RSMM1404E - Croque monsieur csipesz Redmond - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Többfunkciós készülék cserélhető lapokkal (szendvics, gofri, grill)
Modell	RSMM1404E
Márka	Redmond
Tápellátás	220-240 V, 50/60 Hz, 700-800 W
Elektromos védelmi osztály	I. osztály (földelés kötelező)
Méretek (H x Sz x M)	236 x 236 x 101 mm
Nettó tömeg	1,99 kg ±3%
Tápkábel hossza	0,8 m
Test anyaga	Műanyag és fém
Lapok anyaga	Fém tapadásmentes bevonattal
Mellékelt lapkészletek száma	3 (grill, gofri, szendvics)
Fűtésjelző lámpa	Igen (piros) – fűtés közben világít
Használatra kész jelző lámpa	Igen (zöld) – jelzi, hogy elérte a hőmérsékletet
Melegen tartás funkció	Automatikus (zöld lámpa kialszik)
Olaj nélküli használat	Lehetséges a tapadásmentes bevonatnak köszönhetően
Kivehető lapok tisztítása	Szappanos vízzel, ne tegye mosogatógépbe
Test tisztítása	Nedves ruhával, ne merítse vízbe
Gyermekbiztonság	Felügyelet mellett 8 év feletti gyermekek használhatják
Garancia	2 év
Becsült élettartam	3 év

Gyakran ismételt kérdések - RSMM1404E Redmond

Hogyan használjam a készüléket első alkalommal?

Az első használat előtt tisztítsa meg a testet nedves ruhával, és mossa el a kivehető lapokat szappanos vízben. Végezzen egy üres fűtési ciklust (élelmiszer nélkül) körülbelül 5 percig a védőkenőanyag eltávolításához. Hagyja kihűlni, majd tisztítsa meg újra a lapokat. Ezután használhatja a készüléket normál módon.

Hogyan tisztítsam a lapokat?

Húzza ki a készüléket, és várja meg, amíg teljesen kihűl. Vegye ki a kivehető lapokat a rögzítőgombok megnyomásával. Mossa el meleg szappanos vízzel egy puha szivaccsal. Ne tegye mosogatógépbe, és ne használjon súrolószereket. Alaposan szárítsa meg, mielőtt visszahelyezi.

Használhatok olajat vagy vajat?

A tapadásmentes bevonat lehetővé teszi a sütést zsír nélkül. Ha szeretné, nagyon kevés olajat vagy vajat tehet a lapokra az íz fokozása érdekében, de ez nem szükséges.

Mi a teendő, ha a jelzőlámpák nem gyulladnak ki?

Ellenőrizze, hogy a tápkábel megfelelően csatlakozik-e egy működő hálózati aljzathoz (tesztelje egy másik készülékkel). Ha a probléma továbbra is fennáll, a készülék hibás lehet; lépjen kapcsolatba a hivatalos vevőszolgálattal.

A lapok mosogatógépben moshatók?

Nem, a kivehető lapokat nem szabad mosogatógépben mosni. Kézzel tisztítsa puha szivaccsal és szappanos vízzel a tapadásmentes bevonat megőrzése érdekében.

Hagyhatom a készüléket felügyelet nélkül bekapcsolva?

Nem ajánlott a készüléket felügyelet nélkül hagyni működés közben. Bár rendelkezik automatikus melegen tartással, fennáll a túlmelegedés vagy tűz kockázata. Használat után mindig húzza ki a konnektorból.

Hogyan cseréljem a lapokat?

Nyissa ki a fedelet, és nyomja meg a testen található rögzítőgombokat a lap kioldásához. Vegye ki, majd helyezze be az új lapot úgy, hogy a kiemelkedések illeszkedjenek a hornyokba. Nyomja óvatosan, amíg be nem kattan. Csak akkor cserélje a lapokat, ha a készülék ki van húzva és hideg.

Mennyi a tipikus sütési idő?

Átlagosan a sütés 4-5 percet vesz igénybe szendvicsek vagy gofri esetén. Az idő változhat az étel vastagságától és a pirítási preferenciáitól függően. Figyelje a sütést, és nyissa ki a fedelet a szín ellenőrzéséhez.

A készülék eleinte műanyagszagot áraszt, ez normális?

Igen, ez normális. Az „új” szag előfordulhat az első használatok során a technikai védelem miatt. Néhány fűtési ciklus után eltűnik. Szellőztesse a helyiséget az első használatok alatt.

Hogyan tároljam a készüléket?

Győződjön meg róla, hogy a készülék ki van húzva, kihűlt és tiszta. Tekerje fel a tápkábelt hajlítás nélkül. Tárolja száraz helyen, közvetlen napfénytől és hőforrásoktól védve. Kerülje, hogy nehéz tárgyakat helyezzen rá.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ RSMM1404E Redmond

Mielott hosznalatba venne o termeket, figyelmesen olvassa el es drizze meg az odott hosznalati utasitost. A keszülék rendeltetesszeru hosznalata jelentosen noveli o keszülék elettartamot.

BIZTONSÁGVÉDELMISZA-BÁLYOK

A gyartó nem vallal felelosséget a keszülékkel kapcsolatosBiztonsagi kovetelmenyek es üemeltete si szabalyok be nem tartasabol adod meghibásodásokert.
- Az adott elektramos berendezes, otthoni korulmenyek kozt, szalodai szobákban, boltok és irodák gazdaságihelyiségeiben, valamint más, nem ipari celból hasznalatos helyiségeken valućetelkésztésre alkalmas keszülék. A keszülék ipari vagy más nim rendeltetesszerő hasznalata, a rendeltetesszerő hasznalat felteteleinek megsertését jelenti. Ebben az esetben a gyartó a lehetséges kovetkezményekér tem vallaf felelosseget.
- Mielott a keszüléket halózatba csatlakoztatna, Ellenőrizze, hogy a halózati feszültseg megegyzik -

e a keszülék tapfeszültsegevel (lásd a muszaki jellemzoket vagy a keszülék gyári címkéjét).

Csak olyan hosszabbitot hasznaljon, amely megfelela keszulek teljesitmenyi parameteinek - a parameterek elteresei rovidzarlathoz vagy a tapkabel kigyulladasahoz gezethetnek.
Csak foldelt aljatba csatlakoztassa a keszüléket - ez kotelezőBiztonságyédelmi elóirás. Hosszabbitó használa, gyözödjön meg hogy a hosszabbitó foldelt.
Müködes kozben a keszülék fem részei felmelegednek. Ne érintse meg öket, miközben a keszülék ra van kapcsolva az elektromos halózatra. Ne kapcsolja be a keszüléket termékek nélkül. Soha ne érintse meg a felmelegedett keszülék belso felületeit.
- A kenyer éghet, ezert a keszüléket gyulékony anyagok (pld., fuggony) alatt vagy kozeleben hasznalni tilos.
- A keszülk hasznalata befejeztével, valamint a keszülk tisztitásakor és athelyezesekor, húzza ki a csatlakozó dugó. A csatlakozó dugó száraz kézzel, nem a gezeték, hanem a dugó fogva húzza ki.

REDMOND

• Ne vezesse a tapkábelt ajtonyilásokon keresztül vagy hóforrások kozelében. Uglyeljen, hogy a tapkabel ne csavarodjon össze és ne törjön meg, valamint ne erjen éles târgyakhoz vagy butor eleihez és széleihez.

EMLEKEZZEN: a tapvezetak veteletlen serulese oyan meghibasodasokhoz gezethet, amelyek nem egyeznek meg a garanciavallalasi feltetelekkel, valamint aramutest okozhatnak. A serult elektromos kabelt a szervizkozpontban azonnai kell cserelni.

• A keszülk hasznalataCsak zart fedell engedelyezett.
• A keszüléket mücködes kozben ne takarja le. Ez a keszülék tulmelegedését es meghibasodásat idezheti elo.
• Tilos a keszülék külteri hasznalata - nedvesség vagy idegen târgy keszülékbe kerulése, a keszülék komoly meqhibásodásához gezethet.
• A keszülék tiszítása elött, győzödljön meg arról, hogy a keszülék tapvezeteke ki van húzva az aljzataból és teljesen lehult. Szigoruan kovesse a keszülék tiszítá-sával kapcsolatos javaslatokat.

TILOS a keszüléket vizbe meritési vagy folyó csapviz ala rakni!

• A keszülék nem hasznalhato csökkent fizikai, érzék szervi vagy értelmi képességu, illetve megfelelo ta pasztalatkkal és ismeretekkel nem rendelkező szemelyek által (beleertve a gyerekeket is), kiveve azokat az eseteket, amkor az adott szemelyek megfelelo felügyelet alatt leszek, vagy megfelelo hasznalati utasításokat kapnak és tisztaban leszek a hasznalat alatt fennallo veszelyekkel. Ne engedje, hogy gyerekek jatékkent hasznalják a keszüléket, a keszülk tartozékat valamint a keszülk gyári csomagolását. Ne engedélyezze a gyerekeknek a keszülk felnött felügyelete nélküli tiszítatasát vagy karbantartását.
• Tilos a keszülék onallo javitása vagy a szerkezet modositása. Minden, karbantartással és javitással kapcsolatos munkát csak az illetékes markaszerviz szakembere vegezhet. A nem szakmailag elvgzett munka a keszülék meghibásodásahoz gezethet, valamint sérlèseket és anyagi károkat okozhat.

STOP

FIGYELEM! A meghibásodott keszülék bárminemü hasznalata, tilos.

Muszaki jellemzok

Tipus.RSM-M1404-E

Feszultseg. 220-240 V, 50/60 Hz

Nevleges teljesitmény. 700-800 W

ElektramosBiztonsag. 1 osztaly

Cserelheto sutolemez-keszlet szama. 3

Keszüléktest anyaga muanyag + fem

Cserelheto lemezek anyaga. fem

Hoindikator . van

Mukodésjelzô indikátor. van

Meretek. 236 x 236 x 101 mm

Netto tomeg 1,99 kg ± 3%

Elektramos verzetak hossza 0,8 m

Felszereltség

Szendvicssut0 1 db

Cserelheto sittolemez-keszlet 3 db

Hasznalati utasitas 1 db.

Szervizkonyv 1 db.

A gyartó, a termekk fejesztése során, tovabbi ertesités nélkül fenntartja a design, a felszereltség, valamint a termek muszaki jellemzöinek voltoztotásijogét.

A keszülk tipus felipitese A1

1. Keszüléktest 6. Elektromos gezetek
2. Hoindikator 7. Grillez o sutolemez-keszlet
3. Mūkōdēsjelzō indikātor 8. Gofri sūtōlemez-késlet
4. Muanyag fogantyuk 9. Szendvics suturemez-keszlet
   5.Fedelrozit0 10.Cserelheto sutolemezek rozitgombjai

I. HASZNÁLAT ELOTT

Ovatosan emelje ki a keszüléket és tortozékait a dobozból. Távolítsa el az összes csomagolóanyagot és reklámmatricát.

Feltetlenul orizea meg a termek burkolotan talalhato figyimetzeto, utasito (ha van), illetve sorozatszmotar tarmazoo matricat. A tekenem felttintetert sozatszmn hidno y a garancidis szolgalttdsak igenybeveitee automatikus megszunest jentiyo.
Teljesen tekerje ki a tapkabelt. Nedves trolfokendovel torolje meg a keszülke burkolatat. Meleg vizzel és kimeli tiszitföszerrel, fossa el a keszülke leveheto tartzoekeit, mielott halózatra kapcsolna, varja meg, amig a keszülke es tortazekai megszárdnak. Elso hasznalat alkmalnval jentlezké idegen szagok, nem jentlik a keszülke meghibasodasat.
Szällitós vagy raktóroz után alacsony hòmér sékten, a készüleket használat elött legalabb 2 orán keresztúr torta szobahomér sékten.
Alltta a keszülkek szilard, egyenes vizszintes felületre utg, hagy a fedel alol kiszivargó goz ne erinkezzen tapetával, ekorativ bevonnatt, elekromtos keszülkek egyéb tarygakkal vagy anyagokkal, amelyek serühletnek a magas parartarolm é homérseklet attal.
Hasznalat elott gyrozodjön meg arröl, hogy a keszülék kulso és belso lathato részei nem sériütek, nem cserbák és defektmentesek.
A keszülék rendeltetesszeru hosznalato elott felttienul végezzen el egy melegitési ciklustires szendivscstüvel -elzêtesen felszerevala a mäkódo lemezeket - védolaj eltovitalasa erdekiben. Tovabbo aromtolansto a keszüléket, hogya kihulni es végaze en a sütölemzek et tiszitásat a Keszülék karbartardsa nevezétu fejezet szerint. Az odott eljáróst végaze en mindegyik cserelheto sütölemez-keszlettel.

II. KESZULEK UZEMELTETÉSE

A levehetö fémsütölemez cseréje

1. Nyissa fel a keszülk fedelet.

2. Felvaltva nyomja meg a keszüléktesten a sutolemezek rögzitogombjat és vegye le a fémlemezket.

3. A cserelheto sutolemezeket helyeze z a keszulukbe uyg, hogy a sutolemezeken levo kiallo reszek egyezenek a keszulukktesten levo vajatokkall. Ovatosan nyomja meg a sutolemezeket kattanasig.
   STOP TILOS a fémlemezeket lecserénlni, miközben a keszülk csatlakoztatva van az elektromos halózothoz.

Keszülék használata

1. Āramositsa készüléket. Kigyul a piros tapindikator. Amikor a készülék eleri a kivist homérsekletet, kigyul a zöld indikator. A készülék hasznalatra készen all.

REDMOND

Ezek utan a keszulek hasznalhato, amennyiben aramositva van, fuggetlenul attol, hogy vilagit a zold indikator.

Ha a keszülek muködèse kobzen a zöld indikator kialiszik, ez arra utal, hagy automatikusan bekopsolt a homérisékt fenntartás funkció.

1. Nyissa kia keszulkek. A felhelyezzett sutolemez fuggenyeben tegey az also futei feiluete a szendivcshez szukseges hozzavalokat, gofri tsztat vagy a grilezesi termeket (pl., hus, zoldsg, stb.). Figyeljen arra, hogy a sutolemez uregei ne legynek tultitve.

A sütölemezek tapadásmentes felülete lehetóve teszi az olojnekülui sütest. Kivansag szerint lekenheti a sütölemez munkafelületet keves novenyi olajial vagy vajal.

1. Nyomja le a termekeket a felso sutolemezzel a fedelzar kattanasäig. A sutolemezek kozott képzodhet egy kis rés, ez nem problema.
2. A sutesy folyamān a höndikator idönkent kigyullad. A sutei idot a felhasnält termektipus (kenyer-és töltekéjak) illetve sajt izlèse hatarozza teg és az. Atlagosan a sutei sylfomay 4-5 percig tart.
3. Egybizonyos ido utan nyissa ki a keszulék fedelét. Ha az etel aranyszinüve pirult, vegye ki azt fa-vagy szilikon konyhai lapat segitsegevel.
4. A hasznalat befejeztevel aramtalanitsa a keszuleket. Tiszitsa meg a keszuleket a Keszulek karbantartasa fejezet rendelkezeinek megfeleloen.

III. KÉSZÜLEK KARBANTARTÁSA

STOP TILOS a keszulcik tiszitlazahd turdu toriokendot vagy szivacot, kremes allagu surolaszert hosznolni. Barmilyen kemialig agressiv vogy egyeb onyogok felhasznlalsa, amelyek nem ajaniottak eleimiszerr erintkez tarkyg esetben, nem megengedett.

TILOS a keszüléktestet és a gezéték vizugár ald helyezni vagy vizbe meriteni.

A keszülke testet torolje meg nedves puha torlokendovel, figyelve arra, hogy ne keruljön.
nedvesseg a keszülek belsejbe. A cserelheto femlemezek oblitse le langos y szappanos vizzel denen hasznalat utan. Ne hasznaljon a femlemezek tiszitatashoz mosogatogepet.

Uzemeltetés vagy tárolás elott száritsa meg a keszülek összes részet. Tárolja a kszüleket szaraz, jó szelóz helyen, távol a napénytól és fútoberendeşesektól.

IV.MIELÖTT SZERVIKÖZPONTHOZ FORDULNA

Meghibasodas Lehetséges ok Meghibasodas elharitasa

Nem gyūnak ki az indikātōrak, a lemezek nem melegsze- nek	A tapkabel nincs há- lózatra csatlakoztatva	Kapcsolja a keszülék tapkábelt a háló- zatra
	Az aljazbatan nincs tapkészültseg	Csatlakoztassa a keszüléket mūködō al- jzatba
A keszülék mūködése koz- ben idegen szag érezhetō	A keszülék tülmele- gedett	Csokkentse a keszülék folyamatos mū- ködéneken idejét. Növelje a folyamatos üzemeltetés kóžötti szünet idöartamát.
	A keszülék uy, az ide- gen szagot a védö bevonat okozza	Végeze el a keszülék megfeléti ötsitzlá- sát. (lását: A keszülék karbantartása)"A szag nényámpcsolás után megszüník

V.GARANCIALIS KOTELEZETTSEGEK

Az adott termekre, a vasarlas idopontjatol szamitott 2 ev jotllas biztosittott. A jotllasi idoszakban y garyto kotelezettseget vall minden, mem megefeloo minosegu anyag vagy szerelsbol erdo gyartasi hibaval kapcsolatos meghibasodast javitas, alkatresczere vay teljes keszulek cze utjan elharitant. A jotllas csk aban az esetben lep hatalya, ha a vasarlas ideje az eredeti garanciaileven bizonyitva an van eladasi hely belyegzjovel and az elado alairasaval. A jotllas csk akkar ismerheto el, ha kszuleket a hasnalati utasitausk megfelelohn hasnattak, javitva, szetszerelevne nem volt es a nem rendeltetesszur hasnalatbol kifolyag, men serulig meg, valamint a kszulek tarozekaival egyutt meg let orize. Jelen jotllas ner terji ka termek efogyoesko zok termseszetes kopasara (szurok, egok, tapadsgatlo bevonat, tomitogyuruk, stb.).

A keszülé élettartama és a jóttálas erényesege, a termek eladásanak idöpontjátol vagy a gyathatját szamitodik (abban az esetben, ha az eladas idopontja nem allapithó meg)

A keszülek gyartás idopontjá a keszüleken talalhato azonosito cimkén feltiintetét sorozatszbanl lithatjuk. A sorozatszm 13 jelból all. A 6. és 7. jel a hönapot, a 8. pedig a gyartás évet jentik.

A késülek, gyárt òalç ñegmárgažoötz élettartama a termek vásárlása idopontjától számított 3 èv. Adott jóttálasí idöszak a termek rendeltetesszeru használata, a jelen használatiutasíts és mészaki kovetelényeş beṭartaszávalérvényes.

Környezetbarat hulladékkezéles (elettromos é elektronikus berendezésk kezelése)

Acsomagolá, a felhasznalói kezikonyv, valamint maga a keszüleuk uj-rafeldogosakst a helyi ujrahasnositasi program kereteben kell elgegnzi. Gondskodion kormyezetör: ne robjon kilyen termekeket altalanos haztartasi hulladekkal eygyt.

A hasznalt (regi) keszulkek nem dobhatok ki a haztartasi szemettel

együtt, ezek hulladekkezelését küln kell elvegeznii. A régi, hasznalt keszülékeket a tulajdonosuk specialis hulladek atveho helyekre kell szailltsa, illetve megfelelo szevzeteknél kell, hogy leada. Ezzev, Šön segiti az értékes alapanyagok feldolgozával es szennyezet anyagok tiszitāsaval kapcosolatos programot.

A keszülék az elektramos és elektronikus berendezéşek hulladékairól szólo 2012/19/EU számú irányelnek megfelelo feliratokkal van ellatva.

Az irányel vz EU egészére érvényes kereteket allapit meg ahasznalt készülekek visszavételé és üjrahasznosítására vonatkozoan.

REDMOND

Ipedu a 33non3bame dodehomo u3edene, bHUMAMEnHO npoememe p6koobocmbom 3a ecknoamauur u 20 ana3ema 3a cnpaeku 6b6eue. IpaunHomO u3no3bahe Ho ypedu yebukn 3auumenho HezouBra cpoK h ecnoanmaua.

MEPKI 3A BE30PACHOCT

• Пожибовделг He HOCI OTROBOPHOCT 3a NOBpeiN, KOITO Ca pe3yIaT OT HeCnTa3BaHe Ha N3NCKBaHnraHa TexHnKaTa 3a 6e3OnaCHOCT IN PpaBnIaTa 3a N3NoI3BaHe Ha ypeIa.
  To3n eJektpnueckn ypei npedctablaBa ycptpOCTBO 3a npiroTbIe Ha xpaHa B 6ntOBu ycIOBn M OMeJa ce H3NOJ3Ba B KBapTnpi, BNIn, XOTeNCKn CTAn, 6NTOBn NOMEUeHn Ha Mara3HH, Ofncn Nn B DpyrN NOO6HN YCLOBn Ha HePOMNIJIeHa EKCNLOaTa. n. IpomNIJIeHO NIN BCaKO dpyro H3NOJ3BaHe Ha ypeHa He No npedHa3NaueHne Ce CMrTa 3a HapuShaBAHe Ha ycIOBnTA 3a npabNIHa EKcPiOaTaucn Ha H3dJIeNo. B To3n cnyau pOn3BOJnteTnT He HOCN OTROBOPHOCT 3a BB3MOXHnTE NocJeDCTBnR.
• Прени в Клиочнисторіве лесгрипскатуmpека, поверете сьвда щи Нэното нанрженье

C HOMHAIHOTO HAnpexeHHe Ha 3axpaHbAHeTo Ha -ypeda (BX.TexHueckTe XapakTepnCTnKn IInΦnPMeHaTa Tabelka Ha N3dEJIneTO).

• I3noJI3BaIte yIbJxHInTeI, KOITo e npeIbIeH 3a I3- IIOJI3BaHaTAt OYpeJa MOUHOC - HecBoTBETCTBnETo Ha napaMeTpIte MoKe Da npeIu3BnKa KbCo CbeINHeHne I 3anaIbAHe Ha Ka6eJa.
  BknUoyBaIte ypeDa cAmO KbM 3a3eMeHn KOHTaKTN - TOBa e 3aDbJxKInTeHNO 3NCKBaHe 3a 3aUnTa OT TKOB yIap. Korato n3POn3BaTe yDbJxKInTe, yBepete ce, ye Toi CbIoo e 3a3eMeH.

• Ito Bpeme Ha pa6oTa MetaHnite qactn Ha ypeDa ce Ha-rpaBat. He rN pInaIte C pbue, KOrato ypeDbT e BKIOuYen B eIeKtpnueckata MpeKa. He BKIOUyBaIte ypeDa 6e3 npOdykTu. Hnkora He pInaIte BbTppeuHaT aNo-BbpxHOCT Ha HarpTna Pnp6opa.
  XJbT MoKe Da TOpN, NopaN KOeTo ypeBt He 6BaDa Ce n3No13Ba B 6n3OCT NIN POD Bb3PnaMeHraUncCe MaTePnAIn, HAnpMep, 3aBeCN.

• Cnei n3noI3BaHe Ha ypeDa, no BpeMe Ha IOnuCTBaHe n IpemeCTBaHe, n3KIOUcBAite ypeDa OT KOHTaTa. N3KIOUcBAite 3axpaHbAsnKa6eI c6C cyxnpbue, KaTO rO DbpxKeTe 3a uenCeNa, a He 3a shHypa.
  He n3ternIte 3axpaHbAunia Ka6e Ipe3 Kacn Ha BpaTn nn 6n30 Do n3ToHnHa TOnnHa. BnMaBaIte Ka6eBt Da He ce ycKba N da He ce npReBb, KaKToN da He ce DOKocBa DIO OCTpn PpeMeTn, bfln n Pb6o-Be Ha Me6en.

STOP

NOMHETE: clyuahama nobpeda Ha 3axpanBaunra KaBem MoKe da do bede do nobpedu, Koumo He cbombemcBam Ha ycNoBuMaHa zapAnuMa, KaKMO u do mokOB yAp. NObpeHnAm 3axpanBaau KaBemmpaHe3a-babHO da ce CMeHu B cepBu3eH ueHmbp.

• Донуcka ce ИЗПОЛЗВаHETO Ha урета само пи за.Tворен Кап.K.
  He haklaHnTe ypeHa nO BpeMe Ha paBota. Toba moKe Da doBeDe Do nperepaBaHe n NobpeXdaHe Ha ypeHa.

3a6paHeO e n3noJ3BaHeTo Ha ypeJa Ha oTKpnt Bb3- Dyx - nonaHaTeo Ha BlaRa HnIyXnI ppeMTeN BbTpe B KopnyCa MoKe Da DoBeJe Do cepNo3Ha NoBpeJa Ha yCTpoiCTBOTo.
- Праздддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徴 - ДостацьшукшукшукшукшукшукшукшукшукшукшукшукшукшукшукшукшукшукшукшукшукшукшукшукшукшукшукшукшукшукшукшукшукшукshuHa ypeDa.

STOP

3A5PAHEHO e nomanayemo Ha kopnyca Ha ype- da b8b boda unu nocmabrayemo My noo bodha cmpyra!
DezaHaBb3pactOT8rOHNnNo-Bb3paCTHnIINCa HamaJIeHNΦN3UeCKN,CEH3OPHNlN yMCTBeHN Bb3MOXHOCTnIINJINCAHaONITNlNIO3HaHnM, MoRat Da N3NOJ3BaT ypea CaMo NOD Ha3OpaN/IN, AkoTe Ca6NI INCHpyKTHpaHn 3a6e3oNaCHO N3NOJ3BAHe HaYCTPOIcTBOTOn DA Ocb3HaT, PnCKOBete, CBbp3aHn C HerOBATAynOTpe6a. DeuaTa He Tp86Ba Da CNIrpaTcypea.Pa3e Te ypeaN 3axpaHbaunKaBeHnMaCTO,HeIOCTbIIHO 3a DeqaN08rOHNH

REDMOND

IOnHCTBaHTo NIOdPbXkata Ha ypea, He Tp8Ba da ce npBArT OT Deca 6e3 HAn3opa Ha Bb3paCTeH.

• MaTePnAJIbT Ha onaKOBkata (IpaCTMaCa n IOnJIcHTupeH, n T. H.) MoKeJa 6bJe onaCHO 3a DeUaTa. OnaCHOCT OTo 3aDyUbaHe! CbXpaHЯBaIte ro B HeIOCTbINH 3a DeUaTa MeCTa.
  3a6paH e cAmOCToRteHnIePemOH Ha npibopa nnipabeHe Ha nPOMeHN B KOHcTpyKuYra My.PeMOHTbT Ha ypeDa Tp8Ba Da ce N3BbPwBa cMo OT CneuaJIncOT UyblHOMoUe H cepBn3eH ueHb. HeIPOΦecNoHaIIHO N3BbPweHrT PemOH MoKe da DoBeDe Do ChyNbAHe Ha ypeDa, TpaBMn I NobpeHa NMyuIeCTBO.

BHIMAHHE! 3a6paheNo e u3noJ3BaHemo Ha ypeDa, ako ca Hauue HkaKbu dekekmu.

TexHnuecknXapaKTepnTkn

Moei RSM-M1404-E