Cube - Radio reloj HAMA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Cube HAMA

2. Tecladeencendido/apagado

tecla de función Bluetooth

5. Puerto de cargaUSB

6.Led de estado Le agradecemosque se haya decidido porun producto de Hama. Tómese tiempoyléase primero las siguientes instrucciones eindicaciones. Después,guarde estas instrucciones de manejo en un lugar seguroparapoder consultarlas cuando sea necesario.Sivendeelaparato, entregue estas instrucciones de manejo al nuevopropietario.

1. Explicacióndelos símbolosdeavisoy

de las indicaciones Aviso Se utiliza para caracterizarlas indicaciones de seguridad oparallamarlaatención sobrepeligros yriesgosespeciales. Nota Se utiliza para caracterizarinformaciones adicionales oindicaciones importantes.

2. Contenido del paquete

• Estas instruccionesdemanejo

3. Instruccionesdeseguridad

• Emplee el producto exclusivamente parala función para la quefue diseñado.

• Elproducto es para el uso doméstico privado, no comercial.

• Utiliceelproductosóloconectadoauna toma de corrienteautorizada.Latomade corriente debeestar colocada cercadel producto ydeformaaccesible.

• Noopereelproducto en las inmediaciones de la calefacción, de otras fuentes de calor o bajolaradiación directa delsol

• Noutilice el producto en áreas dondenose permitan aparatos electrónicos.

• Lapilarecargable está montadade forma ja ynosepuederetirar,deseche el producto comouna unidadyen conformidad con los reglamentoslocales

• Nodeje caerelproductonilosometa a sacudidasfuertes.26

• Nointentemantener orepararelaparato por cuenta propia.Encomiende cualquier trabajo de mantenimiento al personal especializadocompetente.

• Noabraelproducto ynolosiga operando de presentar deterioros.

• Mantengaelmaterial de embalajefuera del alcance de losniños, existepeligro de asxia.

• Tengaconsideracióncon losdemás. Los volúmenes altospueden molestaroafectar asuentorno.

• Deseche el material de embalaje en conformidad con las disposiciones locales sobreeldesechovigentes.

• Norealice cambios en el aparato. Esto conllevaría la pérdida de todoslos derechos de la garantía.

• Este aparato, como todos losaparatos eléctricos, no debeestar en manos de los niños.

No arroje la batería oelproducto al fuego.

• Nomodique ni deforme/caliente/ desensamble las pilas recargables/baterías.

4. Puestaenmarchayfuncionamiento

4.1 Encendido/apagado

• Pulse ymantenga pulsada la tecla de función (2)duranteaprox.2segundos paraencender/apagar el altavoz.

• Seemite unaseñal acústica yelLED de estado(6) comienzaaparpadear. Nota–Apagado automático Tenga en cuenta queelaltavozseapaga automáticamentepasados10minutos sinacción (sin reproducción de audio/sin funcionamiento Bluetooth

4.2 Carga de la batería

• Utilicesólocargadores adecuados con puertos USB paralacarga.

• Nosiga utilizandocargadores opuertos USB defectuosos ynointente repararlos.

Evite almacenar,cargar yutilizar el despertador atemperaturas extremas y con presiones de aire exageradamente bajas (p. ej.bajas temperaturas).

• Encaso de almacenamiento prolongado,cargueregularmente (mín. trimestralmente).

• Antesdeutilizar porprimeravez el altavoz, cárguelo porcompleto.

• Conecte el cabledecarga microUSB suministrado al puerto microUSB(3) del altavoz.27

• Conecte el conector libredel cable de carga microUSB auncargador USBadecuado. Para ello, tengaencuenta lasinstrucciones de manejodel cargadorUSB utilizado.

• ElLED de estado (6) luce de color rojo de maneracontinuadurante el proceso de carga.

• Una vezcargadacompletamente la batería, el LED de estado (6) se apaga. Nota–Proceso de carga

• Unproceso de cargacompleto dura aprox. 3horas.

• Labateríadel altavoz puede cargarse estando éste tantoencendido como apagado.

• Cuando la capacidad de la batería descienda por debajodel 10%, escucharáundoble tono de señal. Solo recibirá esta informaciónencasode estar conectadoelaltavoz.

• Lavidaútil real de la bateríavaría en función de la utilización deldispositivo,los ajustes ylas condiciones ambientales (las baterías tienenuna vida útil limitada).

• Compruebeque su terminal móvil (reproductor de MP3, teléfono móvil, etc.) seacompatible con Bluetooth

• Tengaencuenta queelalcance Bluetooth

es de máx. 10 metrossin obstáculos, como puedenser paredes, personas, etc.

• Asegúrese de que su terminalcompatible con Bluetooth

• Asegúrese de que el altavozseencuentra dentrodel alcance Bluetooth

• Encienda el altavoz,como se describe en el punto

4.1 Encendido/apagado.

• ElLED de estado (6) comienzaaparpadear. El altavoz buscauna conexión.

yesperehasta quesemuestre HamaCube en la lista de losdispositivos Bluetooth

• Seleccione HamaCube yespere hasta que el altavozsemuestrecomo conectadoenla conguración Bluetooth

de su terminal. Una señalacústica conrma quelaconexión se ha efectuado correctamente.

• ElLED de estado (6) luce permanentemente rojo. Nota–Contraseña Bluetooth

• Algunos terminalesrequieren una contraseña paralaconguraciónde la conexión conotros dispositivos Bluetooth

• Introduzca la contraseña 0000 parala conexión con el altavoz sielterminal lo requiriese. Nota–Conexión conun dispositivo nuevo

conelaltavoz, pulse la tecla de función Bluetooth

(2)hastaque el LEDdeestado (6) comience aparpadear en azulyseemita unaseñal acústica.

• Laconexión actual se cancela yseinicia la búsqueda de nuevos terminales.

• Elaltavoz siempre almacena los últimos ochoterminales vinculados.

• Con el siguiente encendido, el altavoz se conecta automáticamentecon el último terminalvinculado.

automática (una vezrealizada la vinculación)

• Asegúrese de que su terminal compatible con Bluetooth

• Asegúrese de que el altavozseencuentra dentrodel alcance Bluetooth

• Encienda el altavoz, comosedescribe en el punto

4.1 Encendido/apagado.

• Realizada la conexión automática,elLED de estado(1) se ilumina de color azul.Una señal acústicaconrmaque la conexión se ha efectuadocorrectamente. Nota–Fallo en la conexión

• Laconexión se establecedeforma automática tras el establecimiento correctodelaconexión inicial entreel altavoz yelterminal. Denoestablecerse la conexión Bluetooth

de forma automática, compruebe lossiguientes puntos:29

• Compruebe, en la conguración Bluetooth

del terminal, si Hama Cube se ha conectado. De lo contrario, repita los pasos descritos en el apartado Conexión inicial Bluetooth

• Compruebeque el terminal yelaltavoz seencuentren auna distancia inferior a10metroseluno del otro. De lo contrario,reduzca la separación entre los dispositivos.

• Veriquelapresencia de obstáculos que puedanafectar al alcance. De haberlos, reduzca la separaciónentre los dispositivos.

4.5 Reproducción de audio (via

Inicieycontrole la reproducción de audioen el terminal conectado como corresponda. Tambiénesposible controlarlareproducción de audio desdeelaltavoz (siempreque el terminal conectado admita esta función).

• Pulse la tecladefunción (2)parainiciar opausar la reproducción de audio.

• Pulse brevemente la tecla de función +(3) parasaltar al siguiente título.

• Pulse brevemente la tecla de función –(1) parasaltar al título anterior.

• Mantengapulsada la tecla de función +(3) paraaumentar el volumen.

• Mantengapulsada la tecla de función–(1) parareducir elvolumen.

Reproducción de audio MP3 (mediante conexión de MediaPlayery tarjeta microSD) El altavoztambiénpuede reproducir archivos de audioMP3 desdemediosdememoria como sonlas tarjetasmicroSD.

• Introduzca unatarjeta microSD en la ranura paratarjetasmicroSD bajolatapa(4).El altavoz cambia automáticamente al modo MediaPlayer.

• Pulse la tecladefunción (2)para iniciaropausar la reproducción de audio. Extraído de 4.5

• Detengalareproducción solo cuando desee retirar la tarjeta microSD, retirandoentonces la tarjeta microSD, ynopreviamente.

4.7 Funcióndemanoslibres

Es posibleutilizar el altavoz como dispositivo manos libres parasuteléfono móvil. Para ello es necesario queelteléfono móvil esté conectado al altavozmediante Bluetooth

• Pulse una vez lateclaReproducir/Pausa/ Modo (2)paraaceptar una llamada entrante.30

• Pulse ymantenga pulsada latecla Reproducir/Pausa/Modo (2)durante aprox. 3segundospararechazar la llamada entrante.

• Pulse una vez la teclaReproducir/Pausa/ Modo (2)duranteuna llamada telefónica para nalizar la llamada. Nota –Calidad de audio Durante lasllamadas,manténgase, junto conelteléfonomóvil, cercadel altavoz, para aumentarlacalidaddeaudio.

5. True Wireless Stereo –Conexión de dos

HamaCubes para sonido estéreo

• Encienda ambos altavoces tal ycomose describe en

4.1 Encendido/apagado

• Con su terminal, establezca unaconexión Bluetooth

• Elaltavoz que se enciendeenprimer lugar es el maestro.

• Cuando seutiliza un solo altavoz, éste es automáticamenteelmaestro.

• Enelaltavoz conectadocon el terminal, pulse brevemente la tecladefunción +(3) dos vecesseguidas.Seescucha unaseñal acústica yseinicia la búsqueda automática del segundo altavoz.

• Una vezestablecida la conexión,suena una señal acústica de ambos altavoces.

• Coloque el altavozmaestroasu izquierda. Coloque el segundoaltavoz asuderecha.

6. Mantenimiento ycuidado

Limpieesteproducto sólo conunpaño ligeramente humedecido que no dejepelusas y no utilice detergentes agresivos.

7. Exclusión de responsabilidad

Hama GmbH &CoKGnoseresponsabiliza ni concede garantíapor losdaños quesurjanpor una instalación, montaje omanejoincorrectos del producto opor la no observación de las instrucciones de manejo y/odelas instrucciones de seguridad.

8. Servicio ysoporte

Si tiene que hacer alguna consulta sobre el producto, diríjase al asesoramiento de productos Hama. Línea directa: +499091 502- 115 (Alemán/ Inglés) Encontrar másinformación de soporte aquí: www.hama.com31

Cube Tecnología Bluetooth

Tensión de carga Max.5V 500mA Sistema de audio Mono/True Wireless Stereo Impedancia4Ω Distorsión THD ≤ 1% Dimensiones72x72x72mm Peso 290 g ConexionesMicroSD, MicroUSB Batería

~6h Vía microSD:~8h (dependiendo del volumenyel contenido de audio) 10.Declaracióndeconformidad Porlapresente,HamaGmbH & Co KG,declara queeltipo de equiporadioeléctrico [00173156, 00173157,00173158] es conformecon la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la direcciónInternet siguiente: www .hama.com->00173156, 00173157, 00173158->Downloads. Banda obandas de frecuencia 2402MHz ~2480MHz Potencia máxima de radiofrecuencia 0.3dBm32 Органы управления ииндикации

siaacceso eche il Bluetooth

siaacceso eche il Bluetooth

de 10 metros, no máximo.

automática (após emparelhamentojáefetuado)

10 metros, no máximo.

cubos Hama para som estéreo