EPTG930 - Telefonlader SAMSUNG - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Batterideksel / bærbar trådløs lader
Merke	Samsung
Modell	EPTG930
Kompatibilitet	Samsung-mobilenheter som støtter trådløs lading
Ladeteknologi	Trådløs induksjon (Qi)
Strøminngang	Via USB-lader (ikke inkludert, anbefalt Samsung-godkjent)
Batterinivåindikator	4 LED-indikatorer: blinker i henhold til gjenværende lading
Trådløs ladeindikator	Blå/grønn LED: hvilemodus, lader, fulladet, feil
Av/på-knapp	Ja: aktiverer/deaktiverer trådløs lading
Samtidig lading	Mulig: laderen kan lade dekselet og mobilenheten samtidig (saktere)
Ladeprioritet	Mobilenheten lades før batteridekselet
Sikkerhet	Bruk kun Samsung-godkjente tilbehør; unngå ekstreme temperaturer
Vedlikehold og rengjøring	Tørk av med en myk, tørr klut; ikke bruk kjemikalier
Reparerbarhet	Lever til et autorisert Samsung-serviceverksted
Garanti	Dekker produksjonsfeil; bruk av ikke-godkjent tilbehør dekkes ikke
Innhold i pakken	Batterideksel, hurtigstartguide
Driftstemperatur	Unngå ekstreme temperaturer; dekselet kan bli varmt normalt under lading
Forholdsregler	Plasser ikke gjenstander mellom mobilenheten og dekselet; kan miste nettverkstilkobling i områder med svakt signal

Ofte stilte spørsmål - EPTG930 SAMSUNG

Hvordan lader jeg batteridekselet EPTG930?

Koble batteridekselet til en Samsung-godkjent USB-lader. Batterinivåindikatoren blinker under lading. Koble fra når alle 4 LED er på (100 %).

Hvordan sjekker jeg batterinivået på dekselet?

Trykk på batterinivåknappen. LED-ene lyser i henhold til gjenværende lading: 4 LED = 75-100 %, 3 LED = 50-75 %, osv. Hvis bare én LED blinker, er ladingen under 5 %.

Hva betyr LED-ene for trådløs lading?

Blå → Grønn = hvilemodus. Blå fast = lader. Grønn fast = lading fullført. Blå blink = feil (koble fra og til igjen). Av = dekselet av eller enheten frakoblet.

Kan jeg bruke batteridekselet med en annen telefon enn Samsung?

Dekselet er designet for Samsung-mobilenheter som støtter trådløs lading. Bruk med andre merker kan fungere dårlig eller skade enheten.

Hvorfor blir telefonen min varm under lading?

Lett varme er normalt. Hvis temperaturen blir for høy, kan laderen stoppe ladingen av sikkerhetshensyn. Unngå ekstreme temperaturer.

Kan jeg lade telefonen og dekselet samtidig?

Ja, laderen kan lade begge samtidig, men ladingen blir saktere, og telefonen prioriteres.

Hvordan slår jeg av batteridekselet?

Hold av/på-knappen inne for å deaktivere trådløs lading. For å slå den på igjen, trykk kort på samme knapp.

Hva gjør jeg hvis dekselet ikke lader eller alle LED blinker?

Koble dekselet fra laderen, og koble det til igjen. Hvis problemet vedvarer, kontakt et autorisert Samsung-servicesenter.

Er batteridekselet vanntett?

Bruksanvisningen nevner ikke vanntetthet. Unngå kontakt med vann eller fuktighet for å unngå skade.

Hvor finner jeg kompatible tilbehør?

Kjøp Samsung-godkjent tilbehør fra din forhandler eller på Samsungs nettsted. Bruk av ikke-godkjent tilbehør kan ugyldiggjøre garantien.

BRUKSANVISNING EPTG930 SAMSUNG

Les donne bruksanvisingen for du bruker encheten for a sikre trygg og riktig bruk.

• Bildene kan skille seg fra utseendet til det faktiskeproduktet. Innholdet kan endres uten forhåndsvarsel.
• För du bruker backpackenmödu pase at den mobile encheten du ønsker á koble til er kompatibel med这部分 backpacken.

Instruksjonsikoner

Advarsel: Situasjoner som kan fore til skader pa deg selv erler andre

Obs: Situasjoner som kan skade encheten ell er annet utstyr

Merknad: Merknader, brukstips eller ytterligere informasjon

Komme i gang

Pakkeinnhold

Kontroller at Produktesken inneholder følgende:

• Backpack
  Hurtigstartveiledning

• Utstyret som leveres med encheten, somt annet tilgjengelig tilbehør, kan variere, avhengig av område og tjenesteleverandør.
• Det medfolgende utstyret er utformet kun for deutsche enheten, og det er ikke sikkert at det er kompatibelt med andre encheter.
• Utseende og spesifikasjoner kan vare gjenstand for endringer uten forhändsvarsel.
• Du kan kjope ytterligere tilbehør fra din lokale Samsung-forhandler. Kontroller at dette er kompatibelt med encheten forkjoep.
• Bruk bare Samsung-godkjent tilbehør. Bruk av tilbehør som/DDke er godkjent, kan forårsake ytelsesproblemer og feil som/DDke dekkes av garantien.
• Tilgengeligkeit for alt tilbehör kan endres etter produsentenes eget skjönn. Gå til nettstedet til Samsung for mer informasjon om tilgengelig tilbehör.

Enhetsoppsett

Lade backpacken

Lad batteriet før du bruker den for forste gang, ellr nár den har varet ubrukt i lengre perioder.

Bruk kun Samsung-godkjente ladere og kabler. Bruk av ladere som ikke er godkjent, kan före til at batteriet eksploderer eller skade backpacken.

For Å spare energia bør du koble fra laderen när den ikke er i bruk. Laderen er ikke utstyrt med en strømbryter, sö du bør derfor koble den fra stikkontakten när den ikke er bruk for Å unngå unødvendig strømforbruk. Laderen må plasseres nær stikkontakten og+varelett tilgjengelig under lading.

Tips og forholdsregler for lading av batteri

• Ladere Selges separat.
• Hvis du bruker en annen strømkilde enn laderen, som en datamaskin, kan det före til tregere ladehastighet på grunn av lavere elektrisk penning.
• Laderen kan lade bade backpacken og en mobil,enhet samtidighis begge er koblet til,men ladingen kan ta lengre tid.
• Hvis en mobilenhet er festet til backpack under lading, lades mobilenheten for backpack.
  Backpacken kan bli varm under lading. Dette er normalt og skal ikke påvirke backpackens levetid eller ytelse. Hvis batteriet blir varmere enn vanlig, kan laderen slutteå lade.
• Den faktiske kapasiteten (Wh) er basert på batteriets utgangsstrøm og -spenning. Den kan avvike fra kapasiteten (Wh) som er oppgitt på encheten, avhengig av utgangseffekten, kretskonfigurasjonen til den tilkoblede encheten og driftsmiljøet.
• Hvis backpacken ikke lades riktig, tar du backpacken og laderen med til et Samsung-servicesenter.

Kontrollere batteristatus

När backpacken lades, vil batteriindikatoren lyse etter ladestatus.

Ladestatus Batteriindikatorstatus

100 % Fire indicatorlys lyser

75-99 % Tre indicatorlys lyser og att indicatorlys blinker

50-75 % To indicatorlys lyser og att indicatorlys blinker

25-50 % Ett indicatorlys lyser og att indicatorlys blinker

0-25 % Ett indicatorlys blinker

Hvis backpacken utsettes for ekstremt hoye eller lave temperaturer,ller hvis det oppsta en feil, vil fire indicatorlys blinke. Koble laderen fra backpacken, og koble dem deretter sama n igjen.

Kontrollere hvor mye strøm det er igjen på batteriet

Du kan kontrollere hvor mye strøm du har igjen ved Å trykke på batterinivåknappen.

Batteriindikatoren aktiveres etter hvor mye strøm du har igjen på batteriet.

Strøm igjen Batteriindikatorstatus

75-100 % Fire indicatorlys lyser

50-75 % Tre indicatorlys lyser

25-50 % To indicatorlys lyser

5-25 % Ett indicatorlys lyser

Mindre enn 5 % Ett indicatorlys blinker

Bruk av backpacken

Lade den mobile encheten

1 Sett den mobile encheten inn i backpacken.

2 Trykk på strømknappen på backpacken. Den tradløse ladingen starter.

Hvis du vil deaktivere tradløs lading, trykker du pa og holderinne strømknappen. Hvis du vil aktivere tradløs lading igjen, trykker du pa strømknappen.

• Backpacken og den mobile encheten kan vibrere under lading på grunn av høy strømfrekyens.
• Ikke plasser andre gjenstander mellom den mobile encheten og backpacken. Dette kan.fore til at den mobile encheten ikke lades som den skal.
• Hvis du bruker backpacken på steder med svake nettverkssignaler, kan den mobile encheten miste nettverksforbindelsen.
• Hvis du kobler en lader til den mobile encheten mens tradløs lading pagar, vil funksjonen for tradløs lading bl utilgengelig.
• Mens du bruker backpacken, kan du/DDI keBruke enkelte av funksjonene til den mobile encheten, for eksempel NFC (Near Field Communication) og Samsung Pay. Enkelte funksjoner som bruker baksensoren til den mobile encheten, fungerer kanskje/DDI. For a bruke disse funksjonene fjerner du backpacken fra den mobile encheten.

Kontrolere status for tradløs lading

Du kan kontrollere den mobile enchetens ladestatus via indikatoren for tradløs lading.

Farge Status for trådløs lading
Blå → grønn I hvilemodus
Blå Under lading
Grønn Fulladet
Blinker blätt	Dersom ladingen ikke fungerer som den skal på grunn av en generellfeit
Av	När backpacken er slätt av eller;när den mobile encheten er koblet frabackpacken

• Hvis den mobile encheten/DDEke lades etter at den er koblet til backpacken, ma du sla av den mobile encheten og deretter sla den pa igjen.
• Backpacken er et ekstra, eksternt batteri. Det kan hende at det/DD ke kan lade enkelte mobile encheter fullstendig.
• Hvis backpacken og den mobile,enheten utsettes for ekstremt hove erler lave temperaturer,llerhisdetopprar en feil,vilindikatorenfortradløsladingblinke blatt.Koble den mobile,enheten fra backpacken,og koble dem deretter sammen igjen.

Klikk inn på "SUPPORT" => "Hjelp og feilsøking" allerøyk ved hjelp av modellnummer.

Denne bruksanvisingen er beskyttet av internasjonale lover om opphavsrett.

Ingen deler avonnebruksanvisingen kan gjengis, distribueres, oversettesller overfores i noen form erper naen mater, elektronisk ellr manuelt, inkludert kopiering, opptak eller lagring i informasjonslagrings- og gjenopprettingssystemer, uten skriftlig forhandsgodkjennelse fra Samsung Electronics.

Varemerker

SAMSUNG og SAMSUNG-logoen er registrente varemeker som tilhører Samsung Electronics.
- Alle andre varemker og opphavsrettigheter tilhører sine respektive eiere.

Luetäma ensin

Kontroller den resterende batteriström ved at trykke på knappen batteriniveau.

Batteriindikatoren aktiveres i henhold til den resterende batteristrøm.

Resterende batteristrøm	Status for batteriindikator
75-100 % Fire indicatorlysændt
50-75 % Tre indicatorlysændt
25-50 % To indicatorlysændt
5-25 % Ét indicatorlysændt
Mindre end 5 % Ét indicatorlys blinker

Brug af backpack