ZOOM IN Multi Wireless Charger Tray EPPA710 - Telefono cellulare SAMSUNG - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Stazione di ricarica senza fili
Marca	Samsung
Modello	ZOOM IN Multi Wireless Charger Tray EPPA710
Dimensioni (circa)	150 x 80 x 20 mm
Peso (circa)	200 g
Alimentazione	12 V / 2,1 A (caricatore Samsung omologato)
Uscita senza fili	Fino a 15 W (ricarica rapida compatibile)
Uscita cablata	Fino a 15 W (tramite porta USB integrata)
Numero di superfici di ricarica	2 (sinistra e destra)
Ventilatore integrato	Sì, per raffreddamento durante la ricarica rapida
Indicatore luminoso	LED multicolore (blu, verde, ciano) che indica lo stato di ricarica
Funzioni principali	Ricarica senza fili simultanea di due dispositivi, ricarica cablata tramite porta USB, rilevamento di oggetti estranei, protezione contro il surriscaldamento
Compatibilità	Dispositivi certificati WPC (Wireless Power Consortium), cover per ricarica senza fili Samsung opzionali
Contenuto della confezione	Stazione di ricarica senza fili, caricabatteria, guida rapida
Accessori opzionali	Cover per ricarica senza fili (vendute separatamente)
Manutenzione e pulizia	Pulisci con un panno asciutto; non utilizzare prodotti abrasivi
Sicurezza	Non posizionare oggetti metallici o magnetici; utilizzare esclusivamente un caricatore Samsung 12 V/2,1 A; non ostruire le prese d'aria
Ricambi e riparabilità	Non riparabile dall'utente; nessun componente sostituibile disponibile
Informazioni generali	Progettato per l'uso con dispositivi Samsung e altri certificati Qi; la ricarica rapida senza fili attiva il ventilatore

Domande frequenti - ZOOM IN Multi Wireless Charger Tray EPPA710 SAMSUNG

Quali dispositivi sono compatibili con questo caricatore senza fili Samsung?

Questo caricatore è compatibile con qualsiasi dispositivo certificato dal Wireless Power Consortium (WPC). Per i dispositivi Samsung, la ricarica rapida è supportata. Se il tuo telefono non ha una bobina integrata, puoi utilizzare una cover per ricarica senza fili Samsung (venduta separatamente).

Posso caricare due telefoni contemporaneamente?

Sì, la stazione dispone di due superfici di ricarica (sinistra e destra). Puoi caricare due dispositivi contemporaneamente in ricarica senza fili. Nota che la potenza può essere ripartita tra i due.

Cosa significa il lampeggio blu dell'indicatore luminoso?

Un lampeggio blu indica un errore generale: il dispositivo non si carica correttamente. Verifica che il caricabatteria sia ben collegato e che il dispositivo mobile sia posizionato correttamente senza oggetti metallici tra i due.

Come si utilizza la ricarica cablata su questo caricatore?

Collega il cavo USB alla porta USB della stazione, quindi collega l'altra estremità al telefono. La ricarica cablata tramite la stazione può essere più lenta della ricarica senza fili. Il ventilatore può anche attivarsi.

Perché il mio telefono non si carica nonostante sia posizionato sul caricatore?

Assicurati che il dispositivo sia posizionato correttamente sull'area di ricarica, che non ci siano custodie spesse o oggetti metallici tra di loro. Verifica anche che il caricabatteria sia ben collegato e che l'indicatore luminoso si accenda in blu. Se l'indicatore lampeggia blu, consulta la domanda precedente.

È sicuro lasciare il caricatore sempre collegato?

Si consiglia di scollegare il caricabatteria quando non è in uso per risparmiare energia. Il caricabatteria non ha un interruttore, devi scollegarlo dalla presa. La stazione ha una protezione contro il surriscaldamento, ma un uso prolungato senza dispositivo può causare un'usura inutile.

Posso usare un caricatore non Samsung?

No, è indispensabile utilizzare esclusivamente un caricatore Samsung omologato (12 V/2,1 A). L'uso di un caricatore non omologato può danneggiare la stazione o causare malfunzionamenti. L'indicatore luminoso lampeggerà in ciano se viene rilevato un caricatore incompatibile.

Cosa fare se il ventilatore fa rumore?

Il ventilatore è normale durante la ricarica rapida senza fili per dissipare il calore. Se il rumore diventa eccessivo, controlla che le prese d'aria non siano ostruite. Se il problema persiste, contatta il servizio post-vendita.

Come pulire il caricatore?

Utilizza un panno morbido e asciutto per pulire la superficie. Non utilizzare prodotti chimici o abrasivi ed evita di far penetrare umidità nelle aperture.

La garanzia copre i danni causati da un uso scorretto?

La garanzia Samsung non copre i danni derivanti dall'uso di accessori non omologati, dal mancato rispetto delle istruzioni di sicurezza (es. inserimento di oggetti metallici) o da una manipolazione errata. Segui le istruzioni della guida per evitare problemi.

MANUALE UTENTE ZOOM IN Multi Wireless Charger Tray EPPA710 SAMSUNG

Leggere prima dell'utilizzo

Leggete il presente manuale prima di utilizzato il dispositivo per garantirne un uso sicuro e corretto.

• Le immagini potrebbero variare nell'aspetto dal prodotto reale. Il contento è soggetti a modifiche perché preavviso.
• Prima di utilizzato il caricabatteria wireless, assicuratevi che sia compatibile con il dispositivo.

lcone informative

Avvertenza: indica situazioni che potrebbero causare lesioni alle persone

Attenzione: indica situazioni che potrebbero causare danni al vosto disposativo o ad altri appearecchi

Nota: indica note, suggerimenti per l'uso o informazioni aggintive

Operazioni preliminari

Contenuto della confezione

Accertatevi che nella confezione siano presenti seguenti elementi:

• Caricabatteria wireless
• Caricabatteria
  Guida di riferimento rapido

• Le cover di ricarica wireless sono vendute separatamente.
• Gli elementi forniti con il dispositivo e gli accessori disponibili potrebbero variare in base al Paese o al gestore Telefonico.
• Gli elementi forniti sono stati creati soltanto per il presente dispositivo e potrebbero non essere compatibili con altri dispositivi.
• L'aspetto e le specifiche sono soggette a modifiche alla preavviso.
• Potrete acquistare accessori aggiuntivi dal rivenditore Samsung di zona. Accertatevi che siano compatibili con il dispositivo prima di acquistarli.
• Utilizzate solo accessori approvati da Samsung. L'utilizzo di accessori non approvati potrebbe causare problemi di prestazione e malfunzionamenti non coperti alla garanzia.
• La disponibilità di tutti gli accessori potrebbe variate in base alle aziende produttrici. Per maggiori informazioni sugli accessori disponibili, fate riferimento al site Web di Samsung.

Componenti del dispositivo

Utilizzo del caricabatteria wireless

Ricarica del dispositivo mobile

Ricarica wireless

1 Collegate il caricabatteria al caricabatteria wireless.

Quando il caricabatteria è collegato correttamente al caricabatteria wireless, la spia luminosa lampeggia in blu, verde e ciano, quando si spegne.

Utilizzate solo caricabatteria approvati da Samsung (12 V/2,1 A). Caricabatteria non approvati potrebbero causare danni o il malfunzionamento del caricabatteria wireless.

2 Posizione un dispositivo mobile supportato sulla superficie di ricarica wireless (sinistra) o sulla superficie di ricarica wireless (destra).

Controllate l'icona di ricarica visualizzata sullo schermo del dispositivo mobile per conoscere lo stato della ricarica.

• Non posizionate sostanto la cover di ricarica wireless sul caricabatteria wireless. Ciò potrebbe causare il surriscaldamento del caricabatteria wireless e provocare un incendio. Inoltre, ciò potrebbe causare gravi usioni o il malfunzionamento del dispositivo.
• Se posizzionate un dispositivo mobile sul caricabateria wireless per lunghi periodi, il caricabateria wireless potrebbe surriscaldarsi e la ventola al suo interno accendersi.
• Non coprite e non ostruite la ventola del caricabatteria wireless.

Per ricaricare un dispositivo mobile non dotato di bobina per ricarica wireless integrata, applicate al dispositivo mobile una cover per ricarica wireless. Successivamente, posizionate il dispositivo mobile sul caricabateria wireless.

3 Quando il dispositivo mobile è completamente carico, rimuovetelo dal caricabatteria wireless.

Non collocate materiali estranei, come oggetti metallici, magneti e schede con banda magnetica, tra il disposativo mobile e il caricabatteria wireless. Il disposativo mobile potrebbe non ricaricarsi correttamente oppure potrebbe subire danni da surriscaldamento.

• Quando il disposativo mobile non è posizzonato correttamente sulla superficie di ricarica, o in base alla posizione della bobina del caricabatteria wireless del disposativo, il disposativo mobile potrebbe non ricariciarsi correttamente.
• La ricarica wireless potrebbe non funzionare correttamente se al disposativo mobile avete applicato una custodia spessa. Se la custodia è spessa, rimuovetela prima di posizione il disposativo mobile sul caricabatteria wireless.
• Seutilizzate il caricabatteria wireless in zone con segnali di rete deboli, la ricezione della rete potrebbe essere interrotta.
• Se collegate un caricabatteria al dispositivo mobile durante la ricarica wireless, la funzionalità di ricarica wireless non sare disponibile.
• Il caricabatteria wireless funzione con i dispositivi certificati Wireless Power Consortium (WPC).
• La ventola all'interno del caricabatteria wireless potrebbe entrare in funzione durante la ricarica veloce wireless.
• Quando la batteria è carica, scollegate il caricabatteria alla presa della corrente. Il caricabatteria non è dotato di interrottore Accensione o spegnimento, pertanto dovete scollegarlo alla presa di corrente quando non è in uso per evitare di consumare energia. Durante la carica, il caricabatteria dovrebbe rimanere vicino alla presa di corrente appropriata ed essere facilemente accessibile.

Ricarica via cavo

1 Collegate un'estremità del cavo USB alla porta per caricabatteria USB del caricabatteria wireless. Successivement, inserte l'altra estremità del cavo USB nel connettore multifunzione del dispositivo mobile.

2 Quando il dispositivo mobile è completamente carico, rimuovete il cavo USB dal caricabatteria wireless e dal dispositivo mobile.

Non coprite e non ostruite la ventola del caricabatteria wireless.

• La velocità della ricarica via cavo potrebbe risultare più lenta se utilizzate un caricabatteria wireless.

• Quando la batteria è carica, scollegate il caricabatteria alla presa della corrente. Il caricabatteria non è dotato di interrottore Accensiono o specnimento, pertanto dovete scollegarlo alla presa di corrente quando non è in uso per evitare di consumare energia. Durante la carica, il caricabatteria dovrebbe rimanere vicino alla presa di corrente appropriata ed essere facilemente accessibile.

Funzionamento della spia luminosa

La spia luminosa vi fornisce informazioni sullo stato del caricabatteria wireless.

Colore Stato
Blu → Verde → Ciano	· Collegato ad una presa di corrente
Blu	· In carica
Verde	· Ricarica completa
Lampeggia in blu	· Ricarica non corretta a causa di un erre generale
Lampeggia in ciano	· Quando è in uso un caricabatteria diverso dai caricabatteria approvati Samsung (12 V/2,1 A) e la ricarica non è supportata
Spento	· Quando il dispositivo mobile viene rimioso dal caricabatteria wireless, oppure quando il caricabatteria wireless non è collegato ad una presa di corrente

• Se la spia luminosa non funziona come descritto, scollegate il caricabatteria dal caricabatteria wireless e ricollegatelo.
• Il funzionamento della spia luminosa potrebbe variare in base al dispositivo mobile o alla cover di ricarica wireless.

Il disposativo e gli accessori illustrati in quello manuale potrebbero variare in base al Paese nel quale i prodotti vengono distribuiti.

Copyright

Questo manuale è protetto dalle leggi internazionali sul copyright.

Nessuna parte di quello manuale può essere riprodotta, distribuita, tradotta o trasmessa in alcuna forma otramite alcun mezzo, elettronico o meccanico, compresi fotocopie, registrazione o salvataggio in qualsiasi archivio di informazioni o sistema di recupero,enza previa autorizzazione scritta da parte di Samsung Electronics.

Marchi commerciali

SAMSUNG e il logo SAMSUNG sono marchi commerciali registrati di Samsung Electronics.
- Tutti gli altri marchi commerciali e copyright sono proprietà dei rispettivi proprietari.

Antes de empezar