ZOOM IN Multi Wireless Charger Tray EPPA710 - Mobiltelefon SAMSUNG - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Vezeték nélküli töltőállomás
Márka	Samsung
Modell	ZOOM IN Multi Wireless Charger Tray EPPA710
Méretek (kb.)	150 x 80 x 20 mm
Súly (kb.)	200 g
Tápellátás	12 V / 2,1 A (jóváhagyott Samsung töltő)
Vezeték nélküli kimenet	Akár 15 W (gyorstöltés kompatibilis)
Vezetékes kimenet	Akár 15 W (beépített USB-porton keresztül)
Töltőfelületek száma	2 (bal és jobb)
Beépített ventilátor	Igen, a gyorstöltés alatti hűtéshez
Fényjelző	Többszínű LED (kék, zöld, cián) a töltési állapot jelzésére
Főbb funkciók	Két eszköz egyidejű vezeték nélküli töltése, vezetékes töltés USB-porton keresztül, idegen tárgyak érzékelése, túlmelegedés elleni védelem
Kompatibilitás	WPC (Wireless Power Consortium) tanúsított eszközök, opcionális Samsung vezeték nélküli töltőtokok
Csomagolás tartalma	Vezeték nélküli töltőállomás, hálózati töltő, gyors útmutató
Opcionális tartozékok	Vezeték nélküli töltőtokok (külön megvásárolhatók)
Karbantartás és tisztítás	Szárítsa le egy száraz ruhával; ne használjon súrolószereket
Biztonság	Ne helyezzen fém vagy mágneses tárgyakat; kizárólag Samsung 12 V/2,1 A töltőt használjon; ne akadályozza a szellőzőnyílásokat
Alkatrészek és javíthatóság	A felhasználó által nem javítható; nincs cserélhető alkatrész
Általános információk	Samsung és más Qi-tanúsított eszközökkel való használatra tervezve; a vezeték nélküli gyorstöltés aktiválja a ventilátort

Gyakran ismételt kérdések - ZOOM IN Multi Wireless Charger Tray EPPA710 SAMSUNG

Mely eszközök kompatibilisek ezzel a Samsung vezeték nélküli töltővel?

Ez a töltő kompatibilis minden Wireless Power Consortium (WPC) által tanúsított eszközzel. A Samsung készülékek esetében a gyorstöltés támogatott. Ha a telefonjában nincs beépített tekercs, használhat egy Samsung vezeték nélküli töltőtokot (külön megvásárolható).

Tölthetek egyszerre két telefont?

Igen, az állomás két töltőfelülettel rendelkezik (bal és jobb). Egyszerre két eszközt tölthet vezeték nélkül. Vegye figyelembe, hogy a teljesítmény megosztható a kettő között.

Mit jelent a fényjelző kék villogása?

A kék villogás általános hibát jelez: a készülék nem töltődik megfelelően. Ellenőrizze, hogy a hálózati töltő megfelelően csatlakoztatva van-e, és hogy a mobilkészülék megfelelő helyzetben van-e, fémtárgy nélkül a kettő között.

Hogyan használom a vezetékes töltést ezen a töltőn?

Csatlakoztassa az USB-kábelt az állomás USB-portjához, majd a másik végét a telefonjához. Az állomáson keresztüli vezetékes töltés lassabb lehet, mint a vezeték nélküli. A ventilátor is aktiválódhat.

Miért nem töltődik a telefonom, ha a töltőn van?

Győződjön meg arról, hogy a készülék megfelelően van elhelyezve a töltőfelületen, nincs vastag tok vagy fémtárgy közöttük. Ellenőrizze azt is, hogy a hálózati töltő be van-e dugva, és hogy a fényjelző kék színnel világít-e. Ha a fényjelző kék színnel villog, tekintse meg az előző kérdést.

Biztonságos állandóan bedugva hagyni a töltőt?

Ajánlott kihúzni a töltőt, ha nincs használatban, hogy energiát takarítson meg. A töltőnek nincs kapcsolója, ki kell húznia a konnektorból. Az állomás rendelkezik túlmelegedés elleni védelemmel, de a készülék nélküli hosszan tartó használat felesleges kopáshoz vezethet.

Használhatok nem Samsung töltőt?

Nem, kizárólag jóváhagyott Samsung töltőt (12 V/2,1 A) szabad használni. Nem jóváhagyott töltő használata károsíthatja az állomást vagy meghibásodásokat okozhat. A fényjelző cián színnel villog, ha nem kompatibilis töltőt érzékel.

Mit tegyek, ha a ventilátor zajos?

A ventilátor normális a vezeték nélküli gyorstöltés során a hőelvezetés érdekében. Ha a zaj túlzott, ellenőrizze, hogy a szellőzőnyílások nincsenek elzárva. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.

Hogyan tisztítsam a töltőt?

Használjon puha, száraz ruhát a felület letörléséhez. Ne használjon vegyszereket vagy súrolószereket, és kerülje a nedvesség bejutását a nyílásokba.

A garancia kiterjed a helytelen használat okozta károkra?

A Samsung garancia nem terjed ki a nem jóváhagyott tartozékok használatából, a biztonsági előírások be nem tartásából (pl. fémtárgyak elhelyezése) vagy helytelen kezelésből eredő károkra. A problémák elkerülése érdekében kövesse az útmutató utasításait.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ZOOM IN Multi Wireless Charger Tray EPPA710 SAMSUNG

Kérjük, hogy a biztonságos és helyes használat érdekében a készülék használatbavétele előtt figyelmesen olvassa el ezt a kézikönyvet.

A képek az adott termék esetében eltérhetnek. A tartalom előzetes értesítés nélkül változhat. - A vezeték nélküli töltő használata előtt győződjön meg arról, hogy kompatibilis a készülékkel.

Az utasításban szereplő jelölések

Figyelmeztetés: olyan helyzetekre hívja fel a figyelmet, amelyek az Ön vagy mások sérülését okozhatják

Vigyázat: olyan helyzetek, amelyek a készülék vagy más eszközök károsodását okozhatják

Megjegyzés: jegyzetek, használati tanácsok és kiegészítő információk

Kezdeti lépések

Az értékesítési doboz tartalma

Ellenőrizze, hogy a termék doboza tartalmazza-e a következő elemeket:

• Vezeték nélküli töltő Töltő Rövid kezelési útmutató

• Vezeték nélküli töltőfedelek külön vásárolhatók meg.
• A készülékhez kapott kiegészítők és a rendelkezésre álló tartozékok régiónként és szolgáltatótól függően eltérőek lehetnek.
• A mellékelt tartozékok kifejezetten a készülékhez lettek tervezve, és más készülékekkel nem kompatibilisek.
• A megjelenés és a műszaki adatok előzetes értesítés nélkül változhatnak.
• További tartozékokat a Samsung helyi forgalmazójától vásárolhat. Vásárlás előtt győződjön meg róla, hogy azok kompatibilisek a készülékkel.
• Kizárólag a Samsung által jóváhagyott kiegészítőket használjon. A nem jóváhagyott tartozékok használata során olyan teljesítményromlás és meghibásodások történhetnek, amelyekre nem vonatkozik a garancia.
• Az elérhető kiegészítők listája változhat, és teljes mértékben a gyártó cégektől függ. Az elérhető kiegészítőkkel kapcsolatos további információkért tekintse meg a Samsung honlapját.

A készülék elrendezése

A vezeték nélküli töltő használata

A mobilkészülék töltése

Vezeték nélküli töltés

1 Csatlakoztassa a töltőt a vezeték nélküli töltőhöz.

Amikor a töltő megfelelően csatlakozik a vezeték nélküli töltőhöz, a jelzőfény kéken, zölden, majd zöldeskéken villog, ezután pedig kialszik.

Csak a Samsung által jóváhagyott töltőket használjon (12 V / 2,1 A). A nem jóváhagyott töltők kárt okozhatnak, illetve a vezeték nélküli töltő meghibásodhat.

2 Helyezzen egy támogatott mobilkészüléket a (bal oldali) vezeték nélküli töltőfelületre vagy a (jobb oldali) vezeték nélküli töltőfelületre.

A töltés állapotának megállapításához ellenőrizze a mobilkészülék képernyőjén látható töltési ikont.

• Ne helyezze a vezeték nélküli töltőfedelet önmagában a vezeték nélküli töltőre. Ha mégis így tesz, a vezeték nélküli töltő túlmelegedhet és tüzet okozhat. Ez komoly égési sérülést okozhat, illetve a készülék meghibásodhat. Ha hosszú időre helyez mobilkészüléket a vezeték nélküli töltőre, a vezeték nélküli töltő túlmelegedhet, és bekapcsolhat a benne található ventilátor.
• Ne fedje be vagy takarja le a vezeték nélküli töltő ventilátorának nyílását.

Olyan mobilkészülék töltéséhez, amely nem rendelkezik beépített vezeték nélküli töltőtekerccsel, csatlakoztasson vezeték nélküli töltőfedelet a mobilkészülékhez. Ezután helyezze a mobilkészüléket a vezeték nélküli töltőre.

3 Amikor a mobilkészülék teljesen feltöltött, vegye le a vezeték nélküli töltőről.

Ne helyezzen idegen tárgyakat, például fémtárgyakat, mágneseket és mágnescsíkos kártyákat a készülék és a vezeték nélküli töltő közé. Elképzelhető, hogy a mobilkészülék nem tölt rendesen, illetve túlmelegedés miatt megsérülhet.

Ha a mobilkészülék nem megfelelően van a töltőfelületre helyezve, illetve a mobilkészülék vezeték nélküli töltőtekercsének helyétől függően elképzelhető, hogy a mobilkészülék nem fog megfelelően töltődni. Ha a mobilkészüléket vastag tokba helyezte, előfordulhat, hogy a vezeték nélküli töltés nem működik megfelelően. Ilyen esetben vegye azt le, mielőtt a mobilkészüléket a vezeték nélküli töltőre helyezné. Ha olyan helyen használja a vezeték nélküli töltőt, ahol gyenge a térerő, előfordulhat, hogy lekapcsolódik a hálózatról. - A vezeték nélküli töltés funkció nem használható, ha töltőt csatlakoztat a mobilkészülékhez vezeték nélküli töltés közben. - A vezeték nélküli töltő kompatibilis a Wireless Power Consortium (WPC) minősítésű készülékekkel. - A vezeték nélküli töltőben található ventilátor bekapcsolhat a vezeték nélküli töltés közben. - Energiatakarékossági okokból használaton kívül húzza ki a töltőt. A töltőnek nincs bekapcsológombja, ezért energiatakarékossági okokból az áramellátás megszüntetéséhez ki kell húzni az elektromos csatlakozódugót. Használat során a töltőnek a fali aljzat közelében és könnyen elérhetőnek kell lennie.

Vezetékes töltés

1 Az USB-kábel egyik végét csatlakoztassa a vezeték nélküli töltő USB-töltőaljzatához. Ezután az USB-kábel másik végét csatlakoztassa a mobilkészülék többcélú csatlakozójához.

2 Amikor a mobilkészülék teljesen feltöltött, húzza ki az USB-kábelt a vezeték nélküli töltőből és a mobilkészülékből.

Ne fedje be vagy takarja le a vezeték nélküli töltő ventilátorának nyílását.

• A vezeték nélküli töltő használata esetén lassabb vezetékes töltési sebességet tapasztalhat.
• Energiatakarékossági okokból használaton kívül húzza ki a töltőt. A töltőnek nincs bekapcsológombja, ezért energiatakarékossági okokból az áramellátás megszüntetéséhez ki kell húzni az elektromos csatlakozódugót. Használat során a töltőnek a fali aljzat közelében és könnyen elérhetőnek kell lennie.

A jelzőfény jelentése

A jelzőfény mutatja a vezeték nélküli töltés állapotát.

Szín Állapot
Kék → Zöld → Ciánkék	• Ha a készülék konnektorhoz van csatlakoztatva
Kék	• Tõltés bözen
Zöld	• Teljesen feltõltött állapotban
Villogó kék	• Ha a tõltés nem megfeleloen történik, általános hiba miatt
Villogó zöldeskék	• Ha nem a Samsung által jováhagyott (12 V / 2,1 A) tõltõt használ, és a tõltés nem támogatott.
Nem világít	• Amikor a mobilkészülék nincs a vezetak nélküli tõltön, vagy ha a gezeték nélküli tõltő nem csatlakozik konnektorhoz.

Ha a jelzőfény nem a leírtaknak megfelelően működik, válassza le a töltőt a vezeték nélküli töltőről, majd csatlakoztassa újra. - A jelzőfény működése a mobilkészüléktől vagy a vezeték nélküli töltőfedéltől függően eltérő lehet.

Szerzői jog

Ezt az útmutatót nemzetközi szerzői jogi törvények védik.

A Samsung Electronics előzetes írásbeli engedélye nélkül a használati útmutató egyetlen része sem reprodukálható, terjeszthető, fordítható le vagy küldhető el semmilyen formában és semmilyen elektronikus vagy mechanikus eszközzel, beleértve a fénymásolást, a hangfelvételt, a különféle adattároló eszközökön való tárolást és az azokról történő lekérést.

Védjegyek

• A SAMSUNG név és a SAMSUNG embléma a Samsung Electronics bejegyzett védjegye.
• Az összes többi védjegy és szerzői jog a megfelelő tulajdonosok tulajdona.