AKR 756 IX - Liesituuletin WHIRLPOOL - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE AKR 756 IX WHIRLPOOL

FIN Käyttö- ja huolto-opas

Nämä ohjeet löytyvät myös nettisivuilta: www.whirlpool.eu.

KÄYTTÄJÄN JA MUIDEN HENKILÖIDEN TURVALLISUUS ON ERITTÄIN TÄRKEÄÄ.

Tässä käyttöohjeessa sekä itse laitteessa on tärkeitä turvallisuusohjeita. Lue ohjeet ja noudata niitä aina.

Tämän varoitussymbolin tarkoituksena on kiinnittää käyttäjän huomio mahdollisiin käyttäjään itseensä tai muihin henkilöihin kohdistuviin vaaroihin.

Kaikkien turvallisuusvaroitusten edellä on varoitussymboli ja jokin seuraavista sanoista:

VAARA:

Osoittaa vaaratilanteen, joka aiheuttaa vakavia tapaturmia, ellei sitä vältetä.

VAROITUS:

Osoittaa vaaratilanteen, joka voi aiheuttaa vakavia tapaturmia, ellei sitä vältetä.

Kaikissa turvallisuusvaroituksissa on tarkat tiedot mahdollisesta vaarasta/varoituksesta, johon ne viittaavat, sekä kuvaus siitä, miten laitteen epäasianmukaisesta käytöstä aiheutuvaa loukkaantumisen, vaurioiden ja sähköiskujen vaaraa voidaan välttää. Noudata seuraavia ohjeita:

• Asennuksen tai huoltotyöt saa tehdä vain ammattitaitoinen teknikko valmistajan ohjeiden ja paikallisten turvallisuusmääräysten mukaisesti. Älä korjaa tai vaihda mitään laitteen osaa, ellei käyttöohjeessa nimenomaan kehoteta tekemään niin.
• Laite on kytkettävä irti sähköverkosta ennen minkään asennustoimenpiteen aloittamista.
• Laitteen maadoitus on lakisääteinen vaatimus. (Ei tarpeellista luokan Il liesituulettimissa, joiden arvokilvessä on merkintä □.)
• Virtajohdon on oltava tarpeeksi pitkä, jotta laite voidaan liittää sähköverkon pistokkeeseen.
• Älä irrota pistoketta pistorasiasta virtajohdosta vetämällä.
• Asennuksen päätyttyä sähköosat eivät saa olla käyttäjän ulottuvilla.
• Älä koske laitteeseen märillä kehonosilla tai käytä sitä ollessasi paljasjaloin.
• Yli 8-vuotiaat lapset sekä henkilöt, joiden fyysinen, aistien tai mielen terveys on heikentynyt tai joilla ei ole riittävää kokemusta tai taitoa, saavat käyttää tätä laitetta vain, jos heitä valvotaan tai jos heille on annettu ohjeet laitteen turvallista käyttöä varten ja he ymmärtävät mahdolliset vaarat. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman aikuisen valvontaa.
• Älä korjaa tai vaihda mitään laitteen osaa, ellei käyttöohjeessa nimenomaan kehoteta tekemään niin. Vialliset osat täytyy vaihtaa alkuperäisiin varaosiin. Kaikki muut huoltotoimenpiteet on annettava ammattitaitoisen huoltoteknikon tehtäväksi.
• Älä anna lasten leikkiä laitteella.
• Kun poraat kattoon tai seinään reikiä, varo vahingoittamasta sähköjohtoja ja/tai putkia.
• Ilmankiertokanavien on aina poistettava ilma ulos.
• Poistoilmaa ei saa johtaa kaasulla tai muilla polttoaineilla toimivien laitteiden poistohormiin, vaan poistoilmalle on oltava oma poistoputki. Kaikkia kansallisia ilmanpoistoon liittyviä määräyksiä on noudatettava.
• Jos tuuletinta käytetään yhdessä muiden kaasulla tai muilla polttoaineilla toimivien laitteiden kanssa, huoneen alipaine ei saa ylittää arvoa 4 Pa (4 x 10-5 bar). Varmista, että tilan tuuletus on riittävä.
• Valmistaja ei vastaa väärän käytön tai hallintalaitteiden väarien asetusten seurauksista.
• Säännöllinen huolto ja puhdistus takaavat laitteen moitteettoman toiminnan ja hyvän suorituskyvyn. Puhdista pinnat säännöllisesti kuivuneesta liasta rasvakerrostumien välttämiseksi. Puhdista tai vaihda suodattimet säännöllisin väliajoin.
• Älä liekitä (flambeeraa) ruokaa laitteen alla. Liekit voivat aiheuttaa tulipalon.
• Älä jätä paistinpannuja ilman valvontaa paistaessasi ruokaa, sillä paistoöljy voi syttyä palamaan.
• Liesituulettimen puhdistusohjeiden ja suodattimien puhdistus- ja vaihto-ohjeiden noudattamatta jättäminen aiheuttaa tulipalovaaran.
• Liesituuletinta ei saa koskaan avata, jos rasvasuodattimet eivät ole paikallaan, ja sitä täytyy aina valvoa.
• Kaasulaitetta saa käyttää liesituulettimen alla vain kun sen päällä on keittoastia.
• Kun käytät useampaa kuin kolmea kaasupoltinta, liesituulettimen tulisi toimia tehotasolla 2 tai suuremmalla. Se poistaa laitteesta liian kuumuuden.
• Varmista, että lamppu on jäähtynyt ennen kuin kosket siihen.
• Älä käytä liesituuletinta tai jätä sitä käyttämättä ilman oikein asennettuja lamppuja – sähköiskuvaara.
• Käytä aina suojakäsineitä kaikkien asennus- ja huoltotoimenpiteiden aikana.
• Laite ei sovi käytettäväksi ulkona.
• Liesituulettimen esillä olevat osat voivat kuumentua keittotason käytön aikana.

PIDÄ TÄMÄ KÄYTTÖOHJE TALLESSA TULEVAA TARVETTA VARTEN.

Vaatimustenmukaisuusvakuutus

• Tämä laite on suunniteltu ja valmistettu ja sitä markkinoidaan seuraavien direktiivien mukaisesti:
• pienjännitedirektiivin 2006/95/EY turvallisuusvaatimukset (korvaa direktiivin 73/23/ETY ja myöhemmät muutokset),
• Euroopan komission asetusten 65/2014 ja 66/2014 ekosuunnittelua koskevat vaatimukset eurooppalaisen standardin EN 61591 mukaisesti,
• EMC-direktiivin 2004/108/EY suojausvaatimukset.
  Pakkauksen eri osat on sen vuoksi hävitettävä vastuullisesti ja paikallisten jätehuoltomääräysten mukaisesti.

Energiansäästöneuvoj

• Kytke liesituuletin toimintaan pienimmällä nopeudella kun aloitat ruoanlaiton ja pidä se toiminnassa vielä muutama minuutti ruoanlaiton päätymisen jälkeen.
• Lisää nopeutta vain kun savua ja höyryä on paljon ja käytä tehonopeutta (-nopeuksia) vain äärimmäisissä tilanteissa.
• Vaihda hiilisuodatin (-suodattimet) tarvittaessa, jotta hajun poistoteho pysyy hyvänä.
• Puhdista rasvasuodatin (-suodattimet) tarvittaessa, jotta rasvan poistoteho pysyy hyvänä.
• Käytä putkistossa tässä käyttöohjeessa mainittua enimmäisläpimittaa, se optimoi tehon ja minimoi melun.

ASENNUS

Poistettuasi laitteen pakkauksestaan tarkasta se mahdollisten kuljetusvaurioiden varalta. Jos ongelmia esiintyy, ota yhteys jälleenmyyjään tai lähimpään valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Vaurioiden välttämiseksi poista laite polystyreenisuojuksen sisältä vasta juuri ennen asennusta.

ASENNUSTA EDELTÄVÄ VALMISTELU

VAROITUS:

Tuote on painava, sen nostamiseen ja asentamiseen tarvitaan vähintään kaksi henkilöä.

Keittolevyn päällä olevien keittoastioiden alustan ja liesituulettimen alareunan välisen etäisyyden on oltava vähintään 50 cm, kun kyseessä on sähkökeittotaso, ja vähintään 65 cm, kun kyseessä on kaasu- tai yhdistelmäkeittotaso. Tarkista myös keittotason asennusohjeissa mainitut vähimmäisetäisyydet ennen asennusta. Jos keittotason asennusohjeissa on määritetty edellä mainittua suuremmat etäisyydet, noudata niitä.

SÄHKÖLIITÄNT

Varmista, että laitteen arvokilpeen merkitty jännite vastaa sähköverkon jännitettä.

Tämä tieto löytyy liesituulettimen sisäpinnasta rasvasuodattimen alapuolelta.

Virtajohdon (tyyppi H05 VV-F 3 x 0,75 mm ^2 ) saa vaihtaa ainoastaan ammattitaitoinen sähköasentaja. Ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen.

Jos liesituulettimessa on sähköpistoke, kytke pistoke asennuksen jälkeen voimassa olevien määräysten mukaiseen pistorasiaan, joka on helppopääsyisessä paikassa. Ellei pistoketta ole (suora kytkentä sähköverkkoon) tai jos pistorasia ei ole hyvin esillä olevassa paikassa, asenna järjestelmään asennussääntöjä noudattaen standardien mukainen kaksinapainen virtakytkin, jolla virta voidaan katkaista täysin luokan lll ylijännitteen sattuessa.

YLEISIÄ SUOSITUKSIA

Ennen käyttöä

Poista varusteista pahvisuojukset, suojakalvot ja tarrat. Tarkasta laite kuljetusvaurioiden varalta.

Käytön aikana

Älä aseta painavia esineitä laitteen päälle, jotta se ei vaurioidu. Älä altista laitetta ilmastotekijöille.

YMPÄRISTÖNSUOJELU

Pakkauksen hävittäminen

Pakkaus on valmistettu 100-prosenttisesti kierrätettävistä materiaaleista, ja siinä on kierrätysmerkki ⚠. Pakkauksen eri osat on sen vuoksi hävitettävä vastuullisesti ja paikallisten jätehuoltomääräysten mukaisesti.

Laitteen lopullinen käytöstäpoisto

• Tämä laite vastaa Euroopan yhteisön sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätysdirektiivin (WEEE) 2012/19/EY vaatimuksia.
• Varmistamalla, että tuote poistetaan käytöstä asianmukaisesti, voit auttaa estämään sellaisia ympäristö- ja terveyshaittoja, joita voisi aiheutua jätteiden asiattomasta käsittelystä.

- Symboli tuotteessa tai sen asiakirjoissa tarkoittaa, ettei laitetta saa hävittää kotitalousjätteiden mukana, vaan se on toimitettava sähkö- ja elektroniikkakomponenttien keräys- ja kierrätyspisteeseen.

Kotitalouskoneiden romuttamine

• Tämä tuote on valmistettu kierrätettävistä tai uusiokäyttöön soveltuvista materiaaleista. Romuta se paikallisten jätehuoltomääräysten mukaisesti. Leikkaa virtajohto irti ennen laitteen lopullista käytöstäpoistoa.
• Lisätietoja sähkökäyttöisten kodinkoneiden käsittelystä, talteenotosta ja kierrätyksestä on saatavana paikallisilta viranomaisilta, jätehuoltokeskuksesta tai liikkeestä, josta laite on ostettu.

VIANMÄÄRITYS

Laite ei toimi:

• Tarkista, että sähköverkossa on virta ja että laite on kytketty sähköverkoon
• Kytke laite pois toiminnasta ja käynnistä se uudelleen nähdäksesi toistuuko vika.

Liesituulettimen imuteho ei ole riittävä:

• Tarkista imuteho ja säädä tarpeen mukaan.
  • Tarkista, että suodattimet ovat puhtaat
• Tarkista, että ilma-aukot eivät ole tukossa.

Valo ei toimi:

• Tarkista lamppu ja vaihda se tarvittaessa
- Tarkista, että lamppu on asennettu oikein.

HUOLTOPALVELU

Ennen kuin otat yhteyttä huoltoon:

1. Kokeile, voitko poistaa ongelman itse vianmääritysohjeiden avulla.
2. Kytke laite pois päältä ja uudelleen päälle ja tarkista, onko vika poistunut.
   Jos vika ei poistu edellä mainittujen tarkistusten jälkeen, ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen.
   Mainitse aina:
   • toimintahäiriön/vian lyhyt kuvaus
3. laitteen tarkka tyyppi ja mall
   huoltokoodi (numero on merkitty laitteen arvokilpeen, sanan Service jälkeen), joka löytyy laitteen sisältä. Huoltokoodi löytyy myös takuukirjasesta
4. osoittees
5. puhelinnumerosi.

SERVICE

0000 000 00000

Jos laite tarvitsee korjausta, ota yhteys valtuutettuun huoltopalveluun (näin voit olla varma, että käytetyt varaosat ovat alkuperäisiä ja korjaukset tehdään oikein).

PUHDISTAMINEN

VAROITUS:

– Älä koskaan käytä höyrypuhdistuslaitteita.
- Kytke laite irti sähköverkosta.

TÄRKEÄÄ: Älä käytä syövyttäviä tai hankaavia puhdistusaineita. Jos tällaista ainetta pääsee kosketukseen laitteen kanssa, pyyhi se heti pois kostealla liinalla.

- Puhdista pinnat kostealla liinalla. Jos pinta on kovin likainen, voit käyttää vettä, johon on lisätty muutama pisara astianpesuainetta. Kuivaa pinnat kuivalla liinalla.

TÄRKEÄÄ: Älä käytä hankaussieniä, teräsvillaa tai metallikaapimia. Tällaiset välineet voivat ajan myötä vahingoittaa pintaa.

- Käytä erityisesti tämän laitteen puhdistukseen tarkoitettuja puhdistusaineita ja noudata valmistajan ohjeita.

TÄRKEÄÄ: Puhdista suodattimet öljystä ja rasvasta vähintään kerran kuussa.

VAROITUS:

– Käytä suojakäsineitä.
- Kytke laite irti sähköverkosta.

RASVASUODATTIMET

Metallisen rasvasuodattimen käyttöikä on rajaton, ja se on pestävä kerran kuussa käsin tai astianpesukoneessa alhaisessa lämpötilassa lyhyellä pesuohjelmalla. Konepesussa rasvasuodattimen väri voi himmentyä, mutta sen suodatusteho ei muutu.

Irrota suodatin vetämällä kahvasta.

Pese suodatin, anna sen kuivua ja kiinnitä se sitten takaisin kahvasta työntämällä.

LAMPPUJEN VAIHTAMINEN

Liesituulettimessa käytetään LED-lamppuja.

LED-lamput valaisevat hyvin ja niiden käyttöikä on 10 kertaa pitempi kuin perinteisten lamppujen, mutta ne kuluttavat 90 % vähemmän energiaa.

Vaihda ne seuraavalla tavalla:

1. Irrota rasvasuodattimet.
2. Siirry käsittelemään liesituulettimen sisäpuolella olevia lamppuja.
3. Irrota lamppu painamalla vapautusjousia.
4. Ota lamppu liesituulettimesta.
5. Irrota sähköliitin.

Kiinnitä vaihtolamppu suorittamalla yllä olevat vaiheet vastakkaisessa järjestyksessä.

Huomaa! Kun haluat ostaa LED-vaihtolamppuja, ota yhteys tekniseen tukeen.

Pese hiilisuodatin kerran kuukaudessa astianpesukoneessa korkeimmassa lämpötilassa käyttäen normaalia konetiskiainetta. Suodatin on suositeltavaa pestä erikseen.

Pesun jälkeen aktiivihiilisuodatin aktivoidaan kuivattamalla sitä uunissa 100 °C:n lämpötilassa noin 10 minuutin ajan.

Vaihda aktiivihilisuodatin kolmen vuoden välein.

Aktiivihilisuodattimen asennus:

1. Irrota rasvasuodatin.
2. Kiinnitä hiilisuodatin ensin metallikielekkeeseen liesituulettimen takaosassa ja kiinnitä se sitten etuosasta kahdella nupilla.
3. Aseta rasvasuodatin takaisin paikalleen

Pura kaikki osat pakkauksista. Tarkista, että mitään ei puutu.

• Liesituuletin, johon on asennettu moottori, lamput ja rasvasuodattimet.
• Asennus- ja käyttöohjeet
  • 1 liitosrengas
  • 1 sähköjohto
  • 1 porauskaavio
• 6 ruuvitulppaa ∅ 8 mm
  • 6 ruuvia ∅ 5 x 45
  • 1 kaapelin vedonpoistin
  • 3 ruuvia ∅ 3,5 x 9,5
  • 1 hormin tuki
  • 2 ruuvia ∅ 2,9 x 6,5
  • 2 aluslaattaa
  • Vain suodatinversio: • 1 suuntauslevy + 2 ruuvia ∅ 2,9 x 6,5

ASENNUS - ALUSTAVAT KOKOAMISOHJEET

Liesituuletin on suunniteltu käytettäväksi imuversiona tai suodatinversiona.

Huom. Sähköventtiilillä varustettu malli voi toimia vain imuversiona ja poistoputki täytyy liittää ulkopuoliseen imuyksikköön.

Imuversio

Laite imee höyryn ja poistaa sen ulkopuolelle tuulettimessa olevaan liitosrenkaaseen kiinnitetyn poistoputken kautta (ei toimitettu). Liitosrenkaan kiinnitys riippuu käytettävästä poistoputkesta.

TÄRKEÄÄ: Jos hiilisuodatin tai -suodattimet on valmiiksi asennettu, ne on poistettava.

Suodatinmalli

Ilma puhdistuu kiertäessään yhden tai useamman hiilisuodattimen kautta ja palaa takaisin huoneilmaan.

TÄRKEÄÄ: Tarkista, että ilmankierto sujuu vapaasti.

Jos liesituulettimen mukana ei toimiteta hiilisuodattimia, ne on tilattava ja asennettava ennen laitteen käyttöä.

Liesituuletin on asennettava etäälle hyvin likaisista kohdista sekä ikkunoista, ovista ja lämmönlähteistä.

Liesituulettimen mukana toimitetaan kaikki materiaalit, joita sen asennuksessa tarvitaan. Tämä koskee suurinta osaa erilaisia seinä- ja kattorakenteita.

Suosittelemme kuitenkin, että varmistat tulppien soveltuvuuden kattomateriaaliin asiantuntevalta asentajalta.

ASENNUSMITAT

Viereiset kalusteet keskiviiva 900 mm min (90 cm leveä malli) 600 mm min (60 cm leveä malli) 1200 mm min (120 cm leveä malli) 65 cm (kaasu- tai sekaliedet) 50 cm (sähköliedet) Viereiset kalusteet keittotason pinta

ASENNUS - KOKOAMISOHJEET

Alla olevat numeroidut ohjeet viittaavat tämän käyttöohjeen viimeisillä sivuilla oleviin numeroilla varustettuihin piirustuksiin.

Huom. Jotkut ohjeet vaihtelevat tuotteen leveyden tai liesituulettimen korkeuden mukaan. Tässä tapauksessa asennuksen erot näkyvät sekä tekstissä että piirustuksissa.

1. Piirrä seinälle kattoon saakka ulottuva viiva, joka vastaa keskiviivaa.
2. Aseta seinälle porausmalline (kiinnitä se teipillä): mallineen pystysuoran keskiviivan tulee olla seinälle piirretyn keskiviivan kohdalla ja porausmallineen alaosan täytyy olla liesituulettimen alareunan kohdalla.

Poraa reikä.

1. Poista porausmalline, laita seinään ruuvitulpat ja ruuvit kuten kuvassa.
2. Kiristä hieman
3. Kiinnitä hormin tukikappale seinään kiinni kattoon. Poraa reiät ja laita niihin ruuvitulpat kuten kuvassa. Kiinnitä kannake.
4. Vain imuversio - poisto taakse: Tee takaseinään aukko poistoputkea varten.
5. Vain imuversio - poisto kattoon päin: Tee kattoon aukko poistoputkea varten.
6. Valmistele sähköliitäntä.
7. Vain suodatinversio: Kiinnitä suuntauslevy hormien tukeen.
8. Poista rasvasuodatin/-suodattimet.
9. Poista teippi, joka kiinnittää hallintalaitteiden elektroniikkakotelon moottorin runkoon.

Huom. Piirros on vain viitteellinen, kotelo voi olla kiinnitetty moottorin rungon toiselle puolelle.

1. Ripusta liesituuletin seinälle.
2. Säädä liesituulettimen vaakasuoruus.
3. Säädä liesituulettimen etäisyys seinästä.
4. Merkitse reikä/reiät liesituulettimen lopullista kiinnittämistä varten.
5. Ota liesituuletin pois seinältä.
6. Poraa reiät ja laita niihin ruuvitulpat kuten kuvassa.
7. Ripusta liesituuletin seinälle.
8. Kiinnitä liesituuletin lopullisesti seinään ruuveilla kuten kuvassa.
9. Kiinnitä liitosrengas poistoaukkoon.
10. Kiristä jo hieman kiristetyt ruuvit, jotka kiinnittävät kotelon moottorin runkoon.

Huom. Koteloita on kahta tyyppiä, eteen tai taakse kiinnittämistä varten. Noudata mallia koskevia ohjeita, jotka näkyvät kuvissa (21a ja 21b).

1. Laita sähköjohto paikalleen.
2. Kiinnitä johto vedonpoistimeen.

TÄRKEÄÄ: Toimenpide on pakollinen. Näin sähköjohto ei voi irrota vahingossa.

Tee liitäntä kodin sähköjärjestelmään.

1. Liitä savun poistoputki liitosrenkaaseen, putki täytyy johtaa ulos (imuversio) tai kääntää suuntauslevvyn päin (suodatusversio).
2. Aseta hormit paikalleen liesituulettimen päälle niin että ne peittävät kokonaan imuyksikön.
3. Poista yläosa ja kiinnitä hormit ruuveilla kuten kuvassa.
4. Kiinnitä hiilisuodatin (vain suodatusversio) ja laita paikoilleen rasvasuodattimet.

Tarkista liesituulettimen toiminta kappaleen Liesituulettimen kuvaus ja käyttö ohjeiden mukaan.

LIESITUULETTIMEN KUVAUS JA KÄYTTÖ

1. Käyttöpaneeli
2. Rasvasuodattimet
3. Lamput
4. Teleskooppihormi

1. Pois päältä / imunopeuden (tehon) alentaminen

2. Päällä / imunopeuden (tehon) lisääminen

3. Ajastimen painike: kytkee valitun imunopeuden (tehon) toimintaan viiden minuutin kuluttua.

Huom. Painikkeella on myös Kuittaa suodattimen puhdistustarpeen ilmoitus -toiminto.

1. Valokatkaisija

2. Näyttö, josta nähdään:

a. Imunopeus (teho): merkkivalo kiertää valitun imunopeuden (tehon) mukaisesti.

Turvatoiminto: merkkivalo vilkkuu.

b. Rasvasuodattimen puhdistustarve: syttyy, kun suodatin on huollettava.

c. Ajastin

d. Aktiivihilisuodattimen puhdistustarve: syttyy, kun suodatin on huollettava.

Huom. Tämä toiminto ei ole normaalisti käytössä, ja se on aktivoitava, jos liesituuletinta käytetään suodatinmallina (hiilisuodatin asennettuna).

Toimi seuraavasti:

- Kytke liesituuletin pois päältä.

– Pidä painikkeita 1 ja 3 painettuina samanaikaisesti, kunnes merkkivalo muuttuu vilkuvasta (merkkivalo pois käytöstä) jatkuvasti palavaksi (merkkivalo käytössä).

– Vapauta painikkeet.

Toiminto poistetaan käytöstä samalla tavalla: merkkivalo ei pala enää jatkuvasti (merkkivalo käytössä), vaan alkaa vilkkua (merkkivalo pois käytöstä).

e. Valo

Turvatoiminto

Jos lämpötila nousee äkillisesti, liesituulettimessa oleva anturi käynnistää imun, joka on päällä, kunnes lämpötila laskee huomattavasti.

Suodattimen puhdistustarpeen ilmoituksen kuittaus

Kun suodatin on huollettu, pidä painike 3 painettuna, kunnes merkkivalo sammuu.

a b c d e 1 2 5 3 4

WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA