ZOOM IN Multi Wireless Charger Tray EPPA710 - Handy SAMSUNG - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kabellose Ladestation
Marke	Samsung
Modell	ZOOM IN Multi Wireless Charger Tray EPPA710
Abmessungen (ca.)	150 x 80 x 20 mm
Gewicht (ca.)	200 g
Stromversorgung	12 V / 2,1 A (zugelassenes Samsung-Ladegerät)
Drahtloser Ausgang	Bis zu 15 W (Schnellladung kompatibel)
Kabelgebundener Ausgang	Bis zu 15 W (über integrierten USB-Anschluss)
Anzahl der Ladeflächen	2 (links und rechts)
Integrierter Lüfter	Ja, zur Kühlung während des Schnellladens
Leuchtanzeige	Mehrfarbige LED (blau, grün, cyan) zeigt Ladezustand an
Hauptfunktionen	Gleichzeitiges kabelloses Laden von zwei Geräten, kabelgebundenes Laden über USB-Anschluss, Fremdkörpererkennung, Überhitzungsschutz
Kompatibilität	WPC-zertifizierte Geräte (Wireless Power Consortium), optionale Samsung Wireless Charging Cases
Lieferumfang	Kabellose Ladestation, Netzteil, Kurzanleitung
Optionales Zubehör	Kabellose Ladehüllen (separat erhältlich)
Pflege und Reinigung	Mit einem trockenen Tuch abwischen; keine Scheuermittel verwenden
Sicherheit	Keine Metall- oder Magnetgegenstände ablegen; ausschließlich ein Samsung 12 V/2,1 A Ladegerät verwenden; Lüftungsschlitze nicht blockieren
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Nicht vom Benutzer reparierbar; keine austauschbaren Komponenten verfügbar
Allgemeine Informationen	Entwickelt für die Verwendung mit Samsung und anderen Qi-zertifizierten Geräten; kabelloses Schnellladen aktiviert den Lüfter

Häufig gestellte Fragen - ZOOM IN Multi Wireless Charger Tray EPPA710 SAMSUNG

Welche Geräte sind mit diesem Samsung-Kabelladegerät kompatibel?

Dieses Ladegerät ist mit allen Geräten kompatibel, die vom Wireless Power Consortium (WPC) zertifiziert sind. Bei Samsung-Geräten wird Schnellladen unterstützt. Wenn Ihr Telefon keine eingebaute Spule hat, können Sie eine kabellose Ladehülle von Samsung (separat erhältlich) verwenden.

Kann ich zwei Telefone gleichzeitig laden?

Ja, die Station verfügt über zwei Ladeflächen (links und rechts). Sie können zwei Geräte gleichzeitig kabellos laden. Beachten Sie, dass die Leistung zwischen beiden aufgeteilt werden kann.

Was bedeutet das blaue Blinken der Leuchtanzeige?

Ein blaues Blinken zeigt einen allgemeinen Fehler an: Das Gerät lädt nicht richtig. Überprüfen Sie, ob das Netzteil richtig angeschlossen ist und das Mobilgerät korrekt positioniert ist, ohne Metallgegenstände dazwischen.

Wie verwende ich das kabelgebundene Laden an diesem Ladegerät?

Schließen Sie das USB-Kabel an den USB-Anschluss der Station an und verbinden Sie das andere Ende mit Ihrem Telefon. Das kabelgebundene Laden über die Station kann langsamer sein als das kabellose Laden. Der Lüfter kann sich ebenfalls einschalten.

Warum lädt mein Telefon nicht, obwohl es auf dem Ladegerät liegt?

Stellen Sie sicher, dass das Gerät korrekt positioniert auf der Ladefläche ist und sich keine dicke Hülle oder Metallgegenstände dazwischen befinden. Überprüfen Sie auch, ob das Netzteil richtig angeschlossen ist und die Leuchtanzeige blau leuchtet. Wenn die Anzeige blau blinkt, lesen Sie die vorherige Frage.

Ist es sicher, das Ladegerät dauerhaft eingesteckt zu lassen?

Es wird empfohlen, das Ladegerät auszustecken, wenn es nicht verwendet wird, um Energie zu sparen. Das Ladegerät hat keinen Ein-/Ausschalter, Sie müssen es von der Steckdose trennen. Die Station verfügt über einen Überhitzungsschutz, aber längerer Betrieb ohne Gerät kann zu unnötigem Verschleiß führen.

Kann ich ein Nicht-Samsung-Ladegerät verwenden?

Nein, es ist zwingend erforderlich, ausschließlich ein zugelassenes Samsung-Ladegerät (12 V/2,1 A) zu verwenden. Die Verwendung eines nicht zugelassenen Ladegeräts kann die Station beschädigen oder Fehlfunktionen verursachen. Die Leuchtanzeige blinkt cyan, wenn ein inkompatibles Ladegerät erkannt wird.

Was tun, wenn der Lüfter Geräusche macht?

Der Lüfter ist beim kabellosen Schnellladen normal, um Wärme abzuleiten. Wenn das Geräusch übermäßig wird, überprüfen Sie, ob die Lüftungsschlitze nicht blockiert sind. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Wie reinige ich das Ladegerät?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, um die Oberfläche abzuwischen. Verwenden Sie keine chemischen oder scheuernden Mittel und vermeiden Sie, dass Feuchtigkeit in die Öffnungen eindringt.

Deckt die Garantie Schäden durch unsachgemäße Verwendung ab?

Die Samsung-Garantie deckt keine Schäden ab, die durch die Verwendung von nicht zugelassenem Zubehör, Nichteinhaltung der Sicherheitshinweise (z. B. Einlegen von Metallgegenständen) oder unsachgemäße Handhabung entstehen. Befolgen Sie die Anweisungen in der Anleitung, um Probleme zu vermeiden.

BEDIENUNGSANLEITUNG ZOOM IN Multi Wireless Charger Tray EPPA710 SAMSUNG

Vor Inbetriebnahme lesen

Lesen Sie dieses Handbuch vor der Verwendung des Geräts aufmerksam durch, um seine sichere und sachgemäße Verwendung zu gewährleisten.

• Bilder können vom Aussehen des tatsächlichen Produkts abweichen. Die Inhalte können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
• Stellen Sie vor Verwendung der induktiven Ladestation sicher, dass sie mit ihrem Gerät kompatibel ist.

Hinweissymbole

Warnung: Situationen, die zu Verletzungen führen können

Vorsicht: Situationen, die zu Schäden an Ihrem oder anderen Geräten führen können

Hinweis: Hinweise, Verwendungstipps oder zusätzliche Informationen

Erste Schritte

Lieferumfang

Vergewissern Sie sich, dass der Produktkarton die folgenden Artikel enthält:

• Induktives Ladegerät Ladegerät
• Kurzanleitung

• Induktive Ladecover sind separat erhältlich. Die mit dem Gerät und anderen verfügbaren Zubehörteilen bereitgestellten Artikel können je nach Region oder Dienstanbieter variieren.
• Die mitgelieferten Artikel sind nur für die Verwendung mit diesem Gerät vorgesehen und sind möglicherweise nicht mit anderen Geräten kompatibel.
• Änderungen am Aussehen und an den technischen Daten sind ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.
• Weitere Zubehörteile können Sie bei Ihrem örtlichen Samsung-Händler erwerben. Stellen Sie vor dem Kauf sicher, dass sie mit dem Gerät kompatibel sind.
• Verwenden Sie ausschließlich von Samsung zugelassene Zubehörteile. Bei Verwendung nicht zugelassener Zubehörteile können Leistungsbeeinträchtigungen und Fehler auftreten, die nicht von der Garantie gedeckt sind. Die Verfügbarkeit der Zubehörteile ist vollständig von den entsprechenden Herstellern abhängig. Weitere Informationen zu verfügbarem Zubehör finden Sie auf der Website von Samsung.

Geräteaufbau

Induktive Ladestation verwenden

Mobilgerät laden

Induktives Laden

1 Schließen Sie das Ladegerät an das induktive Ladegerät an.

Wenn das Ladegerät ordnungsgemäß mit der induktiven Ladestation verbunden wird, leuchten die Status-LEDs erst blau, dann grün, dann türkis und dann nicht mehr.

Verwenden Sie nur von Samsung zugelassene Ladegeräte (12 V/2,1 A). Nicht zugelassene

Ladegeräte können Schäden verursachen oder zu einer Fehlfunktion der induktiven Ladestation führen.

2 Legen Sie ein unterstütztes Mobilgerät auf die Oberfläche zum induktiven Laden (links) oder die Oberfläche zum induktiven Laden (rechts).

Den Ladestatus erkennen Sie am Ladesymbol auf dem Bildschirm des Mobilgeräts.

• Legen Sie das induktive Ladecover nicht allein auf die induktive Ladestation. Andernfalls kann sich die induktive Ladestation überhitzen und einen Brand verursachen. Zudem kann dies zu schweren Verbrennungen und einer Fehlfunktion des Geräts führen.
• Wenn Sie ein Mobilgerät über einen längeren Zeitraum auf das induktive Ladegerät legen, erwärmt sich die induktive Ladestation möglicherweise und die eingebaute Lüftung schaltet sich ein.
• Bedecken oder blockieren Sie nicht die Lüftungsöffnung der induktiven Ladestation.

Um ein Mobilgerät ohne eingebaute Spule für das induktive Laden zu laden, bringen Sie ein induktives Ladecover am Mobilgerät an. Platzieren Sie dann das Mobilgerät auf der induktiven Ladestation.

3 Wenn das Mobilgerät vollständig geladen ist, trennen Sie es von der induktiven Ladestation.

Platzieren Sie keine Fremdkörper wie metallische Gegenstände, Magneten oder Karten mit Magnetstreifen zwischen dem Mobilgerät und dem induktiven Ladegerät. Andernfalls wird das Mobilgerät möglicherweise nicht ordnungsgemäß geladen oder es entstehen Schäden aufgrund von Überhitzung.

• Wenn das Mobilgerät nicht ordnungsgemäß auf der Ladeoberfläche platziert ist oder je nachdem, wo sich die Spule für das induktive Laden des Mobilgeräts befindet, wird Ihr Mobilgerät möglicherweise nicht richtig geladen.
• Das induktive Laden funktioniert möglicherweise nicht richtig, falls Sie eine relativ dicke Hülle an Ihrem Mobilgerät angebracht haben. Falls die Hülle relativ dick ist, entfernen Sie sie, bevor Sie das Mobilgerät auf die induktive Ladestation legen.
• Wenn Sie die induktive Ladestation an Orten mit schwachem Netzsignal verwenden, haben Sie möglicherweise keinen Netzempfang mehr.
• Falls Sie während des induktiven Ladens ein Ladegerät an das Mobilgerät anschließen, steht die Funktion für das induktive Laden nicht zur Verfügung. Die induktive Ladestation ist mit Geräten mit Wireless Power Consortium (WPC)-Zertifizierung kompatibel. Die Lüftung des induktiven Ladegeräts ist während des induktiven Schnellladens möglicherweise aktiv.
• Stecken Sie das Ladegerät aus, wenn es nicht verwendet wird, um Energie zu sparen. Das Ladegerät verfügt über keinen Ein-/Ausschalter. Sie müssen also das Ladegerät vom Stromanschluss trennen, wenn es nicht verwendet wird, um zu verhindern, dass Energie verschwendet wird. Das Ladegerät sollte sich während des Aufladens in der Höhe des Stromanschlusses befinden und leicht zugänglich sein.

Über eine Kabelverbindung laden

1 Verbinden Sie ein Ende des USB-Kabels mit dem USB-Ladegerätanschluss der induktiven Ladestation. Stecken Sie dann das andere Ende des USB-Kabels in die Multifunktionsbuchse am Mobilgerät.

2 Wenn das Mobilgerät vollständig geladen ist, trennen Sie das USB-Kabel von der induktiven Ladestation und dem Mobilgerät.

Bedecken oder blockieren Sie nicht die Lüftungsöffnung der induktiven Ladestation.

• Möglicherweise dauert das Laden länger, wenn Sie das Gerät über eine Kabelverbindung laden.
• Stecken Sie das Ladegerät aus, wenn es nicht verwendet wird, um Energie zu sparen. Das Ladegerät verfügt über keinen Ein-/Ausschalter. Sie müssen also das Ladegerät vom Stromanschluss trennen, wenn es nicht verwendet wird, um zu verhindern, dass Energie verschwendet wird. Das Ladegerät sollte sich während des Aufladens in der Höhe des Stromanschlusses befinden und leicht zugänglich sein.

Bedeutung der Status-LED

Die Status-LEDs zeigen den Status des induktiven Ladegeräts an.

Farbe Status
Blau → grün → türkis	Bei Verbindung mit einer Stromquelle
Blau	Beim Laden
Grün	Wenn vollständig geladen
Blinkt blau	Bei fehlerhaftem Laden aufgrund eines allgemeinen Fehlers
Blinkt türkis	Wenn Sie ein Ladegerät verwenden, das nicht von Samsung zugelassen ist (12 V/2,1 A), und der Ladevorgang nicht unterstützt wird
Aus	Wenn das Mobilgerät von der induktiven Ladestation getrennt wurde oder die induktive Ladestation an keiner Stromquelle angeschlossen ist

• Falls die Status-LEDs nicht wie beschrieben funktionieren, trennen Sie das Ladegerät von der induktiven Ladestation und verbinden Sie es dann erneut. Die Status-LEDs funktionieren je nach Mobilgerät oder induktivem Ladecover möglicherweise abweichend.

Copyright

Diese Anleitung ist durch internationale Urheberrechtsgesetze geschützt.

Diese Anleitung darf weder als Ganzes noch in Teilen ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Samsung Electronics reproduziert, distribuiert, übersetzt oder in anderer Form oder mit anderen Mitteln elektronischer oder mechanischer Art übertragen werden. Dazu zählt auch das Fotokopieren, Aufzeichnen oder Speichern in jeglicher Art von Informationsspeicher- und -abrufsystem.

Marken

SAMSUNG und das SAMSUNG-Logo sind eingetragene Marken von Samsung Electronics. - Alle weiteren Marken und Copyrights sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer.

801-11-SAMSUNG (7267864)