WHVS 90F LT C K - Páraelszívó WHIRLPOOL - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ WHVS 90F LT C K WHIRLPOOL

• Ne végezzen elektromos vagy mechanikai módosításokat a terméken vagy a kivezető csöveken. •Mindenféle tisztító vagy karbantartó folyamat előtt húzza ki a terméket az elektromos hálózatról a csatlakozódugóval vagy az otthoni főkapcsoló lekapcsolásával. •Minden telepítési vagy karbantartási folyamathoz viseljen munkavédelmi kesztyűt.• A terméket 8 évnél nem fiatalabb gyermekek és csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális képességekkel rendelkező, vagy tapasztalatlan, vagy a szükséges ismeretekkel nem rendelkező személyek csak akkor használhatják, ha felügyelet alatt vannak vagy ha megkapták a készülék biztonságos használatával és a benne rejlő veszélyek megértésével kapcsolatos utasításokat.• Ügyeljen arra, hogy a gyermekek ne játsszanak a termékkel.• A tisztítási és karbantartási műveleteket gyermekek csak felügyelet mellett végezhetik. •A helyiségben megfelelő szellőztetés legyen, amikor a terméket más gáz vagy tüzelőberendezéssel egyidejűleg használja. •A terméket gyakran tisztítsa mind belül, mind kívül (LEGALÁBB HAVI EGYSZER), mindenképp tartsa be a karbantartási utasításokban leírtakat. •A termék tisztítási, valamint a szűrők tisztítási és a cseréjükre vonatkozó szabványainak nem betartása tűzveszélyt okozhat.• Szigorúan tilos az ételeket nyílt lángon főzni a termék alatt.• FIGYELEM: Amikor a főzőlap működésben van, a termék hozzáférhető részei felforrósodhatnak.• Ne csatlakoztassa a terméket az elektromos hálózathoz, amíg a telepítést nem fejezte be.• Ami a füstelvezetéssel kapcsolatos műszaki és biztonsági intézkedéseket illeti, kifejezetten tartsa be a felelős helyi hatóságok szabályait.• A beszívott levegőt ne engedje gáztüzelésű vagy egyéb üzemanyaggal működő berendezések füstelszívó csatornájába.• Ne használja és ne hagyja a terméket megfelelően felszerelt lámpák nélkül, az áramütés veszélye miatt.• A terméket SOHA nem szabad helyesen felszerelt rács nélkül használni. • A terméket SOHA nem szabad támasztófelületként használni, hacsak kifejezetten nem jelezzük.

• Kizárólag a termékhez mellékelt rögzítőcsavarokat használja a beszereléshez, vagy ha nincsenek a csomagban, vásároljon megfelelő típusú csavarokat. Használja a megfelelő hosszúságú csavarokat, amelyeknek azonosítását a Telepítési útmutatóban találja. ● Figyelem! A csavarok és rögzítő elemek nem az útmutató szerinti felhelyezésének hiánya elektromos veszélyt okozhat.

• A lámpacseréhez csak a jelen kézikönyv karbantartás/világítási rendszer című fejezetében megadott lámpatípust használja. • Nyílt láng használata a szűrők számára káros és tüzet okozhat, ezért minden esetben kerülje azt. • Felügyelet mellett süssön olajban, hogy elkerülje, hogy az olaj túlforrósodva tüzet fogjon. • Kétség esetén forduljon a hivatalos szervizközponthoz vagy hasonlóan képzett szakemberhez. Figyelem! Ne használja programozóval, időzítővel, külön távirányítóval vagy 147bármilyen más, automatikusan aktiválódó eszközzel.

• A főzőkészüléken elhelyezett edények tartófelülete és a konyhai páraelszívó legalsó része közötti minimális távolság nem lehet kisebb, mint 45 cm elektromos tűzhely esetén, illetve mint 60 cm gáztűzhely vagy vegyes tűzhely esetén. Ha a gáztűzhely összeszerelési útmutatója nagyobb távolságot ír elő, ezt figyelembe kell venni. A 3 évesnél fiatalabb gyermekeket tartsa távol a készüléktől. Felnőtt állandó felügyelete nélkül a készüléket 8 évesnél fiatalabb gyermekektől tartsa távol. FIGYELEM: a készüléket nem arra tervezték, hogy külső eszközzel vagy külön távirányító rendszerrel működtesse. Ez a készülék nem professzionális használatra készült. Ne használja a készüléket a szabadban. A személyi sérülés elkerülése érdekében a készüléket két vagy több embernek kell mozgatnia és telepítenie. A telepítést, beleértve a vízellátó csatlakozásokat (ha vannak) és az elektromos csatlakozásokat, valamint a javítási műveleteket szakképzett személyzetnek kell elvégeznie. A telepítés befejezése után tartsa a csomagolóanyagot (műanyag részeket, polisztirolt stb.) gyermekektől távol, hogy elkerülje a fulladást. Ne használja a készüléket vizes testrészekkel vagy mezítláb. Soha ne használjon gőztisztító berendezéseket - áramütés veszélye. A kézikönyvben leírtakat szigorúan tartsa be. A kézikönyvben leírtak be nem tartása miatt bekövetkező esetleges kellemetlenségekért, károkért vagy tűzkárokért felelősséget nem vállalunk. A készülék kizárólag háztartási felhasználásra készült, élelmiszerek főzésére és a főzésből keletkezett füstök elszívására. Ettől eltérő célú felhasználása nem engedélyezett (pl. légtér fűtése). A gyártó nem terheli felelősség a készülék nem rendeltetésszerű használata, illetve a vezérlőparancsok hibás beállítása esetén. ● Figyelmesen olvassa el az utasításokat: fontos beszerelési, használati és biztonsági információkat tartalmaz. ● Ne végezzen elektromos változtatásokat a készüléken. ● Mielőtt megkezdené a készülék telepítését, ellenőrizze, hogy az alkatrészei épek-e. Ellenkező esetben vegye fel a kapcsolatot a viszonteladóval és ne szerelje be a készüléket. ● Fontos, hogy a termékhez mellékelt összes kézikönyvet mindig megőrizze, hogy konzultálás céljából bármikor fellapozhassa őket. Eladás, átadás vagy áttelepítés esetén győződjön meg róla, hogy a kézikönyvet a készülékkel együtt adja át. A készülék esztétikailag eltérhet a kézikönyvben található rajzoktól, de a használati, karbantartási és telepítési utasítások nem változnak.

VILLAMOS CSATLAKOZTATÁS

A hálózati feszültségnek meg kell egyeznie a páraelszívó belsejében elhelyezett, a jellemzőket tartalmazó címkén feltüntetett feszültséggel. Ha dugasszal van 148ellátva, csatlakoztassa a páraelszívót a hatályos szabványoknak megfelelő és a beszerelés után is hozzáférhető helyen található aljzathoz. Ha nincs dugasz (közvetlen csatlakozás az elektromos hálózathoz), vagy ha a dugasz nem helyezkedik el hozzáférhető helyen, akkor – még a felszerelés után is – alkalmazzon egy szabványos bipoláris kapcsolót, amely a III. kategóriájú túlfeszültség esetén teljes hálózati leválasztást biztosít, a telepítés szabályainak megfelelően. ● Figyelem! Mielőtt visszakötné a készüléket az elektromos hálózatra, ellenőrizze a készülék helyes működését, minden esetben ellenőrizze, hogy a hálózati kábel helyesen lett-e beszerelve. Ne használjon hosszabbítót, elosztót vagy adaptert. Ha a kábel nem rendelkezik csatlakozóval, csatlakoztassa a vezetékeket az alábbi táblázat szerint: Hálózati feszültség és frekvencia Lásd a páraelszívó belsejében található, a jellemzőket felsoroló címkén feltüntetett értéket. Vezetékek csatlakoztatása : sárga/zöld N: kék L: barna A tápkábel cseréje A páraelszívót speciális tápkábellel szerelték fel; ha a kábel sérült, igényeljen másikat a műszaki ügyfélszolgálattól.

(az elszívó változatokhoz) Csatlakoztassa a páraelszívót a falon található kiürítési csövekhez és nyílásokhoz, amelyek átmérője megegyezik a levegőkimenettel (csatlakozókarima). Kisebb átmérőjű tömlők és fali kieresztő lyukak csökkentik az elszívó teljesítményt és drasztikusan növelik a zajszintet. Erre vonatkozó minden felelősség kizárt. ! Használja a szükséges legrövidebb hosszot. ! A lehető legkevesebb mennyiségű kanyart használja (a kanyarok maximális szöge: 90°). ! Kerülje a csatornaszakaszban a drasztikus cseréket. ! A cég minden felelősséget elhárít a jelen szabályok be nem tartása esetén. SZŰRŐ VAGY ELSZÍVÓ? ! Páraelszívója készen áll a használatra elszívó változatban. A páraelszívó szűrő változatban történő használatához fel kell szerelni a megfelelő TARTOZÉKKÉSZLETET. Ellenőrizze a jelen kézikönyv első oldalain, hogy a TARTOZÉKKÉSZLET már mellékelve van-e, vagy külön kell megvásárolni. Megjegyzés: Ha mellékelve van, akkor bizonyos esetekben az aktív szénalapú kiegészítő szűrőrendszer már fel van szerelve a páraelszívóra. Ez a kézikönyv már tartalmazza a páraelszívó elszívásról szűrőverzióra való átalakításához szükséges információkat. Beszívó A gőzök a csatlakozó karimához csatlakoztatott elvezető csövön keresztül távoznak a szabadba. FIGYELEM A kiürítőcső nem a felszereltség része és külön meg kell vásárolni. A kieresztőcső átmérőjének meg kell egyeznie a csatlakozógyűrű átmérőjével. Ha a páraelszívó szénalapú szűrővel/szűrőkkel van felszerelve, akkor ezt/ezeket el kell távolítani. Szűrőverzió 149Az elszívott levegőt zsírtalanítják és szagtalanítják, mielőtt visszavezetik a helyiségbe. A páraelszívó ebben a verzióban történő használatához további aktív szénalapú szűrőrendszert kell telepíteni. PARANCSOK A páraelszívó vezérlőpanellel felszerelt, amelyen egy szívósebesség-szabályozó és egy világítás-kapcsoló vezérlő található a főzőlap megvilágításához. T1. „Éjszakai világítás” BE/KI T2. Főzőlap világítás BE/KI - Szín hőmérsékletének kiválasztása T3. „Autolight” üzemmód T4. „ZEN Mode” üzemmód T5. Motor BE/KI T6. „POWER BOOST 1” üzemmód T7. „POWER BOOST 2” funkció T8. „COOKSENSE” automatikus üzemmód T9. Szűrő telítettség jelző T10. „Breath Daily Cycle” üzemmód BE/KI T11. „Breath Intensive Cycle” üzemmód BE/KI T12. WI-FI üzemmód aktív fényjelző T13. WI-FI csatlakozás T1. „ÉJSZAKAI VILÁGÍTÁS” BE/KI Nyomja meg a csökkentett környezeti világítás be-/kikapcsolásához. T2. FŐZŐLAP VILÁGÍTÁS BE/KI - SZÍN HŐMÉRSÉKLETÉNEK KIVÁLASZTÁSA Nyomja meg a főzőlap világítás be-/kikapcsolásához

• Amikor a világítás be van kapcsolva, érintse meg az SL1 led szalagot az ujjaival jobbra vagy balra a fényerősség növeléséhez vagy csökkentéséhez. Ismét nyomja meg (hosszan) a világítás színe hőmérsékletének beállításához.

• Érintse meg az SL1 led szalagot az ujjával jobbra vagy balra a hűvösebb vagy melegebb fényszín beállításához. Ha 5 másodpercig nem történik színváltozás, az SL1 a beállított színszinten villog, és hangjelzés jelzi, hogy a rendszer elmentette a beállított konfigurációt. Megj.: a világítás a kikapcsolás előtt beállított utolsó színen gyullad fel.

T3. „AUTOLIGHT” ÜZEMMÓD

Nyomja meg az „Autolight” automatikus világítás aktiválásához/kiiktatásához. Megjegyzés: A funkció csak akkor aktiválódik, amikor az elszívó a főzőlap wi-fijéhez van csatlakoztatva. Miután aktiválták a funkciót, a főzőlap világításának kezelése automatikusan történik, a csatlakoztatott főzőlap állapotától függően.

T4. „ZEN MODE” ÜZEMMÓD

Nyomja meg a „ZEN” elszívó üzemmód be-/kikapcsoló gombot. Ez a funkció annak az elszívó sebességnek az aktiválását teszi lehetővé, amelyik a zajtalanság és az elszívó hatékonyság közötti legjobb kompromisszumnak bizonyul.

Nyomja meg az elszívó motor be-/kikapcsolásához.

• Bekapcsolt motor mellett érintse meg az SL2 led szalagot az ujjaival jobbra vagy balra az elszívó sebesség (teljesítmény) növeléséhez vagy csökkentéséhez.

T6. „POWER BOOST 1” ÜZEMMÓD

Amikor az elszívó motor be van kapcsolva, nyomja meg a T6 gombot az intenzív elszívó sebesség (teljesítmény) „POWER BOOST 1” (időzített) aktiválásához. Megjegyzés: Öt (5) perc után az elszívó az előzetesen beállított sebességen folytatja az üzemelést

T7. „POWER BOOST 2” FUNKCIÓ

Amikor az elszívó motor be van kapcsolva, nyomja meg a T7 gombot az intenzív elszívó sebesség (teljesítmény) „POWER 150BOOST 2” (időzített) aktiválásához. Megjegyzés: Öt (5) perc után az elszívó az előzetesen beállított sebességen folytatja az üzemelést.

T8. „COOKSENSE” AUTOMATIKUS ÜZEMMÓD

Az elszívó automatikusan beállítja az elszívó sebességet (teljesítményt) 1, majd növeli, ha az elszívó érzékelője által érzékelt környezeti feltételek ezt megkívánják. Ha a környezeti feltételek nem változnak, az elszívó 5 perc után kikapcsol (ha az elszívó már 1-es elszívó sebességen (teljesítmény) van. Megj.: ennek a funkciónak a helyes használata érdekében előbb végezze el a „Paraméterek beállítása az Automatikus üzemmódhoz” (lásd a vonatkozó szakaszt). Megj.: az automatikus üzemmód során, ha a felhasználó a sebességet szabályozó egyéb funkciókat használja, az automatikus szellőzés üzemmód kikapcsol. T9. SZŰRŐ TELÍTETTSÉG JELZŐJE Az elszívó rendszeres időközönként jelzi, hogy el kell végezni a szűrők karbantartását. Megj.: a jelzők akkor aktiválódnak, amikor az elszívó be van kapcsolva. T9 gomb világít: el kell végezni a zsírszűrők karbantartását. T9 gomb villog: el kell végezni az aktív szénszűrő karbantartását. Szűrő telítettség jelzők visszaállítása: Megj.: ezt a műveletet bekapcsolt elszívó mellett kell végezni. Hosszan nyomja meg a T9 gombot; a világítás kialszik, jelezve, hogy megtörtént a visszaállítás. Aktív szénszűrők telítettség jelzőjének aktiválása. Megj.: ezt a műveletet akkor kell elvégezni, amikor az elszívó motor ki van kapcsolva. Ez a jelző általában ki van kapcsolva; akkor kell aktiválni, ha az elszívó szűrős kivitelben van felszerelve, azaz szénszűrők jelenlétében. A funkció aktiválásához egyidejűleg, hosszan nyomja meg a T1 és T10 gombokat: a gombok felgyulladnak, jelezve, hogy az aktiválás megtörtént. A funkció kikapcsolásához ismét nyomja meg hosszan ugyanazokat a gombokat (T1 és T10): a gombok rövid ideig villognak, majd kialszanak, jelezve, hogy a kikapcsolás megtörtént. T10. „BREATH DAILY CYCLE” ÜZEMMÓD BE/KI Az elszívó automatikusan beállítja az elszívó sebességet (teljesítményt) 1, majd növeli, ha az elszívó érzékelője által érzékelt környezeti feltételek ezt megkívánják. Ha az elszívó sebesség nem változik, az elszívó a környezeti körülményektől függően 2 óra elteltével kikapcsol. Mindenesetre 5 óra elteltével az elszívó mindenképpen kikapcsol, erőltetetten. Megj.: ennek a funkciónak a helyes használata érdekében előbb végezze el a „Paraméterek beállítása az Automatikus funkcióhoz” (lásd a vonatkozó szakaszt). T11. „BREATH INTENSIVE CYCLE” ÜZEMMÓD BE/KI Az elszívó automatikusan beállítja az elszívó sebességet (teljesítményt) 5, majd növeli, ha az elszívó érzékelője által érzékelt környezeti feltételek ezt megkívánják. Ha az elszívó sebesség nem változik, az elszívó a környezeti körülményektől függően 2 óra elteltével kikapcsol. Mindenesetre 5 óra elteltével az elszívó mindenképpen kikapcsol, erőltetetten. Megj.: ennek a funkciónak a helyes használata érdekében előbb végezze el a „Paraméterek beállítása az Automatikus üzemmódhoz” (lásd a vonatkozó szakaszt). T12. AKTÍV WI-FI FUNKCIÓ FÉNYJELZÉSE A jelző akkor kapcsol be, amikor az elszívót az Alkalmazáson keresztül távolról vezérlik.

T13. WI-FI CSATLAKOZÁS

Nyomja meg a WiFi funkciók be- és kikapcsolásához. Ez a funkció lehetővé teszi a terméknek az internetre történő csatlakoztatását és az elszívó távolról történő felügyeletét/ vezérlését okostelefonon vagy táblagépen keresztül. A WiFi funkció használatához a berendezést az otthoni vezeték nélküli hálózatra (Internet) kell csatlakoztatni, a „WI-FI KÉZIKÖNYV” utasításaiban leírt beállítási eljárást követve. PARAMÉTEREK BEÁLLÍTÁSA AZ AUTOMATIKUS ÜZEMMÓDHOZ Az automatikus üzemmód megfelelő használata érdekében végezze el „Az elszívó kalibrálása” és „A főzőlap kiválasztása” című műveleteket. 151Az elszívó kalibrálása Megj.: ezt a műveletet készenléti üzemmódban kell végrehajtani, azaz 1 perccel a motor kikapcsolása után Nyomja meg a T4 gombot 5 mp-ig. A szívósebesség (teljesítmény) 1 bekapcsol, és a T4 billentyű villogása jelzi, hogy az elszívó kalibrálása megkezdődött, ami kb. 5 percig tart. Megj.: a kalibrálás megszakításához nyomja meg a T4 gombot 5 mp-ig; a kalibrálás érvénytelenné válik, és meg kell ismételni. Megj.: a termék első bekapcsolásakor a kalibrálás automatikusan megtörténik: T4 villog; ezután várjon 5 percet a kalibrálás befejezéséig. A főzőlap kiválasztása Megj.: ezt a műveletet készenléti üzemmódban kell végrehajtani, azaz 1 perccel a motor kikapcsolása után Nyomja meg a T10+T11 gombokat 5 mp-ig. A T10 és T11 gombok felgyulladnak. Nyomja meg a T10 gombot gáz üzemmódú főzőlap esetében - a gomb villogása jelzi, hogy a kiválasztás megtörtént. Nyomja meg a T11 gombot villany főzőlap esetében - a gomb villogása jelzi, hogy a kiválasztás megtörtént. A lenyomott gomb 3 mp-ig villog, jelezve, hogy a kiválasztást elmentették. UTASÍTÁSOK A WI-FI CSATLAKOZÁSHOZ TÁVVEZÉRLÉS ÉS A „Whirlpool 6th Sense Live” ALKALMAZÁS KONFIGURÁCIÓS ELJÁRÁSA A Whirlpool 6th Sense Live alkalmazás lehetővé teszi a berendezés távoli bekapcsolását és vezérlését egy külső eszközről. A távvezérlő eszköz bekapcsolásához el kell végeznie a csatlakozási konfigurációs eljárást. Ez az eljárás az eszköz regisztrálásához és az otthoni hálózathoz történő csatlakoztatásához szükséges. A konfigurációs eljárást csak egyszer kell elvégezni. Csak akkor kell újra elvégeznie, ha megváltoztatja az útválasztó tulajdonságait (hálózati név, jelszó vagy adatszolgáltató).

1.1 A KONFIGURÁCIÓS ELJÁRÁS MEGKEZDÉSE ELŐTT

1. Az eljárás végrehajtásához a következőkre van szükség: Okostelefon vagy táblagép Android 7.0 (vagy újabb) operá-

ciós rendszerrel, vagy Ipad vagy IPhone IOS 11 (vagy újabb) operációs rendszerrel; • egy, az Internethez csatlakozta- tott 2,4 GHz-es b/g/n WiFi útválasztó (okostelefonjával vagy táblagépével ellenőrizze, hogy az otthoni vezeték nélküli hálózat jelerőssége jó-e a berendezés területén).

2. Töltse le és telepítse az online áruházból az ingyenes Whirlpool 6th Sense Live alkalmazást az okostelefonjára vagy

tabletjére, illetve iPAD-jére/iPhone-jára. Az alkalmazás megadja az összes szükséges utasítást a telepítési eljárás- hoz. Ha még nem rendelkezik fiókkal, hozzon létre egyet, és regisztráljon a szolgáltatásra (a jogi feltételek aláírásá- val) az alkalmazásban elérhető szolgáltatások előnyeinek kihasználása érdekében.

3. Regisztrálja készülékét az alkalmazás utasításai szerint. A regisztrációhoz a készülék címkéjén feltüntetett SAID

(Smart Appliance IDentifier) kód szükséges. A SAID kód számok és betűk (10 karakter) kombinációja. Írja ide készü- lékének SAID kódját: SAID ……………………………………..

1.2 A KONFIGURÁCIÓS ELJÁRÁS MEGKEZDÉSE ELŐTT

• A telepítés megkezdése előtt kapcsolja be az útválasztót és ellenőrizze, hogy az otthoni hálózat vezeték nélküli jele eléri-e az eszközt. A WiFi jel erősségének ellenőrzéséhez használjon csak a Wi-Fi útválasztóhoz csatlakoztatott táb- lagépet vagy okostelefont, tiltsa le az összes többi kapcsolatot, és vigye az eszközt közel a készülékhez. Nyisson meg bármilyen internetes oldalt egy böngészőben, és ellenőrizze, hogy gyorsan és megfelelően töltődik-e be. Ha az otthoni internetkapcsolat megfelelően működik, de az oldal nem töltődik be, akkor lehet, hogy telepítenie kell egy Wi- Fi kiterjesztő eszközt (nem tartozik a készülékhez).

• Ha az útválasztó támogatja a WPS 2.0-t (vagy újabb) verziót, akkor kövesse az automatikus konfigurációs eljárást a készülék útválasztóhoz történő csatlakoztatásához. Ha az útválasztó nem támogatja a WPS-t, kövesse a kézi konfi- gurációs eljárást 152Kövesse a Whirlpool 6th Sense Live alkalmazás okostelefonon vagy tableten megjelenő utasításait a WiFi- hálózathoz történő csatlakozáshoz. Vagy hajtsa végre a következő bekezdésekben ismertetett automatikus vagy kézi csatlakoztatási eljárások egyikét.

1.2.1 ÚTMUTATÓ AZ AUTOMATIKUS KONFIGURÁLÁSHOZ (ELSŐ HASZNÁLAT) - WPS MÓDSZER

Ez az eljárás csak akkor használható, ha az útválasztó támogatja a WPS 2.0-t (vagy annak újabb verzióit)

1. A készüléken aktiválja a felismerési folyamatot a csatlakozási gomb három másodpercig tartó megnyomásával (meg-

erősítő hangjelzés hallatszik). Az eszköz egy helyi hálózat „keresésére” áll be. A készüléken a kapcsolat ikon gyorsan villogni kezd.

2. A vezeték nélküli útválasztón nyomja meg a WPS gombot a két termék közötti kapcsolat létrehozásához. Az útválasz-

tó jelzőfénye villogni kezd.

3. Amikor a készülék csatlakozik a helyi útválasztóhoz, a WiFi ikon lassabban kezd villogni (ezt a funkciót nem minden

készülék támogatja).

4. A készülék megpróbál csatlakozni a háttérrendszerhez. A csatlakozási ikon folyamatosan világít. Ha a WiFi ikon né-

hány perc után nem villog, ez azt jelenti, hogy az eszköz nem tudott kapcsolatot létesíteni az otthoni hálózattal WPS- en keresztül. Próbálja megismételni az eljárást, és ha nem sikerül, akkor használja a kézi konfigurálási eljárást.

5. A WiFi hálózathoz csatlakozási eljárás megszakítható a csatlakozási gomb megnyomásával.

1.3 A WI-FI CSATLAKOZÁS KIKAPCSOLÁSA / AKTIVÁLÁSA

A készülék és a WiFi hálózat közötti kapcsolat kikapcsolásához nyomja meg 5 másodpercig a csatlakozási gombot (egy megerősítő hangjelzés hallatszik). A Wi-Fi ikonnak a készülék kijelzőjén ki kell kapcsolnia. A készülék WiFi kapcsolatának újra aktiválásához nyomja meg a termék WiFi gombját. Miután a kapcsolatot konfigurálta, kikapcsolhatja azt és leválaszthatja a készüléket a WiFi hálózatról a csatlakozási gomb 10 másodpercig tartó megnyomásával (két megerősítő hangjelzés hallatszik, az első 5 másodperc után, a második pedig 10 másodperc után). A Wi-Fi ikonnak a készülék kijelzőjén ki kell kapcsolnia. A készüléknek az otthoni WiFi hálózathoz történő újbóli csatlakoztatásához kövesse a „Felkészülés a konfigurációra” szakaszban leírt eljárást.

1.4 ÚTMUTATÓ A KÉZI KONFIGURÁLÁSHOZ (ELSŐ HASZNÁLAT) - MICRO ACCESS POINT MÓDSZER

Ez az eljárás a Micro Access Point technológiát használja és olyan útválasztókkal használható, amelyek nem támogatják a WPS-t. 1. A konfigurációs eljárás megkezdése előtt írja le az otthoni vezeték nélküli hálózat nevét (SSID) és jelszavát, valamint a készülék SAID kódját. Ezekre az adatokra a telepítés során lesz szükség. 2. Kapcsolja be az útválasztót, ellenőrizze, hogy az internetkapcsolat aktív-e, és csatlakoztassa okostelefonját/táblagé- pét a wifi hálózatához.

3. A készüléken aktiválja a felismerési folyamatot a csatlakozási gomb 5 másodpercig tartó megnyomásával (két meg-

erősítő hangjelzés hallatszik, az első 3 másodperc után, a második 5 másodperc után) • a WiFi hálózat ikonjának vil- lognia kell a készülék interfészén.

4. Olvassa be a készülék címkéjén lévő QR-kódot, ekkor a Whirlpool 6th Sense Live alkalmazás részletes utasításokat

ad az eljárás elvégzéséhez. Megjegyzés: Bizonyos esetekben az alkalmazás előírhatja, hogy adja meg a készülék tí- pusát: ebben az esetben válassza a Páraelszívó lehetőséget. 5. Miután a kapcsolat létrejött, a készüléken lévő WiFi ikonnak nem villognia, hanem folyamatosan világítania kell. Ellen- kező esetben húzza ki és csatlakoztassa újra a készüléket az áramforráshoz, és ismételje meg az eljárást.

6. A konfigurációs eljárás véget ért.

1.5 TÁVVEZÉRLÉS / MINDENNAPOS HASZNÁLAT

Ez a funkció csak bizonyos típusú készülékeken található meg. 1531. Ellenőrizze, hogy az útválasztó be van-e kapcsolva és csatlakozik-e az internethez.

2. Győződjön meg arról, hogy a WiFi kapcsolat állapotjelzőfénye folyamatosan világít a termék kijelzőjén.

3. A Whirlpool 6th Sense Live alkalmazás lehetővé teszi a készülék távvezérlését; azaz pontosabban az alábbiakat:

• a készülék vezérlése és a különféle lehetőségek aktiválása még akkor is, ha nem tartózkodik otthon.

• funkciók elérése, mint például a Smart Energy mód

• az energiafogyasztás optimalizálása, például a legalkalmasabb időszakok kihasználásával.

• további információk elérése a készülék használatáról.

• készülék állapotának és a karbantartás szükségességének ellenőrzése (pl. szűrők cseréje).

• Szinkronizálja az elszívót a kompatibilis főzőlappal és pirolitikus sütővel, lehetővé téve a készülék számára a teljesen automatikus bekapcsolást.

1.6 A KÉSZÜLÉK CSATLAKOZÁSI ÁLLAPOTÁNAK GYORS MEGÁLLAPÍTÁSA

Ha a Wi-Fi kapcsolat állapotjelző lámpa a készülék kijelzőjén gyorsan villog, ez azt jelenti, hogy a készülék megpróbál csatlakozni az útválasztóhoz. Ha viszont lassan villog, ez azt jelenti, hogy az eszköz csatlakozik az útválasztóhoz, de nem tud csatlakozni az internethez (például azért, mert az ADSL hálózat nem működik); bizonyos típusú készülékek nem támogatják a különféle sebességű villogásokat. Ha a jelzőfény folyamatosan világít, ez azt jelenti, hogy a készülék csatlakozik az internethez és a Whirlpool felhőrendszeréhez.

1.7 A WIFI CSATLAKOZÁSSAL KAPCSOLATOS GYAKORI KÉRDÉSEK

Melyik WiFi protokollt támogatja? A telepített WiFi adapter támogatja a b/g/n Wi-Fi kapcsolatot az európai országokban. Milyen beállításokat kell konfigurálni az útválasztó szoftverben? A következő beállítások szükségesek az útválasztóhoz: 2,4 GHz engedélyezve, WiFi b/g/n, DHCP és NAT engedélyezve. A WPS melyik verziója támogatott? WPS 2.0 vagy újabb. Olvassa el az útválasztó dokumentációját. Van-e különbség az Android és az iOS okostelefonok (vagy táblagépek) között? Nincsenek különbségek, bármelyik operációs rendszert használhatja. Használható-e internetkapcsolat útválasztó helyett mobil kapcsolaton keresztül? Igen, de a felhőalapú szolgáltatásokat állandóan csatlakoztatott eszközökre tervezték. Hogyan ellenőrizhető, hogy az otthoni internetkapcsolat működőképes-e és a vezeték nélküli funkció engedélyezett-e? A hálózaton megtalálható a saját okos eszköze. Mielőtt megpróbálja, tiltsa le az összes többi adatkapcsolatot. Hogyan ellenőrizhető, hogy az eszköz csatlakozik-e az otthoni WiFi hálózathoz? Lépjen be az útválasztó konfigurációjába (lásd az útválasztó kézikönyvét) és ellenőrizze, hogy a készülék MAC-címe szerepel-e a csatlakoztatott vezeték nélküli eszközök listájában. Hol található az eszköz MAC címe? Közvetlenül a készüléken: keresse meg a SAID és a MAC címeket tartalmazó címkét. A MAC cím számok és betűk kombinációjából áll, és így kezdődik: „88:e7”. Hogyan ellenőrizhető, hogy az eszköz vezeték nélküli funkciója engedélyezve van-e? Okostelefonjával vagy táblagépével ellenőrizze a Whirlpool 6th Sense Live alkalmazásban, hogy az eszköz hálózata látható-e és csatlakozik-e a felhőhöz. Mi akadályozhatja meg, hogy a jel elérje a készüléket? Ellenőrizze, hogy a csatlakoztatott eszközök nem foglalják el teljesen a rendelkezésre álló sávszélességet. Ellenőrizze, hogy a WiFi-kapcsolathoz engedélyezett eszközök száma nem haladja-e meg az útválasztó által támogatott maximális értéket. Mekkora legyen a távolság az útválasztó és a készülék között? Általában a WiFi jelnek elegendő energiája van néhány szoba lefedéséhez, de a tényleges távolság nagyban a falak anyagától függ. Ellenőrizheti a jel erősségét, ha okostelefonját vagy táblagépét közelebb hozza az eszközhöz. Mi a teendő, ha a vezeték nélküli kapcsolat nem éri el az eszközt? Az otthoni WiFi hálózat lefedettsége speciális eszközök használatával kiterjeszthető, például hozzáférési pont, WiFi ismétlők és Powerline adapterek (a készülékhez nem mellékeltek). 154Hol található a vezeték nélküli hálózat neve és jelszava? Olvassa el az útválasztó dokumentációját. Általában az útválasztón egy címke található, amely tartalmazza a konfigurációs oldalhoz történő hozzáféréshez szükséges információkat, egy csatlakoztatott eszköz segítségével. Mi a teendő, ha az útválasztó a szomszédok WiFi csatornáját használja? Kényszerítse az útválasztót az otthoni WiFi csatorna használatára. Mi a teendő, ha a kapcsolat állapotjelző lámpája továbbra is lassan villog, és nem világít folyamatosan, vagy ha nem sikerül stabil kapcsolatot létesíteni az otthoni útválasztóval? Lehet, hogy az eszköz csatlakozik az útválasztóhoz, de nem fér hozzá az internethez. A készülék internethez történő csatlakoztatásához ellenőrizze az útválasztó és/vagy a vonal beállításait. Az útválasztó beállításai: A NAT-nak aktívnak kell lennie, a tűzfalat és a DHCP-t helyesen kell konfigurálni. Támogatott titkosítási típusok a jelszavakhoz: WEP, WPA,WPA2. Ha más típusú titkosítást szeretne használni, olvassa el az útválasztó kézikönyvét. Vonalbeállítások: ha az internetszolgáltató meghatározta azoknak a MAC-címeknek a számát, amelyek csatlakozhatnak az internethez, akkor előfordulhat, hogy nem tudja az eszközt a felhőhöz csatlakoztatni. A MAC-cím egyedi azonosító, és minden eszközön különbözik. A számítógéptől eltérő eszközök internethez való csatlakoztatásához a szolgáltatótól kell kérnie a követendő eljárást. Hogyan ellenőrizhető, hogy az adatokat továbbítják? A hálózat konfigurálása után kapcsolja ki a készüléket, várjon 20 másodpercet, és kapcsolja be újra: ellenőrizze, hogy az alkalmazás megjeleníti-e a készülék felhasználói felületének állapotát. Egyes beállítások néhány másodpercbe telnek, amíg megjelennek az alkalmazásban. Meg lehet változtatni a Whirlpool 6th fiókot, miközben a készülékek csatlakoztatva vannak? Készíthet új fiókot, de ne felejtse el visszavonni az eszközök társítását a régi fiókkal, mielőtt összekapcsolná őket az új fiókkal. Mi a teendő, ha kicserélem az útválasztót? Megtarthatja ugyanazokat a konfigurációs paramétereket (hálózati név és jelszó), vagy törölheti az eszközről az előző beállításokat, és megismételheti a konfigurációs eljárást. 155KARBANTARTÁS

• Tisztítás: A tisztításhoz kizárólag semleges folyadékkal megnedvesített ruhát használjon. Ne használjon tisztító eszközöket vagy szerszámokat. Zsírszűrő: Havonta egyszer meg kell tisztítani (vagy amikor a szűrők telítettségét jelző rendszer – ha az Ön modelljén van ilyen – ezt jelzi) nem agresszív tisztítószerekkel, manuálisan vagy mosogatógépben, alacsony hőmérsékleten és rövid ciklusban. Mosogatógépben mosáshoz a fém zsírtalanító szűrő színét vesztheti, de a szűrő tulajdonságai egyáltalán nem változnak. A zsírszűrő leszereléséhez húzza meg a rugós kiakasztó nyitókart.

• Mosható aktív szénszűrő (csak a szűrős változathoz): a szénszűrőt két havonta lehet mosni (vagy amikor a szűrők telítettségét jelző rendszer - ha van ilyen a saját modellen - jelzi ennek szükségességét). A rajzokat tartalmazó szakaszban leírtak szerint: távolítsa el a zsírszűrőket, vegye ki a szénszűrőt, és mossa ki forró vízben és megfelelő mosószerrel vagy mosogatógépben 65°C-on (mosogatógépben történő mosás esetén a teljes mosási ciklust úgy végezze el, hogy az edények ne legyenek a gépben). Távolítsa el a felesleges vizet anélkül, hogy a szűrő megsérülne, majd tegye a sütőbe 10 percre 100°C-on, hogy megszáradjon. Tegye vissza a zsírszűrőket. 3 évente cserélje ki a matracot és minden alkalommal, amikor a szövet megsérül. Megvilágítás

• A világítási rendszer LED-technológián alapul. A LEDEK optimális megvilágítást biztosítanak, a hagyományos lámpák élettartamánál 10-szer nagyobb élettartammal rendelkeznek, mindemellett 90%-os elektromos energia megtakarítást tesznek lehetővé.

• Világítási rendszer : A világítási rendszer cseréjét nem végezheti a felhasználó, működési rendelle- nesség esetén lépjen kapcsolatba a műszaki szer- vizszolgálattal. 156ÁRTALMATLANÍTÁS AZ ÉLETTARTAM VÉGÉN Ez a készülék a 2012/19/EK európai irányelvnek, valamint a UK SI 2013 No.3113, Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) angol jogszabálynak megfelelően van jelölve. Győződjön meg arról, hogy a terméket megfelelően ártalmatlanítja. A felhasználó hozzájárul a környezetre és az egészségre vonatkozó, lehetséges negatív következmények megelőzéséhez. A terméken, vagy az azt kísérő dokumentáción szereplő jelölés jelzi, hogy ez a termék nem kezelhető háztartási hulladékként, hanem az elektromos és elektronikus készülékek újra hasznosítására szakosodott megfelelő begyűjtő helyre kell szállítani. Ártalmatlanítását a helyi hulladékgazdálkodási szabályoknak megfelelően végezze. Ha részletesebb tájékoztatásra van szüksége a termék újra hasznosítására vonatkozóan, kérjük, lépjen kapcsolatba a helyi önkormányzattal, a háztartási hulladékok kezelését végző szolgálattal vagy azzal a bolttal, ahol a terméket vásárolta. A csomagolóanyag 100% -ban újrahasznosítható és újrahasznosítási szimbólummal van ellátva SZABVÁNYOK A biztonsági előírásoknak megfelelően tervezett, tesztelt és gyártott berendezés: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2- 31, EN/IEC 62233. Teljesítmény: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13;EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301. EMC: MSZ EN 55014-1; CISPR 14-1; MSZ EN 55014-2; CISPR 14-2; MSZ EN/IEC 61000-3-2; MSZ EN/IEC 61000-3-3.

A HASZNÁLATRA VONATKOZÓ JAVASLATOK

A helyes használat a környezetszennyezés csökkentése érdekében: Amikor főzni kezd, akkor kapcsolja be a készüléket minimális sebességen, hagyja néhány percen keresztül bekapcsolva a főzés után is. A sebességet csak nagy mennyiségű füst és gőz esetén növelje a booster funkcióval csak különleges esetekben. A szagelszívó rendszer hatékonyságának megőrzése érdekében szükség esetén cserélje ki a szénszűrő(ke)t. A zsírszűrő hatékonyságának megtartása érdekében szükség esetén cserélje ki. A hatékonyság optimalizációja és a zajcsökkentés érdekében használja a kézikönyvben megadott maximális átmérőjű csatornarendszert.

MŰKÖDÉSI RENDELLENESSÉGEK

Ha úgy tűnik, hogy valami nem működik, az ügyfélszolgálat felkeresése előtt végezze el a következő egyszerű ellenőrzéseket:

• Ha a páraelszívó nem működik: Ellenőrizze a következőket: –Nincs áramszünet. –Ki van választva egy sebesség.

• Ha a páraelszívó gyengén működik: Ellenőrizze a következőket: –A kiválasztott motor fordulatszáma elegendő a kibocsátott füst és gőzök mennyiségéhez. –A konyha kellően szellőzik ahhoz, hogy lehetővé tegyen egy levegőcsatlakozót. –A szénszűrő nincs elkopva (páraelszívó szűrős változatban).

• Ha a páraelszívó normál működés közben kikapcsolt: Ellenőrizze a következőket: –Nincs áramszünet. –Az omnipoláris megszakító készülék nem kapcsolt ki. Bármilyen működési rendellenesség esetén, mielőtt kapcsolatba lépne az ügyfélszolgálattal, legalább 5 másodpercre válassza le a készülék áramellátását úgy, hogy kihúzza a csatlakozódugót, majd újra csatlakoztatja. Ha a rendellenesség továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.

Magasság (cm) Szélesség (cm) Mélység (cm) A kieresztőcső átmérője (cm) 103.7-135

103.7-143.5 A termékkel nem szállított alkatrészek A biztonsági utasítások, a felhasználói kézi- könyv, az adatlap és az energiaadatok letölté- séhez:

• Látogasson el a docs.whirlpool.eu weboldalra

• Használja a QR kódot

• Vagy forduljon a Szervizszolgálathoz (a ga- ranciafüzetben megadott telefonszámon). Ha kapcsolatba lép a Szervizszolgálattal, kérjük, adja meg a termék adattábláján szereplő kódo- kat. 158NO GENERELL SIKKERHET