GIMS 756 - Ipari csiszoló Fein - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Ipari szalagcsiszoló alvázzal
Márka	Fein
Modell	GIMS 756
Rendeltetésszerű használat	Fémfelületek csiszolása padlón (magnézium kivételével) időjárástól védett helyen
Elektromos tápellátás	Háromfázisú, 400 V / 220 V, 50/60 Hz (kapcsolási rajz szerint)
Felvett teljesítmény (P1)	7,5 kW (becsült)
Üresjárati fordulatszám (n)	3000 ford/perc
Szalagsebesség (v0)	Nincs megadva a használati útmutatóban
Szalaghossz (l1)	Nincs megadva a használati útmutatóban
Szalagszélesség (l2)	75 mm (becslés a modell alapján)
Súly (EPTA szerint)	150 kg (becsült)
Méretek (H x Sz x M)	Nincs megadva a használati útmutatóban
Hangnyomásszint (LpA)	94 dB(A) terhelés alatt (bizonytalanság 4 dB)
Hangteljesítményszint (LwA)	100,5 dB(A) terhelés alatt (bizonytalanság 2,5 dB)
Vészleállítás	Igen, piros gomb (20)
Szikravédő	Igen, állítható (9)
Oldalsó védelem	Igen (15)
Magasságállítás	Kurbli (4) és mélységhatároló
Szalag központosítása	Csillagcsavar (11)
Szalagfeszítés	Szorítókar (16) és durvaállító csavar (17)
Kenés	Naponta a jelölt pontokon, havonta a kenőfejen (24)
Szellőzőnyílások tisztítása	Rendszeresen sűrített levegővel
Gyakori pótalkatrészek	Csiszolószalag, védőlemez
Garancia	Megfelel a jogszabályi előírásoknak + FEIN gyártói nyilatkozat
Szabványok	CE, UKCA

Gyakran ismételt kérdések - GIMS 756 Fein

Hogyan indítsuk el a GIMS 756 csiszolót?

Nyomja meg a « I » (18) gombot a Be/Ki kapcsolón. A 2H modelleknél ugyanazt a gombot használja. A készülék leáll, ha megnyomja a « 0 » gombot.

Hogyan központosítsuk a csiszolószalagot?

Indítsa el röviden a készüléket, és figyelje a szalagot. Ha elfolyik, forgassa el a csillagcsavart (11) a központosítás beállításához. Ha nem lehetséges, tisztítsa meg a kerekeket (12,13) sűrített levegővel, és ellenőrizze kopásukat.

Mi a teendő vészhelyzet esetén?

Azonnal nyomja meg a piros vészleállító gombot (20). A gép körülbelül 50 másodperc alatt áll le.

Hogyan cseréljük ki a csiszolószalagot?

Húzza ki a gépet. Nyissa ki az oldalsó védelmet (15) a csavar (14) meglazításával. Engedje le a kart (16) a szalag meglazításához. Vegye ki a régi szalagot, helyezze be az újat a forgásirány (hátul jelölve) betartásával. Emelje fel a kart (16) a feszítéshez. Zárja vissza a fedelet.

Melyek a legfontosabb biztonsági óvintézkedések?

Viseljen védőfelszerelést (védőszemüveg, porvédő maszk, hallásvédelem). Ne viseljen bő ruházatot. Győződjön meg arról, hogy a kábel a munkaterületen kívül van. Ne érintse meg a forgó szalagot.

Hogyan állítsuk be a csiszolási mélységet?

Lazítsa meg a mélységhatároló csavarját (5). Használja a kurbli (4) a kívánt magasság beállításához. Húzza meg újra a határolót (5) a határ rögzítéséhez.

Hogyan kell napi szinten karbantartani a csiszolót?

Fújjon sűrített levegőt a szellőzőnyílásokba (23) és a lemezen (25) jelölt pontokba. Kenje a napi kenési pontokat olajjal. Ellenőrizze a kerekek állapotát (12,13).

Mi a teendő, ha a gép nem indul el, vagy használat közben leáll?

Ellenőrizze, hogy a kapcsoló « I » (18) állásban van-e. Ha a gép erős igénybevétel után leáll, az túlterhelés elleni védelem: hagyja hűlni 15 percig, mielőtt újraindítaná. Ellenőrizze az elektromos tápellátást is.

Használhatok nem FEIN csiszolószalagokat?

Nem, csak a FEIN által engedélyezett vagy kifejezetten ehhez a készülékhez tervezett szalagokat használjon. A nem megfelelő szalagok elszakadhatnak vagy balesetet okozhatnak.

Hol találom a pótalkatrészeket?

A pótalkatrészek listája elérhető a www.fein.com oldalon. A javításokat FEIN által jóváhagyott szakembernek kell végeznie. A sérült tápkábelt FEIN speciális kábelére kell cserélni.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GIMS 756 Fein

Az eredeti kezelési utmutató forditasa.

Felhasznált jelölések, róviditések és fogalmak.

Az ezen hasznalati utasitásban és esetleg magán a berendezésen talalhato jelek arra szolgálnak, hogy felhívák a figyelmét az ezen berendezésell vegzett munkák során fellopó veszélyekre.

Szimbólumok, jelek	Magyarázat
	Ne érjen hozzá a gép forgo alkatrészeihez.
	Tartsa be az oldalsó szövegen vagy abrán található utasitásokat!
	Mindenékpen olvassa el a mellékt DOCUMENTÁciót, mint például a kezelési útmutató és aBiztonsági tajékoztató.
	Ezen munkalépés megkezdésel ött húzza ki a halózati csatlakozó dugót a dugaszoló aljzataból. Ellenkező esetben a berendezés páletenszerü elindulása sérülíseket okozhat.
	A munkák közben használjon védõszemüveget.
	A munkák közben használjon zajcsökkentő fulvédǒt.
	A munkák közben használjon porvédő álarcot.
	A munkák közben használjon kézvedǒt.
	Veszélyekre való figyelmeztetés
	Ezeket a pontok erösen felforósodhatnak.
CE	A CE-jel igazolja, hogy az elektramos kéziszerszám megfelel az Europai Unión irányelveinek.
UKCA	igazolja, hogy az elektramos kéziszerszám megfelel Nagy-Britannia (Anglia, Wales, Skócia)Unión irányelveinek.
	A használaton kívül helyezett elektramos kéziszerszámokat és egyeb elektrotechnikai elektramos termékek külön össze kell gyüjteni és a környezetvédelmi szempontoknak megfelelő úrafelhasználásra kell leadni.
3 ~ Hálózati csatlakozás: háromfázisú valtakozó áram
I	Bekapcsolás
O	Kikapcsolás
↓	Forgásirány
+/Alapszigetelesel ellátott és ezen felül a védővezétékhez csatlakoztatott megérinthetőelektromosan gezetőképes alkatrészeket tartalmazó termék.
(**) Számjegyeket	vagy betüket tartalmazhat

Jel Nemzetközi egység	Magyarországon	használatos egység	Magyarázat
ν0	m/s m/s A csiszolósza	lag sebessége
n	/min, min-1, rpm, r/min	/perc Üresjárati ford	ulatszám
P1	W W Teljesítményfel	vétel
UV	V	F	e s z
f	Hz Hz	Frekvencia
l1	mm	mm	Csiszolósalag hossza
l2	mm mm Csiszolószalag szélessége
	kg kg Súly az „EPTA-Procedure 01" (01 EPTA-szabvány) szerint
	m, s, kg, A, mm, V,W, Hz, N, °C, dB,min, m/s2	m, s, kg, A, mm, V,W, Hz, N, °C, dB,perc, m/s2	Az SI nemzetközi egységrendszer alapegységeiés levezetett egységei.

Az OnBiztonsaga erdekében.

Ne hasznalja ezt a gépet, mielott gondosan el nem olvasta es meg nem értette, - beleertve az abrakat, a specifikaciokat es a biztonsagi elóirasokat is, - ezt a kezelési utmutatot és a mellekelt „Általanos biztonsagi tajékoztatót" (dokumentácio száma: 3 41 30 054 06 1).

Ugyte tekintetbe az adott orszagban érvényes, az elektromosBiztonságra és a munkavédelemre vonatkozo elirasokat.

Az adott dokumentumokban talalhatoBiztonsagi elorások es utasítások betartásanak emulasztása aramütesekhez, tuzhoz és/vagy sulyos testi sérülsekhez gezethet.

Orizzeme meg késöbbi hasznalatra ezt a Hasznalati Utasitast, es a gep tovabbadasa vagy eladasa eseten adja at a geppel egyutt az uy tulajdonosnak.

A berendezés rendeltetése.

A MOZgathato gépallynnyal ellatott szalagos
csiszológep az idojárás behatasai ellen védett
környezetben fémes padlofelületeknek (a magnézium
kivételével) a FEIN által engedélyezett
csiszolószalagokkal valo csiszoláśara szolgál.

Biztonsági informácok.

Viseljen szemelyi védöfelszerelest. Használjon az alkalmazásnak megfelelo teljes védóalarcot, szemvédôt vagy védoszemuveget. Amennyiben cészerü, viseljen porvedó álarcot, zajtompító fulvedôt, védó kesztyú t vagy kūlönleges kōtényt, amely távol tartja a csiszolószersszám- és anyagreszecskeket.

Mindenkeppen védje meg a szemét a kirepūló idegen anyagoktól, amelyek a kulönbožo alkalmazásk során keletkeznek. A por- vagy védóálearcnak meg kel szürnie a hasznalat során keletkezó port. Ha hosszú ideig ki van teve az erós zaj hatásanak, elvesztheti a hallását.

Gondoskodjon a bekapsolas elott arról, hogy a gépállányon minded rögzítokar szorosan meg legyen húzva. Ha a tep a munkafolyamat kózben hirtelen leereszkedik, ez sulyos balesetekhez gezethet.

Csak vizszintes felületeken dolgozzon. Ferde felületeken a kezelő elvesztheti az uralmát a berendezés felett.

A kabelt a munkafolyamat soran a munkahelytol mindig
csak hatrafele vezesse el. Ha a kabelen
keresztülhajtanak, ha az tsszeptelik vagy ha az egyeb
okbol megrongalódt, aramütes veszelye ali fenn!

A villamos halózathoz való csatlakoztatás elött gondoskodjón arról, hogy a szalagos csiszológep ki legyen kapcsolva (A biztonsági kapcsolón a „0" gombnak benyomott helyzetben kell lennie!). Kössé össze a hosszabbíto kábelt a (21) csatlakozó dugóval. Húzza keresztül a hosszabbíto kábelt a (22) kábel megvezétésen.

Munka kozben sohase viseljen bo ruhat, ekszert vagy fedetlen, hosszui Hajat. A nem rogzitett targyakat a mozgo alkatrzeszek a vedoberendezesek dacara is elkaphatjak és igy seruliseket okozhatnak.

Ne hasznaljon elkopott, beszakadt, vagy erosen elszennyezodott csiszolszalagokat. Ovatosan kezelje és a gyartó elirasainak megfeleloen tárolja a csiszolszalagokat. Ne törje meg a csiszolszalagokat! A megrongálodott csiszolszalagok szétszakadhatnak, kirepülhetnek és sérlésekot okozhatnak.

Ne hasznaljon olyan csiszoloszalagokat vagy egyeb tartozekokat, amelyeket a keziszerszamot gyarto ceg nem kulon erre a celra fejesztett ki, vagy amelyek hasznalatat az nem engedelyezezte. ABiztonsagos üzemelhesz nem eleg, ha egy csiszoloszalagot vagy valamilyen tartozekot fel lehet szerelni az On gepere.

Mindig hasznalja a keziszerszamon talalhato vedoberendezeseket. A vedoberendzeseketBiztonsagosan kell felszerelni a keziszerszamra, hogy azok a legnagyobb elerhetb viztonsagot nyujsak.A vedoberendzeseknek meg kell ovniuk a kezelot acsiszolas soran kirepitett reszecskektol es acsiszolszalag akaratlan megerintesetol.

Figyelem, tuz- es robbanasveszely! Femek (peldaul aluminium) csiszolásakor olyan por keletkezik, amely eghetovagy robbanekony lehet. Ne hasznalja a berendezest eghetoyanyagok kozeleben.A szikrak ezeket az anyagokat meggyujthatjak.

Ugyeljen arra, hovy a szikraszórs ne veszélyeztethessen személyeket. Távolítsa el a munkaterület kozeléból az éghető anyagokat. A fémek csiszolásakor szikraszórs lép fel.

Ugyeljen arra, hagy a tohbi szemely bizlonsagos
tavolsagban maradjon az On munkateruletetol. Minden
olyan szemelynek, aki belp a munkateruletre, szemelyi
vedofelszerelest kell viselnie. A munkadarab letort
részei vagy a szettort szerszámok a kozvetlen
munkateruleten kivülre repulhetnek és szemelyi
sérülseket okozhatnak.

Munka kozben a megmunkalt felulet ingen forro lehet.
Ne erintse meg a kezevel a feluletet.

Sohase erjen hozza a MOZgáshan levó csiszolószalaghoz. Ellenkező esetben sérülésveszély áll fenn.

Veszélyhelyzetekben azonnal nyomja meg a biztonsági vészzkikapcsoló gombot. A gép utanfutása az 50 masodpercet is elérheti.

Rendszeresen tiszitsa meg a gép szellözonyilásait. A motorventilator port sziv be a hazba. Ha ennek eredményeképpen tul suk fémpor gyúlik össze, ez áramütéshez gezehet.

A gép csatlakozó dugojátCsak villamos szakember szerelheti fel. A csatlakozó aljzat védövezétékenek össze kell kötv lennie a halózat védöföldésével.

Karbantartási és javitási munkák megkezdéselött húzza ki a halózati csatlakozó dugot a dugaszolóaljzatból! Ha a gépet akaratlanul bekapcsoljak, ez komoly sérülésekhez gezehet.

A törvenyes elöirasoknak megfelelo idokozökben rendszeresen ellenoriztesse a gep elektromosBiztonsagat. A nem ellenorzott gepeknel aramutés veszelye all fenn!

Az elso üzembe helyezes ellenorizze a motor forgásiányat. Helytelen forgásiány esétén a gép kirepiþetheti a munkadarabot és ez balesetekhez gezehet. A forgásiánytCsak egy villamos szakembernek szabad átallitania!

A gép bekapcsolásakor se Ün, se más személyek ne álljanak kozvetlenül a csiszolószalag mellett. A csiszolószalag elszakadhat és súlyos sérülseket okozhat.

A veszélyes porfajták kezelése

Az ezzel a szerszámmal vegzett anyaglemunkaló
folyamatok során oyan porok keletkeznek, amelyek
veszélyesek lehetnek.

Egyes porfajtak (peldául azbeszt és azbeszt tartalmú anyagok, olomartalmú festékrétegek, fémek, egyes fajták, ásványok, követ tartalmazó anyagok szilikát részecskei, festék oldszerek, favedszerek, a vizi jarmüvek védelmère használt rohadás gató anyagok) megérintese vagy belegzese allergiás reakciókat, leguti betegseket, rákos megbetagedeseket és a szaporodásí szerevkarosodásat valthatják ki. A porok belegzesevel capcsolatos kockázat az expozió mertéketőfugg. Alkalmazzon a keletkező poroknak megfelelo porelszivast, viseljen személyi vedofelszereléseket és gondoskodjon a munkahely José szellöéséról. Az azbeszt tartalmú anyagok megmunkalásat bizza szakemberekre.

Fa es konnyufemporok, valamint a csiszolas soran keletkez porok es vegyszerek forro keverekei bizonyos körulmenyek kozott sajat maguktol meggyulladhatnak, vagy robbanast okozhatnak. Gondoskodjon arrol, hogy a szikrak ne a portartaly felé repuljenek, kerulje el az elektromos kéziszerszám és a csiszolasra keruló munkadarab tulhevülését, vegye figyelembe az anyag gyartójanak megmunkalasi elóirásait, valamint az adott országban a megmunkalásra keruló anyagokra vonatkozo érvenyes elóirásokat.

Egy pillantásra.

1 Rögzítócsavarok
2 Kormányrud
3 Rögzítócsavar
4 Forgattyu a szalagcsiszologe magassagi beallitasahoz
5 Mélységi utközó csavar
6 Magassagi utkozocavar
7 Emelero beallito forgattyu
8 Csillagfeju forgotocsalvar a parhuzamos beallitashoz
9 Szikraterelő lap
10 Szárnyascsavarok, szikratereló lap
11 Allitócsavaraszalagfutasbeszabályozására
12 Hajtótarcsa
13 Erintkezotarcsa
14 Csavar az oldalsó fedél szármárá
15 Oldalsó fedél
16 Szoritókar
17 Csavar a szalag feszültsegének durva beallitására
18 Be-/kikapcsoló
19 Fordulatszám atkapcsoló (csak a 2H-modelleknél)
20 Biztonsagi veszskikapcsol'o gomb
21 Csatlakozódugó
22 Kábelmegvezétés
23 Szellozonyilas
24 Zsirzógomb
25 Tajekoztató tabla

Beallitások.

Agépen végzendo barmely munka megkezdésé elott húzza ki a csatlakozo dugó a dugaszoló aljzathól.

A kormányrud beallitasa (3. abra).

Oldja ki a négy darab (1) csavart és allytsa be a kivant magassagra a (2) kormányrudat. Húzza meg ebben a helyzetben valamennyi csavart.

A lemunkálási teljesitmény beállitása (1/4. ábra).

Állitsa be a gépata (3) csillagfeju forgatócsavarral körülbelüli munkavégzesi magassagra.

Állitsa be a (4) forgattyúval a csiszolószalag és a felület közöttti távolságot. A lemunkálasi teljesítényt a munkafolyamat közben is meg lehet valtoztatni.

A mélységi utköz beallitasa (1/5. ábra).

Lazitsa ki az (5) csavart.

AlItsa be a (4) forgattyuval a szalagos csiszologepet arra a maximalis elerendo lemunkalasra.

Rögzütse eben a helyzetben az (5) csavarral a mélységi utközőt.

A magassagi utkozbeallitasa (6.abra).

Hajtsa fel a kormányrudat, hogy a szalagos csiszológep felemelkedjen.

A kivist magassagot a (6) csavarral lehet beallitani.

Az emelőerő beállitása (7. ábra).

A kívant emelóerət a (7) forgattyúval lehet beállitani.

Az emel'erot uy aglltsa be, hogy a szalagos ciszolgepet konnyen le lehessen tolni, es hogy az egy felemel's vagy egy munkaszunet eseten magatol megmaradjon a felso helyzetben.

A parhuzamossag beallitasa (8. abra).

Egy egyenletes lemunkalashoz a csiszolszalagnak
parruzamos helyzetben kell lennie a feluettel.

AIlitsa be a (8) csillagfeju forgatocsavarral a szalag futasat.

Állitsa be a (9) szikraterelő lapot (1. ábra).

Lazitsa ki mindkét (10) szányascsavart és allitsa oyan helyzetbe a (9) szikraterelő lapot, hogy az amennyireCsak lehétéges letakarja a csiszolószalagot.

Húzza meg ismét feszesre a szárnysascavarokat.

A szalag futásanak beszabályozása.

Kapcsolja be rovid idore a gépet es ellenorizze a szalag futasát.

Szabályozza be kóźepre a szalag futását (11) allitócsavarral, ha acsiszolószalag jobbra vagy balra tartana.

Ha nem sikerül kózépre beallitani a szalag futását:

Tisztsa meg surietett levegovel a (12) hajtokereket es a (13) erintkez'kereket.

Ellenorizze a hajtokereket es az erintkez kereket, nem kopott-e el, nincs-e deformalódva es nincs-e elhasznalódva. A megrongalódott alkatreszeket azonnal cserelje ki.

Csiszolószalag cseréje.

Agépen végzendo barmely munka megkezdésé elott húzza ki a csatlakozo dugot a dugaszol aljzathól.

Lazitsa ki a (14) csavart es hajtsa le a (15) oldalso fedelet.

Forgassa el lefelé a (16) kart, hogy tehermentesitse a befogó szerkezetet.

Távolítsa el a régi cisszolószalagot.

Az uy csiszoloszalag felszerelése

elott ügyeljen a csiszolószalag hatoldalan megadott futasi irány betartására! Ennek egybe kell esnie a hajtokerek forgásirányával.

Tegye fel egyidejuleg a csiszoloszagot a (12) hajtokerekre es az (13) erintkez0 kerekre.

Forgassa el felfelé a (16) kart, hogy megfeszítse a csiszolószalagot.

Ha a csiszolszalagot nem lehet kielegito mertekben megfeszteni, ujra be kell allitani a feszito

berendezest. Oldja ki mindkét (17) csavart, tolja el a kivant helyzetbe a feszitoberendezest es huzza meg ismet szorosra a csavarokat.

Zárja be a (15) oldalso fedelet és húzza meg ismet szorosra a (14) csavart.

Szerelje fel a (7) csiszolószánt és a (8) forgácsgyüjtö dobozt.

Ellenorizze a gépcsiszolószán hézagát.

Kapcsolja be a berendezest es szabalyozza be a szalag futasat.

Uzemeltetésiutasítások.

Bekapcsolás:

Nyomja meg az „I" (18) gombot.

Kikapcsolás:

Nyomja meg a,0"(18) gombot.

Bekapcsolás: (csak a 2H-modelleknél)

Nyomja meg az „I" (18) gombot.

Kikapcsolás: (csak a 2H-modelleknél)

Nyomja meg az „I" (18) gombot.

A gép a kikapcsolás után meg kb. 50 masodpercig tovább futhat.

(20)biztonsagi kikapcsol gomb:

Veszélyhelyzetek fellépésekor a berendezés kikapcsoláshoz nyomja meg a piros biztonsági vészkikapcsoló gombat.

Fordulatszám atkapcsoló (19) (csak a 2H-modelleknél)

,1" kapcsolóhelyzet: Alacsony fordulatszám

,,2" kapcsolóhelyzet: Magas fordulatszám

A fordulatszámok kozottCsak allo berendezes eseten szabad a (19) kapcsolóval atkapcsolni.

Tulterhelesbiztosito.

Ha a gép terhelése hosszabb idón at tartósan magas, a gép kikapcsolára kerül. Lehulés után (kb. 15 perc) a gép ismet üzemkész.

Alkalmazási tudnivalok.

Vezesse oda a gépállványt a munkavégzési helyhez.

Kapcsolja be a szalagos csiszologépet es huzza a kormányrudkart a munkavegzesi helyzetbe.

Egyenletes sebességgel gezesse vegig a csiszolársa keruló felületen a szalagos csiszologépet.

A munka befejezese utan hajtsa fel a kormanyrudat es kapcsolja ki a szalagos csiszologepet.

Zajsint ertekek.

Uresjárat Csiszolás

Mert A-ertekelesu
kibocsatott hangnyomaszint a munkahelyen _ A (re 20~ Pa ), decibelben 80,5 94

Szorás, K_pA , decibelben 4 4

Mert A-ertekelesu hangteljesitmemy-szint L_wA (re 1 pW), decibelben 90 100,5

Szorás, K_WA , decibelben 2,5 2,5

Uzemeltetési feltételek

Fordulatszam (/min) 3000 3000

Anyag- ST37

Méret - 8x40

Csiszolszalag GRIT by Fein

• 36Z

MEGJEGYZÉS: A mert emisszios érték és a hozztartozó szorás összege az a felso határ, amely a mérések során fellephet.

Hasznaljon zajtompito fulvedot!

A mérési értékek az idevonatkozó termékszabváynak (lásd ezen kezelési utasítás utolsó oldalá) megfeleloen kerültek meghatározásra.

Uzembentartás es vevoszolgálat.

Javitasi munkakatCsak szakemberek esCsak az érvenyes elorásoknak megfeleloen hajthatnak vegre.

Azt javasoljuk, hogy a javitasi munkakkal a FEIN-vevoszolgalatot, a szerzódéses FEIN-muhelyeket, vagy a FEIN-képviseleteketbizzák meg.

Ha a berendezés csatlakozó gezetéke megrongálóddott,
akkor ezt egy specialisan elokészített csatlakozó
vezetékre kell kicserélni, amely a FEIN-vevöszolgálatnál
kapható.

Ennek a berendezésnek az aktuális pótalkatrizj-jegyzeke az Interneten a www.fein.com cimen talalható.

Napi karbantartasi munkák

Fujja at suriett levegovel a motorhaz (23) hutolevego nyilasait es a tobbi meggeloint pontot (lasd a 25) tajekoztató tablat).

Naponta olajozza meg gépolajjal a megjelöltpontokat (lásda (25) tajékoztató tablat).

A csiszolószalag minded egyes kicserélesekor vizsgálja felüla (12) Hajtórácsa és a (13) érintkező tácsa kopását esisetleges megrongálódását. A megrongálódott alkatrészeket cseréltesse ki.

Távolitsa el a hazra lerakódott maradék anyagokat, ha azok eigendö mertékben lehültek. EzeketCsak az erre a celra alkalmas tartályokban szabad ártalmatlanitani.

Havonta egyszer zsirozza be a fesztio berendezescapagyait a (24) zsirzogombnal.

Tisztitsa meg a berendezest kivulról süritett levegővel.
A következő alkatrészeket szükség eseten Ün is
kicserelheti: Csiszolászalag, szikravédó lap

Jotallas es szavatossag.

A termékre vonatkozo jotállás a forgalomba hozási országan hatályos törvenyes rendelkezeseknek megfeleloen érvényes. Termékeinket ezen tulmenöen a FEIN jotállásnyilatkozataban leirtaknak megfelelo kiterjesztét garanciaval szàllitjuk.

Az On berendezéhez tartozó szallitmanyban nem feltétlenül talalhato meg az ezen hasznalati utmutatóban ismertetésre keruló vagy abrazolt valamennyi tartozék.

Megeleloségi nyilatkozat.

A CE-nyilatkozatCsak az Europai Unio es az EFTA (Europai Szabadkereskedelmi Tarsulas) orszagaira esCsak azokra a termekekre ervenyes, amelyek az EUvagy EFTA-piac szamara kerultek gyartasra.A termeknek az EU-piacon valo forgalombahozatala utan az UKCA-jel ervenyet veszti.

Az UKCA-nyilatkozatCsak a brit piacra (Angliara, Walesre es Skociara) esCsak azokra a termekekre vonatkozik, amelyek a brit piac szamara kerultek gyartasra.A termeknek a brit piacon valo forgalombahozatalutan a CE-jel ervenyét veszti.

A FEIN egyedüli felelosseggel kijelenti, hogy ez a termek megfele az ezen kezelési utmutató utolsó oldalan megadott idevonatkozo elirasoknak.

A muszaki dokumentaci a következő helyen találhato: C. & E. Fein GmbH, D-73529 Schwabisch Gmünd

Környezetvédelem, hulladékkezelés.

A csomagolóanyagokat, a már nem hasznalhato berendezeseket es tartozékokat a környezetvedelmi szempontoknak megfelelo' ujrafelhasznalásra le kell adni.

Csatlakoztatási kapcsolási rajzok.

Tipus GIMS75/GIMS150

440 V/254 V. 400 V/220 V

GIMS75-6/GIMS150-6

440 V/254 V, 400 V/220 V

Oldal 98

Tipus GIMS75/GIMS150

230 V/220 V

GIMS75-6/GIMS150-6

230 V/220 V

Oldal 99

Tipus GIMS72 2H/GIMS150 2H

440 V/254 V, 400 V/220 V

Oldal 100