RBC18X20B4 OBC1820B - Bozótvágó RYOBI - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ RBC18X20B4 OBC1820B RYOBI

A(z) szegélyvágó/bozótvágó tervezésekor aBiztonság, a teljesítmény és a megbizhatóság voltak a legfontosabb szempontok.

RENDELTETÉSSZERÜ HASZNÁLAT

A damilos fukaszát/bozótvagót kizárolag olyan felnöttek használatják, akí elovasták és megérététék a jelen kezikönyuutasításait és figyelmezteteit, és tetteikért felelosséget tudnak vallalni. A termek csak kultéri, jol szellóztetett terülen való használatra készült. Biztonsági okokból a terméket kétkezes muködtetésel megfelelo Ellenőrzés alatt kell tartani.

A vagószálas vagófejjel felszerelt termek hosszú fü, puha gaz és más hasonló novenyzet talajszinten vagy afelett való vagására alkalmas. A Tri-Arc™ vagótarcsa (és egy megfelelo védőelem) felszerelésével bokrokat is képes levágni.

A vágás síkjának nagyjából párhuzamosnak kell lennie a talajfelszínnel. A termék nem hasznalható sövényk, bokrok vagy más oyan noveny vágására vagy nyesésère, ahol a vágás síkja nem párhuzamos a talajfelszínnel.

FIGYELMEZTETES

A termek hasznalatak o aBiztonsagi szabalyokat be kell tartani. A sajat es masokBiztonsaga erdekében kérjuk, olvassa el ezt az utmutatot a termek hasznalata elott. Tartsa meg a kezikonyvet, hatha a késöbbiekben szüksége lehet ra.

FIGYELMEZTETES

Ezt a terméket nem használatják gyerekek és körlatózott fizikai, érzekelési vagy mentalis képességekkel rendelkező személyek.

A gyerekekre oda kell figyelni, nehogy jatsszanak a keszülékel.

GYAKORLAS

Ne hagyja, hogy gyerekek vagy a termek hasznalatat nem ismero felnottek hasznaljak a termeket. A helyi eloirasok

korlatozhatjakakezelé'életkorát.

■ Figyelmesen olvassa el az utasításokat. Legyen tisztaban a termék kezelőszerveivel és a helyes hasznalatalval.
Vágás kozben a munkaterülettól tartsa távol a nézelódóket, gyerekeket és allatokat. Állítsa le a motort, ha bárki belép a területre.
Soha ne muködtesse a terméket, ha fáradt, beteg, alcohol, tudatmodositók illetve gyógyszerek hatása alatt áll.
- Jegyezze meg, hogy a kezelő vagy a felhasználó felelos a más embereknek vagy tulajdonuknak okozott veszelyekért vagy balesetekért.

ELOKESZULET

Viseljen teljes szem-és fulvedot a termek hasznalata kozben. Kotelezofa fejvedo viselete, ha olyan teruleten dolgozik, ahol targyak hullhatnak le.
A hallásvédő meggátolhatja a kezelőt abban, hogy meghalljá figyelmeztető hangokat. Figyeljen különösen oda a potenciális veszélyekre a munkaterület korul és a munkaterületen.
Viseljen vastag anyagból készült, hosszú nadragot, csizmát és kesztyút. Ne vegyen fel laza ruhát, rovid nadragot, semmilyen ékszert, illetve ne legyen mezőtláb.
Ha hosszú a hija, azt a vállvonal felett rögzítse, nephogy beakadjon valamilyen MOZgó alkatrészbe.
Hasznalat elott es amennyiben a gépet barmilyen behatas éri, ellenörizze, hogy az alkatrészek nem sérultek. A hibás kapcsolókat vagy barmilyen más sérult vagy elhasznalódt alkatrészt egy hivatalos szervizközpontban megfeleloen meg kell javittatni vagy ki kell cserétetni.
■ Bizonyosodjon meg rola, hogy a vagószerelek helyesen lettucezerelvésbiztonságosan rögzítve van.
Soha ne muködtesse a terméket, amig nincs minded védōburkolat, terelǒlemez és fogantú megfeleloen felszerelve és rögzítve.

Vizsgalja at a kornyezet, ahol dolgozik. A munkaterulet tiszitsa meg a drótdaraboktól, fadaraboktól, kovektól és más hulladéktól, melyek a vágófejbe ütközve kivetődhetnek.

ALTALÁNOS BIZTONSAGI FIGYELMEZTETÉSEK

FIGYELMEZTETES

Olvassa el az összes biztonsági figyelmeztétést és utmutatást. A figyelmeztétések és utasítások be nem tartasa elektramos áramütest, tuzet és/vagy súlyos sérülst eredményezhet.

Orizzé meg ezeket a figyelmezteteşekét ésutasításokat a késöbbi tajékozódasra is.

A figyelmeztetéskben a „szerszámgep" kifejezes az elektromos halózatról (kabell) muködtetett vagy akkumulátorról (kabel nélkül) muködtetett gépet jalenti.

MUNKATERÜLET

A munkaterületet tartsa tisztan és jol megvilágítva. A rendetlen vagy sötét munkaterületek balesetakhez gezethetnek.
Az elektromos szerszámgepeket ne muködtesse robbanásveszélyes környezetben, mint például robbanásveszélyes folyadékok, gazok vagy porok jelenlétében. Az elektromos gépekben szikrák keletkeznek, amik begyújthatjak a port vagy a goźoket.
Az elektromos szerszámgep hasznalatakora gyerekeket es a kivullókat tartsa távol. A figyelem elterelódése az irányítás elvesztését okozhatja.

ELEKTROMOS BIZTONSAG

A szerszámgep dugaszának illeszkednie kell az aljzathoz. Semmilyen módon ne módosítsa a dugaszt. A foldelt elektromos gépekhez ne használjon adapter dugaszt. A nem módosított és illeszkedó dugasz csökkenti az áramütés kockázatát.
■ Kerülje az erintkezest foldelt felületekkel, mint peldául csövekkel, radiatorokkal és hütókkel. Megnöveli az áramütés kockázatát, ha a teste foldeltte valik.

Ne tegy ki a termeket esonek vagy nedes kornyezet hatasanak. A szerszamgepekbe kerul'o viz noveli az aramutés kockazatát.
Ne rongáljamegakabelt.Aszerszamgep kabelét soha ne hasznalja a szerszam hordozására, húzasára vagy kihuzására. A kabelt hótol, olajtol, éles tárgyaktól vagy MOZgo alkatreszektól tartsa távol. A sérult vagy beakadt kabelek novelik az áramütes kockázatát.
Szerszámegpnek a szabadban való muködtetéskor kültéri használatra is megfelelo hosszabbíto kábelt használjon. Kültéri használatra megfelelo hosszabbíto kábel csökkenti az áramütés kockázatát.
Ha a szerszámgep hasznalata
nedves környezetben elkerülhetetlen,
használjon áram-vedokacsoló (RCD).
Az RCD hasznalata csökkenti az áramütés
kockázatát.

SZEMELY BIZTONSAG

■ Elektromos szerszámgep muködtétéskor legyen mindig éber, figyelen arra, amit csinal, és használja a jozan eszt. Ne használja a szerszámgépet, ha fáradt vagy alkohol, gyógyszer illetve más tudatmodosító szerek hatása alatt áll. A gép használata kózben már egyetlen figyelmetlen pillanat is súlyos személyi séruléshez gezethet.
Hasznaljonszemelyivedelmieszkozket. Mindig viseljen vedoszemüveget. A vedelmi felszerelések, mint peldául a pormaszk, a csuszásmentesBiztonsági lábbelik, a vedosisak vagy a fulvedo megfelelo hasznalata csökkenti a szemelyi sérulések.
■ Kerülje el a vêletten bekapcsolást. A szerszám szállitása vagy felemelése, az áramellatás és/vagy akkumulátor csatlakoztatása elott ellenőrizze, hogy a kapcsoló kikapcsolt allásban van. Szerszámgepek szállitása a kapcsolón tartott ujjal vagy bekapcsolt szerszámgepek áram alá helyezese balesetekhez vezet.
A szerszamgepröl bekapcsolás elott távolítson el minded beallitó kulcsot és csavarkulcsot. Egy a szerszamgépforgó alkatrészen maradt beallitó kulcs vagy csavarkulcs személyi serülést eredményezhet.

Ne Hajoljon kitulsagosan. Mindig tartson megfelelo testtartast es egyensulyt. Ez a szerszamgp jobb iranyitasat teszi lehetové varatlan szituaciokban.
Viseljen megfelelo ruhazatot. Ne vegyen fel laza ruhat vagy ekszereket. A Hajat, a ruhait es a kesztyujet tartsa tavol a forgo alkatreszektol. A laza ruhazat, ekszerek vagy a hossz u Haj beakadhatnak a MOZg olkatreszekbe.
Ha a gep el van latva porkivezeto vagy -gyujto berendezesekhez valo csatlakozasi lehetoseggel, akkor ügyeljen ra, hogy ezeket csatlakoztassak es megfeleloen hasznaljak. A porfog hasznalata csokkentehi a porral kapcsolatos veszelyeket.

A SZERSZÁMGÉP HASZNÁLATA ÉS KARBANTARTÁSA

Ne eroltesse a terméket. A feladathoz a megfelelo szerszámgepet használja. A megfelelo szerszámgep jobb teljesitményel és soskal biztonságosabban fog dolgozni oyan körülmenyek között, amilyenekre azt tervezték.
Ne használjá a szerszámgepet, ha a kapcsoló nem kapcsol be és ki. Barmilyen szerszámgep veszélyes, amit a kapcsolóval nem lehet irányítani, ezert azt meg kell javítani.
Barmilyen beallitas, tartozécksere elvégzese vagy a szerszámgep tárolása elott húzza ki a szerszámgepet a halózataból és/vagy vegye ki az akkumulató r szerszámgepból. Az ilyen megelőzőbiztonsági olvintézkedesek csökkentik a szerszámgep veletlen bekapsolódásanak kockázatát.
A hasznalaton kivuli gépet gyerekek szamára nem elerhetó helyen tárolja, és ne hagyja, hogy a szerszámgepet vagy a kézikönyvet nem ismerő személyek hasznalják a szerszámgepet. Gyakorlatlan felhasznalok kezeben a szerszámgepek veszelyesek.
Tartsa megfelelo allapotban a szerszamgepeket. Ellenorizze a mozgo alkatreszek akadasat vagy helytelen beallitasat, az alkatreszek toresét es minded mas korulmenyt, ami hatassal lehet a szerszamgep mukodesere. Ha serult, a szerszamgepet hasznalat elott

meg kell javitani. Sok balesetet a rosszul karbantartott szerszamgepek okoznak.

A vagoszerszámok legyenek élesek és tisztk. A megfeleloen karbantartott, éles vagoelú vagoszerszámok kevésbé akadnak be és konnyebben irányithatok.
A szerszámgep, a tartozékokat és a biteket stb. ezen utasításban leírtaknak megfeleloen használjá, figyelembe héve a munkakörülményeket és az elvégzendő feladatot. A szerszámgep rendeltétestő eltérő muveletekre való hasznalata veszélyes helyzeteket eredményezhet.

AKKUMULÁTOROS SZERSZÁMGÉP HASZNÁLATA ÉS KARBANTARTÁSA

Csak a gyartó altal megadott toltovel toltse az akkumulatorokat. Egy adott akkumulatortipushoz valo tolté egy masik típusu akkumulatorral valo hasznalata tuzveszelyes lehet.
A szerszámokatCsak a hozzajuk valo akkumulatorokkal üzemeltesse.Mas akkumulatorok hasznalata tuzveszelyes lehet, es sereleket okozhat.
Az akkumulátort használaton kivül tartsa távol más fémtárgyaktól,UGCymint gemkapcsoktól,érmektól, kulcsoktól, szögektól, csavaroktól vagy más kisméretú fémtárgyaktól, amelyek róvidre zárhatják a két érintkezőt. Az akkumulator érintkezöinek róvide zárasa tüzet vagy égeseket okozhat.
Nem megfelelo körulmények esétén folyadék távozhat az akkumulátorból, kerülje az azzal valo érintkezást. Ha mégis érintkezik vele, öblitse le vizzel. Ha a folyadék szembe kerül, forduljon orvoshoz.
Az akumulátorból kifolyt folyadék irritació t vagy égeseket okozhat.

KARBANTARTÁS

A szerszámépetCsak szakképzett szerviszakemberrel szervizeltesse,csak azonos cserealkatrészeket használa.Ezbiztosítja,hogy a szerszáméphasznalata továbbra isBiztonságos legyen.

FIGYELMEZTETES

Csak a Ryobi alfal meghatarozott, ezen kézikonyvben szerepló vágoeszköket és tartozékokat használjon. Ez vonatkozik a tobb darabból alló csuklós lancokra és a csapopengékre is. Ezek az elemek a használat során elszakadhatnak és ilyen esetben nagyon sulyos serulést okozhatnak a készülék kezelöjenek vagy a közelben tartózkodónak.

FIGYELMEZTETES

Leesés vagy más utání atvizsgálás

Alaposan vizsgalja at a termeket, es keresse meg az esetleges behatasokat vagy sereleseket. A serult alkatreszeket egy hivatalos szervizkozpontban kell megjavittatni vagy kicsereltetni.

SZEGÉLYVÁGÖ BIZTONSAGI FIGYEL-MEZTETÉSEK

Egyes regiokban olyan eloirasok érvenyesek, amelyek krolatozzak a termek hasznalatat. Tovabbi informacioert forduljon a helyi onkormanyzathoz.
Ne hagyja, hogy gyerekek vagy a termek hasznalatat nem ismero felnotttek hasznaljak a termeket.
Nappal vagy jó mesterséges megvilágításnál használja a terméket.
Kerülje a nedves fuvon valo hasznalatot.
Ne lépjen hátraféle a termék használata kózben.
Stabilan alljon es vegyen fel megfelelo egyensulyt. Ne Hajoljon ki tulsagosan. A tulzott kihajlas egyensulyvesztest eredmenyezhet. MindigBiztosan tamaszkodjon meg a lejtokon. Gyalogoljon, ne fusson.
Ne használá terméket, ha villámlás veszélye áll fenn.
Ne tegye ki a termeket esonek vagy nedves környezet hatasnak. A keszülékbe bejutó viz noveli az aramütés kockázatát.
Az nézelódok (kūlōnōsèn a gyerekek és a háziāllatok) legyenek legalàbb 15 m-es távolságra a használati területtól. Állītsa le a terméket, ha bárki belép a területre.
A vágoszeréleket tartsa derekszint alatt.
Ne mukodtesse a terméket sérult védōburkolattal vagy ha a védōburkolatok nincsenek a helyūkön.

Ne szereljen fel fém csereszálat.
A kezét és lábát minded esetben, de különösen a motor bekapcsolásakor, tar tsa távol a vágóeszköktól.
Vigyázzon, a kapák a motor leállitása után tovább forognak.
Ugyeljen a vagoeszkoz altal kivett targyakra. A hasznalat megkezdese elott tiszittsa le a hulladekot, peldaul a kisebb koveket, kavicsot es mas idegen targyakat a munkateruletrol. A drtok es a vagoSzal beakadhatnak a vagoeszkozbe.
Kapcsolja ki és húzza ki a gépet az elektromos halózataból, mielott:

szervizelés
a termek felugyelet nelkul hagyasa
- a termék tisztítsa vagy eltōmódés megszüntetése
- tartozék cseréje
- egy tárgy eltalálása után vizsgálja meg, hogy nincsenek-e rajta sérülések
Ellenorizze, hogy a termek nem sérult-e meg, ha a vago tulzottan vibralni kezd
- karbantartás vegrehajtása
A kés levétele
A kés felszerelése

A fü védōburkolatra felszerelt kisméretü pengé a kitolt szálnak a biztonságos és optimális muködéshez szükséges méretüre vágására szolgál. Nagyon éles, ügyhogy ne erjen hozza, különösen a termék tiszítíasakor.
Mindig ügyeljen ra, hogy semmi nemaradjon a szellózonyilásokban.
■ Bizonyosodjon meg rola, hogy a vagószerelek helyesen lettucezerelevesbiztonságosan rögzítve van.
Ugyeljen ra, hogy minden a védóburkolat, terelólemez és fogantú megfeleloen fel legyen szerelve és rögzítve.
Semmilyen módon ne módosítsa a gépet. Az akkumulátorCsak akkor melegszik fel, ha hosszabb ideig használja a szerszámot.
Csere esetenCsak a gyartó altal elóir csereszálat használja. Ne használjon semmilyen más vago szerelvenyt.

BOZÓTVÁGÖ BIZTONSAGI SZABÁLYAI

A fenti szabályokon kívül ezek a további utasítások helyénvalók, mikor a terméket bozótvágó uzemmódban használja.
A vagótarcsák fel- vagy leszereléskor erós munkakesztýut használjon, mert

hegyesek az élei.

Ne probáljá forgás kozben megerinteni vagy megállitani a kest.
A MOZgo vagótarcsa súlyos seruléseket okozhat. A terméket két kezzel tartsa megfelelo Ellenörzs alatt, amig a vagótarcsa forgása teljesen le nem allt.
A séruilt keseket cserelje ki. Hasznalat elott mindig ellenorizze, hogy a vagokés megfeleloen fel van szerelve és erosen rogzítve van.
Csak a gyártó Tri-Arc cserekését használja. Ne használjon semmilyen más vágó szerelvenyt.
Soha ne vágjon 13 mm -nél vastagabb anyagot.
■ Boztvágoja hevederrel rendelkezik. Pontosan álltsa be a hevedert, hogy kényelmesen segítse a gép súlyanak megtámasztását, és akassza a jobb oldára.
Keresse meg a gyorskioldo mechanizmust, és gyakorolja be a hasznalatát, mielott elkezdené hasznalni a gépet. A helyes hasznalat megakadályozhatja a súlyos serul⊆seket veszhelyzetben. Ne viseljen tovabbi ruḥazatot a hevederen felül, és ne körlátozza másmodon a gyorskioldo mechanizmushoz való hozzáférest.
A gép tárolásakor vagy szállitaskor helyezze fel a késvedő burkolatot a késre. Mindig távolítsa el a késvedő burkolatot a szerszám hasznalata el'tt. Ha nincs eltávolítva a késvedő burkolat, akkor kivetődhet, amint a kés elkezd forogni.
■ Figyeljen különosen oda, amikor a kest a termékkel hasznájla. A kés kilokódése egy reakció, ami akkor történhet, amikor a forgo kés olyan targgyal utközik, amelyet nem lehet elvagni. Az erintkezes a vágokés pillanatnyi megallását okozhatja, és hirtelen „ellöki“ a gépet az eltalalt tárgytól. A reakció elég erós lehet ahoz, hogy a kezelő elveszítse a gep fölotti uralmat. A vágokés hirtelen kilokódéset okozhatja, ha a kés megakad, belassul vagy megaszorul. Ez legtobbször olyan területeken történik, ahol a vagní kívant anyag nehezen latható.
A konnyu esBiztonsagos vagas erdekében, jobbralba rmonozogva kozelitse meg a vagando gazt. Aban az esetben, ha hirtelen egy targgyal vagy fadarabbal talalkozik, ezzel minimalizalhatja a kés kilokodésenek reakciojat. Mindig mindkét

kezét használja a termék irányításához.

SZÁLLITÁS éS TÁROLÁS

Szállítás és tárolás elött allítsa le és hagyjalehúni a terméket.
■ Minden idegen anyagtól tisztfitsa meg a terméket.
A gép tárolásakor vagy szállitáskor helyezfe fel a késvedó burkolatot a késre.
A tároláshoz mindig valassza le a hálózatról és tekerje fel a kábelt. Húvös, száraz és jol szellőtzetét, gyerektől elztart helyiségben tárolja. Ne tárolja oyan oxidálószerek közelében, mint pl. kerti munkáknal használatos vegyszerek vagy jegmenteşítő sok. Ne tárolja a szabadban.
Szallitaskor rögzítse a gépet elmozdulá és leesés ellen, hogy elkerülje a sérüléseket és az anyagi kár.

KARBANTARTÁS

FIGYELMEZTETES

Csak a gyartó eredeti cserealkatrészeit,
tartozékait és szerelekeit hasznalja.
Ennek figyelmen kivül hagyasa gyenge
motortjesitményt, esetleges sérulést és a
jotallás elvesztését okozhatja.

FIGYELMEZTETES

szervizelés különös figyelmet és hozzaérét est igényel, és csak szakképzett szereló végezheti el. Javasoljuk, hogy a szervizeliskor a terméket vigye a legközelebbi hivatalos szervizközpointba javítás celjából. Szervizeliskor csak azonos cserealkatreszeket használjon.

• Beallitás, karbantartás és tiszítás elott kapcsolja ki a terméket és vegye ki az akkumulátort.
  A hasznalati utmutatoban leirt beallitasokat es javitasokat On is elvegezheti. Az egyeb javitasokhoz vegye fel a kapcsolatot a hivatalos szervizzel.
  Csere vagoszalkéntCsak a jelen kézikonyvena muszaki adatoknál megadott atmérójü nejlon vagoszalat használjon.
  Uj vagoszál kihúzásat kóvetően a beindítás elött mindig állítsa vissza a terméket a normalis muködési allásba.

Minden egyes hasznalat utan egy puha, szaraz ruhaval tiszitlsa meg a termeket. A serult alkatreszeket egy hivatalos szervizkozpontban kell megjavittatni vagy kicsereltetni.
Gyakori idokozönkent ellenorizze a csavanyak, csavarok es fejescavarok megfelelo meghuzasat, hogy a termekBiztonsagos uzemi allapotban legyen.

FENNMARADó KOCKÁZAT

Még a termék rendeltetesszeru hasznalata esétén sem lehet teljesen kikuszobolni minded kockázati tenyezőt. A gép hasznalata során a következő veszelyek merülhnetnek fel, és a kezelonek kulönösøn oda kell figyelnie az alábbiak elkerulésére:
A vibració séruléseket okozhat.

A terméket az arra szolgálo fogantúknál tartsa, és körlatózza a munkaidőt és a vibraciónk való kitettséget.

A zajnak való kitettség halláskárosodást okoz.
Viseljen hallásvédót és körlátozza a zajnak való kitéttséget.
A gép által kidobott hulladék okozta sérulés Mindig viseljen szemvédôt.
A vagoeszkozkkel valo erintkezes. Hanem hasznalja a termeket, ugyeljen ra, hogy a kesvedo fel legyen szerelve. A kezét es a labat mindig tartsa tavol a kesektöl.

A visszarugás egy reakció, ami akkor léphet fel, amikor a forgo kés olyan tárgyal utkozik, amelyet nem tud elvagni. Biztositsa a megfelelo ellenórst azáltal, hogy mindét kezével megfogja a kijelött fogantúkat. Olvassa el és kovesse a jelen kézikonyvben levő utmutatásokat, hogy segítsenCsökkenteni a visszarugás kockázata!.

Leeső tárgyak veszelye: Bozót vágása esétén viseljen fejvédőt, ha leeső tárgyak veszelye áll fenn.

KOCKÁZATCSÖKKENTÉS

Arról szamoltak be, hogy a kézsizszamok hasznalata során fellépó vibrácioBizonyos személyeknél hozzajárulhat azugynevezett Raynaud-szindróma (Raynaud's Syndrome) nevú allapot kialakulasához. A tūnetei lehetnek: az ujjak zsibbadása, elfeherédese, szuraskézese, amelyek hidegnek kitéve gyakran felerosodnek. Az örklödo tenyezok, a hidegnek kitettség és verejtekezes, a dieta, a dohányzás és munka közben alkalmazott

fogások valószínúleg mind hozzájárulhnatmak ezentuketek megjelenéhez. A vibrácio hatásainakcsökkentése erdekében a kezelonek be kellartani az alábbi övintézkedeseket:

Hideg idoben tartsa melegen a testét. A termek hasznalatakor viseljen kesztyut a kéz és a csuklo melegen tartásához. Arról szamoltak be, hogy a hideg idojárásnak fontos szerepe van a Raynaud-szindróma kialakulásaban.
Bizonyos idotartamu hasznalat utan mindig végezzen gyakorlatokat a vérkeringés javitásához.
Gyakran tartson munkaszünetet. Korlatozza a napi munkaidót.

Ha ezen állapot barmelyik tUNETét tapasztalja, azonnal hagyja abba a munkát, és táhékoztassa az orvosát a tUNETekröl.

FIGYELMEZTETES

Injuries may be caused, or aggravated, by prolonged use of a tool. Ha a gēpet hosszú idón át kell használnia, tartson gyakran szūnetet.

ISMERJE MEG A TERMÉKET

Lásd 184. oldal.

1. Felső tengely
2. Kormányfogantyú
3. Indíto retesz
4. Kioldó
5. Also tengely
6. Tri-Arc kés
7. Késvedó
8. Vágokés védóburkolata
9. Heveder
10. Akkumulátor
11. Akkumulator reteszlo gomb
12. Töltő
13. Futereló
14. Vágokés
15. Vagószál
16. Orsörögzütő
17. Orso
18. Kis nyilas

SZIMBÓLUMOK A TERMÉKEN

Biztonsági figyelmeztétés

Húzza meg: Gyorskioldó fül

A termek hasznalata elott olvassa el es ertse meg a kezelési utmutatóban leirtakat, es tartsa be az összes figyelmeztető ésBiztonságiutasítást.

Viseljen szem-, fül- és fejvedőt.

Viseljen nem csuszós, nehéz igénybevétrelre tervezett kesztyút.

Ne tegye ki esonek, es ne hasznalja nedves kornyezetben.

A termek hasznalata kozben csuszásmentes biztonsági lábbelit viseljen.

Figyeljen a kivetett vagy repuló tárgyakra.

A nézelódket a terméktólBiztonságos távolságban tartsa.

Figyeljen a kivetett vagy repuló tárgyakra. Az összes nézelödö, kulönösen a gyerekek és a háziallatok, legyenek legalább 15m-es tívolságá a hasznalati területtól.

Tartsa a kezeit távol a vágókestól.

A vagórácsa visszalokódhet.

Ez a termek nem alkalmas a fogazott furesz típusu vagokéssel valo hasznalatra.

A vágoszerelék tengelyénék
forgási iránya és maximális fordulatszáma.

A kiselejtbezett elektromos
termékeket nem szabad
a háztartási hulladékkal
együtt kidobni. Ezeket újra
kell hasznosítani, ha van rá
lehetóseg. Az üjrahasznosítással
kapcsolbatan érdeklödjön a helyi önkormányzatnál vagy a termek
forgalmazójánál.

Ez a szerszám minded,
a vásárlás europai unións
országában hatályos
szabványnak megfelel.

Eurázsiai megfelelo ségi jelzés

Bozótvágó motoros kasza
Garantált hangteljesítményszint: 97 dB.

Szegélyvágo
Garantált hangteljesítményszint: 96 dB.

Tri-Arc kés

Ukrajnai megfelelosegi nyilatkozat

A KÉZIKÖNYVBEN HASZNÁLT SZIMBÓLUMOK

Csatlakoztassa egy elektromos
hálozati aljzathoz

Húzza ki az elektromos halózati aljzatból

Kulön ertekesitet alkatrészekés kiegészítok

Megegyzés

A kōvetkezō jerolōszavak és jelentések arraszolgálnak, hogy megmagyarázzák a termékkelkapcsolatos veszelyességi szinteket.

VESZÉLY

Egy bekovetkezó veszélyes helyzetet jelez,ami,ha nem elozik meg,halalt vagy komoly sérulést eredményez.

FIGYELMEZTETÉS

Egy potencialisan bekovetkez o veszelyes helyzet jelez, amit, ha nem eloznek meg, hal'tv gavy komoly sérulést eredményezhet.

FIGYELEMFELHIVAS

Egy potencialisan veszelyes helyzetet jelez,ami,ha nem elozik meg,kisebb vagy mersekelt serulesteredmenyezhet.

FIGYELEMFELHIVAS

Biztonsági figyelmeztető szimbólum nélkül Egy olyan helyzet et jelez, ami anyagi kár eredményezhet.

A vásáriással oszefugó esteleges tórvény adta jogok mellett a termékre az alábiakban rǎsrezleteš garancia vonatkozik.

1. A garancia idóttartama a fogyasztók szármárá 24 hónap, a termek megvásárlasának napjétól számtódk. Ezt a datumot számlával vagy a vásárlast igazolós doukumentummal kégoláni. A termékízárólag a vevő áltál, szemelyes célokra való használata rtevészted és keszütétéd. Ezér a garancia nem vonałozik a profik áltál vagy üzleti célokra való használata.
2. Egyes esetekben (pl. promoci, bizonyos termekcaladok) hetse§g van a garancia idötartamänak a fent leit garanciperióduson tuli meghosszabbitasāra a www.robitools.eu webheyhien torténegrizesárcovial. Az, hogy egg adott gcp jogosult-e ere, egyertelmien fei van tuntéve a boltokban ésvagg y comasolagón. A veghelasnazónal a vásaríasnapátol szamított 8 napon belul registrartrinia kell az üjonnan beszerzett gétep. A veghelasnazón a kiterjessttet garanciérat a lakohelye szerinti orszagban regissrtrhat, na az szerepel at z online registrarctrios Ürlapon. Emellet a veghelasnazón nozza kell járuná at online belhépésé szükeséges adatait ralóśahoz es el kell fogadnia a szerödeisi felteteleket. A registrarció e-mailben küldött visszaigazolása, valamint a vásaríl igazol o teredi e számla szolgánlak a kiterjessttet garanca erenyésiesërese. A törénye adja jogat nem sürünek.
3. A garancia a garancia idotartama alati a termek 6sszes olyan hibjara kitered, amelyak v asarljas napjan is fennallo gyartasi vagy anagihba migt kovetkeznebk. A garancia javitasra es/vagy cerse rorlatzodik, es nertalmaz tovabbi koteletzsetge, belerite, de kizarolag a velettenzseru vage kovetkezetes krokora vanatkoz koteletzsetsegeket sem. A garancia n erevnyes a termek helytenu hasznalata, a hasznalati utasitaban leirtakkal ellentetes hasznalata vagy hibs csatlakoztatasa esetén. A garancia n vomatkozk a kovetkezoke:
   a termek helytelen karbantartasbol ered esetleges károsodásokra
4. atalakitott vagy modositott termekre
5. olyan termekre, melyen z a eredeti az enzositofleseket (vedjegy, sorozatszam) megrongaltaz, atalakittaktav vagy etivalovlottae
   a hasznalati utasitas be nem tartasaval osszefuggo krokra
   a CE minositessel nem rendelkez termekre
   a-nem kepzted szakember altal vagy a Techronic Industries elozetes jovahagya snekul javfott termekre
6. a nem megfelelo táprróskohoz (ármeròség, feszültseg, frekvencia) slatakotazott temnéké
7. a nem megfelelo üzemanyag-keverekkel (üzemanyag, olaj, olajarány) hasnzl't termekre
8. kūsō hatasok (vegīy, fizikai, utés) vagy idegen anyagok által okzott károsodakorak
   a cserealkatreszek normal kopasara es elhasznalodasara
   helytelen hasznalatra, a szerszam tulterhelésére
9. nem jovahagyott tartozékok vagy alkatrészek hasznalatára
   a karbaturora 6 hönap eltelev, a karbaturá beaillitasaira 6 hönape ltelevé
   Termeszetes elhasznalodasnak es kopasnak katlaretevokr (alkatrzesek et tortozekok), beelerte de nem kizarolag az utkozogombokra, hajtotszikraj, tengelykapcsolara, sovenyagvo fugy fyniro kéisere, vertezektokegrek, gazkabélekre, szenkéfkekre, tapkabelre, kapakra, nemez alatékarikáre, ssazegekre, fvogope ventilatoraira, fulvo é vakuumcsövekre, szivszakókares e szljakra, lancvezetokre, fureszlanckora, tomlókre, csiatakokoárka, szorofejkekre, kerekekre, landszakra, belsö orsokra, kulsö orsokra, vagóSZalákaria, gyujtgertyäkra, legszüróköre, üzemanyagszüróköre, törmonitokapárakstb.
10. A szervizeléshez a termeket et kei kuldeni vagy be keit mutatni valamelyik hivatalos RYOBI szervizkozpontban, melyek elerhetsege az egyes orszagokban az alabbiakban von megada. Egyes orszagokban a RYOBI kereskedovallajia, hagy elkudi a termeket a RYOBI szervizbe. A termeknet a RYOBI szervizallomarsa valo kuldesekor a termeket biztonsagosan be kellcsmogoli, mindenfelle veszelyes anyagot, pl. usemanyagot et keil tavolitani belfie, meg kell adni a feladocimét és hiba rovid leirasat.
11. A garacnia kereteben végzett javlitas/cseire ingenes. Uganakkor ez nem jeleti a garacnia idotartamanak kiterjesztését vagy üj garanciaperiodus kezdétét. A kicserëlt alkatreszek vagy szerszámgepek a mi tulajonunkban maradnak. Egyes országokban a szalitási vagy a postaköltsegeket a feladó fizeti.
12. Ez a garancia az Europai Kozsssegben, Svajcban, Izlandon, Norvigiaban, Liechtensteinben, Törökországban é Oroszországban érvényes. Ezen teruleketen kivl Ž an érvényes garancia-felteteleket illetōn lejpen kaponsolata h vivaltos RYOBI forgalmazóval.

HIVATALOS SZERVIZKOZPONT

A legkozelebi hivalatos szevizkozpont meglatialasahoz t ligassomon el a http://uk.roitobituels.eu/header/service-and-support/service-agents.

RO GARANTIE

In plus fata de alte drepturi statutare rezultand din achizitie, produsul este acoperit e o garantei ca ea mentionata maiJos.

Ezuton kijelentjuk, hogy a termekek

Szegélyvágo/bozótvágo

Márka: Ryobi

Tipusszam: RBC18X20B4/OBC1820B

Sorozatszám tartomány:

RBC18X20B4:44472101000001-4447210199999

OBC1820B:44472201000001-44472201999999

megfeule al aalbbi Europai Iranyelvek es harmonizalt szabvanyok vonatkozrendilekezeisein

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU, EN 60335-

1:2012+A11:2014, EN 50636-2-91:2014, EN 60745-1:2009+A11:2010

EN ISO 11806-1:2011, EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN

55014-2:1997+A1:2001+A2:2008, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN

50581:2012

Bozótvágo motoros kasza:

Mert hangteljesitmenyszint: 94.89 dB(A)

Garantált hangteljesitmenyszint: 97 dB(A)

A megefelósej értékeleisi eljáras a 2000/14/EC irányelv. fuggeléke szerint törtent altám mosófilott 2005/88/EC irányelv.

Szegélyvágo:

Mert hangteljesitmenyszint: 93.45 dB(A)

Garantált hangteljesitményszint: 96 dB(A)

A megefelósegi fertétekelési eljárás a 2000/14/EC irányev VI. fuggeléke szerint törtent által módositov 2005/88/EC irányev.

A kovetkezō tanusitostestület:

Alelnok, Megfelelosegi esBiztonsagi teruletek

A muszaki dokumentácio összeallitársa felhatalmazott:

Alexander Krug, Ügyvezető Igazgató

Techtronic Industries GmbH