EPTG930 - Telefonoplader SAMSUNG - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING EPTG930 SAMSUNG

1 Koble backpacken til en lader.

Hvis du kobler til laderen feil, kan dette.fore til alvorlige skader på backpacken. Skader som er forarsaket av feil bruk, dekker eske av garantien.

2 Etter fullading kobler du backpacken fra laderen.

3Koble fra backpacken nár den mobile encheten er fulladet.

Trenger du hjelp eller har spørsmål, henviser vi til www.samsung.no.

Du bør læse vegledningen, for du tager encheden i brug, for at opleve sikker og korrekt brug.

• Billederne kan se anderledes ud end for det faktiske produit. Indholdet kan ændres,uden forudgående varsel.
• Inden du bruger backpack, skal du sorge for, at den mobilenhed, du vil tilslutte, er kompatibel med这部分 backpack.

Vejledningens ikoner

Advarsel: Situationer, hvor der er risiko for, at du ell er andre kommt til skade

Forsigtig: Situationer, hvor der er risiko for, at eheden ell er andet udstyr beskadiges

Bemerk: Bemærkninger, tips eller yderligere oplysninger

Kom godt i gang

Pakkens indhold

Kontroller, at falgende dele er i aesken:

• Backpack
  Hurtigstart

• De dele, der folger med enheden samt eventuelt tilbehør, kan variere alt afhængigt af dit geografiske område eller din tjenesteudbyder.
• De medfolgende dele er kun beregnet til brug sammen med这部分 enhed og er muligvis ikke kompatible med andre enheder.
• Udseendet og specifikationer kan ændres,uden forudgående varsel.
• Du kan kobe mere tilbehör hos din lokale Samsung-forhandler. Du skal sikre dig, at det er kompatibelt med enheden inden kobet.
• Brug kun tilbehör, der er godkendt af Samsung. Brug af/DDke-godkendt tilbehör kan muligvis medføre ydelsesproblemer og fejlfunktioner, der/DDekkes af garantien.
• Tilgengeligheden af alt tilbehør kan helt og holdent ændres af producenten. For flere informationer om tilgengeligt tilbehør kan du se Samsungs websted.

Enhedens udseende

Oplade din backpack

Oplad batteriet, inden du bruger det feste gang, aller hvis det ikke har vaeret anvendt i laengere tid.

Brug kun opladere og kabler, som er godkendt af Samsung. Ikke-godkendte opladere kan fä batteriet til at eksplodere eller beskadige din backpack.

1 Slut backpackpakken til en oplader.

Din backpack kan blive alvorigt beskadiget, hvis opladeren tilsluttes forkert. Skader som ffolge af forkert brug dækkes ikke af garantien.

2 After fuld opladning skal din backpack kobles fra opladeren.

Kobl opladeren fra,ningar den ikke er i brug,for at spare strøm. Da opladeren ikke hare en tænd/sluk-kontakt, skal du for at undgå strømspild tage opladerstikket ud af stikkkontakten,ningar opladeren ikke benyttes.Opladeren skal placeres tæt på stikkkontakten og vare lettilgængelig under opladning.

Tip til batteriopladning og forholdsregler

• Opladere saelges separat.
• Brug af en,anden strømkilde end opladeren, som f.eks. en computer, kan medføre en langsommere opladningshestighed på grund af en lavere elektrisk spænding.
• Opladeren kan oplade din backpack og en mobilenhed på samme tid,ningar begge er tilsluttet, men opladningen kan taglengaere tid.
• Hvis en mobilenhed er tilsluttet en backpack under opladning, vil mobilenhed blive oplatet for backpack'en.
• Under opladning kan din backpack blive varm. Dette er normalt og bør ikke påvirke din backpacks levetid eller ydelse. Hvis batteriet bliver varmere end normalt, ophører opladeren muligvis med at oplade.
• Den faktiske kapacitet (Wh)月至s baseret på batteriets udgangsstrøm og -spænding. Den kan vare anderledes end den kapacitet (Wh), der er angivet på encheden, afhængigt af stromforhold, kredsløbskonfigurationen for den tilslutte de enhed og driftsmiljøet.
• Hvis din backpack不解 oplades korrekt, skal du tage den og opladeren med til et af Samsungs servicecentre.

Kontrollere batteristatus

När din backpack er ved at oplade, blinker batteriindikatoren i henhold til opladestatussen.

Opladestatus Status for batteriindikator

100 % Fire indicatorlys tände

75-99 % Tre indicatorlys lyser, og ét indicatorlys blinker

50-75 % To indicatorlys lyser, og ét indicatorlys blinker

25-50 % Ét indicatorlys lyser, og ét indicatorlys blinker

0-25 % Ét indicatorlys blinker

Hvis din backpack udsættes for ekstrem kolde eller varme temperaturer, aller der opstår en fejl, blinker fire indicatorlys. Kobl opladeren fra din backpack, og tilslut den derefterigen.

Kontrollere den resterende batteritid

Oplade din mobilenhed

1 Sæt din mobilenhed i backpack'en.

2 Tryk på backpack'ens taend/sluk-knap. Trådløs opladning starter.

Tryk og hold på tænd/sluk-knappen for at deaktivere tradløs opladning. Tryk på tænd/sluk-knappen for at aktivere tradløs opladning igen.

3 När mobilenheden er helt oplatet, kobles den fra backpack'en.

• Din backpack og mobilenheden vibrerer muligvis under opladning på grund af høj strømfrekyvens.
• Du på ikke anbringe nogen genstande mellem mobilenheden og din backpack. Ialand fald risikerer du, at mobilenheden ikke oplader ordentlich.
• Hvis du bruger din backpack i områder med svage netværkssignaler, kan din mobilenhed miste forbindelsen til netværket.
• Hvis du slutter en oplader til mobilenheden under tradløs opladning, vil den tradløse opladefunktion ikke vare tilgængelig.
• Når du bruger din backpack, er nogle Funktioner på mobilenheden ikke tilgængelige, som f.eks. NFC (Near Field Communication) og Samsung Pay. Nogue functiomer, der bruger mobilenhedens bagerste sensor virker muligvis ikke. For at brugeppe functiomer, skal du fjerne din backpack fra mobilenheden.

Kontrollere status for den tradløse opladning

Du kan kontrollere mobilenhedens opladstatus via indikatoren for tradløs opladning.

Farve Status for trådløs opladning
Blå → grøn Nær i standbytilstand
Blå Under opladning
Grøn Nær helt oplat
Blinker blåt Nær der ikke oplades korrekt på grund af en generel fejl
Fra	Nær din backpack er slukket, ellerær mobileheden ikke er tilsluttet din backpack

• Hvis mobilenheden ikke oplader after tilslutning til din backpack, skal du slukke for mobilenheden og derefterænde denigen.
• Din backpack er et ekstra, eksternt batteri. Den vil muligvis ikke oplade visse mobilenheder welt.
• Hvis din backpack og mobilenheden udsættes for ekstremt kolde eller varme temperaturer, eller der opstår en fejl, blinker indikatoren for tradløs opladning blåt. Kobl enheden fra din backpack, og tilslut dem igen.

Behover du hjælp, eller har du spørgsmål, er du velkommen til at klikke ind på www.samsung.dk.

Klik på "SUPPORT" => "Hjælp & fejlfinding", og vælg derefter Produktgruppe og type.

Alternativekanduringe til supportenpatafteron 70701970.

Ophavsret

Ophavsret © 2016 Samsung Electronics

Denne vegledning er beskyttet af internationale love om ophavsret.

Ingen del af donne vejledning ma.uden forudgænde skriftlig tilladelse fra Samsung Electronics reproduceres, distribueres, oversættes aller overfores i nogen form eller på nogen在这方面, elektronisk eller mekanisk, herunder ved fotokopiering, optagelseller lagring i et søgesystem erler informationslager.

Varemaerker

• SAMSUNG og SAMSUNG-logoet er registrerede varemærker tilhorende Samsung Electronics.
• Alle andre varemærker og ophavrsrettigheder tilhører de respektive ejere.

Δiaβáστε πρώτα

Iapakaiae iote va diaafoetepnoektikauoTo Eeyxepidio piv xpnouoinoeTe Tn oukeun ac yia va daopalaoe aqpaan kai owtn xpnon.

Oi EIOVEc MIOpei va exouv diaopotikn eupavion aio To npaymuTko poiov. To epiexóevo UIOKEITAI oAaayn Xwpi npoEIDooinon.
- Piv xpoiiooiote to backpack, 3e3aiw0eiTe oTn kivntouokeun e Tnv onoia 8eAeTe va ouv8eite evai ouubetaTne auTo to backpack.

Eikovidia o8nyiwv

PpOeIbOioInoN: kataoTaoEic nou 0a mIoPoUoav va npokaléoov tpaumoi oε eoac n oε àllouc

Ppooox: kataotaoic nou 0a mnpoouav va npokaoleouv znua otn ouokevn oac n aallo

Vwotonoinon: onmuioic, ououc xponc npooetec nnpopoe

Ppωτa βήμata