Cube - Rádió ébresztőóra HAMA - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Cube HAMA

2. Ki-/Bekapcsológomb

5. USB-töltőcsatlakozás, MicroUSB

Köszönjük, hogy eztaHama terméket választotta! Kérjük, hogy felszereléselőtt szánjon rá időt és olvassa el végig az alábbiútmutatót.A későbbiekben tartsa biztonságos helyenezt afüzetet, hogyhaszükség van rá, bármikor megtalálja. Ha eladja eztaterméket, vele együttadja tovább ezt az útmutatótisaz új tulajdonosnak.

1. Figyelmeztető szimbólumok és

előírásokismertetése Figyelmeztetés Figyelmeztető jeleket használunk a biztonságitényezőkbemutatására, ill. felhívjuk a gyelmet akülönleges veszélyekreéskockázatokra. Hivatkozás Az itt látható gyelmeztető jeleket használjuk fel, ha kiegészítő információkat közlünk vagy fontos tudnivalókrahívjuk felagyelmet.

• ezakezelési útmutató 3.Biztonsági előírások:

• Aterméketkizárólagazelőírt célra használja.

• Atermék amagánháztartási, nem üzleti célú alkalmazásrakészül

• Óvja megaterméket szennyeződéstől, nedvességtőléstúlmelegedéstől, és kizárólagzártkörnyezetbenhasználja.

• Aterméketnehasználja afűtés ésegyéb hőforrások közelében, vagyközvetlen napsütésnekkitéve.

• Nehasználjaaterméketolyan helyen, aholelektronikuskészülékeknincsenek megengedve.

• Azakkumulátor állandóbeszerelésű és nem távolíthatóel, ezért aterméket egyben, a jogszabályi előírások szerintártalmatlanítsa. H Használati útmutató71

• Neejtse le aterméket és ne tegye ki heves rázkódásnak.

• Nekíséreljemeg akészüléksaját karbantartását vagy javítását.Bármely karbantartási munkát bízzonilletékes szakemberre.

• Nenyissa ki aterméket és sérülés esetén ne üzemeltessetovább.

• Feltétlenültartsa távol agyerm ekeket a csomagolóanyagtól, mert fulladásveszély áll fenn.

• Legyen tekintettel környezetére. Anagy hangerő zavarhatja vagy károsíthatja környezetét.

• Azonnal ártalmatlanítsa a csomagolóanyagot ahelyileg érvényes ártalmatlanítási előírások szerint.

• Nevégezzen módosítást akészüléken. Ebben az esetben minden garanciaigény megszűnik.

• Ezakészülék,mintminden elektromos készülék, nem gyermekek kezébevaló!

• Ne dobja tűzbe az akkumulátort, ill a terméket.

• Nemódosítsaés/vagy deformálja/hevítse/ szedje szét az akkumulátorokat/elemeket.

4. Üzembe vétel és üzemeltetés

• Ahangszóróbe- és kikapcsolásához tartsa lenyomva afunkciógombot (2) kb.2 másodpercig.

• Hangjelzéshallható, és az állapotjelző LED (2)villogni kezd. Megjegyzés –automatikus kikapcsolás Vegye gyelembe,hogy ahangszóró10 perc tétlenség után (nincs hanglejátszás/ nincs Bluetooth

funkció) kikapcsol. 4.2Azakkumulátor feltöltése Figyelmeztetés –akkumulátor

• Atöltéshez kizárólag megfelelő USB- csatlakozós töltőkészülékethasználjon.

• Ameghibásodott töltőkészülékeket és USB-csatlakozókat ne használjatovább, és ne próbáljamegjavítani őket.

• Kerülje atárolást, aberakodást és afelhasználást szélsőséges hőmérsékletekenésrendkívül alacsony légnyomáson(pl.nagy magasságban).

• Hosszabb tárolás esetén rendszeresen (min. negyedévente)töltseaterméket.72

• Első használatelőtt előszörtöltsefel teljesen ahangszórót.

• Csatlakoztassa amellékeltMicro USB töltőkábeltahangszóró Micro USB csatlakozójához(5).

• Csatlakoztassa aMicro USB töltőkábel szabad csatlakozódugóját megfelelő USB töltőkészülékre. Olvassa el az USB töltőkészülékhasználatiútmutatóját.

• Azállapotjelző LED(6) atöltésközben folyamatosan pirosanvilágít.

• Haazakkumulátor teljesen feltöltődött, az állapotjelző LED(6) kialszik. Megjegyzés –töltési folyamat

• Ateljes feltöltés 2órát vesz igénybe.

• Ahangszóróakkumulátoraki- és bekapcsolt állapotban is tölthető.

• Haazakkumulátor kapacitása 10% alá esik, dupla hangjelzéshallható.Ezaz információ csakbekapcsolt hangszóró mellett érhető el.

• Azakkumulátortényleges üzemidejea készülékhasználatától, abeállításoktól és akörnyezeti feltételektőlfügg(az akkumulátorokélettartama korlátozott).

kapcsolat (párosítás) Megjegyzés

• Ellenőrizze,hogyamobil eszköz(MP3- lejátszó, mobiltelefonstb.)alkalmas-e Bluetooth

• Vegye gyelembe, hogya Bluetooth

hatótávolsága maximum10méter akadályok, például falak, személyek stb. nélkül.

• Győződjönmeg róla, hogya Bluetooth

képes eszköz be van-e kapcsolva, és hogya Bluetooth

• Győződjönmeg róla, hogyahangszóró

hatótávolságán belül, azaz 10 méteren belülvan.

• Kapcsolja be ahangszórót -a

kikapcsolás részben leírtak szerint.

• Azállapotjelző LED(6) elkezd villogni. A hangszóróekkor kapcsolatot keres.

• Nyissa megeszközén a Bluetooth

beállításait, és várjon, amíg atalált Bluetooth

eszközöklistán megjelenik a Hama Cube.

• VálasszakiaHama Cube-et, és várjon, amígahangszóró csatlakozottként jelenik meg az eszköz Bluetooth

beállításaiban. Hangjelzéserősíti meg,hogyakapcsolat sikeresenlétrejött.73

• Azállapotjelző LED(6) folyamatosan világít. Megjegyzés– Bluetooth

• Egyes eszközök esetén jelszótkell megadnunk, amikor az eszközt egymásik Bluetooth

eszközhöz csatlakoztatjuk.

• Ahangszórócsatlakoztatásáhozírjabe a0000 jelszót, amikor az eszköz ajelszó megadására szólítjafel. Megjegyzés –újeszköz csatlakoztatása

-eszközt szeretne ahangszóróhoz csatlakoztatni, tartsa nyomva le a Bluetooth

(2) funkciógombot,amíg az állapotjelző LED (6) kékenkezd villogni,éshangjelzés hallható.

• Ajelenlegi kapcsolat megszakad, és elindul az új eszközökkeresése.

• Ahangszórómindig az utolsónyolc csatlakoztatott eszközt tárolja.

• Ahangszóróakövetkező bekapcsoláskor automatikusan azutoljáracsatlakoztatott eszközhöz kapcsolódik.

kapcsolat (sikeres párosítást követően)

• Győződjönmeg róla, hogya Bluetooth

képes eszköz be van-e kapcsolva, és hogy a Bluetooth

• Győződjönmeg róla, hogyahangszóró a Bluetooth

hatótávolságán belül, azaz 10 méterenbelül van.

• Kapcsolja be ahangszórót -a

kikapcsolás részben leírtak szerint.

• Sikeres automatikuscsatlakozás után az állapotjelző (6) kéken világít. Hangjelzéserősíti meg,hogyakapcsolat sikeresenlétrejött. Megjegyzés –Korlátozott kapcsolat

• Ahangszóróésazeszközsikeres első kapcsolódását követően acsatlakozás automatikusantörténik. Ha a Bluetooth

kapcsolatnem jönlétre ismét automatikusan, ellenőrizze akövetkező pontokat:

• Ellenőrizze az eszköz Bluetooth

beállításaiban, hogyaHamaCube csatlakoztatva van-e.Hanem,ismételje meg az első Bluetooth

kapcsolat részbenleírtlépéseket.74

• Ellenőrizze,hogy az eszköz és a hangszóró közötti távolság 10 méternél kevesebb-e. Ha nem,csökkentseaz eszközök távolságát.

• Ellenőrizze,hogy akadályok korlátozzák-e ahatótávolságot.Haigen,helyezze az eszközöket közelebb egymáshoz.

keresztül) Indítsaelésszabályozza ahanglejátszást megfelelő módon acsatlakoztatott eszközön. Alternatívmegoldásként ahanglejátszásta hangszóróról is irányíthatja (amennyiben az eszközezt támogatja).

• Nyomja meg a (2)funkciógombot ahanglejátszáselindításáhozvagy megállításához.

• Nyomja meg röviden a+funkciógombot(3), haakövetkező dalra szeretne ugrani.

• Nyomja meg röviden a–funkciógombot (1), ha az előző dalraszeretne ugrani.

• Nyomja meg hosszana+funkciógombot (3) ahangerő növeléséhez.

• Nyomja meg hosszana–funkciógombot(1) ahangerő csökkentéséhez.

4.6 MP3 hanglejátszása (microSD-kártyás

médialejátszó-csatlakozón keresztül) Ahangszóró microSD-kártyás tárolóeszközrőlis le tudjátszani MP3audiofájlokat.

• Helyezze be amicroSD-kártyát aborítás (4) alatt találhatómicroSD-kártyahelybe. Ahangszóróönállóan médialejátszó módra vált.

• Nyomja mega (2)funkciógombot ahanglejátszáselindításáhozvagy megállításához.

• Csak akkor állítsa le alejátszást, amikor el akarjatávolítani az microSD-kártyát, és csak ekkor vegye ki amicroSD-kártyát.

4.7 Kihangosítófunkció

Lehetőségvan arra,hogy ahangszórót mobiltelefonja kihangosításához használja. Afunkció használatáhozamobiltelefonnak Bluetooth

-on keresztülkapcsolódnia kell a hangszóróhoz.

• Nyomja megegyszer aLejátszás/Szünet/ Mód gombot (2)abejövő hívás

• Tartsa nyomvaazLejátszás/Szünet/Mód gombot (2)kb. 3másodpercigabejövő hívás elutasításához.

• Telefonbeszélgetés közben nyomja meg egyszer aLejátszás/Szünet/Mód gombot (2) abeszélgetés befejezéséhez.75 Hivatkozás–ahívás minősége Aminél jobb hangminőségérdekében ügyeljen arra, hogyahívás közben mobiltelefonjával ahangszóró közelében legyen.

5. TrueWireless Stereo –Csatlakoztasson

kétHama Cubest asztereó hanghatás érdekében

• Kapcsolja be mindkét hangszórót –a4.1 Be-/kikapcsolás részben leírtak szerint.

• Létesítsen Bluetooth

-kapcsolatot az eszköz valamelyik hangszórójával Megjegyzés–elsődleges hangszóró

• Azelsőként bekapcsolt hangszórólesz az elsődleges hangszóró.

• Egyetlen hangszóró használata esetén automatikusanezleszazelsődleges hangszóró.

• Nyomja meg kétszer gyors egymásutánban a+funkciógombot (3)akészülékhez csatlakoztatott hangszórón. Megszólal egy hangjelzéséselindul amásodikhangszóró automatikuskeresése.

• Asikeres csatlakozástkövetően mindkét hangszóróból hangjelzésszólal meg.

• Állítsa be az elsődleges hangszórót,öntől balra.Amásodik hangszórót helyezze jobbra.

6. Karbantartásésápolás

Ezt aterméket csak szöszmentes, kissé benedvesített kendőveltisztítsa, és ne használjonagresszív tisztítószert. Ügyeljen arra,hogynejussonbevíz a termékbe. 7.Szavatosság kizárása AHamaGmbH &CoKG semmilyen felelősséget vagyszavatosságot nemvállalatermék szakszerűtlen telepítéséből, szerelésébőlés szakszerűtlen használatából,vagyakezelési útmutató és/vagy abiztonságielőírások benem tartásából eredő károkért.

8. Szerviz és támogatás

Kérjük, hogyatermékkel kapcsolatos kérdéseivel forduljo naHama terméktanácsadásához. Közvetlenvonal Közvetlenvonal: +49 9091502-115(Deu/Eng) További támogatásiinformációtitt talál: www .hama.com76

technológia JL 4.2 +EDR Támogatottprolok

V1.4; HFP V1.5, aptX Frekvencia 100Hz–20 kHz Hatótávolság <10m Max. Zeneteljesítmény

Töltőfeszültség Max. 5V 500mA Hangrendszer Mono/True Wireless Stereo Impedancia 4 Ω Teljes harmonikus torzítás (THD) ≤ 1% Méretek72x72x72 mm Súly 290 g Csatlakozók MicroSD, Micro USB Akkumulátor Típus Lithium-Ion,3.7 V, 800 mA/2.96Wh Töltésiidő ~3óra Üzemidő Via Bluetooth

on: ~6óra Via microSD on: ~8óra (hangerőtőlés audio tartalomtól függően)

10. Megfelelőségi nyilatkozat

Hama GmbH &CoKG igazolja, hogy a[00173156, 00173157, 00173158]típusú rádióberendezés megfelel a2014/53/EU irányelvnek. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljesszövege elérhető akövetkező internetes címen: www.hama.com->00173156, 00173157,00173158->Downloads. Az(ok) afrekvenciasáv(ok) 2402MHz ~2480 MHz Maximális jelerősség 0.3 dBm77 Ovládací prvky aindikace