ASP 4 N - Hasító ATIKA - Ingyenes használati útmutató

Gyakran ismételt kérdések - ASP 4 N ATIKA

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ASP 4 N ATIKA

A gépetCsak akkor szabad beüzemlni, ha jelen hasznalati utasitast elolvasta, minden megadott utasitast figylembe vett es a keszülket a leirtnak megfeleloen szerelte össze.

Orizzne meg a hasznalati utasitast, hogy szükség eseten a jovoben is hasznalni tutja.

Tartalom

Szállítási tartalom 53
A készülék / használati utasítás jelzései 53
Rendeltetésszerü használat	54
További kockázatok 54
Biztonságos munkavégzsés 54
A készülék leírása 55
Felállítás 55
Beüzemelés 55
A tüzifa hasogatóval történő munkavégzsés	56
Karbantartás és ápolás 57
Alkatrészek 58/119
Lehetséges üzemzavarok 59
Műszaki adatok 59
Garancia 59
Megfelelo ségi nyilatkozat	117

Szállítási tartalom

A kicsomagolas utan kerjuk, ellenorize a karton tartalmanak

teljesseget
esetiesgesszallitasi seruliseit.

Kifogásait haladéktalanul kozolje a kereskedövel, szállóval ill. a gyártóval. A késöbbi reklamáciokat nem all modunkban elismerni.

1 eloreszerelt berendezes 1 garancianiyilatkozat
1 kezelési utmutato

A készülék jelzesei

Beuzemelés elott olvassa el es vegye figyelembe a hasznalati utasitast es aBiztonsagi utasitaskat.

Munkavégzs kozben viseljen biztonsagi labbelit, hogy védje a labat a leesörönköktöl.

Munkavégzs kozben viseljenBiztonsagi kesztyut, hogy védje a kezét a szalkakkal es forgácsokkal szemben.

Munkavegzes kozben viseljen vedoszemüveget vagy arcvedot, hogy vedje a szemet a szalkakkal es forgacsokkal szemben.

A védô-ésBiztonsági berendezéseket pilos eltavolitani vagy modositani.

A gép munkaterületénCsak a kezelotartózkodhat.A munkavégzesben részt nemvevo személyeket valaminta hazi eshaszonallatokat tartsa távol a veszelyesterülettol (minimalis távolsag 5m).

Vágas es beszorulás veszelye; soha ne érintse meg a veszelyes részeket, ha a hasitóek mozgásban van.

Figyelem!
Mindig ügyeljen a rönktoló mozgására!

Figyelem!
Az ekbe beszoritott rönköt soha ne kézzel
távolitsa el.

Figyelem!
A javitasi, karbantartasi es tiszitasi munkak
elott allitsa le a motort es huzza ki a halozat
csatlakozot!

Al!

Tartsa be a hasznalatiutasitast.

Lazitsa meg a legtelenito csavart.

Légtelenités

a 56. oldalon

A használati utasítás jelzései

Fenyegeto veszely vagy veszelyes helyzet. Ezenutasitas figyelmen kivul hagyasanak serules vagy anyagi kar lehet a kovetkezmeneye.

A szakszeru hasznalattal kapcsolatos fontos utasitasok. Ezenutasitasok figyelmen kivul hagyasa meghibasodashoz gezethet.

Felhasznaloiutasitas. Ezenutasitasok segitsogevel\ minden funkciot optimalisan hasznalhat.

Szerelés, hasznalat es karbantartás. Ilt olvashatja, hogy pontosan mit kell tenni.

A keszülék / csomagolás jelzései

Az elektramos keszülékeket nem szabad háztartásihulladékkent kezelni. Gondoskodjon a keszülékek,aretartozékok és acsomagolákörnyezetbaratujrahasznositásaról.

Az elektromos es elektronikus berendezések hulladékairó szólo 2002/96/EK europái irányel szerint a már nem hasznalhátovillamos készülékeket künl kell gyüjteni, és gondoskodn kell a környezetbarat ujrahasnositásukrál.

Rendeltetésszerú használat

A tuzifa hasogatoCsak fa hasogatasara hasznalhato.
A tuzifa hasogatóCsak maganszemélyek szármáés házzköruliés hobbi teruleten tortenhasznalatra keszült.
- Csak az egyenesen levágott fa esetében alkalmazhato a túzifa hasogató.
- A fém részeket (szeg, drôt stb.) mindednéppen el kell távolitani a hasogatando fából.
- Minden ettol eltero hasznalat nem rendeltetesszeru hasznalatnak minosul. Az ebbol eredko krokert a gyarto nem feel - a kockazatot kizarolag a felhasnalo viseli.

További kockázatok

Valamennyi vonatkozoBiztonsagi rendelkezes betartasa ellenere rendeltetesszeru hasznalat eseten is fennallnak megbizonyos kockazatok a rendeltetesnek megfelelo szerkeziti kialakitas miatt.

A további kockázatok minimalizálhatók, ha teljes mértekben betartják a „Biztonságiutasítások" és a „Rendeltetésszerú használat" alatt megadottakat valamint összességénye a használatiutasítást.

A korultekintes es az ovatossag csokkentik a szemelyi serulasek es karok kockazatat.

• A szandékosan vagy szandékolatlanul figyelmen kivül hagyottBiztonsagi oviñtezkedesek a kezeló seruléséhz vagy vagyoni károkhoz gezethetnek.
• Amennyiben nem szabályszeru villamossági csatlakozóvezetékeket használ, akkor az áram veszélyeztétest jelent.
• A nyitott elektromos szerkezeti elemek eseten fennáll a feszültseg alatt allo alkatrészek megérintésenek veszélye.
  A hidraulika folyadek kifolyasa eseten eges- es csuszásveszély all fenn.

Továbbá valamennyi ovintézkédés ellenère fennállhatnak nem nyilvánvaló további kockázatok.

Biztonsagos munkavégzes

Termekunk beuzemelése elott olvassa el es tartsa be a kovetkezô utasitasokat és a mindenkori országan ervenyes biztonsági rendelkezeseket, hogy megóvja saját magát és masokat a lehsetéges sérülesektöl.

Abiztansagiutasitasokat minden oylan szemelynek adaj tovabb,aki a geppel dolgozik.
Orizze meg aBiztonsagiutasitaskat!

Hasznalat elott a hasznalati utasitas segitségével ismerkedjen meg a géppel.
- A gépetCsak oylan celokra használja, amelyekre a gép készült (lásd „Rendeltetesszerő hasznalat" és „A tüzifas hasogatóval tortenö munkavégzs").
- Minden esetben alljonBiztonsagosan,és minden esetben tartsa meg egensulyat.
- Munkavégzs kozben alljon a tolo moge az irányító kar területére. Soha ne alljon a hasitók területére!
- Soha ne alljon a gépré!

Legyen mindig figyelmes. Figyeljen arra, amit csinal. Okosan dolgozzon. Ne hasznalja a keszuleket

• ha fárdt.

• olyan drogok, alkohol vagy gyogyszerek hatasa alatt all, amelyek befolyasolhatjak az iteloképessegét.

• Munkavégzes kozben viseljen

• védōszemüveget vagy arcvédôt

• munkakesztyut
  szukseg eseten fulvedot

• acelorruBiztonsagi labbelit

• Viseljen megfelő munkaruhát:

• ne viseljen bő ruházatot vagy ékszer (a mozgo részek konnyen elragadhatják)
  A gép munkaterületén harmadik személyekér a kezelö feel.
  Gyermekek es 18 ev alatti fiatalkuroak a gepet nem hasznalhatjak.
  Tartsa tavol a geptol a gyerekeket.
• Ne használa ja gépet, amig munkavégzésben részt nem vevő személyek tartózkodnak a közelben.
  A gépet soha ne hagyja felügyelet nélkül.
  Tartsa rendben a munkaterületet! Ha nincs rend, akkor konnyen történhet baleset.
• Ne terhelje tul a gépet! Jobban és biztonságosabban dolgozhat a megadott teljesitményel.
• A gépet csak hiánytalan és helyesen felhelyezett védöberendezzésel üzemelteresse, és semmit ne modosítson agépen, ami aBiztonságot csökkentheti.
  A gépet ill. a gép alkatrészeit ne modositsa!
• A gépet ne frocskolje le vizzel! (az elektromos áram veszélyforras).
• A gépet ne hagyja kint az esöben, és ne dolgozzon a géppel esöben.
• Csak gyermekek szamára nem hozzaférhetó száraz helyen tárolja!
• Kapcsolja ki a keszüléket és húzza ki a halózati csatlakozó t a konnektorból a kovetkező esetekben:

Javitasi munkak

• Karbantartás i s tiszitási munkák
  Hibaelharitas
  -Szallitas

• A géptöl történ'távozáskor (rövid megszakítások esétén is)

A keszülék további használata el'tt Ellenörzze alaposan, hogy a védöberendeźesek kifogastalanul és rendeltetesszerüen ellatják-e a funkciójukat.
Ellenorizze, hogy az alkatreszek nem sérütek-e vagy nem hibásodtak-e meg. Valamennyi alkatreszt a megadottaknak megfeleloen kell összeszerelni, és az alkatreszeknek minded oyan feltételnek eleget kell tenni, amelyek a kifogástalan üzemeltetésbiztosítasyohszükségesek.
A séruilt védōburkolatokat és alkatrészeket engedélyezett mühelyben kell szakszerüen megjavittatni vagy kicseréteti, amennyiben a hasznalati utmutató ettol elterő utasítást nem tartalmaz.
- Sérult vagy olvashatatlan biztonsagi cimkéket ki kell cserélni.

Elektromos biztonság

A csatlakozóvezéték kivitele az IEC 60245 (H 07 RN-F) szerint, az ér minimális keresztmetszete 1,5mm^2 , a kábel hossza max. 10 m-ig
- Soha ne hasznaljon 10 m fölotti gezetékeket. A hosszabb csatlakozóvezetékek feszültsegcsökkenest okoznak. A motor nem éri el maximalis teljesitmenyét és agép funkciójacsökken.
A csatlakozóvezétékek elhelyezéskor ügyeljen arra, hogy ne szoruljanak be, torjnek meg es a dugaszos csatlakozások ne legyenek nedvesek.
- Ne használia a kábelt olyan celokra, amelyek nem rendeltetesszerük. Ovja a kábelt ho hatásától, olajtól és éles eszközóktól. A halózati csatlakozólne a kábel huzásával húzza ki a konnektorból!
Ellenorizze rendszeresen a hosszabbito kabelt es cserelje ki, ha megserult.
- Ne használón sérült csatlakozóvezetéket!
- A szabadbanCsak erreacelraengedelyezettes megfelelo jelolésu hosszabbito kabelt hasznaljon.
- Ne használez ideiglenes elektromos csatlakozásokat.
A védōberendezéseket soha nem szabad atkötni vagy üzemen kivil helvezni!

Az elektramos csatlakoztatast ill. a gep elektromos részeinek javitasat engedelyezett villamossagi szakemberrel vagy a gyartoval kell elvegeztetni. A helyi elorasokat, elso Sorban az oventzkedesek tekinteteben be kell tartani

A gép mas alkatrészeinek javitásat a gyártónak kell yégezni.

Csak eredeti potalkatreszt es tartozekot szabad hasznalni. Ettol eterpo potalkatreszek es tartozekok hasznalata miatt a felhasznalo balesetet szenvedhet. Az ebbol eredko krokert a gyarto nem feel.

A keszülk leirasa

1.ábra
ASP4N

2.ábra

ASP5N

A Rönktoló

F | Elektromotor

B Legtelenito csavar

G Kezelogomb

C Dugattyurud

H Hasitók

D Nivopalca

I Rönkvezetö lemez

E Henger fedlap

J Iranyito kar

Felállítás

A kenyelmes munkapozcio erdekiben allitsa a tuzifa hasogatot 60-75 cm magas munkafeluletre.

Rögzütse a kerekeket ékekkel, hogy üzemeltetés kozben neguruljön el.

Figyeljenarra, hogy a munkaterulet megfelelijen a kovetkezofelteteleknek:

csuszaszbiztos
- sima
- botlásveszélytol mentes
- elegendo fenyviszony

Ne üzemeltesse a gépet földgáz, benzin lefolyó vagy mas gyúlekony anyag kozelében.

Beüzemelés

Gyozodjon meg arrol, hovy a gépet teljes mertékben és az elóirasnak megeleloen szerelle össze.
- Minden hasznalat elott ellenorizzee a kovetkezoket:

• nem sérult-e meg a csatlakozóvezéték (repedés, vágás és hasonlók)

ne hasznaljon sérult gezetéket

esetlegesen nem sérult-e a gep (lásd Biztanságos munkavégzes)
- minden csavar meg van-e huzva
- nem szivaroq-e a hidraulika

Hálozati csatlakozás

• Hasonlitsa ossze a keszülék ismertetö cimkején megadott feszültseget a halózati feszültseggel es csatlakoztassa a keszüléket a megelelo és elóirasok szerinti konnektorba.
  Hasznaljon megfelelo keresztmetszetu hosszabbito kabelt.
  A gépet a megfelelo 30 mA Fi vedokapcsolón (hibaáram vedokapcsoló) keresztül csatlakoztassa.

Biztositék: 10 A Kezelögomb

Bekapcsolás

Nyomja meg a zöld gombot. A motor addig mückodik, amig a zöld gombot lenyomva tartja.

Kikapcsolás

Engedje el a zold gombot.

Ne hasznaljon oylan keszuleket, amelynek a kezelogombja nem mukodik szabalysszeruien. A serult kezelogbot haladektalanul javittassa meg vagy csereltesse ki.

Hidraulika

• Ne üzemeltesse a gépet, ha a hidraulika folyadék miatt veszélyeztétés all fenn.
  Gyozodjon meg arrol, hogy a gep es a munkaterulet tiszta, es nincsenek olajfoltok. Csuszas- es tuzveszely!
  Ellenorizze rendszeresen, hogy elegendo hidraulika olaj talalható-e a tartályban (lásd Karbantartás és ápólás).

Tartalom: 2,5 liter ASP 4 N 3,0 liter

A tuzifa hasogatóval tortenő munkavégzés

kiegészítő BIZTONSÁGÍ UTASÍTÁSOK

• A hasogatotCsak egyetlen szemely kezelheti.
  A gépetCsak oylan 18 ev folotti szemelyek kezelhetik, akik a hasznalati utasitast elovastak és megertéték.
• Viseljen védöfelszerelest (védöszemüveg, arcvédö, kesztyü, biztonsagi lábbeli), hovy megóvja magát a lehetséges sérlüsektól.
• Ne hasogasson oyan rönköket, amelyekben szeg, drôt vagy mas tárgy talalhato.
• A felhasogatott fa es faforgács veszelyes munkaterületet teremt. Botlás-, csuszásveszély all fenn vagy eleshet. A munkaterületet mindig tartsa rendezetten!
• A bekapcsolt gép MOZgo alkatreszeire ne helyeze z a kezét! Annak érdekében, hogy a kezét megóvja a sérülsektól, tartsa be a biztonsági tívolsagot a rönktól, a tolótl és a hasitóktól.
  Csak oylan fát hasogasson, amely a megadott hosszúságnak megfelel.

Mit szabad hasogatni?

A hasogatni kivant rönkök mérete

	ASP	4
A fa hossza: max. 370 mm max. 520 mm
A fa átmérôme: 50 – 250 mm

A fa atméröje ajänlott irányerték, mert:

a vékony fa nehezen hasithato, ha ághelyeket tartalmaz vagy a rost tul erós.

Ne hasogasson zold rönköt. A szaraz, pihentetett rönk sukkal konnyebben hasithato és nem szorul be olyan gyakran, mint a zold (nedves) fa.

A keményfa Hajlamos a szétesésre. Fokozott óvatossággal dolgozzon!

Hasznalat

A hasitással kapcsolatos specialistudnivalók:

- Elokeszítés:

Keszitse elo a hasogatando fát a maximalisan megengedett méretre (370 ill. 520 mm hosszú, 50 - 250mm ) és ügyeljen arra, hogy a fa egyenesen legyen levágva.

Helyezze a fát a hasitóra oly módon, hogy az On száma ra ne jelentsen veszélyeztétest (botásveszély).

Légtelenités

Lazitsa meg a legtelenito csavart 3-4 fordulattal. 4. abra.

Csak akkor huzza meg a csavart ujra, ha a fa hasogatával elkészult.

Légtelenitôcsavar

① meghuzás
② lazítás (légtelenités)

Kétkezes üzemeltetes

1. Nyomja meg az elektromotor zöld gombjat - 3. ábra. Várjon néhány masodpercig, hogy a motor elérje a vegleges fordulatszámát és a hidraulika szivattyúban kialakuljon anyomás.
2. Ezzel egyidejuleg nyomja le az iranyito kart -5. abra.

A rönktoló a rönköt a hasitóékre nyomja. A rönkséthasad.

3. Engedje el az irányító kart és a kezelógombot, és a rónktolovisszaáll a kiindulási helyzetébe - 6. ábra.

Fa hasogatasa:

A rönköket mindig hosszára és laposan helyezze a hasogató keretére. A rönkö t a rönkvezető lemezek mindig öeljék körbe. 7. ábra.

A rönkot soha ne ferden helyezze a keretre. 8. abra.

Mindig ügyeljen arra, hogy a hasitoek és a rönktoló derekszögen erintkezzenek a rönk vegeivel.
Egy munkafolyamat alatt soha ne hasogasson két rönköt.
A munkafolyamat alatt ne tegyen fel utolag fát, és a fát ne cserélje ki.

Soha ne的概率a rönköt uyelhasitani, hogy a tolást tobb masodpercen keresztul fenntartja. Ez a gep károsodásahoz gezehet.

Helyezze a rönköt uyra a keretre, és ismetelje meg a hasitasi.
folyamatot vagy tegey féRé a rönköt.

Hogyan kellevernia beragadt rönkö?

1. Engedje el az irányitó kart és a kezelögombot, hogy a rönktoló visszaálljon.
2. Helyezzen egy haromszog alaku fa eket a ronk ala, inditsa el a ronktolot, hogy az eket a beragadt ronk ala nyomja.
3. Ha a rónk nem lazul ki, akkor ismetelje meg a folyamatot egyre nagyobb ékkel.

A folyamat soran ne üssön kalapáccsal a beragadt rönkre, es ne tartsa a kezét a rönk Közelébe.

Ne hivjon segitségul masodik szemelyt.

Ne probáljá meg kivenni a rónköt szerszámmal történő ütogétésel, mert ez a motorblokk töréséhez vezethet.

A munkafolyamat végé:

Ugyeljen arra, hogy a rönktoló alljon vissza a kiindulasi helyzetébe.
Ezután húzza ki a halózati csatlakozót.
Csaparja vissza a legtelenito csavart.

4.ábra
Tartsa be a karbantartasi es apolasi utasitasokat.

Karbantas és apolás

A karbantartasi es tiszitasi munkak elott huzza ki a halozatiscatlakozot.

Viseljen védökesztyüt, hogy elkerülje kezeinek sérulesét.

A tuzifa hasogato funkciójanak fenntartása érdekében tartsa be a kovetkezó utasitásokat:

• A munkafolyamat végén alaposan tiszítsa meg a gépet.
  Tavolitsa el a gyanta maradvanyokat.
• Olajozza meg rendszeresen a dugatty urudat (1./2. ábra) környezetbarát olajspray-vel.
  Ellenorizze az olajsztet ill. csereljen olajat.

A hasitoek elezese

Hosszabb üzemeltetes utan vagy csokkent hasitasi teljesitmény eseten elezze meg finom reszelövel a hasitoéket (távolitsa el a csorbákat). 9. ábra

Hogyan ellenorizheto az olajsint?

1. Allitsa vissza a ronktolot a kiindulasi helyzetbe.
2. Allitsa a hasito keszuleket oyan helyzetbe, hogy a toltonyilas felfelé mutasson. 10. abra.

A hasito keszülék felállitásához és megtartásához iki személyre is szükség van.

1. Csavarja ki a nivopalcat - 10. ábra. Kivételkor ügyeljen az olajtòmitésre!
2. Tisztlsa meg a nivopalcat es az olajtometest.
3. Helyezze vissza a palcat utkozesig a nyilasba.
4. Ezután húzza ki a nívopáçát.

Ha az olajsint a két jelóles kozott talalható, akkor legendó az olaj a tartályban.

Ha az olajszint az also jelolés alatt talalható, akkor egy tiszta tolcsér segitéségevel olajat kell utantölteni.

1. Ellenorizzze az olajtomitést. Amennyiben megsérult, akkor ki kell cserénlni.

Olajtomites

1. Csavarja vissza a nivopalcat.

Figyelem! Az olajtominés es a henger fedlap sérléseinek elkerulésé erdekében a csavart ne húzza meg tul erösen.

Mikor kell olajat cserelni?

Az elso olajcsere 50 uzemora utan esedekes, majd 250 uzemorankent.

Csere:

1. Alitsa vissza a rönktoló a kiindulási helyzetbe.
2. Allitson a hasito keszulek ala egy oyan tartalyt, amelynek a terfogata legalabbb 4 liter.
3. Csavarja ki a nivopalcat. Kivetelkor ugyeljen az olajtometesre!
4. Billentse meg a gépet, hogy az olaj tartályba folyhasson.
5. Alltsa a hasito keszuleket oyan helyzetbe, hogy a toltonyilas felfelé mutasson - 10. abra.

A hasito keszülek felallitásához és megtartásához masodik személyre is szükség van.

1. Egy tiszta tolcser segitségével ontse be az uy hidraulika olajat (2,5 ill. 3,0 liter).
2. Tisztitsa meg a nivopalcát és az olajtimitest.
3. Ellenorizze az olajtomitést. Amennyiben megsérult, akkor ki kell cseréni.
4. Csavarja vissza a nivopalcat.

Figyelem! Az olajtominés é a henger fedlap séruléinek elkerulése erdekében a csavart ne húzza meg tuli erösen.

Ártalmatlanítsa a használt olajat szabályszerüen (helyi használt olaj gyüjtopontok). A használt olajat tilos a talajba ereszteni vagy hulladékkal keverni.

Hidraulika olaj

A hidraulika hengerhez a következó hidraulika olajakat ajánljuk:

Shell Tellus T 22
Aral Vitam Gf 22
BP Energol HLP 22 rendelési szam: 400142 (1 liter)
Mobil DTE 11
vagy ezekkel egyenerteku

Más olajfajtát ne használjon. Az elóirtól eteró minoségú olajok használata hárpanyosanbefolyasolja a tuzifa apritógep muködesét.

Alkatrészek

Az alkatreszek az abran lathatok.

Alkatrészek rendelése:

beszerezhetok agyartotol
- a rendeléshez szükséges adatok:

• Alkatrész száma:
  Kivant darabszam
  Model
  A modell megjelöse

Példa: 360348, 1, Túzifa hasogató, ASP 4 N

Lehetséges üemzavarok

Hiba	Lehetséges ok	Hibaelhárítás
Nem hasítja a rönköt(tül alacsony hasítási teljesitmény)	→A rönk nem megfeleloen van geziónála→A rönk a megengedetnél nagyobb méretüvagy a fátul kemény a gépteljesitményének→A hasítóék nem hasit→Olajszivárgás→Tül alacsony a hidraulika nyomás→Nem megfelelő a csatlakozóvezéték(hosszabb mint 10 m vagy tül alacsony azér keresztmetszete)	→Pozícnálajá újra a rönköt→Vágja a rönköt a megfelelő méretre→Élezze meg a hasítóék, ellenőrizze, hovy taláhatók-e csorbák vagy roväsk→Helyezzen egy kartonlapot a hasító gép alá, hogy megtalálja a szivárgás helyét. A hiba elhárításához kérjuk, forduljon a gyártóhoz.→Ellenőrizze az olajszintet és szükség esétén töltsön a készülékbe olajat. Amennyiben a hiba nem hárithato el, akkor forduljon a gyártóhoz.→Használjon megfelelő csatlakozóvezéték
A rönktoló inogva vagy erós vibrrációval MOZog	→Levegő került a rendszerbe	→Lazítsa meg a légtelenitő csavart→Ellenőrizze az olajszintet és szükség esétén töltsön a készülékbe olajat. Amennyiben a hiba nem hárithato el, akkor forduljon a gyártóhoz.
A rönktoló nem indul el	→A hidraulika szivattyú meghibásodott.	→A hiba elhárításához kérjuk, forduljon a gyártóhoz.
A motor nem indul be	→Nincs halózati feszültseg→A csatlakozókábel meghibásodott→Az elektromotor meghibásodott	→Ellenőrizze a biztositékot (10 A)→Cseréljé ki a csatlakozókábelt ill. ellenőriztesse villamossági szakemberrel→A hiba elhárításához kérjuk, forduljon a gyártóhoz.
Olajszivárgás a nívópálcánál	→A nívópálcán az olajtömités nem tömít	→Cseréljé ki az olajtömitést

Muszaki adatok
Garancia

Model / Típusú	ASP 4 N	ASP 5 N
Gyártásí év lásd az utolsó oldalon
Hasító erő	40 kN (4 t)	50 kN (5 t)
Rendszernyomás 16 MPa 20 MPa
A fa hossza	370 mm	520 mm
A fa átméröje		50 - 250 mm
Hasító emelés	max. 290 mm	max. 370 mm
Dugattyürud átméröje		30 mm
Hidraulika olaj (max.)	2,5 liter	3,0 liter
Elektromotor teljesitménye		P1 = 1500 W (S1)
Csatlakozás		230 V ~ 50 Hz
Mérétek	Hosszúság 765 x szélesség 260 x magasság 460 mm	Hosszúság 925 x szélesség 260 x magasság 460 mm
Súly	38 kg	43 kg

Kérjuk, vegye figylembe a mellekelt garancianylatkozatot.

Stroj ne smijete pustiti u pigeon prise nego sto procitate ovu uputu za uporabu akne slijedite sve naznaene upute i uredaj ne montirate kao sto je opisano.

Uputu spremiti za buducu uporabu.

Sadržaj

Obujam dostave 60

Simboli na uredaju / u uputama za uporabu 60

kizarolagos feeloseggel, hogy az alabbi termek

Túzifa hasogató ASP 4 N, Sorozatszám: 000001 - 020000; Túzifa hasogató ASP 5 N, Sorozatszám: 000001 - 020000
megfelel a fent nevezett EK irányelvek rendelkezéseinek, valamint a következő irányelvek rendelkezéseinek: 2004/108/EK, 2006/95/EK

A kōvetkezō harmonizált szabványokat alkalmaztuk:

HR Primijenjene su sljedece harmonizirane norme: