ZOOM IN Multi Wireless Charger Tray EPPA710 - Mobiltelefon SAMSUNG - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Vezeték nélküli töltőállomás
Márka	Samsung
Modell	ZOOM IN Multi Wireless Charger Tray EPPA710
Méretek (kb.)	150 x 80 x 20 mm
Súly (kb.)	200 g
Tápellátás	12 V / 2,1 A (jóváhagyott Samsung töltő)
Vezeték nélküli kimenet	Akár 15 W (gyorstöltés kompatibilis)
Vezetékes kimenet	Akár 15 W (beépített USB-porton keresztül)
Töltőfelületek száma	2 (bal és jobb)
Beépített ventilátor	Igen, a gyorstöltés alatti hűtéshez
Fényjelző	Többszínű LED (kék, zöld, cián) a töltési állapot jelzésére
Főbb funkciók	Két eszköz egyidejű vezeték nélküli töltése, vezetékes töltés USB-porton keresztül, idegen tárgyak érzékelése, túlmelegedés elleni védelem
Kompatibilitás	WPC (Wireless Power Consortium) tanúsított eszközök, opcionális Samsung vezeték nélküli töltőtokok
Csomagolás tartalma	Vezeték nélküli töltőállomás, hálózati töltő, gyors útmutató
Opcionális tartozékok	Vezeték nélküli töltőtokok (külön megvásárolhatók)
Karbantartás és tisztítás	Szárítsa le egy száraz ruhával; ne használjon súrolószereket
Biztonság	Ne helyezzen fém vagy mágneses tárgyakat; kizárólag Samsung 12 V/2,1 A töltőt használjon; ne akadályozza a szellőzőnyílásokat
Alkatrészek és javíthatóság	A felhasználó által nem javítható; nincs cserélhető alkatrész
Általános információk	Samsung és más Qi-tanúsított eszközökkel való használatra tervezve; a vezeték nélküli gyorstöltés aktiválja a ventilátort

Gyakran ismételt kérdések - ZOOM IN Multi Wireless Charger Tray EPPA710 SAMSUNG

Mely eszközök kompatibilisek ezzel a Samsung vezeték nélküli töltővel?

Ez a töltő kompatibilis minden Wireless Power Consortium (WPC) által tanúsított eszközzel. A Samsung készülékek esetében a gyorstöltés támogatott. Ha a telefonjában nincs beépített tekercs, használhat egy Samsung vezeték nélküli töltőtokot (külön megvásárolható).

Tölthetek egyszerre két telefont?

Igen, az állomás két töltőfelülettel rendelkezik (bal és jobb). Egyszerre két eszközt tölthet vezeték nélkül. Vegye figyelembe, hogy a teljesítmény megosztható a kettő között.

Mit jelent a fényjelző kék villogása?

A kék villogás általános hibát jelez: a készülék nem töltődik megfelelően. Ellenőrizze, hogy a hálózati töltő megfelelően csatlakoztatva van-e, és hogy a mobilkészülék megfelelő helyzetben van-e, fémtárgy nélkül a kettő között.

Hogyan használom a vezetékes töltést ezen a töltőn?

Csatlakoztassa az USB-kábelt az állomás USB-portjához, majd a másik végét a telefonjához. Az állomáson keresztüli vezetékes töltés lassabb lehet, mint a vezeték nélküli. A ventilátor is aktiválódhat.

Miért nem töltődik a telefonom, ha a töltőn van?

Győződjön meg arról, hogy a készülék megfelelően van elhelyezve a töltőfelületen, nincs vastag tok vagy fémtárgy közöttük. Ellenőrizze azt is, hogy a hálózati töltő be van-e dugva, és hogy a fényjelző kék színnel világít-e. Ha a fényjelző kék színnel villog, tekintse meg az előző kérdést.

Biztonságos állandóan bedugva hagyni a töltőt?

Ajánlott kihúzni a töltőt, ha nincs használatban, hogy energiát takarítson meg. A töltőnek nincs kapcsolója, ki kell húznia a konnektorból. Az állomás rendelkezik túlmelegedés elleni védelemmel, de a készülék nélküli hosszan tartó használat felesleges kopáshoz vezethet.

Használhatok nem Samsung töltőt?

Nem, kizárólag jóváhagyott Samsung töltőt (12 V/2,1 A) szabad használni. Nem jóváhagyott töltő használata károsíthatja az állomást vagy meghibásodásokat okozhat. A fényjelző cián színnel villog, ha nem kompatibilis töltőt érzékel.

Mit tegyek, ha a ventilátor zajos?

A ventilátor normális a vezeték nélküli gyorstöltés során a hőelvezetés érdekében. Ha a zaj túlzott, ellenőrizze, hogy a szellőzőnyílások nincsenek elzárva. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.

Hogyan tisztítsam a töltőt?

Használjon puha, száraz ruhát a felület letörléséhez. Ne használjon vegyszereket vagy súrolószereket, és kerülje a nedvesség bejutását a nyílásokba.

A garancia kiterjed a helytelen használat okozta károkra?

A Samsung garancia nem terjed ki a nem jóváhagyott tartozékok használatából, a biztonsági előírások be nem tartásából (pl. fémtárgyak elhelyezése) vagy helytelen kezelésből eredő károkra. A problémák elkerülése érdekében kövesse az útmutató utasításait.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ZOOM IN Multi Wireless Charger Tray EPPA710 SAMSUNG

Kérjuk, hovy aBiztonsagos es helyes hasznalat erdekében a keszülék hasznalatbavetele elott figyelmesen olvassa el ezt a kezikonyvet.

A képek az adott termék esétében elterhetnek. A tartalom elózêtes értesités nélkül valtozhat.
- A gezetek nélkūli tõltõ hasznalata elõtt gyözõdjön meg arról, hogy kompatibilis a készülékkel.

Az utasításban szereplő jalólesek

Figyelmeztétés: oyan helyzetekre hivja fel a figyelmet, amelyek az On vagy.masok sérulését okozhatjak

Vigyázat: oyan helyzetek, amelyek a keszülék vagy más eszközök károsodásat okozhatják

Megjegyzés: jegyetek, hasznalati tanácsok és kiegészítő informácik

Kezdeti lépések

Az értékesitési doboz tartalma

Ellenorizze, hogy a termek doboza tartalmazza-e a kovetkez' elementek:

• Vezeték nélkūli tõltö
  Töltő
  Rovid kezelési utmutató

• Vezetek nélkūli toltófedelek kūlön vásárolhatók meg.
• A keszülékhez kapott kiegésztők és a rendelkezésre alló tartozékok régiónkent és szolgaltatólt fuggöen elterőek lehetnek.
• A mellekelt tartozekok kifejezetten a keszülkhez lettek tervezve, és más keszülkekek nem kompatibilisek.
• A megjelenés és a muszaki adatok előzetes értesítés nélkül valtozhatnak.
• További tartozékokat a Samsung helyi forgalmazójátol vásárolhat. Vásárlás elött győzódjön meg rola, hogy azok kompatibilisek a készülékkel.
• Kizárólag a Samsung által jováhagyott kiegészítőket használjon. A jovä nem hagyott tartozékok használata során olyan teljesítmény romlás és meghibásodások történhetnek, amelyekre nem vonatkozik a garancia.
• Az elerhető kiegészítok listája valtozhat, és teljes méntékben a gyártó cégektől fugg. Az elerhető kiegészítokkel kapcsolatos további informácikórt tekintse meg a Samsung honlapját.

A készülék elrendezese

A gezeték nélküli tõltó használata

A mobilkészülék tõltése

Vezetak nélkūli tõltés

1 Csatlakoztassa a toltot a gezetek nelkuli toltohoz.

Amikor a tolto megfeleloen csatlakozik a gezetek nelkuli toltohoz, a jelzofeny kéken, zolden, majd zoldeskéken villog, ezután pedig kialszik.

Csak a Samsung altal jovahagyott toltoket hasznaljon (12 V / 2,1 A). Jová nem hagyott toltok kárt okozhatnak, illetve a gezetek nélkuli tolto meghibásodhat.

2 Helyezzen egy támogatott mobilkészüléket a (bal oldali) gezeték nélkuli toltöfelületre vagy a (jobb oldali) gezeték nélkuli toltöfelületre.

A toltés allapotának megállapításához Ellenörizze a mobilkészülék képernyǒjén latható toltési ikont.

• Ne helyezze a gezetek nélkūli toltöfedelet önmagában a gezetek nélkūli toltöre. Ha megis igy tesz a gezetek nélkūli toltó tulmelegedhet és:tzet okozhat. Ez komoly égési sérülést okozhat, illetve a készülék meghibásodhat.
  Ha hosszú idöre helyez mobilkészüléket a gezeték nélküli tõltöre, a gezeték nélküli tõltó tulmelegedhet, és bekapcsolhat a benne talalhato ventilatór.
• Ne fedje be vagy takarja le a gezetek nélkūli tõltõ ventilátoranak nyilasát.

Olyan mobilkészülék toltéséhz, amely nem rendelkezik beépītett gezeték nélkūli toltótekercscl, csatlakoztasson gezeték nélkūli toltöfedelet a mobilkészülékhez. Ezután helyezze a mobilkészüléket a gezeték nélkūli toltóre.

3 Amikor a mobilkeszülék teljesen feltöltött vegye le a gezeték nélküli tõtöról.

Ne helyezzen idegen târgyakat, pédául fémtárgyakat, magneseket és magnescikos kártyák at a készülék és a gezetek nélkülì töl'to Köze. Elképszelheto, hogy a mobilkészülék nem tolt rendesen, illetve tulmelegedés miatt megsérülhet.

Ha a mobilkeszülk nem megfeleloen van a toltofelületre helyezve, illetve a mobilkszülk gezetek nélkuli toltotekercsenek helyetol fuggoen elképzelheto, hogy a mobilkszülk nem fog megfeleloen toltodni.
Ha a mobilkészüléket vastag tokba helyezte, előfordulhat, hogy a gezeték nélküli toltés nem működik megfeleloen. Ilyen esetben vegye azt le, mielótt a mobilkészüléket a gezeték nélküli toltőre helyezné.
Ha olyan helyen hasznalja a gezetek nélkūli toltôt, ahol gyenge a terero elofordulhat, hogy lekapcsolódk a halózatról.
- A gezetek nélkūli toltés funkció nem használtó, ha toltót csatlakoztat a mobilkészülékhez gezetek nélkūli toltés kozben.
- A gezetek nélkūlī tõltő kompatibilis a Wireless Power Consortium (WPC) minősítésű készülekek.
- A gezetek nélkūli toltöben talalható ventilátor bekapcsolhat a gezetek nélkūli toltés kozben.
- Energiatakarékossági okokból hasznalaton kívül húzza ki a toltót. A toltonek nincs bekapcsológombjá, ezert energiatakarékossági okokból az áramellátas megszüntetéséhz ki kell húzni az elektrmos csatlakozóbl. Hasznalat során a toltonek a fali aljzat közelében és konnyen elerhetonek kell lennie.

Vezetékes toltés

1 Az USB-kábel egyik végét csatlakoztassa a gezetek nélkūli tólto USB-tóltoaljzatahoz. Ezután az USB-kábel masik végét csatlakoztassa a mobilkészülék tobbcelu csatlakozójához.

2 Amikor a mobilkeszülék teljesen feltöltött, húzza ki az USB-kábelt a gezeték nélküli tölboól és a mobilkeszülékból.

Ne fedje be vagy takarja le a gezetek nélkūli töl'to ventilátorának nyilását.

• A gezetek nélkūli tõltő használata eseten lassabb gezetékes tõltési sebességet tapasztalhat.

• Energiatakarékossági okokból használaton kívül húzza ki a toltôt. A toltonek nincs bekapcsológombjá, ezert energiatakarékossági okokból az aramellátas megszüntetéséhz ki kell húzni az elektromos csatlakozóbl. Használat során a toltonek a fali aljat közelében és konnyen elérhetonek kell lennie.

A jelzöfény jelentése

A jelzofeny mutatja a gezetek nelkuli toltes allapotat.

Szín Állapot
Kék → Zöld → Ciánkék	• Ha a készülék konnektorhoz van csatlakoztatva
Kék	• Tõltés bözen
Zöld	• Teljesen feltõltött állapotban
Villogó kék	• Ha a tõltés nem megfeleloen történik, általános hiba miatt
Villogó zöldeskék	• Ha nem a Samsung által jováhagyott (12 V / 2,1 A) tõltõt használ, és a tõltés nem támogatott.
Nem világít	• Amikor a mobilkészülék nincs a vezetak nélküli tõltön, vagy ha a gezeték nélküli tõltő nem csatlakozik konnektorhoz.

Ha a jelzofeny nem a leirtaknak megfeleloen mukodik, valassza le a toltot a gezetek nelkuli toltorol, majd csatlakoztassa ujra.
- A jelzőfeny működése a mobilkészüléktől vagy a vezetak nélküli toltőfedéltől fuggöen elterő lehet.

Szerzői jog

Ezt az utmutatón nemzetkozi szerzoi jogi törvények védik.

A Samsung Electronics elózetes irásbeli engedélye nélkül a használati utmutató egyetlen része sem reprodukálhato, terjeszthető, fordithato le vagy kuldhető el semmilyen formában és semmilyen elektronikus vagy mechanikus eszközzel, beleérte a fenymásolást, a hangfelvételt, a különféle adattároló eszközökön való tárolást és az aköról történő lekérestre.

Védjegyek

• A SAMSUNG név és a SAMSUNG embléma a Samsung Electronics bejegyzett védjegye.
• Az összes többi védjegy és szerzői jog a megfelelo tulajdonosok tulajdona.

Przechytaj najpierw