ZOOM IN Multi Wireless Charger Tray EPPA710 - Mobilni telefon SAMSUNG - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Brezžična polnilna postaja
Znamka	Samsung
Model	ZOOM IN Multi Wireless Charger Tray EPPA710
Mere (pribl.)	150 x 80 x 20 mm
Teža (pribl.)	200 g
Napajanje	12 V / 2,1 A (odobren Samsung polnilec)
Brezžični izhod	Do 15 W (združljiv s hitrim polnjenjem)
Žični izhod	Do 15 W (prek vgrajenih vrat USB)
Število polnilnih površin	2 (leva in desna)
Vgrajen ventilator	Da, za hlajenje med hitrim polnjenjem
Svetlobni indikator	Večbarvna LED (modra, zelena, cian) ki prikazuje stanje polnjenja
Glavne funkcije	Sočasno brezžično polnjenje dveh naprav, žično polnjenje prek vrat USB, zaznavanje tujkov, zaščita pred pregrevanjem
Združljivost	Naprave s certifikatom WPC (Wireless Power Consortium), Samsung ohišja za brezžično polnjenje (dodatna oprema)
Vsebina paketa	Brezžična polnilna postaja, omrežni polnilec, hitri vodnik za uporabo
Dodatna oprema	Ohišja za brezžično polnjenje (prodano posebej)
Vzdrževanje in čiščenje	Obrišite s suho krpo; ne uporabljajte abrazivnih sredstev
Varnost	Ne postavljajte kovinskih ali magnetnih predmetov; uporabljajte izključno Samsung polnilec 12 V/2,1 A; ne ovirajte zračnikov
Rezervni deli in možnost popravila	Ni popravljivo s strani uporabnika; nadomestni deli niso na voljo
Splošne informacije	Zasnovano za uporabo z napravami Samsung in drugimi s certifikatom Qi; hitro brezžično polnjenje aktivira ventilator

Pogosto zastavljena vprašanja - ZOOM IN Multi Wireless Charger Tray EPPA710 SAMSUNG

Katere naprave so združljive s tem brezžičnim polnilnikom Samsung?

Ta polnilnik je združljiv z vsemi napravami s certifikatom Wireless Power Consortium (WPC). Pri napravah Samsung je podprto hitro polnjenje. Če vaš telefon nima vgrajene tuljave, lahko uporabite ohišje za brezžično polnjenje Samsung (prodano posebej).

Ali lahko polnim dva telefona hkrati?

Da, postaja ima dve polnilni površini (levo in desno). Dve napravi lahko polnite sočasno z brezžičnim polnjenjem. Upoštevajte, da se moč lahko porazdeli med obe.

Kaj pomeni modro utripanje svetlobnega indikatorja?

Modro utripanje pomeni splošno napako: naprava se ne polni pravilno. Preverite, ali je omrežni polnilec pravilno priključen in ali je mobilna naprava pravilno nameščena brez kovinskega predmeta med njima.

Kako uporabljati žično polnjenje na tem polnilniku?

Priključite kabel USB v vrata USB na postaji, nato pa drugi konec priključite na telefon. Žično polnjenje prek postaje je lahko počasnejše od brezžičnega. Ventilator se lahko tudi vklopi.

Zakaj se moj telefon ne polni, čeprav je nameščen na polnilniku?

Prepričajte se, da je naprava pravilno nameščena na polnilno območje, da med njima ni debelega ohišja ali kovinskega predmeta. Preverite tudi, ali je omrežni polnilec pravilno priključen in ali svetlobni indikator sveti modro. Če indikator utripa modro, glejte prejšnje vprašanje.

Ali je varno pustiti polnilnik stalno priključen?

Priporočljivo je odklopiti polnilnik, ko ga ne uporabljate, da prihranite energijo. Polnilnik nima stikala, zato ga morate odklopiti iz vtičnice. Postaja ima zaščito pred pregrevanjem, vendar lahko dolgotrajna uporaba brez naprave povzroči nepotrebno obrabo.

Ali lahko uporabim polnilec, ki ni Samsung?

Ne, obvezno je uporabljati izključno odobren Samsung polnilec (12 V/2,1 A). Uporaba neodobrenega polnilca lahko poškoduje postajo ali povzroči okvare. Svetlobni indikator bo utripal v cian barvi, če zazna nekompatibilen polnilec.

Kaj storiti, če ventilator povzroča hrup?

Ventilator je normalen med hitrim brezžičnim polnjenjem za odvajanje toplote. Če hrup postane premočan, preverite, ali zračniki niso zamašeni. Če težava ne izgine, se obrnite na servis.

Kako očistiti polnilnik?

Uporabite mehko in suho krpo za brisanje površine. Ne uporabljajte kemikalij ali abrazivnih sredstev in preprečite vdor vlage v odprtine.

Ali garancija krije škodo zaradi nepravilne uporabe?

Samsung garancija ne krije škode, ki je posledica uporabe neodobrene dodatne opreme, neupoštevanja varnostnih navodil (npr. vstavljanje kovinskih predmetov) ali nepravilnega ravnanja. Upoštevajte navodila v priročniku, da se izognete težavam.

NAVODILA ZA UPORABO ZOOM IN Multi Wireless Charger Tray EPPA710 SAMSUNG

• Izdelek na slikah se lahko razlikuje od dejanskega izdelka. Vsebina se lahko spremeni brez predhodnega obvestila. Pred uporabo brezžičnega polnilnika preverite, ali je združljiv z vašo napravo.

Ikone z navodili

Opozorilo: okoliščine, v katerih se lahko vi ali drugi poškodujete

Previdno: okoliščine, v katerih se lahko vaša naprava ali druga oprema poškoduje

Obvestilo: opombe, nasveti za uporabo ali dodatne informacije

Uvod

Vsebina embalaže

Preverite, ali škatla izdelka vsebuje naslednje:

• Brezžični polnilnik
• Polnilnik Navodila za hitri začetek

• Pokrovčki za brezžično polnjenje so na voljo posebej.
• Predmeti, priloženi napravi, in katera koli razpoložljiva dodatna oprema so lahko odvisni od regije in ponudnika storitev.
• Priloženi predmeti so zasnovani samo za to napravo in morda niso združljivi z drugimi napravami.
• Videz in tehnični podatki se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila.
• Dodatno opremo lahko kupite pri vašem lokalnem prodajalcu Samsung. Pred nakupom preverite, ali je združljiva z napravo.
• Uporabljajte samo dodatno opremo, ki jo je odobril Samsung. Uporaba neodobrene opreme lahko povzroči težave z delovanjem in okvare, ki jih ne krije garancija.
• Razpoložljivost vse dodatne opreme je predmet sprememb in je v celoti odvisna od proizvajalcev. Za več informacij o razpoložljivosti dodatne opreme glejte spletno mesto podjetja Samsung.

Postavitev naprave

Uporaba brezžičnega polnilnika

Polnjenje vaše mobilne naprave

Brezžično polnjenje

1 Priklopite napajalnik na brezžični napajalnik.

Ko je napajalnik pravilno priključen v brezžični napajalnik, lučka indikatorja zasveti z modro, zeleno in nato s cijan ter se nato izklopi.

Uporabljajte samo napajalnike, ki so odobreni s strani podjetja Samsung (12V/2,1A).

Nepooblaščeni napajalniki lahko povzročijo škodo ali okvaro brezžičnega polnilnika.

2 Postavite podprto mobilno napravo na površino za brezžično polnjenje (levo) ali površino za brezžično polnjenje (desno).

Stanje polnjenja preverite z ikono polnjenja, ki je prikazana na zaslonu mobilne naprave.

• Ne odlagajte pokrova brezžičnega napajalnika na brezžični napajalnik. Zaradi tega se lahko brezžični napajalnik pregreje in povzroči požar. Prav tako lahko posledično povzroči resne opekline ali okvaro naprave.
• Če za dlje časa postavite mobilno napravo na brezžični napajalnik, se lahko brezžični napajalnik pregreje in vklopi ventilator v njem.
• Ne prekrivajte ali blokirajte zračnikov ventilatorja na brezžičnem napajalniku.

Za polnjenje mobilne naprave, ki nima vdelane tuljave za brezžično polnjenje, priključite pokrov za brezžično polnjenje na napravo. Nato postavite mobilno napravo na brezžični napajalnik.

3 Ko je mobilna naprava popolnoma napolnjena, jo odstranite z brezžičnega napajalnika.

Ne postavljajte tujkov, kot so kovinski predmeti, magneti in kartice z magnetnim trakom, med mobilno napravo in brezžičnim napajalnikom. Zaradi pregrevanja se mobilna naprava morda ne bo pravilno polnila ali pa se lahko poškoduje.

• Če mobilna naprava ni pravilno postavljena na površino za polnjenje oz. glede na lokacijo brezžične tuljave za napajanje v mobilni napravi, se vaša mobilna naprava morda ne bo pravilno polnila.
• Če ste na mobilno napravo namestili debel ovitek, morda brezžično polnjenje ne bo delovalo pravilno. Če je vaš ovitek debel, ga odstranite preden mobilno napravo postavite na brezžični napajalnik.
• Če uporabljate brezžični napajalnik v krajih s šibkimi omrežnimi signali, je lahko omrežni sprejem moten.
• Če napajalnik povežete z mobilno napravo med brezžičnim polnjenjem, funkcija brezžičnega polnjenja ne bo na voljo.
• Brezžični napajalnik je združljiv z napravami s certifikatom Wireless Power Consortium (WPC).
• Ventilator v notranjosti brezžičnega napajalnika je lahko med brezžičnim polnjenjem vklopljen.
• Če želite privarčevati z energijo, odklopite napajalnik, ko ta ni v uporabi. Napajalnik nima tipke za vklop/izklop, zato morate napajalnik odklopiti iz električne vtičnice, da s tem preprečite neželeno porabo energije. Med polnjenjem napajalnik hranite v bližini električne vtičnice in na lahko dostopnem mestu.

Ožičeno napajanje

1 Priključite en konec kabla USB na vhod za napajalnik USB na brezžičnem napajalniku. Nato priključite drugi konec kabla USB v večnamenski priključek mobilne naprave.

2 Ko je mobilna naprava v celoti napolnjena, odstranite kabel USB z brezžičnega napajalnika in mobilne naprave.

Ne prekrivajte ali blokirajte zračnikov ventilatorja na brezžičnem napajalniku.

• Hitrost polnjenja prek kabla je lahko počasnejša pri uporabi brezžičnega napajalnika.
• Če želite privarčevati z energijo, odklopite napajalnik, ko ta ni v uporabi. Napajalnik nima tipke za vklop/izklop, zato morate napajalnik odklopiti iz električne vtičnice, da s tem preprečite neželeno porabo energije. Med polnjenjem napajalnik hranite v bližini električne vtičnice in na lahko dostopnem mestu.

Lučka indikatorja vas opozarja na stanje brezžičnega napajalnika.

Barva Stanje
Modra → Zelena → Cijan	• Pri priključitvi v elektricno vtičnico
Morda	• Med polnjenjem
Zelena	• Ko je povsem polna
Morda utripa	• Ko je polnjenje moteno zaradi splošne napake
Cijan utripa	• Pri uporabi napajalnika, ki ni v skladu z odobrenim napajalnikom Samsung (12 V/2,1 A), ter pri motnji polnjenja
Izklopljeno	• Ko mobilno napravo odstranite z brezžičnegа napajalnika oziroma ko brezžični napajalnik ni priključen v vtičnico

• Če lučka indikatorja ne deluje, kot je opisano, odklopite napajalnik z brezžičnega napajalnika in ga znova priklopite.
• Delovanje lučke indikatorja je lahko odvisno od mobilne naprave ali pokrova brezžičnega napajalnika.

Avtorske pravice

Avtorske pravice © 2016 Samsung Electronics

Ta priročnik je zaščiten z mednarodnimi zakoni o avtorskih pravicah.

Noben del tega priročnika se ne sme reproducirati, distribuirati, prevesti ali prenašati v kakršnikoli obliki ali na kakršenkoli način, v elektronski ali mehanski obliki, vključno s fotokopiranjem, snemanjem ali shranjevanjem v kakršnemkoli sistemu za shranjevanje in pridobivanje podatkov, brez predhodnega pisnega dovoljenja družbe Samsung Electronics.

Blagovne znamke

• SAMSUNG in logotip SAMSUNG sta registrirani blagovni znamki družbe Samsung Electronics. Vse druge blagovne znamke in avtorske pravice so last njihovih ustreznih lastnikov.