RSMM1404E - Klämma för croque monsieur Redmond - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Multifunktionsapparat med utbytbara plattor (smörgåsgrillare, våffeljärn, grill)
Modell	RSMM1404E
Märke	Redmond
Strömförsörjning	220-240 V, 50/60 Hz, 700-800 W
Elektrisk skyddsklass	Klass I (jordning obligatorisk)
Mått (L x B x H)	236 x 236 x 101 mm
Nettovikt	1,99 kg ±3%
Nätsladdens längd	0,8 m
Kroppsmaterial	Plast och metall
Plattornas material	Metall med non-stick beläggning
Antal medföljande plattor	3 (grill, våfflor, smörgåsar)
Värmelampa	Ja (röd) – tänds under uppvärmning
Driftsklar lampa	Ja (grön) – anger att temperaturen har uppnåtts
Håll varm-funktion	Automatisk (grön lampa släckt)
Användning utan olja	Möjlig tack vare non-stick beläggning
Rengöring av avtagbara plattor	Med tvålvatten, inte i diskmaskin
Rengöring av kroppen	Fuktig trasa, doppa inte
Barnsäkerhet	Användning av barn över 8 år under uppsikt
Garanti	2 år
Uppskattad livslängd	3 år

Vanliga frågor - RSMM1404E Redmond

Hur använder jag apparaten för första gången?

Före första användning, rengör kroppen med en fuktig trasa och tvätta de avtagbara plattorna med tvålvatten. Kör en tom uppvärmningscykel (utan mat) i cirka 5 minuter för att ta bort skyddssmörjmedlet. Låt svalna, rengör sedan plattorna igen. Du kan sedan använda apparaten normalt.

Hur rengör jag plattorna?

Koppla ur apparaten och vänta tills den svalnat helt. Ta bort de avtagbara plattorna genom att trycka på fästknapparna. Tvätta dem i varmt tvålvatten med en mjuk svamp. Lägg dem inte i diskmaskinen och använd inte slipande rengöringsmedel. Torka noggrant innan du sätter tillbaka dem.

Kan jag använda olja eller smör?

Non-stick beläggningen gör att du kan laga mat utan fett. Om du vill kan du tillsätta en mycket liten mängd olja eller smör på plattorna för extra smak, men det är inte nödvändigt.

Vad gör jag om lamporna inte tänds?

Kontrollera att nätsladden är ordentligt ansluten till ett fungerande vägguttag (testa med en annan apparat). Om problemet kvarstår kan apparaten vara defekt; kontakta auktoriserad service.

Är plattorna diskmaskinssäkra?

Nej, de avtagbara plattorna får inte tvättas i diskmaskinen. Rengör dem för hand med en mjuk svamp och tvålvatten för att bevara non-stick beläggningen.

Kan jag lämna apparaten påslagen utan tillsyn?

Det rekommenderas inte att lämna apparaten utan tillsyn när den används. Även om den har en automatisk håll varm-funktion finns det risk för överhettning eller brand. Koppla alltid ur den efter användning.

Hur byter jag plattorna?

Öppna locket och tryck på fästknapparna på kroppen för att lossa plattan. Ta bort den och placera den nya plattan genom att rikta in utskotten mot spåren. Tryck försiktigt tills den snäpper på plats. Byt endast plattor när apparaten är urkopplad och kall.

Vad är typisk tillagningstid?

I genomsnitt tar tillagningen 4 till 5 minuter för smörgåsar eller våfflor. Tiden varierar beroende på livsmedlens tjocklek och dina önskemål om bryning. Övervaka tillagningen och öppna locket för att kontrollera färgen.

Apparaten luktar plast i början, är det normalt?

Ja, det är normalt. En 'ny' lukt kan uppstå vid de första användningarna på grund av teknisk skydd. Den försvinner efter några uppvärmningscykler. Vädra rummet under den första användningen.

Hur förvarar jag apparaten?

Se till att apparaten är urkopplad, avkyld och ren. Linda nätsladden utan att böja den. Förvara den på en torr plats, skyddad från direkt solljus och värmekällor. Undvik att placera tunga föremål ovanpå.

BRUKSANVISNING RSMM1404E Redmond

Innan du bärj arnvända denna apparot, bör du lasaigenom denna bruksanvisning noggrant och fövara den som handboken. Anvander du apparoten p ét ratt satt skaden vara i bruk p lang tid.

SÄKERHETSÄTGÄRDER

• Tillverkaren tar inte ansvar for skador som ar orsaka de av bristande afterlevnad av sakerhetskrav och bra克斯regler av apparaten.
• Denna elapparat, som är avsett für matlagning, kan användas i lagenheter, villor, hotellrum, teknika rum i affärer, på kontor och i andra liknande Förhällanden Förutom industribruk. Industrianvänding eller andra obehöriga användninger av apparaten räknas overträda villkor for en lamplig användning av apparaten. I detta fall tar tillverkaren inget ansvar for möjiga afterfoljder av detta bruk.

• Färe avkoppling i ledningsnät vänligen kontrollera om dess spanning motsvarar en faktisk spanning av apparaten (se: tekiska specificationer aller en tillverkningskylt av apparaten).

• Använd ledningstråd, avsett für apparatens effekt. Om det finns skillnad mellan parameter kan det leda till en kortslutting eller forbränning av traden.

• Satt apparaten endast i de jordade eluttagen. Det arett viktigt elsakerhetskrav. Anvander du ledningsstrad,kontrollera att den ocks a r jordad.
• När apparaten är på blir dess metalliska delar varma Rör inte dem;när apparatenär ansluten till ett elnät. Starta inte apparaten om det inte finnsprodukter i den. Rör aldrig inre ytor;när apparatenär varm.
• Bröd kan brinna och på grund av detta fär man inte använda apparaten nara Ellen under lättantändiga material, till exempl gardiner.
• Ta ut apparaten fran eluttaget after användingen samt under rengöring och flyttning. Ta ut sladden med torra händer, ta det på kontakten, inte traden.
  Lagg inte traden vid dorrar och varmekallor. Kontrollera att traden inte vander sig och inte bojs, inte rskarpa foremal, horn och mobelns horn.

REDMOND

STOP KOM IHAG: skador av traden kan leda till fel som inte motsvarar garantivillkor och till elstromskador. Den skadade traden ske ersattas strax i service center.

• Apparaten kan anvandas endast nar locket ar stangt.
• Täck inte apparaten när den är på. Det kan orsaka apparatens overhettning och krängel.
• Kontrollera att apparaten ar avkopplad fore rengoringen. Folj braksanvisning om rengoringen av apparaten.

STOP DET AR FORBIJUDET att placera apparatens kropp under vatten erler satta den under vattenstrale!

Denna apparat ar inte avsedd for manniskor (samt barn) som har fysiska, nerv- erler psykiska störningar samt brist av erfarenhet och kunskaper, excluderade fall daret finns en speciell kontroll erer en instruktion om apparatens bruk halls av ansvarande Personen. Det ar nodvändigt att se till barn, for att undvika spel med apparaten, dess detaljer och forpackning. Ren

göring och behandling av apparaten sk inte genomforas av barn utan vuxnas kontroll.
- En fristående reparation av apparaten och byte i dess konstruktion ar forbjudna. Alla servicearbeten skagenermforas i en auktoriserad service center. OprofessiOnell genomforda arbetet kan folja till brytande av apparaten, skadegorande och averkan av tillhörigheten.

OBS! Det ar forbjudet att bruka apparaten vid vilka fel som helst.

Tekniska specificationer

Modell	RSM-M1404-E
Spanning	220-240 V, 50/60 Hz
Standard effekt	700-800 W
Elsäkerhet	klass I
Antal satser av avtagbara plattor	3
Kropps material	plast + metall
Avtagbara plattors material	metall
Indikator für uppvärmning	ja
Driftindikator	ja
Gabariter	236 x 236 x 101 mm
Nettovikt	1,99 kg ±3%
Elsladd, langd	0,8 m

Översikt

Smorgasgrill 1 st.
Satser av avtagbara plattor. 3 st.
Bruksanvising 1st.
Servicebok. 1 st.

Tilverkoren har ratt att andro design, uppsätting av delar och tillbehör somt tekniisk vor-deklaration under forbüttrung av sino Produkter utan att visera om dessa forändirrang.

Delar av elgrill A1

1. Apparats kropp
2. Indikator for uppvärming
3. Driftindikator
4. Plasthandtag
   5.Lockfixtur
5. Elsladd
6. En sats plattor for grilling
7. En sats plattor for tillagning av vafflor
8. En sats plattor for tillagning av smorgasar
9. Knappar for avtagbara plattors fixering

Ta forsiktigt apparaten ut ur forpackningen. Ta bort alla forpackningsmaterial och dekaler.

Det nr odvndigt att spara alla vorningstkister, markeringskyllar (om de finns) och skylten med serienumpera ko prappen Avsaknoden av serienumpera apparaten leder til att du inte har rort for garanti pa underhald.

Rulla ut elsladden. Behandla kroppen av apparaten med en vát duk. Rengör alla lösstagbar detailjer i sápvatten, torka dem ordentilgt och sätt apparaten i elnätet. En obehörig doft vind Första användingen ar inte en folid av apparaten fel.

After transporting eler lagring av apparaten vid en lag temperatur ske apparaten forvaras vid rumsttemperatur minst i 2 timmar.

Placera apparaten pa en hard jamn horisontell yta sa att varm anga som bildas under locket inte traffar tapeter, dekorativa belagnginar, elektronika apparater och andra foremai och material som kan drabbas av hogre temperaturer och fukt.

Innan använding kontrollera att externa och synliga inre delar av apparaten inte har skador, spickor och andra defekter.

Innan anvanding av apparaten ar det nodvondigt att utfora en uppvarmningsprocess nar smorgdgrillen ar tom (instolitera arbetsplottor innan detta) for atta bort tekniska skyddsmorjan. Efter detta avkoppla apparaten fran elnatet, lot den svalna och rengor plattorna enligt avsnittet Underholl av apparaten. Denna procedur far man utfora for varie sats avtagabara plattor.

II.HUR MAN ANVANDER APPARATEN

1. Oppna apparatusens lock.
2. Tryck p knappar for plattorfixering pa apparatusens kropp i tur och ordning, ta bort
   metallplattora.
3. Installera avtagbara plattor i apparaten sa att kragarna pa plattnora forenas med falsarna pa kroppen. Trycka pa plattnora noggrant sa att det hors ett klick.

Sto Det ar FOBJUDET at byta metalliska plattor om apparaten ar ansluten till ehnat.

Användning av apparaten

1. Koppla apparaten till ennät. En réd driftindikator tändere. När apparaten upnär en önskad temperatur tändere d'ennöm indikator. Apparaten ar fardig für användning. Efter detta kan man anvanda apparaten utan hansyn till den gröna indikatorn om apparaten ar kopplad till ennät.

Omn den grona indikatom slocknar medan apparaten ar i drift betyder det att temperaturhällningsfunktion startades automatiskt.

1. Oppna apparaten. Med hansyn till en typ av installerade plattor lagg smorgasingredienser, vaffeldeg aller grillprodukter (kott, gronsaker osv) pa nedre varrningsytan. Se till att inte lagger an plattorna kan rymma.
   Tack vare plattomas non-stick belaggning ar det mojlig att tillaga utan olja. Men om du vill kan du lagga pao plattomas arbetsytor en liters bit av smorller lite olja.
2. Pressaprodukter med övre plattan tills lockets blockeringsmekanism gört klickande lijud. Det kann finnas essit litet avstand mellan plattorna kvar, det är normallt.
3. Under tillagningssprocess tander upvarmningsindikatorn da och da. Tillagnings-tid beror pa tyer av introducer (sorter av brod, vilken fyllning det finns) och pa din smak. I genomsnitt pagar tillagningssproces 1-5 minuter.

REDMOND

1. Oppna apparatus lock flora minuter senare. Om matrattens farg har blivit gul ta den ut ur apparaten med hjälp av en tra-ller silikonstekspade.
2. När du slutar använda apparaten avkoppla den frän ent elnät. Rengör apparaten enligt rekommendationer frän avsnittet Underhäll av apparaten.

Det ar FÖRBUDET att använda grove serviter etter svampor stant slitpmedel vid rengöring av apparaten. Man sk aldrig använda agressiva kemiska ammen som ürva信息公开 som inte recommenderas att använda om foreml h kontakt med met.

Det ar FOBRIUDET att placera apparatens kropp och elsladden under rinnande vatten erller sanko ner i vatten.

Torka av apparatens kropp med en fuktig mjuk tygbit, se till att vata inte rakar in i apparaten.

Rengör avtagbara metallplattor med varmt sāpvatten varje gäng after användning.
Använd inte diskmaskiner for att rengörä metallplattor.

Innan användning ell forvaring torka alla delar av apparaten. Forvara apparaten pa en torr och bra ventilerad plats, hallden borta fran solstralar och uppvärmningsapparater.

IV. INNAN MAN GÄR TILL SERVICECENTER

Fel Mõjülg orsak Åtgård
Indikatoren tändere, platör blirte varma	Elförsernjingsladd ar inte ansluten till ett elnät	Ansluta apparatens försörnjingsladd till ett elnät
	Det saknas spanning i ett eluttag	Ansluta apparaten till ett fungerande eluttag
Män källen plastukt medan bearbetar produkter	Apparaten har blivit over-hettad	Minska tid av oavbruten drift av apparaten. Gört störme intervall mellan användning av apparaten
	Apparaten ar ny, det ar skyddstäcknings lukt	Rensa apparaten noga (se "Underhäll av apparat"). Lukt forsvinner after man har använd apparaten att par gängar.

V.GARANTIATAGANDE

Finns garanti på 2år afterkop. Under garantiterioden garantar ter tillverkaren att undandrajara varite tillverkningsfel som orsakades av en otillracklig kvalitet av material eller konstruktion genom att reparer den, erssa detaljer er hela apparaten. Garanti trader i kraft bari fali datum av kop ar bekraftat med stampel av affaren som kapet pagick i och signatur av expedit paett originalkvitto. Denna garanti erkanns endastifall apparatenexploateredes enligt bruskanvisning, inte reparerades, inte demonterades och inte var skadad after en felaktig behandling, som alla detailjer har forvarats tillsammans. Denna garanti omfattar inte fysisk forslitting av apparaten och forbrukningsartikel (filter, lampor, non-stick belaggning, fortätning osv).

Bruksperiod och garantitermin raknas frän datum av köp eller tillverkning (i fall datum av kopet ar okant).

Tillverkningsdatum finns i ett serienummer pa ett identifikationsmärke pa apparatens kropp. Serienummer bestar av 13 tecken. Det sjatte och det sjunde tecknen betyder en manad, det attonde - ar ett ar av tillverknig.

Den av tillverkare for denna apparatforutsett brukspersiden er 3 arerfterkop.Denna bruksperiod galler endast omexploateringen pagar enligt denna brauksarvisning och teknska krav.

Miljövänlig atervinning (atervinning av elektrisk och digital anordning)

Kasseringen av forpackningen, bruskanvisningen och själva varan skall. ske i enligent med det lokala miljoprogrammet for atervinnigen. Visa omtanke om naturen: kasta inte bort sādana varor i vanliga hushällssopor.

De begagnade (gamla) apparaterna ske inte kastas bort med ovriga

hushallssopor, endast separat. Agare av de begagnade apparatema maste lamna dem i speciella mottagningspunktter eri vissa organisationer. Pa detta satt kan du biodra till programmet av bearbettingan vardefula ravoroi, och rengoring av fororenande amnen. Denna apparat ar markt i enlight met ED-eirektivet 2012/19/EU om avfall som utgors av erler innehaller elektriska erler elektroniska producerk.

Foreskrifterna utgor ett ramverk for insamling och atervinning av anvanda apparater och de tillampas inom EU.