Cube - Radio sveglia HAMA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Cube HAMA

1. Tasto di funzione -

2. Interruttoreon/off

,Tasto di funzione Bluetooth

3. Tasto di funzione +

4. Slot perscheda microSD

5. Attacco di carica microUSB

Grazie per avere acquistatounprodotto Hama! Prima dellamessa in esercizio, leggete attentamente le seguenti istruzionie avvertenze, quindi conservatele in un luogo sicuroper una eventuale consultazione. In caso di cessione dell‘apparecchio,consegnate anche le presenti istruzioni al nuovo proprietario.

1. Spiegazione deisimboli di

avvertimento edelleindicazioni Attenzione Viene utilizzatoper contrassegnare le indicazioni di sicurezza oppureper rivolgerel‘attenzione verso particolari rischi epericoli. Avvertenza Viene utilizzatoper contrassegnare informazionisupplementarioindicazioni importanti.

2. Contenuto della confezione

• Queste istruzioniper l’uso

3. Indicazioni di sicurezza:

• Utilizzare il prodotto esclusivamenteper lo scopo previsto.

• Ilprodotto èconcepito perl’uso domestico privato, non commerciale

• Proteggereilprodottodasporcizia,umidità esurriscaldamento eutilizzarlo solo in ambienti asciutti.

• Evitare di mettere in esercizioilprodotto in prossimità di riscaldamento, altrefonti di caloreola luce diretta del sole.

• Non utilizzareilprodotto in zone in cui non sono ammesse le apparecchiature elettroniche.

• L‘accumulatore è sso enon può essere rimosso,smaltirlo conformemente alle normative localivigenti. I Istruzioni per l‘uso49

• Non farecadereilprodotto enon sottoporlo aforti scossoni!

• Non tentare di aggiustareoriparare l’apparecchiodasoli. Fare eseguire qualsiasi lavorodiriparazionealpersonale specializzato competente.

• Non aprireilprodotto enon utilizzarlo più se danneggiato

• Tenerel’imballofuori dallaportata dei bambini,pericolodisoffocamento!

• Usare cautela. Il volume alto può disturbare ocompromettere l‘ambiente circostante.

• Smaltireimmediatamente il materiale d‘imballaggio attenendosi alleprescrizioni locali vigenti.

• Non apportaremodicheall’apparecchio per evitarediperdereidiritti di garanzia.

• Tenerequesto apparecchio,cometutte le apparecchiatureelettriche, fuori dalla portata deibambini!

• Non gettarel’accumulatoreoil prodotto nel fuoco.

• Non modicare, nédeformare,surriscaldare, smontare le batterie/le batteriericaricabili.

4. Messa in esercizio efunzionamento

4.1 Accensione/spegnimento

• Tenerepremuto il tasto funzione (2) per ca. 2secondi peraccendere/spegnerela cassa audio.

iattivaunsegnale acustico eilLED di stato (6) iniziaalampeggiare. Nota–Spegnimento automatico Prestareattenzione chelacassa si spegne dopo 10 minuti se non si effettua alcuna azione (nessuna riproduzioneaudio/nessunafunzione Bluetooth

• Per la carica utilizzareesclusivamente caricabatterie idonei con attacchi USB.

• Non utilizzarepiù caricabatterie o attacchi USBdifettosi enon cercare di ripararli.

• Evitare di conservare, caricare e utilizzarelabatteria atemperature estreme. econ pressione atmosferica molto bassa(come ades. ad alta quota).

• Incaso dilungoinutilizzo, caricare regolarmente (almeno una volta ogni tremesi).50

• Prima del primo utilizzo, caricare completamentelacassaacustica.

• Collegareilcavo di caric amicroUSB in dotazioneall‘attacco microUSB (5) dell‘altoparlante.

• Collegarelaspinaliberadel cavo di carica micro USBauncaricabatterieUSB idoneo. Consultareleistruzioniper l’usodel caricabatterie USB utilizzato.

• Durante il processo di carica, si accende il LED di stato (6) rosso.

• SeIabatteria ècompletamentecarica,il LED di stato si spegne. Nota–Processodicarica

• Unprocessodicarica completo dura ca. 3ore.

• Labatteria della cassaaudio si può caricare quando la cassa audio è accesaospenta.

• Selacapacità della batteria èinferiore al 10%, viene emessoundoppio tono di segnalazione. Questa informazione viene ricevuta solo se la cassa audio èaccesa.

• Ladurataeffettiva della batteria varia a secondadell’utilizzo del dispositivo, delle impostazioniedelle condizioni ambientali (le batterie hannouna vita limitata).

4.3 Prima connessione

• Attenzione: la portatadel Bluetooth

• Accertarsi che il terminale compatibile Bluetooth

• Accertarsi che la cassaaudio si trovi entro la portata del Bluetooth

• Accenderelacassaaudio comedescritto in 4.1Accensione/spegnimento.

• IlLED di stato(1) comincia alampeggiare. La cassaaudiocerca unaconnessione.

• Aprire le impostazioni Bluetooth

sul proprio terminaleeattendere nché nell‘elenco dei dispositivi Bluetooth

trovati nonviene visualizzato Hama Cube.

• Selezionare Hama Cube eattendere nché la cassa audio non vienevisualizzatacome collegata nelleimpostazioni Bluetooth

del proprioterminale. Un segnale acustico conferma chelaconnessioneèavvenuta.

• Per stabilire la connessionecon un altro dispositivo Bluetooth

alcuni terminali richiedono unapassword.

• Per la connessione con la cassaaudio immetterelapassword 0000, se viene richiesto dal proprioterminale. Nota–Connessione conun nuovo dispositivo

alla cassa,premereper ca. 3secondi il tastofunzione Bluetooth

(2) no ache il LEDdistato blu (6)non inizia alampeggiareeviene emesso un segnaleacustico.

• Laconnessioneattiva viene scollegata e viene avviatalaricerca di nuovi terminali.

• Lacassa acusticamemorizza sempregli ultimi otto terminali accoppiati.

• All’accensione successiva,lacassa acusticasicollega automaticamente all’ultimoterminaleaccoppiato.

4.4 Connessione automatica

(dopo avere effettuato il pairing)

• Accertarsi che il terminale compatibile Bluetooth

• Accertarsi che la cassaaudio si trovi entrola portata del Bluetooth

• Accenderelacassaaudio comedescritto in 4.1Accensione/spegnimento.

• Dopo avere effettuato la connessione automatica, il LED di stato blu(6) lampeggia. Un segnale acusticoconferma che la connessione èavvenuta. Nota–Connessione compromessa

• Dopo avereffettuatoilprimo collegamento tracassa audio e terminale, la connessione avviene automaticamente. Se la connessione Bluetooth

nondovesseripristinarsi automaticamente, vericareiseguenti punti:

• Nelle impostazioni Bluetooth

del terminale, controllareseHamaCube èconnesso.Incasocontrario, ripetere ipassaggielencatialparagrafo“Prima connessione Bluetooth

• Controllareseilterminale elacassa audio distano menodi10metri, altrimentiridurreladistanza degli apparecchi.

• Controllareselaportata ècompromessa da ostacoliein caso affermativo posizionaregli apparecchi piùvicini.

4.5 Riproduzione audio(via

Avviare la riproduzioneaudio sul terminale collegato.Lariproduzione musicalesipuò comandare anche dallacassa audio (se supportato dall‘apparecchio collegato).

• Premereiltasto funzione (2) peravviare ointerrompere la riproduzioneaudio.

• Premerebrevemente il tasto funzione +(3) perpassarealbrano successivo.

• Premerealungo il tasto funzione –(1) per tornare al brano precedente.

• Premerebrevemente il tasto funzione +(3) peraumentare il volume.

• Premerebrevemente il tastofunzione –(1) per diminuireilvolume.

4.6 Riproduzione audio MP3(tramite

scheda microSD-attaccomediaplayer) La cassaaudio può riprodurre anche le audio MP3 da una scheda microSD.

• Inserire la scheda microSD nell’aperturaper scheda microSD sotto la copertura (4). La cassaaudiopassa automaticamente alla modalità mediaplayer .

• Premereiltasto funzione (2) peravviare ointerrompere la riproduzioneaudio.

• Interromperedapprima la riproduzione nel casoche si voglia staccare la scheda microSDetoglierequindi la scheda microSD.

4.7 Funzionevivavoce

L’altoparlante può essere utilizzato come vivavoceper il proprio telefono cellulare. Per questa funzione il telefono cellularedeve essere collegatovia Bluetooth

• Premereuna volta il tasto (2), per rispondere auna chiamata

• Tenerepremuto il tasto (2) per ca. 3 secondi perriutare una chiamata in arrivo.

• Per terminare la chiamata, premere durante la telefonata una sola volta iltasto Taste (2)53 Avvertenza –Qualità della conversazione Al ne di aumentare la qualità della conversazione, durante la conversazione ènecessario portarsi nelle vicinanzedella cassa audio.

5. TrueWireless Stereo –Collegamento

di dueHamaCubes per riproduzione stereo

• Accendereentrambigli altoparlanti -come descrittonel capitolo

• Stabilire con il vostroterminaleuna connessione Bluetooth

con unodei due altoparlanti Nota-Master

• L’altoparlante cheviene accessoprima diventa il master.

• Sesiutilizzaunsolo altoparlante questodiventa automaticamente il master.

• Premereiltasto funzione +(3) dell’altoparlantecollegato al vostro terminale.Viene emesso un segnale acustico einizia la ricerca automatica del secondo altoparlante.

• Dopo il correttocollegamento,entrambigli altoparlanti emettonounsegnale acustico.

• Posizionare l’altoparlantemaster asinistra rispetto alla vostraposizione. Posizionare il secondo altoparlante adestra.

6. Cura emanutenzione

Pulireilprodotto unicamente con un panno che non lasciapelucchi eappena inumiditoenon ricorrere adetergenti aggressivi. Fare attenzione anon farepenetrareacqua nel prodotto.

7. Esclusione di garanzia

Hama GmbH &Co.KGnon si assumealcuna responsabilità peridanni derivati dal montaggio ol‘utilizzo scorretto delprodotto, nonché dallamancata osservanza delle istruzioni per l‘uso e/o delleindicazioni di sicurezza.

8. Assistenza esupporto

In caso di domande sul prodotto,rivolgersialla Consulenza prodottoHama. Hotline:+49 9091 502-115 (ted./ing.) Ulteriori informazioni sul supporto sono disponibili qui: www.hama.com54

Lithium-Ion, 3.7 V, 800 mA/2.96Wh Tempo di carica~3h Tempo di esercizio Via Bluetooth

~6h Via microSD:~8h (a seconda del volume edel contenuto audio) 10.Dichiarazionediconformità Il fabbricante, Hama GmbH &Co KG,dichiarache il tipo di apparecchiaturaradio [00173156, 00173157,00173158] èconforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazionediconformità UE è disponibile al seguente indirizzoInternet: www .ham a.com->00173156, 00173157, 00173158->Downloads. Bande di frequenza 2402MHz ~2480MHz Massima potenza a radiofrequenzatrasmessa