RSMM1404E - Segiklis croque monsieur Redmond - Nemokama naudojimo instrukcija
Raskite įrenginio instrukciją nemokamai RSMM1404E Redmond PDF formatu.
| Gaminio tipas | Daugiafunkcis prietaisas su keičiamomis plokštelėmis (sumuštinių spaustuvas, vaflinė, grilis) |
| Modelis | RSMM1404E |
| Prekės ženklas | Redmond |
| Maitinimas | 220-240 V, 50/60 Hz, 700-800 W |
| Elektros apsaugos klasė | I klasė (privalomas įžeminimas) |
| Matmenys (I x P x A) | 236 x 236 x 101 mm |
| Neto svoris | 1,99 kg ±3% |
| Maitinimo laido ilgis | 0,8 m |
| Korpuso medžiaga | Plastikas ir metalas |
| Plokštelių medžiaga | Metalas su nepridegančia danga |
| Įtrauktų plokštelių rinkinių skaičius | 3 (grilis, vafliai, sumuštiniai) |
| Kaitinimo indikatorius | Taip (raudonas) – užsidega kaitinimo metu |
| Paruošimo indikatorius | Taip (žalias) – rodo, kad pasiekta temperatūra |
| Šilumos palaikymo funkcija | Automatinė (žalias indikatorius išjungtas) |
| Naudojimas be aliejaus | Galima dėl nepridegančios dangos |
| Nuimamų plokštelių valymas | Muiluotu vandeniu, nedėti į indaplovę |
| Korpuso valymas | Drėgna šluoste, nemerkite |
| Vaikų sauga | Naudojimas vaikams nuo 8 metų prižiūrint |
| Garantija | 2 metai |
| Numatoma tarnavimo trukmė | 3 metai |
Dažnai užduodami klausimai - RSMM1404E Redmond
Naudotojų klausimai apie RSMM1404E Redmond
0 klausimas apie šį prietaisą. Atsakykite į tas, kurias žinote, arba užduokite savo.
Užduokite naują klausimą apie šį prietaisą
Atsisiųskite instrukciją savo Segiklis croque monsieur PDF formatu nemokamai! Raskite savo instrukciją RSMM1404E - Redmond ir vėl perimkite savo elektroninį įrenginį. Šiame puslapyje skelbiami visi dokumentai, reikalingi jūsų įrenginio naudojimui. RSMM1404E prekės ženklo Redmond.
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA RSMM1404E Redmond
Pries pradedami naudoti sj gaminji, jaemio perskaitykite noudajimo instrukcijq ir i saugokite jq kaip zinyng. Teisingai noudadami prietaisq Jus zenklio pratesite jo tarnavimo laikq.
SAUGUMO PRIEMONÉS
Gamintojas neatsako už pazeidimus, atsiradusius del saugos technikos reikalavimý ir gaminio naudojimo taisykiu nesiläkymo.
- Sis elektrós prietaisas - tai maisto gaminimo namu salygomis jrenginys, kuris gali buti naudojamas butuose, uzmiescio namuose, viesbuciu numeroiuose, parduotuviu, biuru buitinese patalpose, taip pat kitomis panasiomis nepraminio naudojimo salygomis. Pramoninis arba bet koks kitoks netikslinis prietaiso naudojimas bus laikomas gaminio tinkamo naudojimo salygu pazeidimu. Tokiu atveju gamintojas neatsako uz galimas pasekmes.
- Pries prijungdami itaisa prie elektros tinklo patikrinkite, ar tinklo jtampa sutampa su prietaiso nominaija jtampa (zr. gaminio technines charakteristkas arba gamykline lentele).
- Naudokite prailgintuva, atitinkanti prietaiso naudojamaglia. Jei parametrai neatininka, gali jvykti trumpas junimas arba uzsideqti kabelis.
- Junkite prietaisa tik j Žemintus kistukinius lizdus. Tai butina salyga, sauganti nuo elektrros smugio. Naudojant ilgintuva jsitikinkite, kadjis taip pat yra jzemintas.
- Darbo metu jkaista metalines prietaiso dalys. Nelieskite ju rankomis, kai prietaisas prijungtas prie elekros tinklo. Nejunkite prietaiso be produktu. Niekada ne-lieskite vidiniu jkaitusio prietaiso DALI.
Duona yra degi, todél nenaudokite prietaiso šalia greitai užsiliepsnojanciu medziagu arba po jomis, pavyzdžiui, užuolaidomis. - Po panaudojimo, taip pat valydami arba perkeldami prietaisa j kita vieta, atjunkite ji nuo kišukinio lizdo. Atjunkite elektrós laida sausomis rankomis, lakydami ne už laldo, o uz kišuko.
Netempkite elektros laido per duru angas arba salia silumos saltiniu. Stebekite, kad elektros laidas persi
REDMOND
STOP
suktu ir nepersilenktu, nesiliestu prie astriu daiktu, kampu ir baldu krastu.
ATMINKITE: atsitiktinai pazeidus elektros kabeli gali atsirasti gedimu, neatininkanciu garantijos salygu, tai pat atsiranda elektros soko pavojus. Pazeista elektros kabelj butina skubiai pakeisti technines prieziuros centre.
Prietaisa galima naudoti tik su uzdengtu dangciu.
- Neuždenkite prietaiso jam veikiant. Prietaisas gali perkaisti ir sugesti.
- Draudžiama naudoti prietaisa atvirame ore. Jei prietaiso korpuso vidu pateks dregmé arba pašaliniai daiktai, prietaisas gali buti rimtai pazeistas.
- Pries pradedami valtyi prietaisajsitikinkite, kadjis atjungtas nuo elektros tinklo ir yra visiskai atveses. Grieztai laikykites prietaiso valymo instrukciju.
STOP
DRAUDZIAMA panardinti prietaiso korpusq j vandenj arba kisti jj po vandens srove!
STOP
8 metu ir vyresni vaikai, o taip pat riboty fiziniu, protiniu ir psichiniu gebeb Jimu ar nepakankamai patirties ar ziniu turintys asmenys gali naudotis prietaisu tik tuomet, kai jie yra priizurimi ir/arba buvo apmokyti saugiai naudotis prietaisu ir supranta galimus pavojus. Vaikams negalima zaisti prietaisu. Prietaisairinklo kabelj laikykite vaikams, jaunesniems kaip 8 metu, neprieinamoje vietoje. Suaugusiuju nepriizurimi vaikai negali valtyi prietaiso ar juo naudotis.
- Pakavimo medziagos (plevelé, puty polistirolas ir kt.) gali buti pavojingos vaikams. Pavojus uždusti! Laikykite pakuoté neprieinamoje vaikams vietoje
- Savarankiskai remontuoti prietaisa arba keisti jo konstrukcija draudziama. Remontuoti prietaisa leidziamatik autorizuoto technines prieziuros centro specialistams. Jei darbas atliekamas nepfessionalai, prietaisas gali sugesti, suzeisti zmones ir pazeisti turta.
DÉMESIO! Esant bet kokiems gedimams naudoti prietaisq draudžiama.
Techniques charakteristikos
Modelis RSM-M1404-E
Itampa 220-240 V,50/60 Hz
Nominaloji galia. 700-800 W
Apsauga nuo elektros smugio. I klase
Keiciamu ploksteliu komplektu skaicius 3
Korpuso medziaga... plastmasé + metalas
Keicamy ploksteliu medziaga.. .metalas
Kaitinimo indicatorius. yra
Veikimo indicatorius. yra
Matmenys. 236 x 236 x 101 mm
Neto svoris. 1,99 kg ± 3%
Elektros kabelio ilgis 0,8 m
Komplektavimas
Prietaisasumustiniams daryti 1 vnt.
Keicamy plokteliuy komplekty skaicius. 3 vnt.
Naudojimo instrukcija 1 vnt.
Technines prieziuros knygelé 1 vmt.
Gamintojas tobutindamos savo produkjig turi teise keisti gaminio dizao, komplekta- vimg ir technines characteristikas, papildomai neinformudamas apie siuos pakeitimus.
Modelio sandara A1
- Prietaiso korpulas
- Jkaitimo indikatorius
- Veikimo indicatorius
- Plastmasines rankenelés
- Dangcio fiksatorius
- Elektros kabelis
- Ploksteliu komplektas, skirtas gaminti kepsnineje
- Ploksteliu komplekatas, skirtas kepti vaflius
- Ploksteliu komplektas, skirtas kepti sumustinius
- Keiiamu ploksteliu tvirtinimo mygtukai
I. PRIES PRADEDANT NAUDOTI
Atsargia iStraukite gamirjo komplektuogammas detales is dees. Nuiikite visas pakavimo medziagas ir reklaminius lipdukus.
Butinal palikite jspejamausius lipidukus, prklijouotas radyktes (jei tokiyra) ir ant koruspu sancic lenteu su gaminio serjiniu numeroi! Jei ant gaminio nera serijinio numero, jas automatiskai netenketate teises jgorantine priezurq!
Visikai iSvyniokite elektros laidq. Pavalykite prietaiso korpusa drgnu audiniu. Isplakite nuimamas detaigues vandeniu su muilu, krupsciai iSziovinkite visus prietaiso elementus pries prijungdami jj prielekts tinklo. Jei pirmo naudojimo metu atsiranda pa salinis kvapas, tai nera prietaiso gedimo pozmis.
Jei prietaisabu vabagantas arba laikyta zemejo temperaturoje, pries jungiant prietaq jj reikia ne maziau kaip 2 valandas laikyi kamborio temperaturoje.
Pastatyiki petiaisai ant tviro, lygaurs ir horizontalaus pavirsius, kad is po dangio iseinantys karsti garapnektu ant tapetu, dekoratnyvinu danguelektroniniu pietaisu ir kitu daiktu ar medziagui, kurias gali sugadiniti padidinta drigne merturatura.
Prie naudojima jsitikinkite, kad nebutu pazeistos iorinnes ir matomos vidinés prietaiso dalys.
Prieš naudojant pretaisq pagol paskirtj, batinai jkaitinkite tuscig sumstiny keptuvq (priëstoi prirtivirtne ploksteles), kad pašalintuméte apsauginj technijni sluoksnj. Tuomet atjunkite pretaisq nuo elektros tinklo, leiskite atvesti ir isvalykite ploksteles taip, kaip nurodyta skyrijü, Prietoiso priežura'. Siq procedirq privaloma atlikti su kiekvienu keiṭiμy ploksteliu komplektu.
II. PRIETAISO EKSPLOATACIJA
Nuimamu metaliniu ploksteliu keitimas
- Nukelkite prietaiso dangtj.
- Paeiliui spauskite ant prietaiso korpuso esancius ploksteliu tvirtinimo mygtukus ir nuimkite metalines ploksteles.
- Pasirinktas keiiciamas ploksteles i prietaisa dekite taip, Kad ploksteliu atsikismai sutaptu su korpuse esanciais grioveliais. Atsargiai spustelekite ploksteles kol pasigirs spragtelejimas.
STOP Prietaisui esant prijungtam prie elektros tinklo DRAUDZIAMA kei stpkeles.
REDMOND
Prietaiso naudojimas
- Junkite prietaisa j elektros tinkla. Pradés Sviesti raudonas maitinimo indicatorius. Prietaisui paseikus rekiama temperatura, svies zalias indicatorius. Prietaisas paruostas darbui. Toliau prietaisa galima naudoti nepriklausomai nuo zalio indicatorius, jej prietaisas prijungtas prie elektros tinklo.

Jei prietaisui keikiant zialas indikatorius uzgeso, reiskia buvo automatiskai jungta temperatos polaikymo fungkija.
- Atidarykite prietaq. Priklausomai nuo jdtu ploksteliu tipo, ant apatinio kaitinimo pavirsius padekite produktus sumustiniams, pilkite tesla vafliams kepti arba dedkite kepsninieje tepamus produktus (mesa, darzoves ir pan.). Neperpildykite ploksteliu talpos.

Dél neprissviancios ploksteliu dongos galima gaminti be riebolu. Taiau jeigu norite, ploksteles galite sutepti nedideliu aliejaus arba sviesto kiekiu.
- Prispaskite produktus virsutine ploksteliq dalimi, kol pasigirs dangcio blokavimo mechanizmo spragtelejimas. Tarp ploksteliu gali likti nedidelis tarpas, bet tai normalu.
- Gaminimo metu periodiskai sviys kaitinimo indicatorius. Gaminimo laikas pri-klauso nuo produkto tipo (duonos rusies, jdaro) ir jusy skonio. Vidutine gaminimo trukme - 4-5 minutes.
- Po tam tikro laiko atidarykite prietaiso dangtj. Jei patiekalias gavo auksinj atspalvj, isimkite jj medine arba silikonine mentele.
- Uzbaiq darba atjunkite prietaisq nuo elektros tinklo. Valykite prietaisq lakydamiies skyriije Prietaiso prieziura" pateiktu rekomendaciju.
III. PRIETAISO PRIEZIURA

Volant prietaq DRAUDIAMAADouti siurksias servettes er kempines bei abrazvines pastos. Taip pat draudziama naudot bet kokias agresyvas chemines piremones arba kitas piremones, nerekomenduojamas naudot daiktams, kontaktuojantiems su maistu. DRAUDIAMAPlauti prietaiso rkorpusq ir elektros kabelj po vandens srove arba merki jj vandenj.
Valykite prietaiso korpusa minkstu, dregnu audiniu taip, kad prietaiso vidu nepatektuy dregmés.
Nuimamas metalines ploksteles plaukite po kiekvieno naudojimo siltu muiluotu vandeniu. Neplaukite metaliniu ploksteliu indaploveje.
Pries naudojima ar atidejima ilgesniam laikui, visas prietaiso dalis idsdziovinkite. Laiky-kite prietaisa sausoje vedinamoje vietoje, toliau nuo saules spinduliu ir kaitinimo prietsaiya.
IV.PRIES KREIPDAMIESI J CLIENTU APRTARNAVIMO CENTRA
| Gedimas Galima priežastis Kdaryti | ||
| Indikatorialnešviečia -plokstěles ne-kaista | Elektros srověs laida neijungtas j tinklá | Jjunkite laidáj elektros tinklá |
| Tinklo lizde néra ji tam-pos | Jjunkite prietaïsa j veikiantj elektrós tinklo lizdá | |
| Dirbant su prietaïsu jau-ciamas plasti-ko kvapas | Prietaïss perkaito | Sutrumppinkite nenutrúkstamo darbo su prietaïsu laika. Padidinkite pertraukas tarp darbo su prietaïsu seansú |
| Prietaïss naujas, kva-pas sklinda nuo ap-sauginës dangos | Kruopšciai išvalkyte prietaïsa (žr. „Prietaïso priežiúra“) Kai keleta kartu prietaïsu pasnudosite, kvapas išnyks | |
V.GARANTINIAI JSIPAREIGOJIMAI
Siam prietaisui suteikiama 2 metai garantija nuo jo jsigijimo dienos. Garantijos gaijomo laikotarpiu gamintojas jipareieigoja pasilini bet kurios gambybos defektsu sutiydamas prietaaisa, pakeidamss o jalis arba visa gaminj, jeigu defektai atsirado del nepakankamos mediagiu ar surinkimo kokybes. Garantija galijoa tik tuo atveju, jeigu pardavimo data patvirtinta parduotuves antspau du ir pardavejo para su originaliame garantiiname talone. Si garantija pripajstama tik tuo atveju, jeigu gaminis buvo naudiojas laikantis eksploatavimo instrukciños, jevu remontuojamas, iśardytas ir nebuva pezeistes del netinkamo noudojimo, taip pat jeigu išsaugotas visas gamnio komplektas. Si garantija netaika, jiye gaminis ir jo priedai (filtrai, lemputés, nesvylançios dangos, sandarinimo ziedai ir kt.) naturaliai estetiskai susidevjo.
Gaminio eksploatavimo laikas ir garantiniu jsipareigojim terminas skaiiuomas nuo pardavimo dati arba nuo pagaminimo dati (tuo atveju, kai pardavimo dati negalma nustatyti).
Prietaiso pagaminimo data galima rasti serijos numeryje, kuris nurodytas identifikavimo lipduke ant gaminio korpso. Serijos numerios yra i3 zenklu. 6-asis ir 7-asis zenklas reiskia menesj, 8-asis - prietaiso pagaminimo metus.
Gaminto nustatyasPrietaiso eksploatavimo terminas yra 3 metal nuo ji sigiijimo datos. Siam interim galioca salgya, kad gaminis eksploatuojamas vadovaujantis sia instrukcija ir techninialis standartais.

Ekologiškai nekenksminga utilizacija (elektronines ir elektros jrangos utilizacija)
Pakuoté, naudojimosi instrukcija ir pats prietaisas utilizujoami laikantis atinkamuy vietos antrini zaliavu perdirbimo programu. Pasirupinkite aplinkosauga: neismeskite tokiu gaminiu karti su jprastinem buitinem atlekomis.
Negalima iismesti panaudotos (senos) jrangos kartu su buitinémis
atliekomis. Juos reikia iismesti atskirai. Senos jrangos savininkai privalo atnesti neba-nauodjamus prietaisus j specialius surinkimo punctus arba priduoti atitinkamoms or-ganizacionj. Tokiu budu jus prisidesite prie vertingos zaliavos perdirbimo ir valymo nuo kneksmingmu medziagu programos.
Sis prietaisas pazymetas pagal Europos direktyvos 2012/19/ES, reguluojancios elektros ir elektronikos jrangos utilizavima, rekalavimus.
Si direktyva nustato pagrindinius elektros ir elektronikos prietaisu attieku utilizacjos ir perdirbimo rekalavimus, galiojanius visoje Europos Sajungos territorioje.
REDMOND

Pirms sis erices lietoanas uzmanigi izlosiet lietoanas instrukcjju un saglabajiet to ka izzinas materialu lidz erices eksplauocijos beigam. Pareiza erices izmantoana butiski pagarinas tas kalposanas terminu.
DROŠIBAS NOTEIKUMI
Razotajam ir tiesibas veikt izmaiojas izstradojuma dizaina, komplektacija, ka ar tehais kajos datos savas producijas pilnveidosanas gaita bee popildus bridinajumiem par sim izmaiojam.
Modela uzbve A1
- Ierices korpuss
- Uzilsanas indicators
- Daribbas indicators
- Plastmasas rokturi
- Väka fiksators
- Stravas vads
- Plaksnu komplektsi grilesanai
- Plakshnu komplektsvafelu gatavosanai
- Plaksnu komplektsvsiestmaizu gatavosanai
- Mainas plakshnu fiksacijas pogas
I.PIRMS LIETOSANAS UZSAKSCANAS
Uzmanigi izsainojiet izstradajumu un iznemiet to un komplektejosas detalias no karbas, atbrivojet to no iesainoanas materialiien umreklamas uzlimem.
Uzimi or sierjas numura, bridnajumu uzltzes, kari uzlimes ar noradjumiem (ja tads ir) obligati atsijet pielimetas uz koruspa Ja uz ices nebus sierjas numura, lums automatistik zid tiesibas uz tas garantijos apkalosanu.
Pilinba atrinitie elektrovadu. Noslaukiet ierices korpus ar mitru draniu. Nomenamas detalias nomazgajlet ar ziepIjdeni, pirms ierices pieslegsanas ple elektrotikla rupigi nozavjet visus ierices elementus. Pirmaja lietoisanas reize iespejama smakas raasanas, kas neleicina par ierices bojajumiem.
Pec transportesanas vai uzgabosanas zema temperatur ierie pirms pieslegsanas japatur telpa ar istabas temperatur ne mazak par divam stundam.
Novietojet ierici uz cietas, horizontalas virmas ta, lai no vaka apakšas izplustosais karstais tvaiki nenoklutiu uz tapetem, decorativajiem segumiem, elektrooricem un citiem prieksmietiem vai materialiem, kuri var ciest no paaugstinata mitruma un temperatas.
Pirms lietoanas parliecinieties, ka iceres arejas un redzamas ieksejas dalas nav bojatas, ieplaisajujas vaitam nav citu defektu.
Pirms icerics izmantoanas, obligati veciet sildians ciklu ar tuksu siestmoizu grilu (eprieks ievietajot vajadzigao plaksnes), laikvidetu theniska aizsargjoso smervieiu. Pec tam atvienojet icerico nelektikla, faujiet tai atdzist un veciet plaksnu tirisanu saksona or nodalos icerice kopsana' noradifjumiem. So procedur ir nepieciesams velkit katram plaksnu komplektom.
II.IERICES LIETOSANA
Nonemamo metalisko plaksnu maina
-
Atveriet ierices vaku.
-
Vienu péc或其他 nospiediet plaksnu fiksacijas pogas uz iierces korpusa un nonemiet metaliskas plaksnes.
- Ustadiet nepiecesamas mainamas plaksnes lerice tai Izirzjiuni uz plaaksi-nem sakristu ar iedobem ieri corksporusa.Viegli uzspiediet uz plaaksien lidz klikskim.
ROAIZLIEGTSvekt metalisko plaksnu mainu, ja ierie ir pieslste gtelektroklam.
lerices izmantošana
- Pievienojiet erici elektrotiklam. Ideegsies sarkans stavas indikators. Kad icerice sasniegs nepiecesamo temperaturu, ideegsies zaalis indikators. Ierice ir gatava darbam. Taliak erici var izmantot neatkarigi no zaJI indicatorata degsanas, ja ta ir pievienota elektrotiklam.

Ja daribos procesa zalais indicators nodziest - automatiski bjo ieslegusies temperatuoras uzturenas funkija.
- Atveriet ierici. Atkaribā no uzstādīta plaksū veida, novietojet uz apaksejās sildvirmas sviestmaizu sastādvas, vafeluk mikiu vai produktus grileşanai (galu, darzepus, utt.). Pärliecinijeties, ka plaksūn tilpums nav parpildits.

Plaksnypretpiedegumpapkajumsaigatavotbezellavosvista.Tomeravelations, varotplaknsvirsmuiesmertarneliuellosvavi svista daudzumu.
- Piespiediet produktu ar augsejo plaksni lidz vaka blokejoša mehanisma klikskim. Starp plaksne var palikt neliels sprauqa, tas ir normali.
- Gatavoanas laikā periodiski iedgeysilsildihasanindikators. Gatavoanas laiku var noteikt pec produkta veida (maizes veida, pildijuma) un Jusu gaumes. Videji gatavoanas process aiznem 4-5 minutes.
- Pec kada laika atveriet ierices vaku.Ja ediens ir zeltains, izemiet to, izmantojot koka vai silikona virtuves lapstinu.
- Pec darba beigam atvienojiet ierici no elektrotikla. Iztiriet ierici atbilsto nodslas «lerices kopšana» ieteikumiem.
III.IERICES KOPSANA

AIZLIGETS Ierics tiriFanoi izmanton rupjas salvetes voi siklus, abrazivas pastos. Tapot ari nav pleiaujams izmanton jebkadas kimisk agresivas vielas, kuras nav ieteicamas prieksmetiem, kuri saskaras ar partiku.
AIZLIEGTS novietot ierices korpusu un stravas vadu zem tekosa udens vai iegremdet to uden!
Korpusu noslaukiet ar mikstu, mitru dranu, uzmaniet, lai mitrums neieklust icerce.
Nogemamas metalliskas plaksnes katru reizi pec to izmantoanas noskalojiet ar siltu
ziepjdeni. Plaksnu tirisanai neizmantojet trauku maggajamo masinu.
Pirms lietosanas vai uzglabasanas nozavejet visas ierces dalas. lerici uzglabajiet sausa, ventilejamā vieta, tālak no saules stariem un sildelementiem.