ZOOM IN Multi Wireless Charger Tray EPPA710 - Mobiiltelefon SAMSUNG - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Juhtmeta laadimisjaam
Kaubamärk	Samsung
Mudel	ZOOM IN Multi Wireless Charger Tray EPPA710
Mõõtmed (ligikaudsed)	150 x 80 x 20 mm
Kaal (ligikaudne)	200 g
Toiteallikas	12 V / 2,1 A (Samsungi sertifitseeritud laadija)
Juhtmeta väljund	Kuni 15 W (kiirlaadimise ühilduv)
Juhtmega väljund	Kuni 15 W (sisseehitatud USB-pordi kaudu)
Laadimispindade arv	2 (vasak ja parem)
Sisseehitatud ventilaator	Jah, kiirlaadimise ajal jahutamiseks
Valgusindikaator	Mitmevärviline LED (sinine, roheline, tsüaan), mis näitab laadimise olekut
Peamised funktsioonid	Kahe seadme samaaegne juhtmeta laadimine, juhtmega laadimine USB-pordi kaudu, võõrkehade tuvastamine, ülekuumenemise kaitse
Ühilduvus	WPC-sertifikaadiga seadmed (Wireless Power Consortium), Samsungi juhtmeta laadimiskatted valikuliselt
Komplekti sisu	Juhtmeta laadimisjaam, toiteadapter, kiirjuhend
Valikulised tarvikud	Juhtmeta laadimiskatted (müüakse eraldi)
Hooldus ja puhastus	Pühkida kuiva lapiga; mitte kasutada abrasiivseid tooteid
Ohutus	Ärge asetage metallist ega magnetilisi esemeid; kasutage ainult Samsungi 12 V/2,1 A laadijat; ärge ummistage ventilatsiooniavasid
Varuosad ja remonditavus	Kasutaja poolt mitteremonditav; asendatavaid komponente pole saadaval
Üldine teave	Loodud kasutamiseks Samsungi ja teiste Qi-sertifikaadiga seadmetega; kiire juhtmeta laadimine aktiveerib ventilaatori

Korduma kippuvad küsimused - ZOOM IN Multi Wireless Charger Tray EPPA710 SAMSUNG

Millised seadmed ühilduvad selle Samsungi juhtmeta laadijaga?

See laadija ühildub kõigi Wireless Power Consortium (WPC) poolt sertifitseeritud seadmetega. Samsungi seadmete puhul toetatakse kiirlaadimist. Kui teie telefonil pole sisseehitatud mähist, võite kasutada Samsungi juhtmeta laadimiskatet (müüakse eraldi).

Kas ma saan laadida kahte telefoni korraga?

Jah, jaamal on kaks laadimispinda (vasak ja parem). Saate laadida kahte seadet korraga juhtmeta laadimisega. Pange tähele, et võimsus võib nende vahel jaguneda.

Mida tähendab valgusindikaatori sinine vilkumine?

Sinine vilkumine näitab üldist viga: seade ei lae korralikult. Kontrollige, et toiteadapter oleks korralikult ühendatud ja mobiilseade oleks õigesti paigutatud ilma metallesemeta nende vahel.

Kuidas kasutada sellel laadijal juhtmega laadimist?

Ühendage USB-kaabel jaama USB-pordi ja seejärel teine ots oma telefoniga. Juhtmega laadimine jaama kaudu võib olla aeglasem kui juhtmeta laadimine. Ventilaator võib samuti aktiveeruda.

Miks minu telefon ei lae, kuigi see on laadijal?

Veenduge, et seade oleks õigesti paigutatud laadimispiirkonnas, et nende vahel pole paksu ümbrist ega metalleset. Kontrollige ka, et toiteadapter oleks korralikult ühendatud ja valgusindikaator põleks siniselt. Kui indikaator vilgub siniselt, vaadake eelmist küsimust.

Kas on ohutu jätta laadija alati vooluvõrku?

Soovitatav on laadija vooluvõrgust eemaldada, kui seda ei kasutata, et säästa energiat. Laadijal pole lülitit, seega peate selle pistikust eemaldama. Jaamal on ülekuumenemiskaitse, kuid pikaajaline kasutamine ilma seadmeta võib põhjustada tarbetut kulumist.

Kas ma saan kasutada mitte-Samsungi laadijat?

Ei, on hädavajalik kasutada ainult Samsungi sertifitseeritud laadijat (12 V/2,1 A). Mittertsertiifitseeritud laadija kasutamine võib jaama kahjustada või põhjustada talitlushäireid. Kui tuvastatakse ühildumatu laadija, vilgub valgusindikaator tsüaansena.

Mida teha, kui ventilaator teeb müra?

Ventilaator on normaalne juhtmeta kiirlaadimise ajal, et hajutada soojust. Kui müra muutub liigseks, kontrollige, et ventilatsiooniavad poleks ummistunud. Kui probleem püsib, võtke ühendust müügijärgse teenindusega.

Kuidas laadijat puhastada?

Kasutage pinna pühkimiseks pehmet ja kuiva lappi. Ärge kasutage kemikaale ega abrasiivseid aineid ning vältige niiskuse sattumist avadesse.

Kas garantii katab vale kasutamise tekitatud kahjustused?

Samsungi garantii ei hõlma kahjustusi, mis on tingitud sertifitseerimata tarvikute kasutamisest, ohutusnõuete eiramisest (nt metallesemete sisestamine) või valest käsitsemisest. Probleemide vältimiseks järgige juhendi juhiseid.

KASUTUSJUHEND ZOOM IN Multi Wireless Charger Tray EPPA710 SAMSUNG

Eesti François (Canada)

Nederlands Português (Brasil)

Svenska

Lugege enne kasutamist

Seadme ohutu ja sihipärase kasutamise tagamiseks lugege palun see kasutusjuhend enne seadme kasutamist läbi.

• Pildid võivad välimuselt tegelikust tootest erineda. Sisu võib eelnevalt teavitamata muutuda. Veenduge enne juhtmevaba laaduri kasutamist, et see ühildub teie seadmega.

Juhendavad ikoonid

Hoiatus: olukorrad, mis võivad vigastada kasutajat või teisi isikuid

Ettevaatust: olukorrad, mis võivad kahjustada teie seadet või muud varustust

Teade: märkused, kasutamise juhtnöörid või täiendav teave

Alustamine

Pakendi sisu

Kontrollige tootepakendist järgnevaid üksusi:

• Juhtmevaba laadur
• Laadur
• Kiirjuhend

• Juhtmevaba laadimispinna kaaned on müügil eraldi.
• Seadmega kaasas olevad üksused ja kõik saadaolevad lisatarvikud võivad regioonist või teenusepakkujast sõltuvalt erineda.
• Tootega tarnitud üksused on disainitud ainult teie seadme jaoks ning ei pruugi teiste seadmetega ühilduda. Spetsifikatsioone ja välimust võib eelnevalt teavitamata muuta.
• Tarvikuid saate osta kohalikult Samsungi edasimüüjalt. Enne ostmist kontrollige, et need sobivad teie seadmele.
• Kasutage üksnes Samsungi poolt heakskiidetud tarvikuid. Heaks kiitmata tarvikute kasutamine võib tekitada garantii poolt katmata talitusprobleeme ja tõrkeid.
• Kõigi tarvikute saadavus võib muutuda, sõltudes täielikult tootjatest. Tarvikute kohta leiate lisateavet Samsungi veebilehelt.

Seadme osad

Juhtmevaba laadija kasutamine

Oma mobiilseadme laadimine

Juhtmevaba laadimine

1 Ühendage laadur juhtmevaba laaduriga.

Kui laadur on juhtmevaba laaduriga õigesti ühendatud, vilgub indikaatori tuli siniselt, roheliselt ja tsüaansiniselt ning kustub seejärel.

Kasutage ainult Samsungi heaks kiidetud laadureid (12 V/2,1 A). Heaks kiitmata laadurid võivad põhjustada kahjustusi ning juhtmevaba laaduri töös võib esineda häireid.

2 Asetage toetatud mobiilseade juhtmevabale laadimispinnale (vasak) või juhtmevabale laadimispinnale (parem).

Laadimisoleku nägemiseks vaadake mobiilseadme ekraanil kuvatavat laadimisikooni.

• Ärge pange juhtmevaba laaduri kaant ainult juhtmevaba laaduri peale. Nii võib juhtmevaba laadur üle kuumeneda ja tulekahju põhjustada. Samuti võivad tagajärjeks olla tõsine põletus või häired seadme töös.
• Kui asetate mobiilseadme pikemaks ajaks juhtmevabale laadurile, võib juhtmevaba laadur üle kuumeneda ning sees olev ventilaator võib käivituda.
• Ärge katke juhtmevaba laaduri ventilaatorit kinni ega blokeerige seda.

Selleks, et laadida mobiilseadet, millele ei ole sisse ehitatud juhtmevaba laadimist võimaldavat mähist, kinnitage mobiilseadme külge juhtmevaba laadimist võimaldav kaas. Seejärel asetage mobiilseade juhtmevaba laaduri peale.

3 Kui mobiilseade on täielikult laetud, eemaldage reisiadapter juhtmevaba laaduri küljest.

Ärge asetage mobiilseadme ja juhtmevaba laadija vahele võõrkehasid, näiteks metallist esemeid, magneteid või magnetriibaga kaarte. Mobiilseade ei pruugi korrektselt laadida ja võib ülekuumenemise tagajärjel kahjustatud saada.

• Mobiilseade ei pruugi korrektselt laadida ka siis, kui see ei ole laadimisalusel korrektselt või sõltuvalt mobiilseadme juhtmevaba laadimise spiraali asukohast.
• Juhtmevaba laadimine ei pruugi korrektselt toimida, kui olete oma mobiilseadmele paigaldanud paksu ümbrise. Kui ümbris on paks, eemaldage see enne oma mobiilseadme juhtmevabale laadurile asetamist.
• Kui kasutate juhtmevaba laadurit piirkonnas, kus võrgusignaal on nõrk, võib võrguühendus ära kaduda.
• Kui ühendate juhtmevaba laadimise ajal mobiilseadmega laaduri, ei ole juhtmevaba laadimise funktsioon enam saadaval.
• Juhtmevaba laadur ühildub seadmetega, millel on Wireless Power Consortiumi (WPC) sertifikaat.
• Juhtmevaba laaduri sees olev ventilaator võib juhtmevaba kiirlaadimise ajal töötada.
• Energia säästmiseks lülitage laadija, kui te seda ei kasuta, pistikust välja. Laadijal ei ole toitelülitit, seega peate selle võtma, kui te seda ei kasuta, energia säästmiseks elektrikontaktist välja. Laadur peab laadimise ajal olema elektrikontakti läheduses ja lihtsalt ligipääsetav.

Juhtmega laadimine

1 Ühendage üks USB-kaabli ots juhtmevaba laaduri USB-laadimisporti. Seejärel ühendage USB-kaabli teine ots mobiilseadme mitmeotstarbelisse pessa.

2 Kui mobiilseade on täielikult laetud, eemaldage USB-kaabel juhtmevaba laaduri ja mobiilseadme küljest lahti.

Ärge katke juhtmevaba laaduri ventilaatorit kinni ega blokeerige seda.

Kui kasutate juhtmevaba laadurit, võib juhtmega laadimine olla aeglasem.

• Energia säästmiseks lülitage laadija, kui te seda ei kasuta, pistikust välja. Laadijal ei ole toitelülitit, seega peate selle energia säästmiseks elektrikontaktist välja tõmbama, kui te seda ei kasuta. Laadur peab laadimise ajal olema elektrikontakti läheduses ja lihtsalt ligipääsetav.

Indikaatori tule tähendused

Indikaatori tuli teavitab teid juhtmevaba laaduri olekust.

Värvus Olek
Sinine → Roheline → Tsüaansinine	Toitepistikuga ühendatud
Sinine	Laadimise ajal
Roheline	Täislaetuna
Vilkuv sinine	Kui laadimine ei toimu üldise rikke tottu korralikult
Vilkuv helesinine	Kui kasutate muud laadurit peale Samsungi heakskiidetud laadurte (12 V/2,1 A) ja laadimist ei toetata
Väljas	Kui mobilseade eemaldatakse juhtmevabalt laadurilt või kui juhtmevaba laadur ei ole vooluvörku ühendatud

• Kui indikaatori tuli ei toimi nii, nagu kirjeldatud, ühendage laadur juhtmevaba laaduri küljest lahti ning ühendage see uuesti.
• Indikaatori tuli võib olenevalt mobiilseadmest või juhtmevaba laaduri kaanest varieeruda.

Autoriõigus

Antud kasutusjuhend on kaitstud rahvusvaheliste autoriõigustega.

Kasutusjuhendi ühtki osa ei tohi ilma Samsung Electronicsi eelneva kirjaliku loata reprodutseerida, levitada, tõlkida ega edastada mitte mingil kujul ega mingite vahendite abil, olgu need siis elektroonilised või mehaanilised, sealhulgas kopeerimine, salvestamine või talletamine mis tahes andmete salvestamise ja esitamise süsteemis.

Kaubamärgid

SAMSUNG ja SAMSUNG logo on Samsung Electronics registreeritud kaubamärgid. Kõik muud kaubamärgid ja autoriõigused kuuluvad nende omanikele.