EPTN920 - Telefonlader SAMSUNG - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Trådløs lader
Merke	Samsung
Modell	EPTN920
Kompatibilitet	Mobilenheter kompatible med trådløs lading (f.eks. Galaxy S6 edge+)
Strømforsyning	Separat USB-lader (selges separat)
Indikator for intern batteri	4 lysindikatorer (blinker etter nivå)
Trådløs ladeindikator	Blå (lader), Grønn (fulladet), Blinker blått (feil)
Hovedfunksjoner	Trådløs lading, hvilemodus, batterinivåsjekk
Pakkeinnhold	Trådløs lader, hurtigstartguide
Termisk beskyttelse	Ja, automatisk avstenging ved for høy temperatur
Bruksforholdsregler	Ikke plasser gjenstander mellom enheten og laderen; bruk kun godkjente tilbehør
Vedlikehold og rengjøring	Tørk med en tørr, myk klut
Reparerbarhet	Kontakt et Samsung-servicesenter
Samsvarsstandarder	R&TTE-direktiv (1999/5/EF), CE-merking
Ettersalgsservice	Se garantibeviset eller kontakt forhandleren

Ofte stilte spørsmål - EPTN920 SAMSUNG

Hvordan lader jeg telefonen min med EPTN920-laderen?

Sett mobilenheten din i den trådløse laderen, og trykk deretter på På/Av-knappen. Ladingen starter automatisk. For å stoppe, hold knappen inne.

Hva betyr den blinkende blå lysindikatoren?

En blinkende blå indikerer en ladefeil. Koble mobilenheten fra laderen, og koble den til igjen. Hvis problemet vedvarer, kontroller kompatibiliteten eller kontakt kundeservice.

Hva gjør jeg hvis laderen ikke lader?

Sørg for at laderen er riktig koblet til en godkjent USB-lader. Kontroller at mobilenheten er riktig plassert. Hvis den trådløse ladeindikatoren er av, trykk på På/Av-knappen.

Kan jeg bruke en lader som ikke er fra Samsung?

Det anbefales på det sterkeste å bruke godkjente Samsung-ladere og -kabler. Bruk av ikke-godkjent tilbehør kan skade laderen og ugyldiggjøre garantien.

Er det normalt at laderen blir varm?

Ja, litt varme er normalt under lading. Hvis laderen blir veldig varm, kan den avbryte ladingen av sikkerhetsmessige årsaker. Koble fra og la den avkjøles.

Hvordan sjekker jeg batterinivået på laderen?

Trykk på Batterinivå-knappen. Lysindikatorene tennes i henhold til gjenværende batteri (4 indikatorer = 75-100%, 1 indikator = 5-25%).

Hvilke enheter er kompatible med EPTN920-laderen?

Laderen er designet for mobilenheter kompatible med trådløs lading, som Galaxy S6 edge+. Sjekk enhetens kompatibilitet før bruk.

Kan laderen lade samtidig som telefonen er koblet til?

Hvis du kobler en kablet lader til mobilenheten under trådløs lading, vil trådløs lading bli deaktivert. Bruk kun én metode om gangen.

Hva gjør jeg hvis laderen utsettes for ekstrem temperatur?

Hvis laderen utsettes for svært varme eller kalde temperaturer, kan alle fire indikatorer blinke. Koble fra laderen og vent til den har nådd normal temperatur før du bruker den igjen.

Hvor finner jeg ettersalgsservice for EPTN920-laderen?

For å få adresse eller telefonnummer til Samsungs kundeservice, se garantibeviset eller kontakt forhandleren der du kjøpte produktet.

BRUKSANVISNING EPTN920 SAMSUNG

Les denne bruksanvisningen før du bruker enheten for å sikre trygg og riktig bruk.

• Bildene kan skille seg fra utseendet til det faktiske produktet. Innholdet kan endres uten forhåndsvarsel.
• Før du bruker den trådløse laderpakken, må du kontrollere at den mobile enheten du vil koble til, er kompatibel med denne trådløse laderpakken.
• Innholdet i denne bruksanvisningen er basert på den trådløse laderpakken EP-TG928 og modellen Galaxy S6 edge+.

Instruksjonsikoner

Advarsel: Situasjoner som kan føre til skader på deg selv eller andre

Obs: Situasjoner som kan skade enheten eller annet utstyr

Merknad: Merknader, brukstips eller ytterligere informasjon

Komme i gang

Pakkeinnhold

Kontroller at produktesken inneholder følgende:

• Utstyret som leveres med enheten, samt annet tilgjengelig tilbehør, kan variere, avhengig av område og tjenesteleverandør.
• Det medfølgende utstyret er utformet kun for denne enheten, og det er ikke sikkert at det er kompatibelt med andre enheter.
• Utseende og spesifikasjoner kan være gjenstand for endringer uten forhåndsvarsel.
• Du kan kjøpe ytterligere tilbehør fra din lokale Samsung-forhandler. Kontroller at dette er kompatibelt med enheten før kjøp.
• Bruk bare Samsung-godkjent tilbehør. Bruk av tilbehør som ikke er godkjent, kan forårsake ytelsesproblemer og feil som ikke dekkes av garantien.
• Tilgjengeligheten for alt tilbehør kan endres etter produsentenes eget skjønn. Gå til nettstedet til Samsung for mer informasjon om tilgjengelig tilbehør.

Enhetsoppsett

Lade den trådløse laderpakken

Bruk laderen til å lade opp batteriet før du bruker den for første gang.

Bruk kun Samsung-godkjente ladere og kabler. Bruk av ladere eller kabler som ikke er godkjente, kan føre til at batteriet eksploderer eller skade den trådløse laderpakken.

For å spare energi bør du koble fra laderen når den ikke er i bruk. Laderen er ikke utstyrt med en strømbryter, så du bør derfor koble den fra stikkontakten når den ikke er i bruk for å unngå unødvendig strømforbruk. Laderen må plasseres nær stikkontakten og være lett tilgjengelig under lading.

Tips og forholdsregler for lading av batteri

Hvis den trådløse laderpakken utsettes for ekstremt høye eller lave temperaturer, eller hvis det oppstår en feil, vil alle de fire indikatorlysene blinke. Koble laderen fra den trådløse laderpakken, og koble dem deretter sammen igjen.

Kontrollere hvor mye strøm det er igjen på batteriet

Du kan kontrollere hvor mye strøm du har igjen ved å trykke på batterinivåknappen.

Batteriindikatoren aktiveres etter hvor mye strøm du har igjen i batteriet.

Strøm igjen Batteriindikatorstatus

75-100% Fire indikatorlys lyser

50-75% Tre indikatorlys lyser

25-50% To indicatorlys lyser

5-25% Ett indicatorlys lyser

Mindre enn 5% Ett indicatorlys blinker

Bruke den trådløse laderpakken

Lade den mobile enheten

1 Sett den mobile enheten inn i den trådløse laderpakken.

2 Trykk på strømknappen på den trådløse laderpakken.

Den trådløse ladingen starter.

Hvis du vil deaktivere trådløs lading, trykker du på og holder inne strømknappen. Hvis du vil aktivere trådløs lading igjen, trykker du på strømknappen.

Den trådløse laderpakken og den mobile enheten kan vibrere under lading på grunn av høy strømfrekvens. - Ikke plasser andre gjenstander mellom den mobile enheten og den trådløse laderpakken. Dette kan føre til at den mobile enheten ikke lades som den skal. - Hvis du bruker den trådløse laderpakken på steder med svake nettverkssignaler, kan den mobile enheten miste nettverksforbindelsen. - Hvis du kobler en lader til den mobile enheten mens trådløs lading pågår, vil funksjonen for trådløs lading bli utilgjengelig. - Enkelte funksjoner på den mobile enheten kan ikke brukes mens enheten lades. Dette gjelder for eksempel NFC (Near Field Communication), MST (Magnetic Secure Transmission) og pulsmåling.

Kontrollere status for trådløs lading

Du kan kontrollere den mobile enhetens ladestatus via indikatoren for trådløs lading.

Farge Status for trådløs lading
Blå → grønn I hvilemodus
Blå Under lading
Grønn Fulladet
Blinker blätt När ladingen ikke fungerer som den skal på grunn av en generell feil
Av	När den trådløse laderpakken er slätt av ellr;när den mobile encheten er koblet fra den trådløse laderpakken

• Hvis den mobile enheten er koblet til den trådløse laderpakken, må du slå av den mobile enheten og deretter slå den på igjen.
• Den trådløse laderpakken er et ekstra, eksternt batteri. Det kan hende at det ikke kan lade enkelte mobile enheter fullstendig.
• Hvis den trådløse laderpakken og den mobile enheten utsettes for ekstremt høye eller lave temperaturer, eller hvis det oppstår en feil, vil indikatoren for trådløs lading blinke blått. Koble den mobile enheten fra den trådløse laderpakken, og koble dem deretter sammen igjen.

Samsvarserklæring

Produktdetaljer

For følgende

Produkt: TRADLØS LADER Batteripakke

Erklæring og gjeldende standarder

Herved erklærer vi at produktene over samsvarer med kravene i R&TTE-direktivet (1999/5/EF) ved anvendelse av:

EN 301 489-1 V1.9.2

EN 300 330-1 V1.7.1

EN 60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 + A12:2011

EN 301 489-3 V1.6.1

EN 300 330-2 V1.5.1

EN 62311:2008

og direktivet (2011/65/EU) for begrensning av bruk av enkelte farlige stoffer i elektrisk og elektronisk utstyr ved anvendelse av EN 50581:2012.

Representant i EU

Samsung Electronics Euro QA Lab. (AR DA

(sted og dato for utstedelse) (navn og signatur til autorisert person)

• Dette er ikke adressen til Samsungs servicesenter. For adressen eller telefonnummeret til Samsungs servicesenter, se garantikortet eller kontakt forhandleren som du kjøpte produktet av.

Samsvarserklæring

Produktdetaljer

For følgende

Produkt: TRADLØS LADER Batteripakke

Modell(er): EP-TN920

C∈0678

Erklæring og gjeldende standarder

Herved erklærer vi at produktene over samsvarer med kravene i R&TTE-direktivet (1999/5/EF) ved anvendelse av:

EN 301 489-1 V1.9.2

EN 300 330-1 V1.7.1

EN 60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 + A12:2011

EN 301 489-3 V1.6.1

EN 300 330-2 V1.5.1

EN 62311:2008

og direktivet (2011/65/EU) for begrensning av bruk av enkelte farlige stoffer i elektrisk og elektronisk utstyr ved anvendelse av EN 50581:2012.

Representant i EU

Samsung Electronics Euro QA Lab. (AR DA

(sted og dato for utstedelse) (navn og signatur til autorisert person)

• Dette er ikke adressen til Samsungs servicesenter. For adressen eller telefonnummeret til Samsungs servicesenter, se garantikortet eller kontakt forhandleren som du kjøpte produktet av.

Klikk inn på "SUPPORT" => "Hjelp og feilsøking" allerøyk ved hjelp av modellnummer.

Alternativt kan du ringe var kundesupport pa Telefon [phone].

Opphavsrett

Denne bruksanvisingen er beskyttet av internasjonale lover om opphavsett.

Ingen deler avonnebruksanvisingen kan gjengis, distribueres, oversettesller overfores i noen form erper naoen mater, elektronisk ellr manuelt, inkludert kopiering, opptak eller lagring i informasjonslagrings- og gjenopprettingssystemer, uten skriftlig forhandsgodkjennelse fra Samsung Electronics.

Varemerker

SAMSUNG og SAMSUNG-logoen er registrente varemerker som tilhører Samsung Electronics. - Alle andre varemker og opphavsrettigheter tilhører sine respektive eiere.

Lue tãmä ensin

Kontroller den resterende batteriström ved at trykke på knappen batteriniveau.

Batteriindikatoren aktiveres i henhold til den resterende batteristrømmen.

Resterende batteristrøm	Status for batteriindikator
75-100 % Fire indicatorlysændt
50-75 % Tre indicatorlysændt
25-50 % To indicatorlysændt
5-25 % Ét indicatorlysændt
Mindre end 5 % Ét indicatorlys blinker

(Utgivelsessted og dato) (Navn og signatur fra autorisert person)

(Utgivelsessted og dato) (Navn og signatur fra autorisert person)