AKR 756 IX - Emhætte WHIRLPOOL - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING AKR 756 IX WHIRLPOOL

DK Bruger- og vedligeholdelsesvejledning

- Strømledningen må være lang nok til at apparatet kan kobles til stikkontakten.

- Ikke berør apparatet med våte kroppsdeler, og ikke betjen apparatet när du er barfot.

- Pass på at småbarn ikke leker med apparatet.

Fjern kartongbiter, plastfilm og klebemerker på tilbehøret. Kontroller ar apparatet ikke har transportskader.

Under bruk

Apparatet virker ikke:

• Kontroller lyspæren og skift den om nødvendig
• Kontroller at lyspæren er riktig montert.

SERVICE

Før Service tilkalles:

- Typen og modellen på apparatet

• Bruk vernehansker.
• Koble apparatet fra strømnettet.

FETTFILTRE

Skift kullfilteret minst hvert 3. år.

1. Legg strømledningen på plass.

2. Fest ledningen med ledningsklemmen.

Ventilatoren har en sensor som, ved plutselig temperaturstigning, aktiverer viften til temperaturen har falt betydelig.

Disse anvisninger vil også kunne ses på websiden: www.whirlpool.eu.

DIN OG ANDRES SIKKERHED ER MEGET VIGTIG.

Denne brugervejledning og selve apparatet er forsynet med vigtige oplysninger om sikkerhed, der altid skal læses og overholdes.

Dette er symbolet for opmærksomhed på sikkerheden, der advarer om mulige risici for brugeren og andre.

Foran alle sikkerhedsadvarsler findes symbolet for opmærksomhed og følgende begreber:

FARE:

Angiver en farlig situation, der, hvis den ikke forhindres, forårsager alvorlig personskade.

ADVARSEL

Angiver en farlig situation, der, hvis den ikke forhindres, vil kunne forårsage alvorlig personskade.

Alle advarsler vedrørende sikkerheden giver specifikke detaljer vedrørende den potentielle fare/advarsel og angiver, hvorledes man mindsker risikoen for personskader, beskadigelse og elektriske stød, der kan forekomme grundet ukorrekt brug af apparatet. Overhold altid følgende anvisninger:

• Installation eller vedligeholdelse skal udføres af en faguddannet tekniker i overensstemmelse med producentens anvisninger og de lokale sikkerhedsregler. Reparer eller udskift aldrig nogen af apparatets dele, medmindre det kræves specifikt i brugerhåndbogen.
• Tag stikket ud af stikkontakten før enhver form for installationsindgreb.
• Apparatet skal ekstrabeskyttes jvf. stærkstrømsreglementet. (Ikke muligt for enhætter i klasse II, der identificeres ved symbolet □ på typepladen).
• Strømforsyningskablet skal være langt nok til, at apparatet kan sluttes direkte til hovedkontakten.
• Ryk ikke strømforsyningskablet ud for at afbryde strømforsyningen.
• Når installationen er færdig, må brugeren ikke kunne få adgang til de elektriske komponenter.
• Rør ikke ved apparatet med våde kropsdele, og brug det ikke med bare fødder.
• Apparatet må betjenes af børn på 8 år og derover samt af personer, der er fysisk, sensorisk og mentalt funktionshæmmede eller uden forudgående erfaring og viden, såfremt de er under opsyn eller har fået den nødvendige oplæring i sikker brug af apparatet samt forstår farerne ved forkert brug. Børn må ikke lege med apparatet. Rengøring og vedligeholdelse må ikke foretages af børn, medmindre de er under opsyn af en voksen.
• Reparer eller udskift aldrig nogen af apparatets dele, medmindre det udtrykkeligt angives i brugervejledningen. Defekte dele skal udskiftes med originale reservedele. Al form for vedligeholdelse skal udføres af en faguddannet tekniker.
• Børn skal overvåges, så de ikke leger med apparatet.
• Pas på ikke at beskadige elektriske forbindelser og/eller rør, når der bores i væggen eller i loftet.
• Ventilationskanaler skal altid munde ud i det fri.
• Udsugningsluften må ikke ledes ud i et rør, der bruges til røgaftræk fra apparater, der forbrænder gas eller andre brændstoffer, men skal anvende et separat aftræk. Al national lovgivning med hensyn til røgaftræk skal overholdes.
• Hvis emhætten anvendes sammen med andre apparater, der fungerer med gas eller andre former for brændstof, må det negative tryk i lokalet ikke være over 4Pa (4 x 10-5 bar). Sørg for tilstrækkelig udluftning af rummet.
• Producenten fralægger sig ethvert ansvar for ukorrekt brug eller forkert indstilling af betjeningsknapperne.

En konstant vedligeholdelse og rengøring sikrer, at emhætten fungerer og yder optimalt. Fjern jævnligt indtørret snavs fra overfladerne for at undgå ansamling af fedt. Sørg for jævnlig rengøring eller udskiftning af filtrene.

• Tilbered aldrig flamberede retter under apparatet. Brug af åben ild medfører risiko for brand.
• Lad aldrig en pande ude af syne, når der steges, da olien kan gå i brand.
• Manglende overholdelse af anvisningerne for rengøring af emhætten samt for udskiftning eller rengøring af filtrene medfører risiko for brand.
• Emhætten må aldrig tændes uden monterede fedtfiltre, og det skal holdes under konstant opsyn.
• Gasdrevne apparater må kun anvendes under emhætten med kogegrej på blussene.
  • Hvis der anvendes mere end tre gasblus, skal emhætten køre på effekttrin 2 eller højere. Det vil fjerne ophobning af varme i apparatet.
• Rør ikke ved pærerne, før de er kolde.
• Brug eller efterlad ikke emhætten uden en korrekt monteret pære pga. risiko for elektrisk stød.
• Bær altid arbejdshandsker ved ethvert installations- og vedligeholdelsesindgreb.
• Apparatet er uegnet til udendørs brug.
• Når komfuret er i brug, kan alle tilgængelige dele på emhætten blive varme.

OPBEVAR DENNE BRUGERHÅNDBOG TIL SENERE BRUG.

Overensstemmelseserklæring C€

- Sikkerhedskravene i "Lavspændingsdirektivet" 2006/95/EF (der erstatter 73/23/E∅F og efterfølgende ændringer).

- Kravene om økonomisk design i EU-forordning nr. 65/2014, og nr. 66/2014 i overensstemmelse med europæisk standard EN 61591

- Beskyttelseskravene i EMC-direktivet 2004/108/EF.

Apparatets elsikkerhed garanteres kun, när det er korrekt tilsluttet til en kontakt med lovpligtig ekstrabeskyttelse.

Energisparerå

• Tænd emhætten på laveste hastighed, når madlavningen på begyndes, og hold den kørende i nogle minutter, efter at man er færdig.
• ∅g kun hastigheden i tilfælde af store mængder røg og damp, og brug kun boost-hastighed(er) i ekstreme tilfælde.
• Udskift kulfilteret(filtrene), når det er nødvendigt for at opretholde en god lugtfjernende effekt.
• Udskift fedtfilteret(filtrene), när det er nødvendigt for at opretholde en god fedtabsorberende effekt.
• Brug den maksimale rørdiameter anført i denne håndbog for at optimere effektiviteten og minimere støjen.

INSTALLATON

Efter apparatet er pakket ud, kontrolleres for transportskader. I tilfælde af problemer kontaktes forhandleren eller den nærmeste eftersalgsservice. For at undgå at beskadige apparatet må det først tages ud af polystyrenemballagen, när det skal installeres.

FORBEREDELSE TIL MONTERING

ADVARSEL

Dette produkt er meget tungt. Emhætten skal løftes og installeres af to eller flere personer.

Mindsteafstanden mellem kogezonerne på komfuret og undersiden af emhætten må ikke være mindre end 50 cm for elektriske komfurer og 65 cm for gas- eller blandede komfurer. Før monteringen kontrolleres de angivne mindsteafstande i håndbogen til komfuret.

Hvis monteringsvejledningen for komfuret angiver en større afstand mellem komfur og emhætte, skal denne overholdes.

ELEKTRISK TILSLUTNIN

Kontrollér, at spændingen på typepladen svarer til strømforsyningens spænding.

Disse oplysninger findes på indersiden af emhætten under fedtfilteret.

Udskiftning af strømforsyningsledningen (type H05 VV-F 3 x 0,75 mm ^2 ) skal udføres af en autoriseret elinstallatør. Kontakt et autoriseret servicecenter.

Hvis emhættens ledning er forsynet med et stik, sættes stikket efter monteringen i en stikkontakt, der overholder gældende lovgivning og er anbragt på et tilgængeligt sted. Hvis der intet stik er (direkte tilkobling til strømforsyningen), eller hvis stikkontakten er utilgængelig, monteres en standard, dobbeltpolet stikkontakt, der sikrer fuldstændig isolering fra strømforsyningen i tilfælde af kategori lll overspænding i henhold til monteringsbestemmelserne.

GENERELLE ANBEFALINGER

Før brug

Anbring ikke vægt på apparatet, da det kan beskadiges. Apparatet må ikke udsættes for vind og vejr.

BESKYTTELSE AF MILJ∅ET

Bortskaffelse af emballage

Emballagen kan genbruges 100% og er mærket med genbrugssymbolet ⚠. Emballagen skal derfor bortskaffes i overensstemmelse med gældende, lokale regler for affaldshåndtering.

Skrotning af produktet

- Dette apparat er mærket i overensstemmelse med EU-direktiv 2012/19/EF, Affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE).

- Ved at sikre at dette produkt bliver skrottet korrekt, hjælper man med til at forhindre potentielle, negative konsekvenser for miljøet og folkesundheden, der kunne opstå gennem uhensigtsmæssig bortskaffelse af dette produkt.

- Symbolet på produktet eller den ledsagende dokumentation angiver, at dette produkt ikke må bortskaffes som husholdningsaffald, men at det skal afleveres på nærmeste opsamlingscenter for genbrug af elektrisk og elektronisk udstyr.

Skrotning af husholdningsapparate

• Apparatet er fremstillet af materialer, der kan genbruges. Det skal skrottes i henhold til gældende, lokale miljøregler for bortskaffelse af affald. Før apparatet skrottes, skal netledningen skæres af.
• For yderligere oplysninger om behandling, genvinding og genbrug af elektriske husholdningsapparater skal man henvende sig til de lokale myndigheder, renovationsselskabet eller til den forretning, hvor apparatet er købt.

FEJLFINDING

Apparatet fungerer ikke:

• Kontrollér, at der er netspænding, og at apparatet er sluttet til strømforsyningen
• Sluk for apparatet, og tænd for det igen for at se, om fejlen vedvarer.

Emhættens aftræksniveau er ikke tilstrækkeligt:

• Kontrollér aftrækshastigheden, og juster om nødvendigt.
• Kontrollér, om filtrene er rene
• Kontrollér, om der er forhindringer i ventilationskanalerne.

Lyset fungerer ikke.

• Kontrollér pæren, og udskift den om nødvendigt
• Kontrollér, om pæren er monteret korrekt.

EFTERSALGSSERVICE

Før Service kontaktes:

1. Forsøg at løse problemet selv ved hjælp af forslagene i "Fejlfindingsoversigten".
2. Sluk for apparatet, og tænd det igen for at se, om fejlen vedvarer.

Hvis fejlen fortsat forekommer efter ovennævnte kontrol, kontaktes den nærmeste Serviceafdeling.

Specificer altid:

• En kortfattet beskrivelse af fejlen.
• Apparatets type og model
• Servicenummeret (nummeret efter ordet "Service" på typepladen), der befinder sig indvendigt i apparatet. Servicenummeret er også anført i garantihæftet
• Den fulde adresse
• Telefonnummeret.

SERVICE

0000 000 00000

Hvis der er behov for reparationer, kontaktes et autoriseret serviceværksted (så det sikres, at der anvendes originale reservedele, og at reparationerne udføres korrekt).

RENG∅RING

ADVARSEL

• Brug aldrig damprensere.
• Tag emhættens stik ud af stikkontakten.

VIGTIGT: Brug aldrig ætsende rengøringsmidler eller slibemidler. Hvis et af ovennævnte produkter skulle komme i kontakt med apparatet, skal det straks rengøres med en fugtig klud.

- Rengør overfladerne med en fugtig klud. Hvis ydersiden er meget snavset, skal den rengøres med en opløsning af vand og få dråber opvaskemiddel. Tør efter med en tør klud.

VIGTIGT: Brug ikke skuresvampe, metalskrabere eller grydesvampe. De kan med tiden ødelægge den emaljerede overflade.

- Brug rengøringsmidler, der er specielt beregnet til rengøring af apparatet, og følg producentens anvisninger.

VIGTIGT: Rens filtrene mindst én gang om måneden for at fjerne alle rester af olie og fedtstoffer.

ADVARSEL

• Brug beskyttelseshandsker.
• Tag stikket ud af stikkontakten.

FEDTFILTRE

Fedtfilteret af metal har en ubegrænset holdbarhed og skal vaskes én gang om måneden i hånden eller i opvaskemaskine ved lav temperatur og på kort program. Hvis fedtfilteret vaskes i opvaskemaskinen, kan det blive mat, men dette ændrer ikke dets filtrerende egenskaber.

Træk i håndtaget for at fjerne filteret.

Når filteret er vasket og tørret, sættes det i igen i omvendt rækkefølge.

UDSKIFTNING AF PÆRERNE

Emhættens belysningssystem er baseret på LED-teknologi.

LED-pærerne giver en optimal belysning og har op til ti gange så lang levetid som traditionelle pærer, men med 90% lavere energiforbrug.

De udskiftes på følgende måde:

1. Afmonter fedtfiltrene.
2. Der er adgang til pærerne inde i emhætten.
3. Tryk på udløserfjedrene for at løsne pæren.
4. Tag pæren ud af emhætten.
5. Afbryd det elektriske stik.

Sæt den nye pære i ved at følge ovenstående trin i omvendt rækkefølge.

Bemærk! Kontakt teknisk kundeservice for at købe ekstra LED-pærer.

Vask kulfilteret en gang om måneden i opvaskemaskine ved højeste temperatur og med normalt opvaskemiddel. Det anbefales at vaske filteret alene.

For at genaktivere kulfilteret efter vask skal det tørres i ovnen ved en temperatur på 100°C i 10 minutter.

Udskift kulfilteret hvert 3. år.

Montering af kulfilteret:

1. Fjern fedtfilteret.
2. Hægt først kulfilteret på metaltappen bag på emhætten, og fastgør det derefter fortil med de to knapper.
3. Monter fedtfilteret igen

• Samlet emhætte med motor, lamper og fedtfiltre monteret.
• Vejledning i montering og brug
  • 1 tilslutningsring
  • 1 elkabel
  • 1 montageskabelon
• 6 rawlplugs med ∅ 8 mm
• 6 skruer med ∅ 5 x 45
  • 1 kabelklemme
  • 3 skruer med ∅ 3,5 x 9,5
• 1 holderbeslag til aftrækskanalen
  • 2 skruer med ∅ 2,9 x 6,5
  • 2 spændskiver
• Kun til versionen med filtrering: • 1 deflektor + 2 skruer med ∅ 2,9 x 6,5

INSTALLATION - INDLEDENDE MONTERINGSVEJLEDNING

Emhætten er beregnet til montering og brug i "Version med udsugning" eller "Version med filtrering".

Bemærk: Modellen med elektrisk ventil fungerer kun i "Version med udsugning", og aftræksrøret skal forbindes til en separat udsugningsenhed.

Version med udsugning

Dampene suges ud og sendes videre gennem et aftræksrør (medfølger ikke), der fastgøres til emhættens aftræksrørssamling.

Sørg for et passende system til fastgørelse af det anvendte aftræksrør på emhættens aftræksrørssamling.

VIGTIGT: Hvis kulfilteret/kulfiltrene allerede er installeret, skal det/de fjernes.

Version med filtrering

Luften filtreres gennem kulfilteret/kulfiltrene, hvorefter den igen strømmer ud i rummet.

VIGTIGT: Kontroller, at luftcirkulationen lettes.

Hvis emhætten ikke er udstyret med kulfilter/-filtre, skal dette/disse bestilles og monteres, inden emhætten anvendes.

Installation af emhætten skal ske langt fra meget snavsede steder og fra vinduer, døre og varmekilder.

Til emhætten medfølger alt det nødvendige materiale til monteringen på langt de fleste typer vægge/lofter. Det anbefales dog, at man rådfører sig med en autoriseret tekniker med hensyn til materialernes egnethed i forhold til væg/loftstypen.

INSTALLATIONSMÅL

Vægskabe til siderne 65 cm (gaskomfurer eller el-/gaskomfurer) 50 cm (elkomfurer) Midterlinje Min. 900 mm (bred model 90 cm) Min. 600 mm (bred model 60 cm) Min. 1200 mm (bred model 120 cm) Vægskabe til siderne Kogesektionens overflade

INSTALLATION - MONTERINGSVEJLEDNING

Vejledningen i numerisk rækkefølge herunder refererer til tegningerne på de sidste sider i denne vejledning med de pågældende talreferencer.

Bemærk: Nogle vejledninger varierer på grund af produktets bredde eller emhættekassens højde, og i så fald vil forskellene i installation være angivet både i teksten og på tegningerne.

1. Tegn med en blyant en linje på væggen helt op til loftet svarende til midterlinjen.
2. Anbring boreskabelonen på væggen (fastgør den med tape): Den lodrette midterlinje på skabelonen skal svare til den midterlinje, der er tegnet på væggen. Desuden skal skabelonens nederste kant svare til emhættens nederste kant.

Bor et hul.

1. Fjern boreskabelonen, og sæt rawlplugs og skruer i som angivet.

2. Skru dem lidt ind

3. Anbring holderbeslaget til aftrækskanalen på muren helt op til loftet. Bor hullerne, og indsæt rawlplugsene i væggen som angivet. Fastgør beslaget.

4. Kun version med udsugning - aftræk i bagvæg: Lav et hul i bagvæggen til aftræksrøret.

5. Kun version med udsugning - aftræk mod loftet: Lav et hul i loftet til aftræksrøret.

6. Forbered tilslutningen til husets elforsyning.

7. Kun til udgaven med filtrering: Fastgør deflektorenheden til aftrækskanalens holderbeslag.

8. Fjern fedtfilteret/-filtrene.

9. Fjern klæbestrimlen, der fastgør boksen med styringselektronikken til motorhuset.

Bemærk: Tegningen er kun vejledende, boksen kan være midlertidigt fastgjort til andre sider af motorhuset.

1. Hægt emhætten fast på væggen.

2. Juster emhætten horisontalt.

3. Juster afstanden mellem emhætten og væggen.

4. Afmærk hullet/hullerne, hvori emhætten skal fastgøres endeligt som angivet.

5. Tag emhætten ned fra væggen.

6. Bor hullerne, og indsæt rawlplugsene i væggen som angivet.

7. Hægt emhætten op på væggen igen.

8. Fastgør emhætten endeligt til væggen med skruer som angivet.

9. Fastgør tilslutningsringen til emhættens aftrækshul.

10. Skru de delvist indskruede skruer helt i, så boksen fastgøres til motorhuset.

Bemærk: Der er to typer af bokse, med fastgørelse på forsiden eller bagsiden. Følg anvisningerne i figurerne (21a og 21b) afhængigt af modellen.

1. Anbring elledningen i det dertil beregnede sted.

2. Fastgør ledningen med kabelklemmen.

VIGTIGT: Denne operation skal udføres. Den har til formål at forhindre, at ledningen kobles fra ved et uheld.

Slut apparatet til husets elforsyning.

1. Forbind aftræksrøret til tilslutningsringen, røret skal vende mod det fri (version med udsugning) eller mod deflektoren (version med filtrering).

2. Sæt kanalen på plads oven over emhætten, så den dækker aftræksenheden helt.

3. Fjern den øverste del, og fastgør kanalen med skruerne som angivet.

4. Monter kulfilteret (kun version med filtrering), og monter fedtfilteret/-filtrene igen.

Kontrollér emhættens funktion med reference til afsnittet med beskrivelsen og brugen af emhætten.

BESKRIVELSE OG BRUG AF EMHÆTTEN

1. Betjeningspanel.
2. Fedtfiltre.
3. Pærer.
4. Teleskop-aftræksrør.

1. OFF / Knap for sænket udsugningshastighed (power)
2. ON / Knap for øget udsugningshastighed (power)
3. ON/OFF timerknap: udskyder deaktiveringen af den valgte udsugningshastighed (power) i 5 minutter.

Bemærk: Knappen styrer endvidere funktionen "Nulstil visning af tilstoppet filter"

a b c d e 1 1 1 1 5

1. ON/OFF-knap til belysning
2. Display, der viser:

a. Udsugningshastighed (power): Indikatoren drejer afhængigt af den valgte udsugningshastighed (power).

Sikker drift: indikatoren blinker.

b. Tilstoppet fedtfilter: Tænder når der er behov for filteredligeholdelse.

c. Timer

d. Tilstoppet kulfilter: Tænder når der er behov for filteredligeholdelse.

Bemærk: Denne funktion er normalt deaktiveret og må kun aktiveres, når emhætten anvendes i filterversionen (med kulfilteret monteret).

Det gøres på følgende måde:

• Sluk for emhætten
• hold knapperne 1 og 3 trykket ind samtidig, indtil indikatoren går fra at blinke (indikator deaktiveret) til at lyse konstant (indikator aktiveret).
• Slip knapperne.

For at deaktivere den skal proceduren gentages: Indikatoren lyser ikke længere permanent (indikatoren aktiveret), men blinker i stedet (indikatoren deaktiveret).

e. Belysning

Sikker drift

Emhætten har en føler, der i tilfælde af en pludselig temperaturstigning aktiverer udsugningen, til temperaturen falder betragteligt.

Nulstilling af visning af tilstoppet filter

Når vedligeholdelsen af filteret er udført, holdes knappen 3 trykket ind, indtil indikatoren slukkes.