ZOOM IN Multi Wireless Charger Tray EPPA710 - Mobilný telefón SAMSUNG - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Bezdrôtová nabíjacia stanica
Značka	Samsung
Model	ZOOM IN Multi Wireless Charger Tray EPPA710
Rozmery (približne)	150 x 80 x 20 mm
Hmotnosť (približne)	200 g
Napájanie	12 V / 2,1 A (certifikovaná nabíjačka Samsung)
Bezdrôtový výstup	Až 15 W (kompatibilné s rýchlym nabíjaním)
Káblový výstup	Až 15 W (cez vstavaný USB port)
Počet nabíjacích plôch	2 (ľavá a pravá)
Integrovaný ventilátor	Áno, na chladenie počas rýchleho nabíjania
Kontrolka	Viacfarebná LED (modrá, zelená, tyrkysová) indikujúca stav nabíjania
Hlavné funkcie	Súčasné bezdrôtové nabíjanie dvoch zariadení, káblové nabíjanie cez USB port, detekcia cudzích predmetov, ochrana proti prehriatiu
Kompatibilita	Zariadenia certifikované WPC (Wireless Power Consortium), voliteľné bezdrôtové nabíjacie puzdrá Samsung
Obsah balenia	Bezdrôtová nabíjacia stanica, sieťová nabíjačka, stručný návod na použitie
Voliteľné príslušenstvo	Bezdrôtové nabíjacie puzdrá (predávané samostatne)
Údržba a čistenie	Utrite suchou handričkou; nepoužívajte abrazívne prostriedky
Bezpečnosť	Neumiestňujte kovové alebo magnetické predmety; používajte výhradne nabíjačku Samsung 12 V/2,1 A; neblokujte vetracie otvory
Náhradné diely a opraviteľnosť	Používateľ neopraviteľný; nie sú k dispozícii žiadne vymeniteľné súčasti
Všeobecné informácie	Navrhnuté na používanie so zariadeniami Samsung a inými certifikovanými Qi; rýchle bezdrôtové nabíjanie aktivuje ventilátor

Často kladené otázky - ZOOM IN Multi Wireless Charger Tray EPPA710 SAMSUNG

Ktoré zariadenia sú kompatibilné s touto bezdrôtovou nabíjačkou Samsung?

Táto nabíjačka je kompatibilná so všetkými zariadeniami certifikovanými Wireless Power Consortium (WPC). Pri zariadeniach Samsung je podporované rýchle nabíjanie. Ak váš telefón nemá integrovanú cievku, môžete použiť bezdrôtové nabíjacie puzdro Samsung (predávané samostatne).

Môžem nabíjať dva telefóny súčasne?

Áno, stanica má dve nabíjacie plochy (ľavú a pravú). Môžete nabíjať dve zariadenia súčasne pomocou bezdrôtového nabíjania. Upozorňujeme, že výkon môže byť rozdelený medzi nimi.

Čo znamená modré blikanie kontrolky?

Modré blikanie indikuje všeobecnú chybu: zariadenie sa nenabíja správne. Skontrolujte, či je sieťová nabíjačka správne zapojená a či je mobilné zariadenie správne umiestnené bez kovového predmetu medzi nimi.

Ako používať káblové nabíjanie na tejto nabíjačke?

Pripojte USB kábel k USB portu stanice a potom druhý koniec pripojte k telefónu. Káblové nabíjanie cez stanicu môže byť pomalšie ako bezdrôtové. Ventilátor sa môže tiež aktivovať.

Prečo sa môj telefón nenabíja, keď je umiestnený na nabíjačke?

Uistite sa, že zariadenie je správne umiestnené na nabíjacej ploche, že medzi nimi nie je hrubé puzdro alebo kovový predmet. Tiež skontrolujte, či je sieťová nabíjačka správne zapojená a či kontrolka svieti na modro. Ak kontrolka bliká na modro, pozrite si predchádzajúcu otázku.

Je bezpečné nechať nabíjačku trvale zapojenú?

Odporúča sa odpojiť nabíjačku z elektrickej siete, keď sa nepoužíva, aby sa šetrila energia. Nabíjačka nemá vypínač, musíte ju odpojiť zo zásuvky. Stanica má ochranu proti prehriatiu, ale dlhodobé používanie bez zariadenia môže spôsobiť zbytočné opotrebovanie.

Môžem použiť inú ako Samsung nabíjačku?

Nie, je nevyhnutné používať výhradne certifikovanú nabíjačku Samsung (12 V/2,1 A). Použitie necertifikovanej nabíjačky môže poškodiť stanicu alebo spôsobiť poruchy. Kontrolka bude blikať tyrkysovo, ak sa zistí nekompatibilná nabíjačka.

Čo robiť, ak ventilátor vydáva hluk?

Ventilátor je počas rýchleho bezdrôtového nabíjania normálny, aby odvádzal teplo. Ak sa hluk stane nadmerným, skontrolujte, či nie sú vetracie otvory zablokované. Ak problém pretrváva, kontaktujte zákaznícky servis.

Ako čistiť nabíjačku?

Použite mäkkú a suchú handričku na utretie povrchu. Nepoužívajte chemické alebo abrazívne prostriedky a zabráňte vniknutiu vlhkosti do otvorov.

Vzťahuje sa záruka na škody spôsobené nesprávnym používaním?

Záruka spoločnosti Samsung sa nevzťahuje na škody vyplývajúce z používania neschváleného príslušenstva, nedodržiavania bezpečnostných pokynov (napr. vloženie kovových predmetov) alebo nesprávneho zaobchádzania. Postupujte podľa pokynov v návode, aby ste predišli problémom.

NÁVOD NA OBSLUHU ZOOM IN Multi Wireless Charger Tray EPPA710 SAMSUNG

• Vzhľad sa môže líšiť od skutočného produktu. Obsah podlieha zmenám bez predchádzajúceho upozornenia.

Ikony pre pokyny

Varovanie: Situácie, ktoré môžu spôsobiť zranenie vám alebo iným

Pozor: Situácie, ktoré môžu spôsobiť poškodenie zariadenia alebo iného zariadenia

Poznámka: Poznámky, tipy na používanie alebo doplňujúce informácie

Začíname

Obsah balenia

Skontrolujte krabicu produktu na nasledujúce prvky:

• Bezdrôtové nabíjacie zariadenie Nabíjacie zariadenie Stručná príručka

• Kábel na bezdrôtové nabíjanie sa predáva samostatne.
• Prvky a príslušenstvo dodané so zariadením sa môžu líšiť v závislosti od regiónu alebo poskytovateľa služieb.
• Dodané položky sú určené len pre toto zariadenie a nemusia byť kompatibilné s inými zariadeniami. Vzhľad a špecifikácie sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia.
• Môžete si zakúpiť doplnkové príslušenstvo od miestneho predajcu Samsung. Pred zakúpením sa uistite, že sú kompatibilné so zariadením.
• Používajte iba príslušenstvo schválené spoločnosťou Samsung. Používanie neschváleného príslušenstva môže spôsobiť problémy s výkonom a poruchy, ktoré nie sú pokryté zárukou. Dostupnosť všetkého príslušenstva sa môže zmeniť výhradne v závislosti od výrobcov. Pre viac informácií o dostupnom príslušenstve sa obráťte na webovú stránku spoločnosti Samsung.

Informácie o tejto príručke

Pred používaním zariadenia si prečítajte túto príručku, aby ste zaistili jeho bezpečné a správne používanie.

• Obrázky sa môžu líšiť od vzhľadu konkrétneho produktu. Obsah sa môže zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia. Pred používaním bezdrôtovej nabíjačky sa uistite, že je kompatibilná s vašim zariadením.

Ikony a symboly

Upozornenie: situácia, v ktorých môže dôjsť k poraneniu používateľa alebo iných osôb

Výstraha: situácia, v ktorých môže dôjsť k poškodeniu zariadenia alebo iného vybavenia

Poznámka: poznámky, tipy týkajúce sa používania alebo ďalšie informácie

Začíname

Obsah balenia

Používanie bezdrôtovej nabíjačky

Nabíjanie mobilného zariadenia

Bezdrôtové nabíjanie

1 Pripojte nabíjačku k bezdrôtovej nabíjačke.

Keď je nabíjačka správne pripojená k bezdrôtovej nabíjačke, kontrolka zabliká namodro, nazeleno a azúrovo a potom zhasne.

Používajte len nabíjačky schválené spoločnosťou Samsung (12 V/2,1 A). Neautorizované nabíjačky môžu spôsobiť poškodenie alebo poruchu bezdrôtovej nabíjačky.

2 Položte podporované mobilné zariadenie na povrch na bezdrôtové nabíjanie (vľavo) alebo na povrch na bezdrôtové nabíjanie (vpravo).

Skontrolujte stav nabíjania pomocou ikony nabíjania zobrazenej na obrazovke mobilného zariadenia.

• Samotný kryt bezdrôtovej nabíjačky neumiestňujte na nabíjací stojan. Bezdrôtová nabíjačka by sa mohla prehriať a spôsobiť požiar. Mohlo by to mať za následok aj vážne popáleniny alebo poruchu zariadenia.
• Ak ostane mobilné zariadenie v bezdrôtovej nabíjačke príliš dlho, bezdrôtová nabíjačka sa môže prehriať a ventilátor vnútri sa môže zapnúť.
• Nezakrývajte a neblokujte ventilačný otvor bezdrôtovej nabíjačky.

Ak chcete nabíjať mobilné zariadenie, ktoré nemá vstavanú cievku na bezdrôtové nabíjanie, k mobilnému zariadeniu pripevnite kryt na bezdrôtové nabíjanie. Potom umiestnite mobilné zariadenie do bezdrôtovej nabíjačky.

3 Keď sa mobilné zariadenie úplne nabije, vyberte ho z bezdrôtovej nabíjačky.

Medzi mobilné zariadenie a bezdrôtovú nabíjačku neumiestňujte cudzie materiály, napríklad kovové predmety, magnety a karty s magnetickými prúžkami. Mobilné zariadenie sa nemusí správne nabiť alebo sa môže kvôli prehrievaniu poškodiť.

• Mobilné zariadenie sa nemusí správne nabiť, ak nie je správne položené na nabíjacom povrchu alebo v závislosti od polohy bezdrôtovej nabíjacej cievky mobilného zariadenia.
• Bezdrôtové nabíjanie nemusí fungovať správne, ak je mobilné zariadenie v hrubom puzdre. Ak je puzdro hrubé, pred umiestnením mobilného zariadenia do bezdrôtovej nabíjačky puzdro odstráňte.
• Ak bezdrôtovú nabíjačku používate na miestach so slabými signálmi siete, môžete stratiť príjem v sieti.
• Ak nabíjačku pripojíte k mobilnému zariadeniu počas bezdrôtového nabíjania, funkcia bezdrôtového nabíjania nemusí byť dostupná.
• Bezdrôtová nabíjačka je kompatibilná so zariadeniami s certifikátom Wireless Power Consortium (WPC).
• Ventilátor vnútri bezdrôtovej nabíjačky môže počas bezdrôtového nabíjania fungovať.
• Keď sa nabíjačka nepoužíva, odpojte ju, aby sa šetrila elektrická energia. Nabíjačka nemá vypínacie tlačidlo, takže keď sa nepoužíva a nechcete zbytočne plytvať elektrickou energiou, mali by ste ju odpojiť z elektrickej zásuvky. Pri nabíjaní by sa mala nabíjačka nachádzať v blízkosti elektrickej zásuvky a mala by byť ľahko dostupná.

Káblové nabíjanie

1 Pripojte jeden koniec kábla USB k nabíjaciemu portu USB bezdrôtovej nabíjačky. Potom pripojte druhý koniec kábla USB k multifunkčnému konektoru mobilného zariadenia.

2 Keď sa mobilné zariadenie úplne nabije, odpojte kábel USB od bezdrôtovej nabíjačky mobilného zariadenia.

Nezakrývajte a neblokujte ventilačný otvor bezdrôtovej nabíjačky.

Farba Stav
Modrá → Zelená → Azúrová	• Pri pripojení k siet'ovej zásuvke
Modrá	• Počas nabíjania
Zelená	• Pri úplnom nabití
Blikanie namodro	• Ak nabíjanie neprebieha správne z dôvodu všeobecnej chyby.
Blikanie naazúrovo	• Ak používate inú nabíjǎcu aka nabíjǎcu schvalenú spoločnost'ou Samsung (12 V/2,1 A) a nabíjanie nie je podporované.
Zhasnutý	• Ked' je mobilné zariadenie mimo bezdròtovej nabíjǎky alebo ked' bezdròtová nabíjǎcka nie je pripojená k siet'ovej zásuvke.

• Ak kontrolka nefunguje tak, ako je to opísané, odpojte nabíjačku od bezdrôtovej nabíjačky a znova ju k nej pripojte.
• Kontrolka môže svietiť v závislosti od mobilného zariadenia alebo krytu na bezdrôtové nabíjanie.

Autorské práva

Na túto príručku sa vzťahujú medzinárodné zákony o ochrane autorských práv.

Bez predchádzajúceho písomného súhlasu spoločnosti Samsung Electronics nemožno žiadnu časť tejto príručky reprodukovať, distribuovať, prekladať ani prenášať v žiadnej forme ani žiadnymi spôsobmi, či už elektronickými alebo mechanickými, vrátane fotokopírovania, nahrávania a ukladania v ľubovoľnom systéme na ukladanie a získavanie informácií.

Ochranné známky

• SAMSUNG a logo SAMSUNG sú registrované ochranné známky spoločnosti Samsung Electronics. Všetky ostatné ochranné známky a autorské práva sú vlastníctvom príslušných vlastníkov.

Najprv si prečítajte