WSLESS 66 AS X - Páraelszívó WHIRLPOOL - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Beépíthető páraelszívó
Márka	Whirlpool
Modell	WSLESS 66 AS X
Szélesség	66 cm
Mélység	30 cm
Magasság (min-max)	60 - 110 cm (kéménnyel)
Súly	Kb. 15 kg
Tápellátás	220-240 V, 50 Hz
Motor teljesítmény	220 W
Elszívási teljesítmény (max)	650 m³/h
Zajszint (max)	65 dB(A)
Energiaosztály	B
Éves energiafogyasztás	65 kWh
Világítás típusa	LED
Szűrők száma	2 db fémzsírszűrő
Szűrő tisztítása	Mosogatógépben tisztítható fém szűrők
Szénszűrő	Opcionális (visszakeringetési üzemmód)
Kezelés típusa	Csúsztatható vagy nyomógombos
Sebességfokozatok	3 + intenzív
Kivezetőcső átmérő	150 mm
Beépítés típusa	Szekrény alá vagy falra szerelhető
Anyag	Rozsdamentes acél
Garancia	2 év (standard)

Gyakran ismételt kérdések - WSLESS 66 AS X WHIRLPOOL

Hogyan szereljem fel a Whirlpool WSLESS 66 AS X páraelszívót?

A beszerelést szakképzett szakembernek kell elvégeznie. Győződjön meg róla, hogy a páraelszívó biztonságosan van rögzítve a falhoz vagy a szekrény alá, megfelelő csatornázással az elszíváshoz vagy szénszűrővel a visszakeringetéshez.

Milyen gyakran kell tisztítani a zsírszűrőket?

A fémzsírszűrőket 2-3 havonta kell tisztítani, vagy gyakoribb használat esetén sűrűbben. Mosogatógépben tisztíthatók.

Hogyan cseréljem ki a szénszűrőt?

A szénszűrőket visszakeringetési üzemmódban használják, és 3-6 havonta kell cserélni a használattól függően. A zsírszűrők eltávolításával érhetők el.

Mi a maximális elszívási teljesítmény?

A maximális elszívási teljesítmény 650 m³/h.

Használható a páraelszívó visszakeringetési üzemmódban?

Igen, a páraelszívó használható visszakeringetési üzemmódban egy opcionális szénszűrővel (nem tartozék).

Mi az ajánlott kivezetőcső átmérő?

Az ajánlott kivezetőcső átmérő 150 mm a hatékony légáramlás érdekében.

Állítható a világítás?

A LED világítás általában rögzített fényerősségű, de külön be- és kikapcsolható.

Hogyan állítsam vissza a szűrőtelítettség jelzőt?

A szűrők tisztítása vagy cseréje után tartsa lenyomva a sebesség gombot 3 másodpercig, amíg a jelzőfény ki nem alszik.

Mit csinál az intenzív sebesség?

Az intenzív sebesség maximális teljesítményen járatta a motort néhány percig, hogy gyorsan megszüntesse az erős szagokat vagy gőzt, majd visszatér az előző beállításhoz.

Állítható a kémény magassága?

Igen, a teleszkópos kémény állítható, hogy illeszkedjen a 60 cm és 110 cm közötti mennyezetmagassághoz a főzőlap felett.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ WSLESS 66 AS X WHIRLPOOL

• A készülék jobb kihasználása érdekében, kérjük, alaposan olvassa el ezt a használati utasítást, és őrizze meg későbbi használatra.
• Ez a készülék felnőttek általi használatra szolgál.
• A készüléket gyermekek vagy beteg személyek felügyelet nélkül nem használhatják. Úgyeljen arra, hogy ne játszhassanak gyermekek a készülékkel.

• A készüléket csak akkor szabad áram alá helyezni, ha a beüzemelés már maradéktalanul megtörtént.

• FIGYELMEZTETÉS: Nagy súlya miatt a készülék mozgatását és üzembe helyezését legalább két vagy több személynek kell végeznie.

• Tartsa a csomagolóanyagokat (műanyag zsákok, polisztírol részek, stb.) olyan helyen, ahol a gyermekek nem férhetnek hozzájuk.
• Győződjön meg arról, hogy a készülék nem károsodott a szállítás során.
• A felszerelést, valamint a villamos hálózathoz és a kivezető csövekhez történő csatlakoztatást szakembernek kell elvégeznie a gyártó utasításaival és a helyi biztonsági rendelkezésekkel összhangban.

KÖRNYEZETVÉDELMI TANÁCSOK

1. Csomagolás

A csomagolóanyag 100%-ban újrahasznosítható, amit az újrahasznpsíthatóság jele is jelez.

A csomagolóanyag elhelyezésénél a helyi előírásokkal összhangban kell eljárni. Tartsa a csomagolóanyagokat (műanyag zsákok, polisztírol részek, stb.) olyan helyen, ahol a gyermekek nem férhetnek hozzájuk.

2. A készülék

Ez a készülék az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló 2002/96/EK európai irányelv (WEEE) szerinti jelzéssel van ellátva.

Ha ön ügyel arra, hogy a kiselejtezett készülék megfelelő módon kerüljön elhelyezésre, akkor azzal hozzájárul a környezeti és egészségügyi ártalmak elkerüléséhez.

A terméken vagy annak csomagolásán feltüntetett jelzés arra utal, hogy ez a termék nem kezelhető háztartási hulladékként, hanem a terméket a villamos és elektronikus berendezések újrahasznosítását végző telephelyek valamelyikén kell leadni.

Kiselejtezéskor kövesse a hulladékelhelyezésre vonatkozó helyi előírásokat.

A termék kezelésével, visszanyerésével vagy újrahasznosításával kapcsolatban a helyileg illetékes hivatal, a háztartási hulladékgyűjtő szolgálat vagy a terméket értékesítő bolt tud bővebb tájékoztatást adni.

FONTOS BIZTONSÁGI ELÓÍRÁSOK

⚠️ FIGYELMEZTETÉS: A balesetek, áramütések, személyi sérülések vagy károk kockázatának elkerülése érdekében a készülék használatakor tartsa be az alapvető előírásokat, az alábbiakkal együtt.

1. Mielőtt bármilyen szerelési vagy karbantartási műveletre kerülne sor, a készüléket le kell csatlakoztatni az elektromos hálózatról.
2. A készülék felszerelését szakembernek kell elvégeznie, betartva a gyártó előírásait és a mindenkor hatályos helyi biztonsági normákat.
3. Kötelező a készülék földelése. (A II. osztályba tartozó készülékeknél nem lehetséges.)

4. Soha nem használjon elosztót vagy hosszabbítót.

5. A felszerelés megtörténte után a felhasználó ne férhessen többé hozzá az elektromos alkatrészekhez.

6. Tilos a készüléket nedves testrésszel megérinteni vagy mezítláb használni.
7. Tilos a hálózati csatlakozót a hálózati zsinór megrántásával kihúzni a konnektorból.
8. Ügyféltámogatás és vevőszolgálat - az útmutatóban kifejezetten javasolt eseteket leszámítva tilos a készülék alkatrészeinek házilagos javítása vagy cseréje. Az összes egyéb karbantartási műveletet szakembernek kell elvégeznie.
9. Falfúrás esetén ügyeljen arra, hogy ne sérüljenek az elektromos csatlakozások és/vagy csővezetékek.

10. A szellőzőcsatornákat mindig a szabadba kell kivezetni.

11. A gyártó semmilyen felelősséget nem vállal a nem rendeltetésszerű használattal vagy a kezelőszervek hibás beállításával kapcsolatban.

12. A készüléket nem használhatják csökkent fizikai, érzékelő vagy szellemi képességgel rendelkező, megfelelő tapasztalatok és ismeretek nélküli személyek (gyerekeket is beleértve), hacsak a biztonságukért felelős személy nem tanítja meg őket a készülék használatára.
13. A gyerekeket tartsa távol a készüléktől.
14. A tüzveszély elkerülése érdekében csak fémböl készült elszívóvezetéket szabad használni.
15. A gyerekeket felügyelni kell, hogy ne játszhassanak a készülékkel.
16. A termék kiselejtezését a hulladék- elhelyezésre vonatkozó helyi előírásokkal összhangban kell végezni.
17. A termék kezelésével, visszanyerésével vagy újrahasznosításával kapcsolatban a helyileg illetékes hivatal, a háztartási hulladékgyűjtő szolgálat vagy a terméket értékesítő bolt tud bővebb tájékoztatást adni.
18. A rendszeres karbantartás és tisztítás garantálja az elszívó zökkenőmentes működését és kiváló teljesítményét. A zsírosodás elkerülése érdekében rendszeresen távolítsa el a szennyeződéslerakódásokat a piszkos felületekről. Rendszeresen tisztítsa meg vagy cserélje ki a szűrőket.
19. Ne készítsen flambírozott ételt az elszívó alatt. A nyílt láng használata tüzet okozhat.
20. A helyiségnek megfelelő szellőzéssel kell rendelkeznie akkor, ha az elszívót gázzal vagy más tüzelőanyaggal működő egyéb berendezéssel egyidejűleg használja.

21. Az elszívott levegőt külön kell kivezetni, vagyis tilos azt a gáz- vagy egyéb tüzelésű készülékek füstjeinek elvezetésére szolgáló csőbe bevezetni. A levegő elvezetésére vonatkozó minden országos előírást be kell tartani a CEI EN 60335-2-31 szabvány 7.12.1 pontjának megfelelően.

22. Ha a készüléket gázzal vagy más tüzelőanyaggal működő egyéb berendezéssel együtt használja, a környezeti negatív nyomás nem haladhatja meg a 4 Pa (4 x 10 ^-5 bar) értéket. Ennek érdekében gondoskodjon arról, hogy a helyiség szellőzése megfelelő legyen.

23. Sütéskor soha ne hagyja az edényt felügyelet nélkül, mivel a sütőolaj begyulladhat.
24. Mielött a lámpákhoz érne, győződjön meg arról, hogy kihültek-e már.
25. A készülék nem rakodófelület, így azt nem szabad sem tárgyak tárolására használni, sem túlterhelni
26. Ne használja vagy hagyja magára a készüléket megfelelően beszerelt izzó nélkül, mert ez áramütés veszélyével jár!
27. Valamennyi üzembe helyezési és karbantartási müvelethez használjon védőkesztyűt.
28. A termék nem alkalmas kültéri használatra.
29. Az elszívott levegő nem vezethető el ugyanazon a kéményen keresztül, amelyet a fűtési rendszer, illetve a gázzal vagy más tüzelőanyaggal működő készülékek használnak.

Megjegyzés: Valamennyi üzembe helyezési és karbantartási művelethez használjon védőkesztyűt.

Megfelelőségi nyilatkozat C€

Ez a készülék az alábbiak figyelembevételével került kialakításra, előállításra és forgalmazásra:

- a kisfeszültségről szóló 2006/95/EK sz. irányelv biztonsági célkitűzései (amely felváltja a 73/23/EGK sz. irányelvet és módosításait)

- a 93/68/EGK sz. irányelvvel módosított 89/336/EGK sz. "EMC" irányelv védelmi követelményei.

A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA

A főzés megkezdése előtt néhány perccel kapcsolja be a szagelszívót, és hagyja üzemelni még legalább 5 percig, miután befejezte a főzést.

1. Húzza ki a gőzgyűjtő fiókot (a típustól függően). Ez javítja a szagelszívó teljesítményét.
2. Forgassa a sebességválasztó gombot a kívánt sebesség-beállításra annak megfelelően, milyen mennyiségű füstöt és gözt kell a készüléknek elszívnia.
3. A főzés befejezése után 5 perccel kapcsolja ki a szagelszívót.
4. Csukja vissza a gözgyűjtő fiókot (ahol van ilyen).

ÁPOLÁS ÉS KARBANTARTÁS

A hálózati csatlakozó kihúzásával vagy az áramellátás kikapcsolásával mindig válassza le a készüléket az elektromos hálózatról, amikor a tisztítást vagy a karbantartást végzi.

Zsírszúrő

• A zsírszűrő szivacsos anyagát meleg szappanos vízben havonta egyszer mossa ki (áztassa 1-2 óráig, ne csavarja ki, hanem hagyja megszáradni, majd tegye vissza a helyére.) Szükség esetén ismételje meg az eljárást, és cserélje ki a szűrőt minden 5-6 mosás után).
• A zsírszúrő papírt legalább havonta cserélní kell.
• A telítettségjelzős zsírszűrő papírt legalább minden második hónapban cserélni kell, vagy amikor a színe láthatóvá válik a rács rései között. A papírszűrő egyik oldala színes. Ez a szín nem látható a rács résein keresztül, amikor a szűrő behelyezésre kerül.
• A fémbetétes zsírszűrőt havonta egyszer kézzel vagy alacsony hőmérsékletre és rövid ciklusra állított mosogatógépben kell kimosni. Hagyja megszáradni, majd tegye vissza a helyére. Előfordulhat, hogy a mosogatógépben tisztított zsírszűrő matt színű lesz, de ez a szűrési tulajdonságokat egyáltalán nem befolyásolja.

Amikor a zsírszűrőket tisztítja vagy cseréli, mindig tisztítsa meg a készülék más, szennyezésnek kitett részeit is.

Szénszűrő

("Levegő-visszakeringetéses üzemmód", lásd a következő oldalon)

A szénszűrőt nem lehet mosni vagy felújítani. Egyes esetekben a szénszűrő mosható, de csak ha ezt a mellékelt “Termékismertető lap” így jelzi.

Cserélje ki a szénszűrőt (normál használat mellett)

6 havonta (Négyszögletes szénszűrő)

4 havonta (Kör alakú szénszűrő)

Az izzók cseréje

1. Érintésük esetén ügyeljen arra, hogy az izzók hidegek legyenek, csere előtt pedig ellenőrizze a wattban megadott teljesítményt.
2. Húzza ki a gözgyűjtő fiókot (a típustól függően).
3. Nyissa ki a rácsot vagy a világítás rögzítőelemét, és vegye ki a zsírszűrőt.
4. Vegye ki a kiégett izzót, és cserélje ki egy ugyanolyan wattértékű újjal. Zárja be a rácsot, a világítás rögzítőelemét vagy a fém zsírszűrőt.

A készülék tisztítása

Puha ruhát és metilalkohollal denaturált szeszt vagy gyenge folyékony mosószert használjon. Soha ne használjon súrolószert. soha ne használjon nagynyomású vízzel vagy gözsugárral dolgozó tisztítóberendezéseket.

⚠ FIGYELMEZTETÉS: Tüzet okozhat az, ha nem távolítja el az olaj/zsír maradékait (havonta legalább 1 alkalommal).

Fontos: A készülék tisztítására és a szűrők cseréjére vagy mosására vonatkozó utasítások betartásának elmulasztása tüzet okozhat.

HIBAELHÁRÍTÁSI ÚTMUTATÓ

A szagelszívó nem működik:

• Megfelelően van bedugva a hálózati csatlakozó az aljzatba?
  • Nincs-e áramkimaradás?
• A hálózati biztosítékok rendben vannak?

Nem elégséges a szívási teljesítmény:

• A megfelelő sebességet állította be?
• Nem kell megtisztítani vagy kicserélni a szűrőket?
• Nincsenek elzáródva a levegőkimenetek?

A világítás nem működik:

• Nem kell kicserélni az izzót?
  • Jól van behelyezve az izzó?
• A hálózati biztosítékok rendben vannak?

Soha ne próbálkozzon azzal, hogy saját maga elvégez bármilyen javítást. Ez alól kivételt csak a fentebb említett problémák megoldása jelent.

VEVŐSZOLGÁLAT

Mielőtt a Vevőszolgálatot hívná

1. Nézze meg, hátha saját maga is meg tudja oldani a problémát (lásd "Hibaelhárítási útmutató").
2. Kapcsolja ki néhány percre a készüléket, majd indítsa be újra annak ellenőrzésére, hátha a probléma magától is megoldódik.
3. Ha a hiba még mindig fennáll, értesítse a vevőszolgálatot.

Adja meg a következőket:

• a hiba jellege,

• a készülék típusa,

• az Ön pontos címe,

• az Ön telefonszáma körzetszámmal.
• A szervizkód (a készülék belsejében, a zsírszűrő mögött lévő adattáblán a SERVICE szó után álló szám).

SERVICE

0000 000 00000

FELSZERELÉS

A szagelszívó felszerelésekor be kell tartani a főzőlaptól való minimális távolságot, és pontosan követni kell a számozott sorrendet és a kiegészítő utasításokat, amint azt a szerelési lap tartalmazza.

Amennyiben a gáztűzhely üzembe helyezési útmutatója nagyobb távolságot ír elő, úgy azt kell betartani.

A füstelvezető cső és a rögzítéshez szükséges csőbilincs nem tartozék, azt külön meg kell vásárolni.

Külső kivezetési üzemmód

(A - lásd még a szerelési lapot)

A főzés során keletkező füstöket és párákat a szabadba vezetik ki egy szellőzőcsön keresztül, amely egy gyűrűvel csatlakozik a szagelszívóhoz.

A kivezető szellőzőcső átmérőjének meg kell egyeznie a gyűrű átmérőjével.

Ha légelzárót kell felszerelni, a kivezető cső szerelésének befejezése után ellenőrizze, hogy akadálymentesen nyitható és zárható legyen.

A szagelszívó egy (felső) vagy kettő (felső és hátsó) kivezető nyílással rendelkezhet.

A szagelszívó rendszerint a felső kivezető nyílás használtához van beállítva.

1. A csatlakozó gyűrű a felső kimeneti nyílásba kell, hogy beillesztve legyen.

Használja a hátsó kivezető nyílást (ahol van ilyen).

1. Ha van beszerelve, vegye ki a hátsó nyílást lezáráf fedelet és a csatlakozó gyűrűt.

2. Néhány típus műanyag terelőlappal van felszerelve, amely lezárja a hátsó nyílást. Ha van ilyen, távolítsa el.

3. Illessze a csatlakozó gyűrűt a hátsó nyílásba.

4. Helyezze a zárófedelet (ha van ilyen) a felső nyílásra.

Fontos: Ha a készülék szénszűrővel rendelkezik, azt el kell távolítani.

Győződjön meg arról, hogy a szagelszívó belsejében lévő kapcsoló (ha van ilyen) “A” Elszívás állásban van-e; ha nem, állítsa ebbe a helyzetbe.

Levegő-visszakeringetéses üzemmód

(F - lásd még a szerelési lapot)

A levegőt egy szénszűrő megszűri, és visszaáramoltatja a környező légtérbe. A megszűrt levegő a konyha mennyezete irányában kerül kibocsátásra.

Fontos: Ha a szagelszívó nem rendelkezik szénszűrővel, rendelje meg és szerelje be, mielőtt a készüléket használná.

Győződjön meg arról, hogy a szagelszívó belsejében lévő kapcsoló (ha van ilyen) “F” Levegőszűrés állásban van-e; ha nem, állítsa ebbe a helyzetbe.

Ha készülékhez tartozik dugasz, zárja el azzal a felső kimeneti nyílást.

Elektromos csatlakoztatás

A szagelszívó csatlakoztatása előtt győződjön meg arról, hogy az adattáblán jelzett feszültség megfelel-e az otthonában lévő hálózati feszültségnek.

Az adattábla a készülék belsejében a rács mögött található.

Ha a készülék fel van szerelve szabványos csatlakozó dugasszal, illessze azt a készülék közelében egy megfelelő szabványos aljzatba.

Ha a készülék nincs felszerelve dugasszal, lehetősége van arra, hogy vagy felszerel egy olyat, amely megfelel az érvényben lévő rendelkezéseknek, vagy egy kétpólusú kapcsolót használ, amely megfelel az érvényben lévő rendelkezéseknek, és 3 mm-es megszakítással rendelkezik.

A gyártó nem felel semmilyen olyan kárért vagy problémáért, amely a fent említett utasítások bețartásának elmulasztásából fakad.

FIGYELMEZTETÉS: Mielőtt ismét csatlakoztatná az elektromos hálózathoz a készüléket és ellenőrizné annak hibátlan működését, mindig győződjön meg arról, hogy a hálózati zsinór helyesen van-e felszerelve, és NEM lapult-e össze az üzembe helyezési munkafázis során. Ajánlatos a műveletet szakemberrel elvégeztetni.