WHVS 90F LT C K - Páraelszívó WHIRLPOOL - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ WHVS 90F LT C K WHIRLPOOL

HU Használati utmutató

NO Brugsanvisning

barmilyen mas, automatikusan aktivalódo eszközzel.

• A fōzǒkészüléken elhelyezett edények tartófelülete és a konyhai páraelszívo legalsó része közöttti minimális távolság nem lehet kisebb, mint 45 cm elektromost tuzhely esétén, illetve mint 60 cm gáztrlzhely vagy vegyes tuzhely esétén.

Ha a gáztfzhely összeszerelési utmutatója nagyobb távolságot ir elö, ezt figyelembe kell venni.

A 3 évesnel fiatalabb gyermekeket tartsa távol a készüléktől. Felnött állandó felügyelete nélkül a készüléket 8 évesnel fiatalabb gyermekektől tartsa távol.

FIGYELEM: a keszüléket nem arra tervezték, hogy külso eszközzel vagy külön távirányító rendszerrel mücködtesse.

Ez a keszülék nem professszionalis használatra keszült. Ne használja a keszüléket a szabadban.

A személyi sérulés elkerulése érdekében a készüléket két vagy tobbembernek kell mozgatnia és telepitenie.

A telepitest, beleertve a vizellato csatlakozásokat (ha vannak) és az elektromos csatlakozásokat, valamint a javitasi müveleteket szakképzett szemelyzetnek kell elvegeznie.

A telepítés befejezése után tartsa a csomagolóanyagot (múanyag részeket, polisztirolt stb.) gyermekektól távol, hogy elkerülje a fulladást.

Ne használa j a készüléket vizes testrészekkel vagy mezitlab.

Soha ne hasznaljon goztisztito berendezeseket - aramutes veszelye.

A kezikonyvben leirtakat szigoruan tartsa be. A kezikonyvben leirtak be nem tartasa miatt bekovetkez osetleges kelemetlensegekert, krokert vagy tuzkarokert feelosssegnet nem vallalunk. A keszulek kizarolag hazartasi felhasznalasra keszult, elemiszerek fozesere es a fozesbol keletkezett fustok elszivasara. Ettol altero celu felhasznalasa nem engedelyezett (pl. legter futese). A gyarto nem terheli feelosseg a keszulek nem rendeltetesszeru hasznalata, illetve a gezeleroparancsok hibas beallitasa eseten.

• Figyelmesen olvassa el az utasításokat: fontos beszerelési, használati ésbiztonsági informácikat tartalmaz.
• Ne végazzen elektromos valtoztatásokat a készüléken.
• Mielótt megkezdené a készülék telepitését, Ellenőrizze, hogy az alkatrészei épek-e. Ellenkező esetben vegye fel a kapcsolatot a viszonteladóval és ne szerelje be a készüléket.
• Fontos, hogy a termekhez mellekelt összes kězikönyvet mindig megörizze, hogy konzultalás céljából bármikor fellapozhassa öket. Eladás, átadas vagy áttelepítés esétén győzódjön meg rola, hogy a kězikönyvet a készülékkel együtt adja át.
  A keszülk esztetakailag elterhet a kezikonyvben talalhato rajzoktól, de a használati, karbantartásí és telepitésiutasítások nem valtoznak.

VILLAMOS CSATLAKOZTATÁS

A halózati feszültsegnek meg kell egyeznie a páraelszívó besejében elhelyezett, a jellemzöket tartalmazó címkén feltüntetett feszültseggel. Ha dugasszal van

ellátva, csatlakoztassa a páraelszívôt a hatályos szabványoknak megfelelo és a beszerelés után is hozzaférhető helyen találhato aljzathoz. Ha nincs dugasz (közvetlen csatlakozás az elektromos halózathoz), vagy ha a dugasz nem helyezkedik el hozzaférhető helyen, akkor - meg a felszerelés után is - alkalmazzon egy szabványos bipolaris kapcsolot, amely a III. kategoriájú tulfeszültseg esétén teljes halózati levalasztástbiztosít, a telepítés szabályainak megfeleloően.

• Figyelem! Mielott visszakötné a készüléket az elektromos halózatra, Ellenőrizable a készülék helyes muködését, minded esetben ellenőrizable, hogy a halózati kabel helyesenlett-e beszerelve.

Ne használjon hosszabbító, elosztóvagyadapterter.

Ha a kabel nem rendelkezik csatlakozóval, csatlakoztassa a gezetékeket az alábbi tablázat szerint:

Hálozati feszültseg és frekvencia

Lásd a páraelszívó besejében taláhato, a jellemzöket felsoról címken felttuntetét értéket.

Vezetékek csatlakoztatása

：sarga/zold

N: kék

L: barna

A tapkabel cseréje

A páraelszívót specialis lápábelle szerelték fel; ha a kabel serült, igényeljen masikat a muszaki ügyfélszolgállól.

LEVEGÖ KIÜRITÉSE

(az elszivó változatokhoz)

Csatlakoztassa a páraelszívó t a falon talalhato kiürítési csövekhez és nyílasokhoz, amelyek átméröje megegyezik a levegőkimenettel (csatlakozókarima).

Kisebb atmerojú tomlok és fali keresztő lyukak csökkentik az elszívó teljesítényt és drasztkusan novelik a zajszintet.

Erre vonatkozō minded felelosség kizárt.

! Használja a szükséges legrövidebb hosszot.

! A lehetö legkevesebb mennyiségü kanyart használja (a kanyarok maximális szöge: 90^ ).

! Kerüle a csatornaszakaszban a drasztikus cseréket.

! A cég minded felelosséget elharit a jelen szabályok be nem tartása esétén.

SZURO VAGY ELSZIVO?

! Paraelszivoja keszten a!hasznalatra elszivó valtozatban.

A páraelszívo szúro valtozatban történó használatához fel kell szerelni a megfelelo TARTOZÉKKÉSZLETET.

Ellenorizze a jelen kezikonyv elso oldalain, hovy a TARTOZEKKESZLET már mellekelve van-e, vagy külön kell megvasarolni.

Megjegyzés: Ha mellekelve van, akkorBizonyos esetekben az aktiv szenalapu kiegeszitó szurorendszer már fel van szerelve a páraelszívora.

Ez a kezikonyv már tartalmazza a páraelszívo elszívársól szúroverzióra való atalakításához szükséges informaciókat.

Beszivó

A gozok a csatlakozó karimához csatlakoztatott elvezetö csövön keresztül távoznak a szabadba.

FIGYELEM

A kiüritocso nem a felszereltség része és külön meg kelv vásárolni.

A kieresztócs átméröjének meg kell egyeznie a csatlakozgyurú átméröjével.

Ha a páraelszívo szénalapú szúrovel/szúrokkel van felszerelve, akkor ezt/ezeket el kel távolítani.

Szuroverzio

Az elszivott levegot zsirtalanitjak es szagtalanitjak, mielott visszavezetik a helyisegbe. A paraelszivo overrun a verzioban tortenno hasznalatahoz tovabbi aktiv szenalapu szurorendszt kell telepiteni.

PARANCSOK

A páraelszívo gezérlopanelle felszerelt, amelyen egy szívósebesség-szabályozó és egy világítás-kapcsoló vezérlo található a főzölap megvilágításához.

T1. "Ejszakai vilagítás" BE/KI
T2. Fózolap vilagítas BE/KI - Szín hómer sékletének kivalasztasa
T3. "Autolight" üzemmod
T4. ZEN Mode" uzemmod
T5.Motor BE/KI
T6. POWER BOOST 1" üzemmod
T7. POWER BOOST 2" funkció
T8. "COOKSENSE" automatikus üzemmod
T9. Szuró telitettség jelzö
T10. "Breath Daily Cycle" Üzemmod BE/KI
T11. "Breath Intensive Cycle" Üzemmod BE/KI
T12. WI-FI üzemmod aktiv fenyjelzö
T13. WI-Fl csatlakozás

T1. "ÉJSZAKAI VILÁGÍTÁS" BE/KI

Nyomja meg a csokkentett kornyezeti vilagitas be-/kikapcsolasahoz.

T2. FÖZOLAP VILAGITÁS BE/KI - SZÍN HÖMÉRSEKLETÉNEK KIVÁLASZTÁSA

Nyomja meg a fozolap vilagitas be-/kikapcsolasahoz

• Amikor a vilagitás be van kapcsolva, érintse meg az SL1 led szalagot az ujaival jobbra vagy balra a fenyerösség noveléshez vagy csökkentéséhez.

Ismét nyomja meg (hosszan) a vilagítás színe hómr sékletenek beállításához.

• Érintse meg az SL1 led szalagot az ujjával jobbra vagy balra a húvösebb vagy melegebb fenyszín beallitásához. Ha 5 masodpercig nem történik szinvaltozas, az SL1 a beallitott színszinten villog, és hangjelzes jelzi, hogy a rendszer elmentette a beallitott konfiguráiót.

Megj.: a vilagitás a kikapcsolás elott beallitott utolsó szinen gyullad fel.

T3. "AUTOLIGHT" ÜZEMMOD

Nyomja meg az „Autolight" automatikus világítás aktivalásához/kijktatásához.

Megjegyzés: A funkcióCsak akkor aktivalódk, amikor az elszívo a fözolap wi-fijéhez van csatlakoztatva. Miután aktiválták a funkciót, a fözolap világításanak kezelése automatikusan történik, a csatlakoztatott fözolap allapotától fuggöen.

T4. „ZEN MODE" ÜZEMMOD

Nyomja meg a „ZEN" elszívó üzemmod be-/kikapcsoló gombot.

Ez a funkcio annak az elszivo sebessegnek az aktivalasat teszi lehetove, amelyik a zajtalansag es az elszivo hatekonysag kozotti legjobb kompromisszumnak bizonyul.

T5.BE/KIMOTOR

Nyomja meg az elszívó motor be-/kikapcsoláshoz.

• Bekapcsolt motor mellett érintse meg az SL2 led szalagot az ujaival jobbra vagy balra az elszivo sebesség (teljesitmény) növeléséhz vagy csökkentéséhz.

T6. „POWER BOOST 1" ÜZEMMOD

Amikor az elszívó motor be van kapcsolva, nyomja meg a T6 gombot az intenszív elszívó sebesség (teljesítény) „POWER BOOST 1" (időzítét) aktiválásához.

Megjegyzés: Ot (5) perc után az elszívo az elózetesen beállitott sebességen folytatja az üzemelést

T7. POWER BOOST 2" FUNKCIó

Amikor az elszivó motor be van kapcsolvera, nyomja meg a T7 gombot az intensziv elsziv sebesség (teljesitmény) ,POWER

BOOST 2" (idözītett) aktivalásához.

Megjegyzes: Ot (5) perc utan az elszivo az elozetesen beallitott sebessegen folytatja az uzemelest.

T8. „COOKSENSE" AUTOMATIKUS ÜZEMMOD

Az elszívó automatikusan beállitja az elszívó sebességet (teljesítményt) 1, majd noveli, ha az elszívó érzekelője által érzékelt környezeti feltelek ezt megkivánják.

Ha a környezeti feltételek nem valtoznak, az elszívó 5 perc után kikapcsol (ha az elszívó már 1-es elszívó sebességen (teljesítény) van.

Megj.: ennek a funkcionak a helyes hasznalata erdekében elöbb végezte el a „Paramétrerek beállitása az Automatikus üzemmodhoz" (lásd a vonatkoź szakaszt).

Megj.: az automatikus üzemmod során, ha a felhasználo a sebességet szabályozó egyéb funkciókat használja, az automatikus szellözs üzemmod kikapcsol.

T9. SZURO TELITETTSEG JELZOJE

Az elszivo rendszeres idokzönként jelzi, hogy el kei vegeznia szurok karbantartasat.

Megj.: a jelzok akkor aktivalodnak, amikor az elszivo be van kapcsolva.

T9 gomb vilagit: el kell végeznla zsirszurok karbantartasat.

T9 gomb villog: el kell végezni az aktiv szenszuro karbantartásat.

Szuro telitettseg jelzok visszaallitasa:

Megj.: ezt a múveletet bekapcsolt elszívó mellett kell végezni.

Hosszan nyomja meg a T9 gombot; a vilagitás kialszik, jelezve, hogy megtörtent a visszaallitás.

Aktiv szénszürök telitettség jelzöjenek aktivalása.

Megj.: ezt a müveletet akkor kell elvégezni, amikor az elszívo motor ki van kapcsolvera.

Ez a jalzo altalaban ki van kapcsolva; akkor kell aktivalni, ha az elszivo szurros kivitelben van felszerelve, azaszenszurok jelenlétuben.

A funkcio aktivalasahoz egyidejuleg, hosszan nyomja meg a T1 es T10 gombokat: a gombok felgyulladnak, jelezve, hogy az aktivalas megtörtent.

A funkcio kikapcsolasyohz ismet nyomja meg hosszan ugyanazokat a gombokat (T1 es T10): a gombok rovid ideig villoggak, majd kialszanak, jelezve, hogy a kikapcsolas megtortent.

T10. "BREATH DAILY CYCLE" ÜZEMMOD BE/KI

Az elszívo automatikusan beállitja az elszívo sebességet (teljesitményt) 1, majd noveli, ha az elszívo érzekelöje által érzékelt környezeti feltétek ezt megkivánják.

Ha az elszivo sebesség nem valtozik, az elszivo a környezeti korulmenyektól fuggoen 2 ora elteltével kikapcsol.

Mindenesetre 5 ora eltevel az elszivo mindenképpen kikapcsol, eroltetetten.

Megj.: ennek a funkcionak a helyes használata érdekében elöbb végezze el a „Paramétrek beálítása az Automatikus funkcióhoz" (lásd a

vonatkoz szakaszt).

T11. "BREATH INTENSIVE CYCLE" ÜZEMMOD BE/KI

Az elszivo automatikusan beallitja az elszivo sebességet (teljesitményt) 5, majd noveli, ha az elszivo erzekelöje altal érzékelt környezeti feltetelek ezt megkivánjak.

Ha az elszívó sebesség nem valtozik, az elszívó a környezeti körulményektő fuggöen 2 ora elteltével kikapcsol.

Mindenesetre 5 ora eltevel az elszivo mindenképpen kikapcsol, eroltetetten.

Megj.: ennek a funkcionak a helyes hasznalata erdekében elobb végeze el a „Paramétrek beallitasa az Automatikus üzemmodhoz" (lásd a vonatkozo szakaszt).

T12. AKTIV WI-FI FUNKCIÖ FENYJELZÉSE

A jelzö akkor kapcsol be, amikor az elszivot az Alkalmazáson keresztül tavolról vezerlik.

T13. WI-FI CSATLAKOZÁS

Nyomja meg a WiFi funkciok be- és kikapcsolásához.

Ez a funkci o heletové teszi a termeknek az internete torten no csatlakoztatasat es az elszivo tavolrol torten no felugyelet/ vezerleset okostelefonon vagy tablagepen keresztul.

A WiFi funkció hasznalatahoz a berendezést az otthoni gezetek nélkuli halózatra (Internet) kell csatlakoztatni, a „Wi-Fi KÉZIKÖNYV"utasításaiban leírt beallitasi eljárast kovete.

PARAMETEREK BEALLITASA AZ AUTOMATIKUS UZEMMODHOZ

Az automatikus üzemmod megfelelo hasznalata érdekében végezte el „Az elszívó kalibrálasa" és „A fözölap kivalasztása" címü muveleteket.

Az elszivo kalibralasa

Megj.: ezt a müveletet készenléti üzemmodban kell végrehajtani, azaz 1 perccel a motor kikapcsolása után Nyomja meg a T4 gombat 5 mp-ig.

A szívósebesség (teljesítény) 1 bekapcsol, és a T4 billentyú villogása jelzi, hogy az elszívó kalibrálása megkezdódt, ami kb. 5 percig tart.

Megj.: a kalibralias megszakitasyhoz nyomja meg a T4 gombat 5 mp-ig; a kalibralias ervenytelenne valik, es meg kell ismetelni.

Megj.: a termek elso bekapcsolásakor a kalibrálas automatikusan megtörténik: T4 villog; ezután varjon 5 percet a kalibrálas befejezeséig.

A fózolap kívalasztása

Megj.: ezt a múveletet készenléti üzemmodban kell vegrehajtani, azaz 1 perccel a motor kikapcsolása után Nyomja meg a T10+T11 gombokat 5 mp-ig.

A T10 és T11 gombok felgyulladnak.

Nyomja meg a T10 gombot gaz üzemmodu fözolap esetében - a gomb villogása jelzi, hogy a kivalasztás megtörtent.

Nyomja meg a T11 gombot villany fozolap esetuben - a gomb villogasa jelzi, hogy a kivalasztas megtortent.

A lenyomott gomb 3 mp-ig villog, jelezve, hogy a kivalasztast elmentettek.

UTASITÁSOK A WI-FI CSATLAKOZÁSHOZ

TÁVVEZÉRLÉS ÉS A „Whirlpool 6th Sense Live" ALKALMAZÁS KONFIGURACÍOS ELJÁRÁSA

A Whirlpool 6th Sense Live alkalmazás lehtóvé teszi a berendezés távoli bekapsolását és vezerlését egy külso eszközrol. A távezérlo eszköz bekapsoláshoz el kell végeznie a csatlakozásí konfigurácios eljárast. Ez az eljárás az eszköz regisztráláshoz és az otthoni halózathoz történő csatlakoztatáshoz szükséges. A konfigurácios eljárastCsak egyszer kell elvegezní. Csak akkor kell ujra elvegeznie, ha megvaltoztatja az utvalaszto tulajdonságait (halózati név, jelszó vagy adatszolgaltató).

1.1 A KONFIGURACIOS ELJARAS MEGKEZDESE ELOTTT

1. Az eljáras vegrehajtsához a kovetkezokre van szükség: Okostelefon vagy tablagép Android 7.0 (vagy uyabb) operácios rendszerrel, vagy lpad vagy IPhone IOS 11 (vagy uyabb) operácios rendszerrel; egy, az Internethez csatlakoztatott 2,4 GHz-es b/g/n WiFi utvalaszto (okostelefonjával vagy tablagépével ellenorizze, hogy az otthoni gezeték nélkuli halózat jeleròssége jo-e a berendezés teruletén).
2. Töltsle le es telepitse az online áruházból az ingyenes Whirlpool 6th Sense Live alkalmazást az okostelefonjá vagy tabletjère, illetve iPAD-jéré/iPhone-jára. Az alkalmazás megadja az összes szükséges utasítást a telepítési eljárás-hoz. Ha meg nem rendelkezik fiokkal, hozzon létre egyet, és regisztráljon a szolgaltatásra (a jogi feltetelek alairásával) az alkalmazásban elerhető szolgaltatások elonyeinek kihasznalása erdekényen.
3. Regisztrálja keszülékét az alkalmazás utasításai szerint. A regisztráciohz a készülék címkéjén felttuntetett SAID (Smart Appliance IDentifier) kód szükséges. A SAID kód számok és betük (10 karakter) kombinációja. Irja ide készülékenek SAID kódját:

SAID

1.2 A KONFIGURACIOS ELJARAS MEGKEZDESE ELOTT

• A telepités megkezdésé elott Kapcsolja be az utválasztó és ellenörizze, hogy az otthoni halózat gezeték nélküli jele eléri-e az eszközt. A WiFi jel erösségének ellenörzséséhz hasznaljon csak a Wi-Fi utválasztóhoz csatlakoztatott tablagépet vagy okosteelfont, tiltsa le az összes tobbi kapcsolatot, és vigye az eszközt köl a készülékHzez. Nyisson meg barmilyen internetes oldalt egy bongészöben, és ellenörizze, hogy gyorsan és megfeleloen toltódke be. Ha az otthoni internetkapcsolat megfeleloen mukódk, de az oldal nem toltódk be, akkor lehet, hogy telepitenie kell egy Wi-Fi kiterjesztő eszközt (nem tartozik a készülékHzez).
• Ha az utvalaszto támogatja a WPS 2.0-t (vagy üabb) verziot, akkor kovesse az automatikus konfigurációs eljárast a keszülék utvalasztohoz történő csatlakoztatásához. Ha az utvalaszto nem támogatja a WPS-t, kovesse a kezi konfigurációs eljárast

Kövesse a Whirlpool 6th Sense Live alkalmazás okostelefonon vagy tableten megjelenő utasításait a WiFi-hálozathoz történő csatlakozáshoz.

Vagy Hajtsa végre a kovetkez bekezdesekben ismertetett automatikus vagy kézi csatlakoztási eljárások egyikét.

1.2.1 UTMUTATO AZ AUTOMATIKUS KONFIGURÁLÁSHOZ (ELSO HASZNÁLAT) - WPS MóDSZER

Ez az eljarásCsak akkor hasznalható, ha az utválasztó támogatja a WPS 2.0-t (vagy annak uyabb verziöit)

1. A keszüléken aktivalja a felismerési folyamatot a csatlakozási gomb három masodpercig tartó megnyomásával (megerősítő hangjelzés hallatszik). Az eszköz egy helyi halózat „kesesésére" áll be. A keszüléken a kapcsolat ikon gyorsan villoggni kezd.
2. A gezetek nélkūli utvalasztón nyomja meg a WPS gombot a két termék kozötti kapcsolat lětrehozasához. Az utválasztó jelzöfenye villogni kezd.
3. Amikor a keszülék csatlakozik a helyi utválasztóhoz, a WiFi ikon lassabban kezd villogni (ezt a funkciôt nem denen keszülék tamogatja).
4. A keszülék megprébal csatlakozni a hattérrendszerhez. A csatlakozási ikon folyamatosan világít. Ha a WiFi ikon néhány perc után nem villog, ez azt jalenti, hogy az eszköz nem tudott kapcsolatot létesiteni az otthoni halózattal WPS-en keresztül. Próbalja megismételni az eljárast, és ha nem sikerül, akkor használja a kézi konfiguralási eljárast.
5. A WiFi halózathoz csatlakozási eljárás megszakithato a csatlakozásigomb megnyomásalval.

1.3 A WI-FCSATLAKOZÁS KIKAPCSOLÁSA / AKTIVALÁSA

A keszülék és a WiFi halózat közötti kapcsolat kikapcsolásához nyomja meg 5 masodpercig a csatlakozási gombot (egy megerösít hangjelzés hallatszik). A Wi-Fi ikonnak a keszülék kijelzöjen ki kell kapcsolnia.

A keszülék WiFi kapcsolatának újra aktivalásához nyomja meg a termék WiFi gombját.

Miután a kapcsolatot konfiguralta, kikapcsolhatja azt és levalaszthataj a készüléket a WiFi halózatról a csatlakozási gomb 10 masodpercig tartó megnyomásával (két megerősítő hangjelzés hallatszik, az elso 5 masodperc után, a masodik pedig 10 masodperc után).

A Wi-Fi ikonnak a keszülék kijelzöjen ki kell kapcsolnia.

A keszüléknek az otthoni WiFi halózathoz történő üjból cisatlakoztatáshoz kövesse a „Felkészüles a konfiguración" szakaszban leír eljárást.

1.4 UTMUTATÖ A KÉZI KONFIGURÁLÁSHOZ (ELSO HASZNÁLAT) - MICRO ACCESS POINT MÓDSZER

Ez az eljarás a Micro Access Point technológiat használja és olyan utválasztókkal használható, amelyek nem tamogatják a WPS-t.

1. A konfigurációs eljárás megkezdese elott irja le az otthoni gezetek nélkuli halózat nevét (SSID) és jelszavat, valamint a készülék SAID kódját. Ezekre az adatokra a telepités során lesz szükség.
2. Kapcsolja be az utvaliasztót, Ellenörizze, hovy az internetkapcsolat aktiv-e, és csatlakoztassa okostelefonjátáblagepét a wifi halózatahoz.
3. A készüléken aktivalja a felismerési folyamatot a csatlakozási gomb 5 masodpercig tartó megnyomásával (két megérősítő hangjelzés hallatszik, az elso 3 masodperc után, a masodik 5 masodperc után) • a WiFi halózat ikonjának villognia kell a készülék interfészén.
4. Olvassa be a keszülék címékén levő QR-kódot, ekkor a Whirlpool 6th Sense Live alkalmazás részletes utasításokat ad az eljárás elvégzséhez. Megjegyzés: Bizonyos esetekben az alkalmazás elóirhatja, hogy adja meg a keszülék típusát: ebben az esetben valassza a Páraelszívo lehtö séget.
5. Miután a kapcsolat létrejött, a keszüleken levő WiFi ikonnak nem vilognia, hanem folyamatosan világitania kell. Ellenkező esetben húzza ki és csatlakoztassa üjra a keszüleket az aramforráshoz, és ismetelje meg az eljárast.
6. A konfiguraciós eljáras végét ert.

1.5 TÁVVEZÉRLES / MINDENNAPOS HASZNÁLAT

Ez a funkcióCsakbizonyos típusú keszülékeken talalható meg.

1. Ellenorizze, hogy az utvaliasztó be van-e kapcsolva és csatlakozik-e az internethez.

2. Gyözödjön meg arröl, hagy a WiFi kapcsolat allapotjelzöfenye folyamatosan világít a termék kijelzöjén.

3. A Whirlpool 6th Sense Live alkalmazás lehtöve teszi a készülék távezérlését; azaz pontosabban az alábbiakat:

4. a keszülk verzérlese és a kulönfele lehetőségek aktivalása meg akkor is, ha nem tartózkodik otthon.

5. funkciok elerese, mint peldául a Smart Energy mod
6. az energiafogyasztás optimalizálása, például a legalkalmasabb idöszakok kihasználásával.
7. további informáciok elérèse a készülék hasznalatáról.
8. keszülék allapotának és a karbantartás szükségességenek ellenörzese (pl. szürők cseréje).
9. Szinkronizálja az elszívó t a kompatibilis fözölappal és pirolitikus sütővel, lehetővé teve a készülék szárára a teljesen automatikus bekapcsolást.

1.6 A KESZULEK CSATLAKOZASI ALLAPOTANAK GYORS MEGALLAPITASA

Ha a Wi-Fi kapcsolat allapotjelzo lampa a keszulek kijelzojen gyorsan villog, ez azt jalenti, hogy a keszulek megprobal csatlakozni az utvalasztóhoz. Ha viszont lassan villog, ez azt jalenti, hogy az eszkocz csatlakozik az utvalasztóhoz, de nem tud csatlakozni az internethez (peldául azert, mert az ADSL halózat nem muködik);Bizonyos típusu keszulekek nem tamogatják a kulönféle sebességú vilgagosokat.

Ha a jelzöfeny folyamatosan világít, ez azt jalenti, hogy a készülék csatlakozik az internethez és a Whirlpool felhörendszeréhez.

1.7 A WIFCSATLAKOZÄSSAL KAPCSOLATOS GYAKORI KERDESEK

Melyik WiFi protokollet tamogatja?

A telepitett WiFi adapter támogatja a b/g/n Wi-Fi kapcsolat oz euρpai országokban.

Milyen beallitásokat kell konfiguralni az utválasztó szoftverben?

A kovetkez beallitasok szksegesek az utvallasztohoz: 2,4 GHz engedelyeze, WiFi b/g/n, DHCP es NAT engedelyeze.

A WPS melyik verziója támogatott?

WPS 2.0 vagy ujabb. Olvassa el az utvaliasztó Dokumentacióját.

Van-e kūlönbség az Android és az iOS okostelefonok (vagy tablagepek)...

Nincsenek különsegek, barmelyik operációs rendszert hasznalhatja.

Hasznalhato-e internetkapcsolat utvaliasztó helyett mobil kapcsolaton keresztül?

Igen, de a felhoalapu szolgaltatasokat allandoan csatlakoztatott eszkozkre terveztek.

Hogyan ellenorizhto, hogy az otthoni internetkapcsolat mukodoképes-e és a gezetek nélkülli funkció engedélyezett-e?

A halózaton megtalalhato a sajat okos eszköze. Mielott megprobálja, tiltsa le az összes többi adatkapcsolatot.

Hogyan ellenorizhetö, hogy az eszköczcsatlakozik-e az otthoni WiFi halozathoz?

Lépn be az utválasztó konfiguráiójába (lásd az utválasztó kézikönyvét) és Ellenőrizze, hogy a készülék MAC-címe szerepel-e a csatlakoztatott gezeték nélküli eszközok listájaban.

Hol talalhato az eszkoz MAC cime?

Közvetlenül a keszüléken:

keresse meg a SAID és a MAC címeket tartalmazó címét.

A MAC cím számok és betúk kombinációjábl all, és igy kezdödk: "88:e7".

Hogyan ellenorizheto, hogy az eszkoz gezetek nelkuli funkciója engedélyezve van-e?

Okostelefonjával vagy tablagépével Ellenörizzee a Whirlpool 6th Sense Live alkalmazásban, hogy az eszköz halózata lathato-e és csatlakozik-e a felhöhöz.

Mi akadályozhatja meg, hogy a je elérje a készüléket?

Ellenorizze, hogy a csatlakoztatott eszkozok nem foglajk el teljesen a rendelkezesre allo savszelessseget.

Ellenorizze, hogy a WiFi-kapcsolathoz engedelyezett eszkocz szama nem haladja-e meg az utvalaszto altal tamogatott maximalis erteket.

Mekkora legyen a távolság az utvalaszto és a készülék között?

Általában a WiFi jelnek城县 energiája van néhány szoba lefedéséhz, de a tényleges távolság nagyban a falak anyagától fugg. Ellenőrizheti a jerósségét, ha okostelefonját vagy tablagépét közelebb hozza az eszközhöz.

Mi teendo, ha a gezetek nélkūli kapcsolat nem éri el az eszközt?

Az otthoni WiFi halózat lefedettsége specialis eszközok hasznalatalval kiterjeszthetö, peldául hozzaféresi pont, WiFi ismétlok és Powerline adapterek (a készülékhez nem mellekeltek).

Hol talalhato a gezetek nelkuli halozat neve es jelszava?

Olvassa el az utvalaszto dokumentacioját. Altalaban az utvalaszton egy cimke talalható, amely tartalmazza a konfiguraciós oldalhoztortenno hozzafereshez szükséges informaciokat, egy csatlakoztatott eszkoz segitségével.

Mi teendo, ha az utvalaszto a szomszédok WiFi csatornajat használa?

Kényszeritse az utvaliasztot az otthoni WiFi csatorna hasznalatara.

Mi a teendo, ha a kapcsolat allapotjelz'o lampaja tovabbra is lassan villog, es nem vilagit folyamatosan, vagy ha nem sikerul stabil kapcsolatot letesiteni az otthoni utvalsztoval?

Lehet, hogy az eszköz csatlakozik az utválasztóhoz, de nem fer hozzá az internethez. A keszülék internethez történőcsatlakoztatásához Ellenőrizze az utválasztó és/vagy a vonal beálításait.

Az utvaliasztó beallitásai: A NAT-nak aktívnak kell lennie, a tuzfalat és a DHCP-t helyesen kell konfigürálni. Támogatott titkosítási típusok a jelszavakhoz: WEP, WPA, WPA2. Ha más típusú titkosítást szeretne használni, olvassa el az utvaliasztó kézikönyvét.

Vonalbeallitasok: ha az internetszolgaltato meghatarozta azoknak a MAC-cimeknek a szamat, amelyek csatlakozhatnak az internethez, akkor elofurdulhat, hogy nem tutja az eszkozt a felhohz csatlakoztatni.

A MAC-cim egyedi azonosito, es minded eszkozon kulönbozik. A szamitógeptol eltero eszközok internethez valocsatlakoztatasahoz a szolgaltatotól kell kernie a kovetendő eljárást.

Hogyan ellenorizheto, hogy az adatokat tovabbitjak?

A halózat konfiguralása után kapisolja ki a készüléket, varjon 20 masodpercet, és kapisolja be ujra: Ellenőrìze, hogy az alkalmazás megjeleni-e a készülék felhasznalói feluletének allapotát.

Egyes beallitasok nehany masodpercbe telnek, amig megjelennek az alkalmazasban.

Meg lehet valtoztatni a Whirlpool 6th fiokot, mikozben a keszulekek csatlakoztatva vannak?

Keszithet uy fiokot, de ne felejtse el visszavonni az eszkocztkarsitasat a regi fiokkal, mielott osszekapcsolna oket az uy fiokkal.

Mi teendo, ha kicserélem az utválasztó?

Megtarhatja ugyanazokat a konfiguracios parametereket (halozati nev es jelszó), vagy trolheti az eszkozrol az elo zboaillatasokat, es megismelheti a konfiguracios eljarst.

KARBANTARTÁS

Tisztlatas: A tisztlashoz kizarolag semleges folyadekkal megnedvesitett ruhat hasznaljon. Ne hasznaljon tisztloto eszkozket vagy szerszamokat.

ZA Zsirszuro: Havonta egyszer meg kell tiszitani (vagy amikor a szurok telitettsegt jelz rendszer - ha az On modelljen van ilyen - ezt jelzi) nem agressziv tiszitosiserekkel, manualisan vagy mosogatogepen, alacsony homerseklenes rovid ciklusban.

Mosogatógepben mosáshoz a fém zsirtalanitó szürö szinét vesztheti, de a szüró tulajdonságai egyáltilán nem valtoznak.

A zsirszurleszerelsehez huzza meg a rugos kiakaszto nyitokart.

• Bosato aktiv szénszüro (csak a szürös valtozathoz):

a szénszüröt két havonta lehet mosni (vagy amikor a szürök telitettségét jelzo rendszer - ha van ilyen a sját modellen - jelzi ennek szükségességét). A rajzokat tartalmazó szakaszban leirtak szerint: távolítsa el a zsírszüröket, vegye ki a szénszüröt, és mossa ki forró vizben és megfelelo mosószerrel vagy mosogatogépben 65^ on (mosogatogépben történő mosás esétén a teljes mosási ciklustúgy vegezze el, hogy az edények ne legyenek a gépben). Távolítsa el a felesleges vizet anélkül, hogy a szürö megserülne, majd tegye a sutöbe 10 percre 100^ on, hogy megszáradjon. Tegye vissza a zsírszüröket.

3 évente cserélje ki a matracot és minded alkalommal, amikor a szövet megserül.

Megvilagitás

• A vilagítasi rendszer LED-technologián alapul. A LEDEK optimális megvilagítastBiztositanak, a hagyományos lámpák elettartamánal 10-szer nagyobb elettartammal rendelkeznek, mindemellett 90% -os elektramos energia megtakarítast tesznek lehetöve.

• Vilagitasi rendszer: A vilagitasi rendszer cserejét nem végezheti a felhasználo, mukódi rendellenesseg eseten lépjen kapcsolatba a muszaki szerviszolgálltal.

ARTALMATLANITÁS AZ ÉLETTARTAM VEGEN

Ez a keszülk a 2012/19/EK europai irányelvnek, valamint a UK SI 2013 No.3113, Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) angol jogszabálynak megfeleloen van jalöve.

Gyözödjön meg arról, hagy a terméket megfeleloen ártalmatlanitja. A felhasznaló hozzájárul a környezetre és az egészsègre vonatkozo, lehét séges negativ következmények megelözeséhez. A terméken, vagy az azt kiserö dokumentación szereplő jelolés jelzi, hagy ez a termék nem kezelhetó háztartási hulladékkent, hanem az elektramos és elektronikus készülekek ürha hasznositására szakosodott megfelelo begyüjtó helyre kel szallitani. Artilmatlanitásat a helyi hulladékgazdalkodási szabályoknak megfeleloen végezze. Ha részletesebb tajékoztatasra van szüksége a termék ürha hasznositására vonatkozoan, kérjuk, lépjen kapcsolatba a helyi önkormányzattal, a háztartási hulladékok kezelését vegzö szolgálattal vagy azzal a bolttal, ahol a terméket vásárolta.

A csomagolóanyag 100% -ban ujrahasznositható és ujrahasznositási szimbólummal van ellatva

SZABVÁNYOK

ABiztansagi elorasoknak megfeleloen tervezett, tesztelt es gyartott berendezes: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233. Teljesitmeny: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13;EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301. EMC: MSZ EN 55014-1; CISPR 14-1; MSZ EN 55014-2; CISPR 14-2; MSZ EN/IEC 61000-3-2; MSZ EN/IEC 61000-3-3.

A HASZNÁLATRA VONATKOZÓ JAVASLATOK

A helyes hasznalat a kornyezetszennyezesCsokkentese erdekeken: Amikor fozni kezd, akkor kapcsolja be a keszuléket minimalis sebessegen, hagyja nehany percen keresztul bekapsolva a fozés utan is. A sebessgetCsak nagy mennyisegf fust es goz eseten novelje a booster funkcióvalCsak kulönleges esetekben. A szagelszivo rendszer hatékonsysaganak megörzese erdekeken szukseg eseten cserelje ki a szenszuro(ke)t. A zsirszuro hatékonsysaganak megartasa erdekeken szukseg eseten cserelje ki. A hatékonsysag optimalizáciajoa és a zajcsokkentés erdekeken hasznalja a kezikonyvben megadott maximalis atmérojcu satornarendszert.

Ha uy tunik, hogy valami nem mukodik, az uyfelszolgalat felkeresese elott vgeze el a kovetkez egyszeru ellenorzeseket:

• Ha a páraelszívo nem muködik:

Ellenörizze a következőket:

-Nincs aramszunet.

-Ki van vlasztva egy sebesség.

Ha a páraelszívó gyengén muködik:

Ellenörizze a következőket:

-A kivalasztott motor fordulatszáma legendó a kibocsátott fust és gozik mennyiségéhez.

-A konyha kelloen szellizik ahhoz, hogy lehetové tegyen egy levegocsatlakozot.

-A szénszúró nincs elkopva (paraelszívó szúró's valtozatban).

Ha a páraelszívo normal mukodés kozben kikapcsolt:

Ellenörizze a következőket:

-Nincs aramszunet.

-Az omnipolaris megszakitó keszülk nem kapcsolt ki.

Barmilyen mukódési rendellenesség eseten, mielott kapcsolatba lépne az ügyfelszolgállatt, legalabb 5 masodpercre valassza le a keszülék aramellátasat ugy, hogy kihúzza a csatlakozódupot, majd Újra csatlakoztatja. Ha a rendellenesség továbbra is fennàll, lépjen kapcsolatba az ügyfelszolgállatt.

MUSZAKI ADATOK

Magasság (cm) Szélesség (cm)	Mélység (cm) A kieresztőcső	átmárője (cm)
103.7-135	89.5 35.5 15
103.7-143.5

CE

A termekkel nem szallitott alkatrészek

Abiztonsagi utasitások, a felhasznalói kezikonyv, az adatlap es az energiaadatok letoltéséhez:

Latogasson el a docs.whirlpool.eu weboldalra
- Használjá a QR kódot
Vagy forduljon a Szervizszolgalathoz (a garanciafuzetben megadott telefonszamon). Ha kapcsolatba lep a Szervizszolgalattal, kérjuk, adja meg a termek adattablajan szerepló kódkat.

NO

GENERELL SIKKERHET