WHVS 90F LT C K - Emhætte WHIRLPOOL - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING WHVS 90F LT C K WHIRLPOOL

• Udfør aldrig elektriske eller mekaniskeændringer vedprodukter uller afgangskanalerne. Før et hvilket som helst rengørings-ller vedligeholdelsensindgreb skal apparatets strømforsyning afbrydes ved at trække stikket ud uller ved at frakoble boligens hovedafbryder. Anvend arbejdshandsker til alle installations- og vedligeholdelsensindgreb. Børn over 8 ør og personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner ullen den nødvendige erfaring og viden må kun bruge apparatet, hvis de er under opsyn uller forinden har modtaget instruktioner i sikker brug af apparatet og har forstaet farerne, som brugen af apparatet indebærer. Børn skal vaere under opsyn for at sikre, at de/DDle leger med produit. Rengoring og vedligeholdelse må ikke udfores af børn uten opsyn. Rummet skal vaere tilstrækkelig udluftet, narrprodukter er i Funktion samtidig med andre apparater, der forbrænder gas uller andet brændstof.

• Produktet skal rengøres hyppigt bade indvendigt og udvendigt (MINDST EN GANG OM MANEDEN). Følge altid de specifikke instruktioner for vedligeholdelse.

• Manglende overholdelse af instruktionerne for rengring af produit og udskiftning/rengring af filtre medforer kan forarsage brandfare. Det er strengt forbidrt at flambere mad under produit.PAS PA: När kogepladen er i brug, kan de tilgengelige dele pa produit blive varme. Tilslut ikke produit til fastnettet, før installationen er gennemført. Overhold=noje lokale bestemmelsemer med hensyn til de tekniske og sikkerhedsmæssige forholdsregler, der skal træffes ved udledning af røgen. Den udsugede luft ma ikke ledes til en kanal, der øgså anvendtes til udledning af røg fra forbrændingsapparater, der drives af gas uller af andre brændstoffer. Brug uller afterlad ikke produit ut den korrekt monterede lamper på grund af faren for elektrisk stød. Produktet ma ALDRIG bruges uten en korrekt monteret rist. Produktet ma ALDRIG bruges som en stotteflade, medmindre det udtrykkelegit er angivet.

• Brug kun de medfolgende fastspændingsskruer til produktet til installationen, eller - safremt de/DDke medfolger - indkob den korrekte skruetype. Brug skruer af korrekt længde, som anfør t i vedligeholdelsesvejledningen.

• Advarsel! Manglende installation af skruer og fastgøringsanordninger i overensstemmelse med disse anvisninger kan udgore en fare for elektrisk stød.

• Når du udskifter lampen, på kun bruge den lampetype, der er angivet i afsnittet om vedligeholdelse/belynsingssystem i/DDne manual. - Brugen af aben ild er skadeligt for filtrene og kan forarsage brand og skal derfor altid undgås.

Friturestegning ma kun udfores under opsyn for at undga, at den overophedede olie bryder i brand. - Hvis du er i tvivl, skal du kontakte det autoriserede servicecenter aller lignende kvalificeret personale.

Advarsel! Ma ikke brugesammen med enprogrammør, timer, separat fjernbetjening eller,anden enhed,der aktiveres automatisk.

• Minimumsafstanden mellem beholdernes understøtningsflade på kogeenheden og den nederste del af emhæten ma ikke:vare mindede end 45 cm ved elektriske komfurer og 60 cm i tilfælde af gas-eller blandede komfurer.

Hvis brugsanvisninger angiver en større afstand på kogeheden med gas, skal donne overholds.

Børn under 3år skal holdes langt væk fra apparatet. Hold apparatet utilgængeligt for børn under 8år, medindre de konstant overvåges af en voksen.

ADVARSEL: Apparatet er/DDke beregnet til at blive idriftsat ved hjaelp af en ekstern ench edller et separat fjernbetjeningssystem.
Dette apparat er/DDke beregnet til professionel brug. Apparatet ma/DDke anvendes i det fri.
For at undgå risiko for kvæstelser skal apparatet händteres og installereres af to ell er flere personer.
Installationen, herunder ogss eventuelle vandforsyningsforbindelser (hvis relevant), og de elektriske tilslutninger, og reparationsarbejde skal udfores af kvalificeret personale.

När installationen er færdig, skal emballagen (plastikdele, polystyren osv.) opbevares uden for børns rækkevidde for at undgå kvælningsrisiko.

Brug aldrig apparatet, nár du er vad aller barfodet.

Brug aldrig damprensningsapparater - risiko for elektrisk stød.

Anvisningerne i donne manual skal noje overholds. Fabrikanten fralaegger sig ethvert ansvar for eventuelle fejl, skader aller brand forarsaget af apparatet, der skyldes manglende overholdelse af instruktionerne i donne manual. Apparatet er udelukkende beregnet til husholdningsbrug, til udsugning af røg, der stammer fra madstegning. Anden brug er ikke tilladt (f.eks. rumopvarmning). Fabrikanten fralaegger sig ethvert ansvar for,anden brug end den tilsigstede,ller for forkerte indstillinger af betjeningselementerne.

• Læs omhyggeligt instruktionerne. De indeholder vigtige oplysninger vedrørende installation, brug og sikkerhed.
• Foretag/DD: Elektriske variationer på apparatet.
• Kontroller, at alle componenter er intakte, før du installerer apparatet. I tilfælde af defekte dele skal du rette henvendelse til forhandleren og afbryde installationen.
• Det er vigtigt at opbevare alle manualer, der følger med produitet, for at kinne konsultere dem til enchver tid. I tilfælde af salg, overdragelse eller flytning skal du sorge for, at de bliverammen med produitet.

Apparatet kan have et andet udseende end modellen, der er vist på tegningerne i dette vegledning. Vejledningen til brug, vedligeholdelse og installation er dog uændret.

ELEKTRISK TILSLUTNING

Netspændingen skal svare til den spænding, der er vist på egenskabsmærkaten, der er placeret inde i emhætten. Hvis udstyret med et stik, skal emhætten tilsluttes en stikkontakt, der er i overensstemmelse med gældende regler, placeret i et område, der er tilgengeligt selv after installation. Hvis der ikke er noget stik

(direkte forbindelse til nettet), aller hvis stikket不解 er placer et tilgengeligt omrade, selv after installationen, er det ndvendigt at bruge en standardmaessige bipolær afbryder, der sikrer fuldstændig afbrydelse fra nettet. Stikket skal vare i overspændingskategori lI og i overensstemmelse med installationsreglner.

• Advarsel! Inden strømforsyningen tilsluttes for at kontrollere, at apparatet fungerer korrekt, skal det alto kontrolleres, at strømforsyningsktablet er korrekt installereret.

Brug/DD, multistikkontakter erer adaptere.

Hvis kablet ikke har et stik, skal du tilslutte ledningerne i henhold til følgende tabel:

Netspænding og -frekvens

Se den angivne vare di p a etikten med tekniske data inde i emhaften.

Tilslutng af trade

: gul/grøn

N:bla

L:brun

Udskifting af strømkablet

Emhætten er udstyret med et specielt strømkabel; Hvis kablet er beskadiget, skal du anmode den tekniske service om det.

LUFTUDTAG

(for sugeversioner)

Forbind emhaeten til ror og aflobshuller pa væggen med en diameter svarende til luftudtaget (tilsutningsflange).

Brug af rør og udgang i væggen med minre diameter vil medfører en forringet sugeevne og en betydelig stigning i stojniveauaut.

Afdenegundpatagesderinteansvaridenneforbindelse.

! Anvend en kanal, der er sá kort, som muligt.
! Anvend en kanal med det DirectX antal bojninger (bojningens maksimale vinkel: 90^
! Undgå vigtigeændringer på kanalens snit
! Virksomheden fraeegger sig ethvert ansvar, his disse regler icke overholds.

FILTERING ELLER SUGNING?

! Din emhætte er klar til brug i sugeversionen.

For at bruge emhaeten i filteringsversionen skal det passende TILBEHØRSSET installereres.

Tjek pa de fpreste sider af donne vejledning, om TILBEHORSSAETTET allerede er leveret aller skal kbes separat.

Bemaerk: Hvis det leveres, kan det ekstra filtreringssystem baseret på aktiv kul i nogle tilfælde allerede��ere installereret pæ emhaeten.

Informationen om omdannelse af emhaeten fra sugende version til filtrerende version er allerede indeholdt i/DDne manual.

Udsugningsudgave

Dampene evakueres til ydersiden gennem et udstodningsr, der er fastgjort kilingsflangen.

OBS

Aftraeksroret medfolger ici og skal kbes.

Aftraeksrorets diameter skal svare til forbindelsesringens diameter.

Hvis emhaeten er udstyret med kulfilter(r), skal dette(e) fjernes.

Filtrerende udgave

Den opsugede luft vil blive affedet et og deodoriseret, for den returneres til rummet. For at bruge emhætten i/DDne version er det nodvendigt at installere et ekstra filtreringssystem baseret på aktiv kul.

BETJENINGSKNAPPER

Emhaeten er udstyret med et betjeningspanel med mulighed for regulering af sugestyrken og lys til oplysning af kogeområdet.

T1. ON/OFF "Night Light"
T2. Kogepladelys ON/OFF - Valg af farvetemperatur
T3. "Autolight"-funktion
T4."ZEN Mode"-funktion
T5. ON/OFF Motor
T6. "POWER BOOST 1"-funktion
T7. "POWER BOOST 2"-funktion
T8. "COOKSENSE" automatisk Funktion
T9. Indikator for filtermaetning
T10. ON/OFF Funktion "Breath Daily Cycle"
T11. ON/OFF function "Breath Intensive Cycle"
T12. Indikatorlys for aktiv WI-Fl-funktion
T13. WI-FI forbindelse

T1. ON/OFF "NIGHT LIGHT"
Tryk for at tende/slukke for den blode omgivende belysning.
T2. TÄND/SLUK LYS PÅ KOGEPLADE - VALG AF FARVETEMPERATUR
Tryk for at taende/slukke for kogepladebelysningen
- Med lysene tændt, rør ved SL1 led-strimlen med fingrene til henholdsvis højre eller venstre for at øge eller mindske lysets intensitet.
Tryk igen (langt tryk) for at indstille belysningens farvetemperaturen.
- Rør SL1 led-strimlen med fingre til højre eller venstre for at indstille en koldere eller varmere lysfarve Hvis der ikke er farveændring i 5 sekunder, blinker SL1 på det indstillede farveniveau, og et akustisk signal angiver, at systemet har gemt den indstillede konfiguration.
Bemark: lyset taendes i den sidste farve, der er indstillet, for den slukkes.
T3. "AUTOLIGHT"-FUNKTION
Tryk for at aktivere/deaktivere "Autolight"-funktionen.
Bemark: Funktionen aktiveres kun, när emhaeten er tilsluttet via wi-fi til kogepladen. När funktionen er aktiveret, styres kogepladens lys automatisk i henhold til status for den tilslutte de kogeplade.
T4."ZEN Mode"-FUNKTION
Tryk for at aktivere/deaktivere udsugningstilstanden "ZEN".
Funktionen giver mulighed for at aktivere den udsugningshestighed, der er det bedste kompromis mellem lydloshed og udsugningseffektivitet.
T5. ON/OFF MOTOR
Tryk for at taende/slukke for udsugningsmotoren.
- Mens motoren korer, ror ved SL2 led-strimlen med fingre til henholdsvis horeller venstre for at og eer mindske suhehastigheden (effekt).
T6. "POWER BOOST 1"-FUNKTION
Med udsgningsmotoren tændt, tryk på T6 for at aktivere "POWER BOOST 1" (tidsindstillet) intensiv sugehastighed (effekt).
Bemaerk: Efter 5 minutter fortsetter emhaeten med at kore med den tidligere indstillede hastighed
T7. "POWER BOOST 2"-FUNKTION
Med udsgningsmotoren tændt, tryk på T7 for at aktivere "POWER BOOST 2" (tidsindstillet) intensiv sugehastighed (effekt).
Bemaerk: After 5 minutter fortsetter emhaeten med at kore med den tidligere indstillede hastighed.
T8. "COOKSENSE" AUTOMATISK FUNKTION

Emhætten indstiller automatisk hastigheden (effekt) af udsugning 1 og øges derefter, hvis de miljømæssige forhold registreret af emhættesensoren kræver det.

I mangel af ændringer i miljøforholdene slukker emhætten after 5 minutter (hvis emhætten allerede er ved udsugningshestighed (effekt) 1).

Bemærk: For korrekt brug afijke Funktion skal du først udfore "Justering af parametre for automatisk Funktion" (se det tilhorende afsnit).

Bemerk: under automatisk Funktion, hvis brugeren handler på de andere Funktioner, der regulerer hastigheden, deaktiveres selvventilationsfunktionen.

T9. FILTERM ETNINGSI NDIKATOR

Det er nodvendigt at vedligeholde emhaettens filtrme med jævnemellemrum.

Bemerk: indikatorerne aktiveres, nar emhaeten er taendt.

Tast T9 taendt: udfor vedligeholdelse pa fedtfilteret.

Tast T9 blinker: udfør vedligeholdelse på det aktive kulfilter.

Nulstilling af indicatorer for filtermaethed:

Bemark:enne operation skal udfores med emhaeten taendt.

Tryk længe på tast T9; lyset slukkes for at indikere, at nulstillingen har fundet sted.

Aktivering af indicatorer for mætning af aktivt kulfilter.

Bemærk:ienne operation skal udfores med udsugningsmotoren slukket.

Denne indicator er normalt slukket; den skal aktiveres, his emhaeten er installereret i filtreringsversionen, derfor ved tilstedevarelse af kulfentre.

Tryk og hold tasterne T1 og T10 nede samtidigt for at aktivere Funktionen: tasterne lyser for at angive vellykkekt aktivering.

For at deaktivere Funktionen skal du trykke pa de samme taster (T1 og T10) igen i lang tid: tasterne blinker kort og slukker derefter for at angive deaktivering.

T10. ON/OFF DRIFTSFUNKTIONEN "BREATH DAILY CYCLE"

Emhæten indstiller automatisk hastigheden (effekt) af udsugning 1 og øges derefter, hvis de miljømæssige forhold registreret af emhætesensoren kræver det.

Hvis der ici er variationer i udsugningshastigheden, baseret p de detekterede miljforhold, slukkes emhctten after 2 timer.

Under alle omstendigheder, after 5 timer deaktiveres emhaeten alligevel, tvungent.

Bemark: For korrekt brug af donne Funktion skal du forst udfore "Indstilling af parametre for automatisk Funktion" (se relateret afsnit).

T11. ON/OFF DRIFTSFUNKTIONEN "BREATH INTENSIVE CYCLE"

Emhæten indstiller automatisk hastigheden (effekt) af udsugning 5 og øges derefter, hvis de miljømæssige forhold registreret af emhætesensoren kræver det.

Hvis der ici er variationer i udsugningshastigheden, baseret p de detekterede miljforhold, slukkes emhaeten after 2 timer.

Under alle omstendigheder, after 5 timer deaktiveres emhaeten alligevel, tvungent.

Bemærk: For korrekt brug af deutsche Funktion skal du forst udfore "Justering af parametre for automatisk Funktion" (se det tilhorende afsnit).

T12. LYSINDIKATOR FOR AKTIV WI-FI-FUNKTION

Indikatoren lyser, när emhaeten fjernbetjenes via appen.

T13.WI-FI FORBINDELSE

Tryk for at aktivere/deaktivere wi-fi-funktionerne.

Denne Funktion giver dig mulighed for at tilslutte Produktet til internettet og fjernovervage/styre emhaeten via en smartphone.
eller tablet.

For at bruge wi-fi-funktionen skal apparatet tilsluttes det tradlse hjemmenetværk (internet) ifolge konfigurationsproceduren, som er beskrev i instruktionerne "WI-FI MANUAL".

JUSTERING AF PARAMETRE FOR AUTOMATISK FUNKTION

For at bruge den automatiske Funktion korrekt skal du udfore "Kalibrering af emhaeten" og "Valg af kogeplade".

Emhættekalibrering

Bemerk: denne operation skal udfores i standby-tilstand, dvs. 1 minut after, at motoren er slukket. Tryk pa knappen T4 i 5 sekunder.

Sugehastighed (effekt) 1 begynder at virke, og tast T4 blinker for at indikere, at kalibrering af emhaeten er begyndt, hvilket

vil vare i ca. 5 minutter.

Bemerk: For at afbryde kalibreringen skal du trykke pa T4 i 5 sekunder; kalibreringen vil blive ugyldig og skal derfors gents.

Bemerk: När produktet tändes for Förste gang, udføres kalibrering automatisk: T4 blinker; vent derefter 5 minutter på, at kalibreringen er fuldfør.

Valg af kogeplade

Bemärk:ienne operation skal udføres i standby-tilstand, dvs. 1 minut after, at motoren er slukket. Tryk på knappen T10+T11 i 5 sekunder.

Tasterne T10 og T11 taender.

Tryk pa tast T10 hvis der er tale om en gaskogeplade - tasten blinker for at angive, at valget er foretaget.

Tryk pa tast T11 hvis der er tale om en elektrisk kogeplade - tasten blinker for at angive, at valget er foretaget.

Den tast, der trykkes på, blinker i 3 sekunder, hvilket indikerer, at valget er blevet gemt.

OPRETTESE AF WI-FI-FORBINDELSE

Med applikationen Whirlpool 6th Sense Live kan man kontrollere og fjernstyre apparatet med en ekstern enhed. For at aktivere fjernstyring af enheden er det nodvendigt at udfore forbindelseskonfigurationsproceduren. Denne procedure er ndvendig for at registriere eheden og til slutte den til hjemmenetværket. Konfigurationsproceduren skal kun udfores en gang. Konfigurationsproceduren skal kun udfores igen, hvis routerens eigenskaber ændres (netværksnavn, adgangskode ell dataverandør).

1.1 INDEN KONFIGURATIONSPROCEDUREN

1. For at udfore procedure er det ndvendigt at have: En smartphone eller tablet med Android 7.0-operatisystem (ellery nere) eller en Ipad eller IPhone med IOS 11-operatisystem (eller nyere), · en 2.4GHz b/g/n wi-fi-rotier tilsluttet internettet (kontroller med din smartphone eller tablet, at signaled for det tradlse hjemmenetveerk dækker omraret, hvor apparatet er).
2. Hent og installer den gratis Whirlpool 6th Sense Live-application på din Android smartphone eller tablet eller på iPad/iPhone fra online butikken. I appen finder du alle de ndvendige instruktioner til installationsproceduren. Hvis du endnu ikke har en konto, skal du oprette en og tilmelde dig tjenesten (ved at underskrive de juridiske vilkar) for at kunne bruge appens Funktioner.
3. Registrer dit apparat ved at følge vejledningen i appen. Til registeringsproceduren kræves SAID-koden (Smart Appliance IDentifier), som står på etiketten på apparatet. SAID-koden er en kombination af tal og bogstaver (10 tegn). Skriv SAID-koden på dit apparat ned her:

SAID

1.2 INDEN KONFIGURATIONSPROCEDUREN

F or du starter installationen, skal du tende for routeren og kontrollere, at hjemmenetveerkets signal dækker apparatet. Hvis du vil kontrollere wi-fi-signalets dækning, skal du bruge en tablet erer smartphone, der kun er tilsluttet routeren, deaktivere alle andre forbinderser og nærme eheden til apparatet. Abn en tilfældig internetside i en browser, og kontrollér, at den abnes hurtigt og korrekt. Hvis dit hjemmenetvark fungerer korrekt, men siden ikke kan hentes, skal du mulqvis installere en wi-fi-udvidelsesenhed (folgær ikke med apparatet).
- Hvis din router understotter WPS 2.0 (eller nyere), skal du ffolge den automatiske konfigurationsprocedure for at tilslutte apparatet til routeren. Hvis routeren ikke understotter WPS, skal du ffolge den manuelle

Folg instruktionerne i appen Whirlpool 6th Sense Live pa din tablet erer smartphone for at tilslutte apparatet til dit wi-fi.

Eller udfor den automatiske ell er manuelle forbindelsesprocedure, som er beskrev i de folgende afsnit.

1.2.1 AUTOMATISK KONFIGURATION (FØRSTE BRUG) - WPS-METODE

Denne procedure kan kun bruges, his ruteren understotter WPS 2.0 (eller nyere versioner)

1. Aktivér genkendelsesprocessen på apparatet ved at trykke på til Slutningsknappen i tre sekunder (du hører en bekraeftelseslyd). Apparatet er indstillet til at "søge" after et lokalt netværk. Til Slutningsikonet på apparatet begynder at blinke hurtigt.
2. Tryk på WPS-knappen på routeren for at oprette forbindelse mullem de to eheder. En kontrollampe på routeren begynder at blinke.
3. När apparatet oprettor forbindelse til den lokale router, begynder wi-fi-ikonet at blinke langsommere (denne Funktion understottes ikke på alle apparater).
4. Apparatet forsøger at oprette forbindelse til backend-systemet. Tilslutningsikonet forbliver tændt. Hvis wi-fi-ikonet ikke holder op med at blinke after et par minutter, betyder det, at apparatet ikke har oprettet forbindelse til hjemmenetværket via WPS. Prov at gentage proceduren. Hvis det mislykke, skal du bruge den manuelle konfigurationsprocedure.
5. Forbindelsen til wi-fi-netværket kan afbrydes ved at trykke på tilstunningsknappen.

1.3 DEAKTIVERING/AKTIVERING AF WI-FI-FORBINDELSE

For at deaktivere apparatets forbindelse til wi-fi-netværket skal du trykke på tilslutningsknappen i 5 sekunder (du hører en bekraftnelslyd). Wi-fi-ikonet på apparatets display skal slukke.

For at genoprette apparatets wi-fi-forbindelse skal du trykke pa wi-fi-knappen pa apparatet.

När forbindelsen er konfigureret, kan du deaktivere den og afbryde apparatets forbindelse til wi-fi-netværket ved at trykke på tilslutningsknappen i 10 sekunder (du hörer to bekraeftelseslyde, den første after 5 sekunder og den,anden after 10 sekunder).

Wi-fi-ikonet på apparatets display skal slukke.

Folg procedure beskrevi afsnittet "Forberedelse til konfiguration" for at tilutte apparatet til hjemmenetvarket igen.

1.4 MANUEL KONFIGURATION (FØRSTE BRUG) - MICRO ACCES POINT METODE

Denne procedure bruger Micro Access Point-technologi og kan bruges med routere, der ikke understøter WPS.

1. Inde du starter konfigurationsprocedureen, skal du skrive navn (SSID) og adgangskode til hjemmenetværket og apparatets SAID-kode. Disse data er ndvendige for installationen.
2. Taend for routeren, kontroller, at internetforbindelsen er aktiv, og tilslut din smartphone/tablet til wi-fi-netværket.
3. Aktiv gerkendelsesprocessen på apparatet ved at trykke på til Slutningsknappen i 5 sekunder (du hører to bekæftelseslyde, den første after 3 sekunder, den,anden after 5 sekunder) · wi-fi-ikonet begynder at blinke på apparatets grænseflade.
4. Scan QR-koden på etiketten, der sidder på apparatet: Whirlpool 6th Sense Live-appen vojleder dig gennem procedu- ren. Bemerk: I nogle tilfælde kan appen muligvis kræve, at du angiver dit apparats type: i dette tilfælde skal du vælgé Emhætte.
5. När forbindelsen er oprettet, skal wi-fi-ikonet på apparatet holde op med at blinke og forblive tændt. Ellers skal du frakoble apparatet fra strømforsyningen, tilslutte det igen og gentage proceduren.
6. Konfigurationsprocedureen er gennemf.org.

1.5 FJERNSTYRING / DAGLIG BRUG

Denne fonction vindes kun pa nogle typer apparater.

1. Sorg for, at routeren er taendt og tilsluttet internettet.

2. Sorg for, at kontrollampen for wi-fi-forbindelse på apparatets display lyser konstant.

3. Whirlpool 6th Sense Live-appen giver dig mulighed for at fjernstyre apparatet. Du kan især:

4. kontrollere apparatet og aktivere forskellige Funktioner, ogsa nár du ikke er hjemme.

5. fá adgang til yderligere Funktioner, som f.eks. Smart Energy-funktionen
6. optimere energiforbruget, for eksempel ved at udnytte de mest passende tidsintervaller.
7. fá adgang til flere oplysninger om brug af apparatet.

8. kontrollere apparatets tilstand og om der er behov for vedligeholdelse (f.eks. udskiftning af filtre).

9. Synkronisere emhætten med den kompatible pyrolytiske kogeplade og oven, sä apparatet kan aktiveres fuldautomatisk.

1.6 HURTIG IDENTIFICATION AF APPARATETS FORBINDELSESSTATUS

Hvis kontrollampen for wi-fi-forbindelse på apparatets display blinker hurtigt, betyder det, at apparatet forsøger at oprette forbindelse til routeren. Hvis kontrollampen blinker langsomt, betyder det, at apparatet er tilsluttet routeren, men/DDke kan oprette forbindelse til internettet (for eksempel fordi ADSL-netværket/DDke fungerer). Nogle typer apparater understotter/DDke forskellige blinkhastigheder.

Hvis kontrollampen lyser konstant, betyder det, at apparatet er tilsluttet internettet og til Whirlpool-skysystemet.

1.7 OFTE STILLDE SPORGSMAL OM WI-FI-FORBINDELSE

Hvilke wi-fi-protokoller understøtes?

Den installerere de wi-fi-adapter understotter b/g/n wi-fi-forbindelse til europaeiske lande.

Hvilke indstlinger skal konfigurereres i routerens software?

Folgende indstillinger kræves til routeren: 2.4 GHz aktiveret, wi-fi b/g/n, DHCP og NAT aktive.

Hvilken WPS-version understottes?

WPS 2.0 eller nyere versioner. Se din routers dokumentation.

Er der forskelle mullem Android og iOS-smartphones (eller tablets)?

Der er ingen forskel, du kan bruge begge operativsystemer ligegyldigt.

Er det muligt at bruge tethering via Telefonen i stedet for en router?

Ja, men skytjenesterne er udtaenk til permanent tilslutte deheder.

HHvordan kan jeg kontrollere, om min internetforbindelse fungerer og at den tradse forbindelse er oprettet?

Du kan soge after din smart-enhed pa netværket. Inden du prover, skal du deaktivere alle andre dataforbindelser.

Hvordan kan jeg kontrollere, om apparatet er tilsluttet mit hjemmenenetvark?

Gå ind i konfiguration af router (se routerens vegledning), og kontroller, at apparatets MAC-adresse vindes på listen over tradløst tilsluttede eheder.

Hvor finder jeg apparatets MAC-adresse?

På delve apparatet:

pà etiketten med SAID- og MAC-adresserne.

MAC-adressen bestar af en kombination af tal og bogstaver, der begynder med "88:e7".

Hvordan kan jeg kontrollere, om apparatets tradløse funkionalitet er aktiveret?

Hvad kan forbindre signalet i at na apparatet?

Kontroller, at de tilslutte de eheder ici optager den tilgengelige bandbrede fuldstaendigt.

Kontroller, at antallet af enheder, der er tilsluttet wi-fi-forbindelsen, ikke overskrider den maksimale grænse, der understøtes af routeren.

Hvad skal afstanden vare mellem routeren og apparatet?

Normalt daekker wi-fi-signalet et par vaerolser, men den reelle rækkevidde afhaenger stort set af vaeggenes materiale. Du

Hvad kan jeg gore, hvis den tradlse forbindelse ikke nár apparatet?

Specifikke encheder kan bruges til at forbedre det tradlose wi-fi-netværks daekning, f.eks. access point, wi-fi-repeatere og Power-line broer (folger ikke med apparatet).

Hvor kan jeg finde navnet og adgangskoden på det tradlse netværk?

Se din routers dokumentation. Normalt er der en etikette pa routeren med de ophysninger, der er ndvendige for at fag adgang til konfigurationssiden via en tilsluttet ehed.

Hvad skal man gore, hvis routeren bruger naboernes wi-fi-forbindelse?

Indstil routeren til at bruge hjemmenetværket.

Hvad kan jeg gore, hvis kontrollampen for wi-fi-forbindelse fortætter med at blinke langsomt og ikke forbliver konstantændt, eller hvis jeg ikke kan oprette en stabil forbindelse med mit hjemmenetværk?

Apparatet kan muligvis oprette forbindelse til routeren, men kan ikke få adgang til internettet. Kontroller routerens og/eller linjens indstillinger,ningen du tilslutter apparatet til internettet.

Routerens indstlinger: NAT skal vare aktiv, Firewall og DHCP skal vare konfigureret korrekt. Underslstede

krypteringstyper til adgangskoder: WEP, WPA, WPA2. Hvis du ønsker at bruge en性和 type kryptering, skal du læse routerens vejledning.

Linjens indstellinger: Hvis din internetudbyder har oprettet en granse for MAC-adresser, der kan oprette forbindelse til internettet, kan du muligvis ikke forbinde apparatet til skyen.

MAC-adressen er enuniq identifikator og er forskellig for hver enhed. Du skal sporge din internetudbyder om proceduren, der skal ffolges for at oprette forbindelse til internettet for andre eheder end computere.

Hvordan kan jeg kontrollere, om dataene sendes?

Når du har konfigureret netværket, skal du slukke for apparatet, vents 20 sekunder og tænde det igen: Kontroller, at appen viser status for apparatets brugergrænseflade.

For nogle indstillinger tager det flere sekunder, for de vises i appen.

Kan jeg æandre min Whirlpool 6th-konto, mens apparaterne er tilslutte?

Du kan godt oprette en ny konto, men du skal huske at afbryde forbindelsen mellem dine eheder og den gamle konto, inden du tilslutter ehederne til den nye konto.

Hvad skal jeg gore, hvis jeg skifter router?

Du kan beholde de samme konfigurationsparametre (netværkets navn og adgangskode) aller slette de foregående indstlinger fra eheden og gentage konfigurationsproceduren.

VEDLIGEHOLDELS

• Rengoring: Anvend UDELUKKENDE en fugtig klud med flydende neutrale rengoringsmidler til rengoringen. Brug/DDke varktoj eller redskaber til rengoringen.

XAFedtfilter: Det skal rengores en gang om maneden (eller när filtermætningsindikatorsystemet - hvis detfindes pa din model - indikerer dette behov), med ikkeaggressive rengringsmidler, manuelt aller i opvaskemaskinen ved lave temperaturer og i en kort cyklus.

Ved vask i opvaskemaskine, risikerer fertfilteret at blive misfarvet, men dette vil/DDke forringe dets filtrerende egenskaber.

Kulfilteret kan vaskes hv er anden maned (eller nar filtermætningsindikatoren - hvis til stede pa din model - angiver det). Som angivet i tegningsafsnittet: Fjern fedtfiltrene, fjern kulffilteret og vask i varmt vand og egnede rengøringsmidler ell er i en opvaskemaskine ved 65^ (hvis du vasker i opvaskemaskine, udfor hele vaskecyklussen uden service indeni). Fjern det overskydende vand uden at beskadige filteret, og saet det derefter i ovnen i 10 minutter ved 100^ for at torre det endeligt. Sæt fedtfiltrene pa plads igen.

Udskift den lilie madras hvert 3. År og hvver gang, stoffet er beskadiget.

Belysning

• Lyssystemet er baseret på LED-technologi. LED'erne garanterer optimal belysning, med en varighed op til 10 gange längere end traditionelle lamper og giver dig mulighed for at spare 90% af elektriciteten.

• Belysningsystem : Belysningsystemet kan/DDukskiftes af brugeren, Kontakt servicecenteret i tilfælde af funkionsfejl.

BORTSKAFFALSEVEDENDTLEVETID

Dette apparat er mærket i overensstemmelse med det europæiske direktiv 2012/19/EU - UK SI 2013 Nr. 3113, om affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE).

Sorg for, at produit bortskaffes korrekt. Gennem en korrekt bortskaffelse bidrager brugeren til at beskytte miljøet og sundheden. Symbolet med skraldespanden, der er anfort på produit etter i den medfologende dokumentation, angiver, at dette produit ikke bortskaffesammen med usorderet husholdningsaffald. Det skal indsamles bortskaffes gennem et afindsamlingspunkterne til genbrug af elektrisk og elektronisk udstyr. Produktet skal derfor bortskaffes i henhold til de lokale bestemmelse vedrørende bortskaffelse af affald. Yderligere oplyninger angænde handtering, genvinding og genbrug af dette produit kan fãs ved at rette henvendelse til bopælskommunens tekniske forvaltning, til genbrugsstationerne eller til butikken, der har solgt produit.

Emballagen er 100% genanvendelig og er markeret med genbrugssymbolet

LOVREGULERING

Apparatur designet, afprovet og konstrueret i overensstammelse med sikkerhedsbestemmelsene i: EN/IEC 60335-1; EN/ IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233. Ydeevne: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13;EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301. EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3.

FORSLAG TIL ANVENDELS

Forslag til korrekt anvendelse med reduceret miljobelastning: Tænd for apparatet på minimumhastighed, nr du starter stegningen. Lad den vare tændt i nogle minutter, ogåfter at stegningen er færdig. Øg kun hastigheden, hvis der er store røg-ller dampmaengder, og anvend kun booster-funktionen i de tilfælde, hvor det er strengt nodvendigt. Udskift filteret/ kulfiltrene, nar det er nodvendigt for at sikre, at systemet, som reducerer lugt, altid er effektivt. Af hensyn til fedtfILTERets effektive Funktion, skal det altid gores rent, nar det er nodvendigt. Anvend den maksimalt tilladte rordiameter, der er anfort i manualen, for at optimere effektiviteten og minimere stojen fra røgkanalen.

DRIFTSFEJL

Hvis noget ikke ser ud til at virke, før du ringer til eftersalgsservicen, skal du udfore folgende enkle kontroller:

• Hvis emhaeten ikke virker:

Bekraeft at:

• Der/DD er strormsvigt
  -Der er valgt en hastighed
• Hvis emhaeten fungerer dãrligt:

Bekraeft at:

-Det valgte motoromdrejningstal er tilstrækkeligt til mængden af frigivet røg og dampe.

• Kokkenet er tilstrækkeligt ventileret til, at luft kan suges ind.
  -Kulfilteret jetzt er slidt (emhætte i filtrerende version).
  Hvis emhaeten har slukket sig under normal drift:

Bekraeft at:

-der畸形er strormsvigt.
- den omnipolaere afbrydelsesanordning/DDLst.

I tilfælde af driftsuregelmaessigheder, før du kontakter eftersalgsservicen, skal du afbryde forbindelsen i mindst 5 sek. apparatet fra strømforsyningen ved at tage stikket ud og derefter tilslutte det igen. I tilfælde af at fejlen fortsetter, skal du kontakte service centret.

TEKNISK DATA

Højde (cm) Bredde (cm) Dybde	(cm) Φ af aftræksrøret (cm)
103.7-135	89.5 35.5 15
103.7-143.5

CE

For at downloade sikkerhedsinstruktionerne, brugermanualen, det tekniske datablad og energidata:

• Besøg hjemmesiden docs.whirlpool.eu
• Brug QR-koden
• Du kan også kontakte eftersalgsservicen (på Telefonummeret vist i garantihæftet). Nå du kontakter eftersalgsservicen, skal du angive de koder, der er vist påprodukts typeskilt.

YLEINEN TURVALLISUUS

fjernkontroll aller erhver annen type enchet som aktiveres automatisk.

Hvis ledningen er utstyrt med plugg, mA man koble til lederne som vis i ffolgende tabell:

! Bruk en rørkanal som er SSE kort som mulig.

Merknad: Hvis det medfjgter, kan det hende at filtersystemet med aktivt karon allerede er installert i hetten.

Avgassrøret medfølger ikke, men违法犯罪.

Diameteren på avtreksrøret ma tilsvare diameteren på koblingsringen.

Hvis hetten er utstyrt med karonfilter(e) ma dette/disse fjernes.

Filterversjon

WiFi-ikonet på apparatets display skal slukke.

Folg prosedyren som er beskrevet i avsnittet "Forberedelse til konfigurasjon" for a koble apparatet til det hjemlige WiFi-nettverket pa nytt.

1.4 INSTRUKSJONER FOR MANUELL KONFIGURASJON (FØRSTE GANGS BRUK) - MICROSOFT ACCESS POINT METODE

Hvilke WiFi-protokoller er st&tet?

WPS 2.0 aller nyere versjoner. Det henvises til dokumentasjonen som medfolger ruteren.

Hvordan er det mulig Å kontrollere at hjemmenettverket er operativ og at den tradse forbindelsen er aktiv?

Hvordan kan man kontrollere at apparatet er koblet til hjemmenettverket?

Hvor finner man apparatets MAC-adresse?

Den er festet til delve apparatet:

Hvordan kan man kontrollere hvorvidt tradløsfunksjonen til apparatet er aktivert?

Kontroller at de tilkoblede enchetene ikke opptar den tilgjengelige bändbredden.

Hvor stor avstand burde det vere mellom routeren og apparatet?

Det henvises til dokumentasjonen som medfolger ruteren. Vanligvis er det paskt et klistremerke pa ruteren. Denne inneholder informasjon om hvordan man fartilgang til konfigurasjonssiden med en tilkoblet enhet.

Ruterinnstillinger: NAT mä vare aktivert, Firewall og DHCP mä vare korrekt konfigurert. Type passordkryptering som må

vare stegt: WEP, WPA, WPA2. Hvis man vil bruke en annen type kryptering, kan man lese handboken til ruteren. Linjeinnstillinger: Hvis den aktuelle internettleverandoren har fastsatt hvor mange MAC-adresser som kan koble seg til internett, kan det hende at man ikke kan koble maskinen til cloud-tjenesten. MAC-adressen er enunik ID og varierer for hver entet. Man må kontakte leverandoren for info hvis det skal kobles til enheter som ikke er datamaskiner.

Hvis hetten ikke fungerer:

Kontroller at: