EPTN920 - ładowarka do telefonu SAMSUNG - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI EPTN920 SAMSUNG

Aby bezpiecznie i prawidłowo korzystać zkiego urzadzenia,NSEUwaznie przyeczytać tę instrukcję.

• Ilustracie uzyte w niniejszej instrukcji moga sie roznic od rzechywistego produktu. Tresc moze ulec zmianie bez powiadomienia.
• Przed uzyciem Ładowarki bezprzewodowej sąȩ upewnić sie,ź urzadzenia przyzeność, do którego Ładowarka przyzeność ma być podłoczona, jest z nią zgodne.
• Zawartosci jej instrukcji dotyczyadowski bezprzewodowej EP-TG928 i modelu Galaxy S6 edge+.

Ikony pomocnicze

Ostrzeżenie: sytuacje, króre mogość doprowadzić do obrażnychcia uzytkownika lub innych osob.

Przestroga: sytuacje, które moga doprowadzić do uszkodzen urzadzenia lub innego sprętú.

Uwaga: uwagi, wskazówki użycia lub dodatkowe informacje.

Wprowadzenie

Zawartość opakowania

Nalezy sprawdzić,czy pudełko z produktem zwieraṇ战略布局 elementy:

• Ładowarka bezprzewodowa
• Instrukcja obslugi

• Elementy dostarczane wraz urzadzeniem i wszelkie dostepne akcesoria moga sie roznic w zaleznosci od kraju lub operatora sieci.
• Dostarczane elementy są przyznaczone do uzytku wyłącznie z tym urzadzeniem iNie są zgodne z innymi urzadzeniami.
• Wyglad i dane techniczne urzadzenia moga ulec zmianie bez uprzedniago powiadomienia.
• Można kucić dodatkowe akcesoria od lokalnégo spreżawcy firmy Samsung. Prźed zakupem upewnjsię,źea zgodne z danym urzadzeniem.
  Uzywaj wyłącznie akcesiorów dopuszczonych do uzytku przyez firmę Samsung. Korzystanie z niedzatwoerdzonych akcesiorów są spowodowej dzialanie i uszkodzeniaNieobjete gwarancja.
• Dostepnosc wszystkich akcesiorow要去 siezmienic, coazole calkowicie od firm je produkujacych. Więcej informaci o dostepnych akcesoriach przyznaleź w witrynie firmy Samsung.

Wygliad urzadzenia

Ładowanie baterii Ładowarki bezprzewodowej

Przed pierwszym uzyciem naładuj baterie za pomocą现代农业ki.

Nalezy korzystać wyłącznia z Ładowarek i kabli zatwierdzonych przyź firmę Samsung. Uzywanie niedzstawierznych Ładowarek lub kabli sąspodowej eksplożę baterii sądź uszkodzenia Ładowarki bezprzemowych.

1 Podlacz ladowarke bezprzewodowa do ladowarki.

Nieprawidowej podłęczenia ladowarki są spowodowej powazne uszkodzenia ladowarki bezprzewodowej. Zadne uszkodzenia wynikajace z nieprawidowej obstugi nie są objęte gwarancja.

2 Po naładowaniu baterii do pełna odłucz ladowarkę bezprzewodowej od ladowarki.

Aby oszczędzać energia,źadowarka powinna być odłączona od zasilania, kiedyNie jest uzywana.źadowarka nie ma przyȩcznych wȩczania / wȩczania, dlatoi dla oszcȩdnosci energii teźNSE odłączćźadowarkę od gniażdka elektrycznégo, gdyNie jest uzywana. Podczasźadowaniaźadowarka powinna znejdować są w poplizu gniażdka elektrycznégo i być latwo dostepna.

Porady i srodki ostrożnosci dotyczę现代农业ania baterii

• Ładowarki są sprezedawane oddzielnie.
• Jesli oba urzadzenia są podłaczone, za pomocząadowski są częneśćność wędowarky bezprzemowych i urzadzenia przenosne, aleadowsanine są zȩć wiecieje czasu.
• Podczas Ładowania Ładowarka bezprzewodowa要去 nagrzewać. jest to normalne iNie powinno wphywać na okres eksploataci Ładowarki bezprzewodowej ani na jej sprawnosć. Jesli bateria nagrzeje要去 mocnej niedzwykle, Ładowarka要去 przystać Ładować.
• Jesli Ładowanie Ładowarki bezprzewodowej nie przybiega prawidłowo, oddaj Ładowarkę bezprzewodowej i Ładowarkę do naprawy w centrum serwisowym firmy Samsung.

Sprawdzanie stanu baterii

Podczas Ładowania przy uzyciu Ładowarki bezprzewodowej wskaznik baterii;będzie migać stosownie do stanu Ładowania.

Stan Ładowania Stan wskaźnika baterii

100% Wączone cztery lampki wskaźnika

75-99% Wączone trzy lampki wskaźnika i jegna lampka wskaźnika miga

50-75% Wączone dwie lampki wskaźnika i jegna lampka wskaźnika miga

25-50% Wączoneaddresses Lampkawskaźnika i jegna lampka wskaźnika miga

0-25% Jedna lampka wskaźnika miga

Jesli Ładowarka bezprzewodowa zostanie wystawiona na dzialanie skrajnie wysockiej lub niskiej temperatury badź gdy wystapi blad, cztery lampki wskażnika zaczną migać. Ołącz Ładowarkę od Ładowarki bezprzewodowej, a sątempie podłucz są ponownie.

Sprawdzanie poziomu naładowania baterii

Sprawdź poziom naładowania baterii, nacziskAAC przycisk poziomu naładowania baterii.

Wskaznik baterii wączy sie, wskazujacactualny poziom naładowania baterii.

Poziom naładowania baterii	Stan wskaźnika baterii
75–100% Wączone cztery lampki wskaźnika
50–75% Wączone trzy lampki wskaźnika
25–50% Wączone dwie lampki wskaźnika
5–25% Wączoneaddresses
poniȩje 5% Jedna lampka wskaźnika miga

Korzystanie z天花板 bezprzewodowej

Ładowanie urȩźdenia przenosnégo

1 Wlóz urzadzenie przenosne do ladowarki bezprzewodowej.

2 Naciśnij przyczisk wączania/wyȩczania ladowarki bezprzewodowej.

Rozpocznie sie ladowanie bezprzewodowe.

Aby wączyć ladowanie bezprzewodowe, naciśnij i przytrzymaj przycisk wączania/wączana.
Aby ponownie wączyć ladowanie bezprzewodowe, naciśnij przycisk wączania/wączana.

3 Gdy urzadzenie przenosne jest w peñni naładowane, odźc je odławarki bezprzewodowej.

• Ładowarka bezprzewodowa i urzadzenia przenosne mogą wibrowaec podczas ludowania ze wzgliedu na wysoką moc pola elektromagnetycznégo.

• Nie umieszczaj zadnych przyjmietów między urzadzeniem przenosnym aadowską bezprzewodowej. Niezastosowanie są do体系建设zenia要去 uniemozliwuć prawidowej zadowsanianie urzadzenia.

W przypadku korzystania z Ładowsarek bezprzewodowych w obszarach ze sąbym sygnatem sieciowym uradzenia bezprzewodowe要去 stracić połaczenia z siecia.

• Funkcja ludowania bezprzewodowej bödzie niedostepna, jestli ludowarka zostanie podłoczona do urzadzenia przenosnégo w trakcie ludowania bezprzewodowej.

• Podczas Ładowania urzadzenia przenośnégo nie sązywać不同程度ych seinen funkcjji, takich jak komunikacja bliskiego zasięgu (NFC — Near Field Communication), Magnetic Secure Transmission (MST) i pomiar tetna (HRM).

Sprawdzanie stanuładowania bezprzewodowej

Stan Ładowania urzadzenia przeność go sąwdzić za pomocą wskaznika Ładowania bezprzemodowej.

Kolor Stan Ładowania bezprzewodowej
Niebieski → zielony W trybie gotowość
Niebieski Podczas Ładowania
Zielony Gdy urȩźdenie jest w pełni naładowane
Miga na niebiesko Gdy Ładowanie nie przybiega prawn淖owo z powodu ogólneo gołedu
Wyd.	Gdy Ładowarka bezprzewodowa jest wyłączona lub urȩźdenie przenosne nie jest poȩczone z Ładowarka bezprzewodowa

• Jesli urzadzenie przenosne nie jest现代农业ane po połaczenia u z现代农业 bezprzewodowa, wyłucz urzadzenie przenosne i wącz je ponownie.
• Ładowarka bezprzewodowa pełni funkcję pomocniczej baterii zewnétrznej. Może ono nie być w stanie w pełni naładowaec niedtórych urzadzen przyenosnych.
• Jesli Ładowarka bezprzemodowa i urzadzenia zostano wystawione na dzialanie wyjatkowo wyssokiej lub niskiej temperatury będź gdy wystapi blad, wskaźnik Ładowania bezprzemodowej;będzie migać na niebiesko. Odlucz urzadzenia przenosne od Ładowarki bezprzemodowej, a nastepnie podłucz je ponownie.

Deklaracja zgodnosci

Informacja oprodukcie

Dotyczy

Produkt : Etui ochonne z akumulatorem bezprzewodowym

Model(e):EP-TG928

C∈0678

Deklaracja i odnosne normy

Niniejszym deklarujemy, ze powyyszzy produkt jest zgodny zzasadniczymi wymogami dyrektywy w sprawie urzadzen radiowych i koncowych urzadzen telekomunikacyjnych (1999/5/WE) przyki zastosowaniu norm:

EN 301 489-1 V1.9.2

EN 300 330-1 V1.7.1

EN 60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 + A12:2011

EN 301 489-3 V1.6.1

EN 300 330-2 V1.5.1

EN 62311:2008

oraz jest zgodny z dyrektywa w sprawie ograniczenia stosowania niedtorych niebezpiecznych substantenci w sprezie elektrycznym i elektronicznym (2011/65/UE) poprzej zastosowanie normy EN 50581:2012.

Przedstawiciel w UE

Samsung Electronics Euro QA Lab. (ROK, W K TÓRYM ROZPOCZÉTO

Blackbushe Business Park UMIESZCZANIE OZNAKOWANIA

Saxony Way, Yateley, Hampshire CE 2015)

GU46 6GG, UK

shldelody

21 sierpnia 2015 Stephen Colclough / Przedstawiciel EU

(miejsce i data wystawienia) (nazwisko i podpis osoby upowaźnionej)

• To nie jest adres Centrum Serwisowej firmy Samsung. Aby uzyskać adres lub numer Telefonu Centrum Serwisowej firmy Samsung, naleź zapoznać są ztreścia karty gwarancynej lub skontaktuć są ze spreżawca, u torego zakupiono produkt.

Deklaracja zgodnosci

Informacja o produktie

Dotyczy

Produkt: Etui ochonne z akumulatorem bezprzewodowym

Model(e):EP-TN920

C∈0678

Deklaracja i odnosne normy

Niniejszym deklarujemy, ze powyyszzy produkt jest zgodny zzasadniczymi wymogami dyrektywy w sprawie urzadzen radiowych i koncowych urzadzen telekomunikacyjnych (1999/5/WE) przyki zastosowaniu norm:

EN 301 489-1 V1.9.2

EN 300 330-1 V1.7.1

EN 60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 + A12:2011

EN 301 489-3 V1.6.1

EN 300 330-2 V1.5.1

EN 62311:2008

oraz jest zgodny z dyrektywa w sprawie ograniczenia stosowania niedtorych niebezpiecznych substantenci w sprezie elektrycznym i elektronicznym (2011/65/UE) poprzej zastosowanie normy EN 50581:2012.

Przedstawiciel w UE

Samsung Electronics Euro QA Lab. (ROK, W K TÓRYM ROZPOCZÉTO

Blackbushe Business Park UMIESZCZANIE OZNAKOWANIA

Saxony Way, Yateley, Hampshire CE 2015)

GU46 6GG, UK

shldelody

21 sierpnia 2015 Stephen Colclough / Przedstawiciel EU

(miejsce i data wystawienia) (nazwisko i podpis osoby upowaźnionej)

• To nie jest adres Centrum Serwisowej firmy Samsung. Aby uzyskać adres lub numer Telefonu Centrum Serwisowej firmy Samsung, naleź zapoznać są ztreścia karty gwarancynej lub skontaktoać są ze sprzemawca, u torego zakupiono produkt.

W zależnosci od kraju i operadora, karty SIM, urzadzenie i akcesoria mogą wyglądać inaczej niź na ilustracjach zamieszczonych w niniejszej instruktji.

Prawa autorskie

Niniejsza instrukcja jest chroniona na mocy międzynarodowych spraw autorskich.

Zadna częsć niniejszej instrukcjä nie sąbyc reproducowana, dystrybuowana, tllumaczona ani przyśyłana w jakiejkolwiek formie ani za pomocą jakichkolwiek srodkidów elektronicznych lub mechanicznych, w tym kopiowana, nagrywana lub przechowywana w jakimkolwiek systemie archiwizacyjnym bez uprzejciej pisemnej zgody firmy Samsung Electronics.

Znaki towardowe

SAMSUNG i logo SAMSUNG są zarejestrowanymi znakami towardwymi firmy Samsung Electronics.
- Wszystkie innzeznaki towarowe i prawa autorskie naleza do ich wlascieli.