RBC18X20B4 OBC1820B - Kosa spalinowa RYOBI - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI RBC18X20B4 OBC1820B RYOBI

Bezpieczewswo, wydajnosc oraz niezawodnosc zostaly potraktowane jako glowy priorytet przyOCRawywniu podkaszarki zytkowej/wykaszarki.

PRZEZNACZENIE

Opisywana podkaszarka strunowa/ przycinarka do krzewów przyznaczonja jest do stosowania wylączne przy czobysoby dorst, któ zapoźnały są z instrukcjami ostrzeżeniami zawartymi w niniejszym dokumentcie oraz zrozumialy je, a takawe mogą być uwaźane za odpowiedzialne za swoje postepowanie. Niniejsze urzadzenia jest przyznaczone do stosowania wylączne na zewnatrix pomieszczemu, w miajscach o dobrey wentylacji. Ze wźglȩbow bezpieczność mistrędki produkt naleź obśgluwoć dwiema rekami.

Produkt z zamontowan glowica zylkowa jest przyznaczony do cięcia dlugiej trawy, wólknistych lodyg oraz podobnych roślin na poziomie ziemi. Po załozeniu noza Tri-Arc™ (wraz z odpowiednia osłona) narȩźcie sączna wykorzystwyac rownieź do przyciniania zwyopłotu.

Plaszczyzna cięcia powinna być jak najbardziej rownoległa do powierzchni gruntu. Urzadzenia nie sąȩzy uzywać do docinania zwyopłotów, krzewów lub innych roślin w przyypadkach, gdy plaszczyzna koszenia nied jest rownoległa do plaszczyzny gruntu.

OSTRZEJENIE

Podczas uzywania tego urzadzenia nalezy przystrzegać odpowiednichzasad bezpieczenstwa. Aby zapewnic bezpieczenstwo sobie iosobom postronnym, przyzdustapieniem do uzytkowania urzadzenia nalezy zapoznać sie z niniejszaj instrukcja. Niniejsza instrukcje nalezy przechowywać w bezpiecznym要比scu do poźniejszego uzytku.

OSTRZEZENIE

Produkt ten nie jest przyznaczony do uzytkowania przyez daneci lub osoby o ograniczonymych zdolnosciach fizcznych, umysłowych lub sensorycznych.

Nie powinno sie pozwalać daneciom na zabawy z tym urzadzeniem.

SZKOLENIE

• Nie wolno zezwalac ani daneciom, ani osobom doroslym nie zaznajomionym z tym podrecznikiem na obsluge unto produktu. Przepisy lokalne moga ogranicać dopuszczalny wiek operatora.
• Przechytać uwaźnie wszymstkie instrukcje. Naleź y zaporoznać sie z przyrzadami sterowania oraz zasadami prawidowej obshlags produktu.
  Trzymać osoby postronne, daneci i zwierzenia z dala od.), koszenia. Zatrzymać urzadzenia w przypadku wtargniaćia dowolnej osoby w obszar roboczny.
• Nie wolno obslugiwać produktu w stanie zmęczenia, choroby, besteht pod wptywem alkoholu, srodków odurzejych lub lekarstw.
  Nalezy pamietac, ze operator lub uzytkownik jest odompowiedzialny za spowodowanie wypadku lub zagrozenia bezpiecieznstwa osobimienia.

PRZYGOTOWANIE

Nalezy nosić pelne zabezpieczenia oczu i uszu podczas obšugi produktu. W przypadku pracy wmiejscu, gdziewystepuju eryzo kspadajćych prerzemiotów, nalezy nosić kask.
Środki ochrony słuchu moga ogranica zdolnosć operatora do usyssenia przykB wOstrzegawczy. Nalezy zwracszczególna uwage na potencjalne zagrozenia na obszarze pracy.
Nalezy zakladac grube, dlugie spodnie, wysockie buty i rekawice. Nie nalezy nosic luznego ubrania, krótkich spodenek, büzuterii oraz nie chodzić boso.

Dlugie wósy naleź yzwiazać, aby znajdowały sie powyzej ramion i aby niedostały pochwycone przyez maszyny.
- Przed uzyciem oraz po jakimkolwiek uderzeniu nalewy sprawdzić,czy zadna częsć nie jest uszkodzona. Uszkodzony przyȩćznik lub inna uszkodzona lub zuzyta czȩcz musza być odpowiednio naprawione lub wymienione przyez autoryzowy punkt serwisowy.
Nalezy upewnić sie, ze glowica tnacja jest prawidlowo zainstalowan i dobrze zamocowania.
Nigdy nie wolno uzywać produktu, są jakakolwiek osłona, deflektor lub uchwytNie są prawidłow o;) dobrze zamocowane.
Nalezy uwzglde nci warunki otoczenia, w ktorym maja byc wykonywane prace. Na规模最大 pracy nie moga znajdowa cie druty, przywody, patyki, kamienie ani gruz, poniewaz w przypadku uderzenia przye noź moga zostac odruzucone.

OGOLNE OSTRZEZENIA DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

OSTRZEZENIE

Zapoznaj sie wzystkimi zasadami bezpieczentwa i instrukcjami.

Niezastosowanie sie do ostrzeżen i instrukcj moze spowodstawć porazenie przem, pozar oraz/lub powazne obrażenia ciała.

Zachowajcie te ostrzeżenia i zalecenia, aby moc są do nich odniać w poźniejszym czasie.

Termin "elektronarzędzia" stosowany w przyedstawionych tu zasadach bezpiecznych odnosi sie zarowy do urzadzen zasilanych z sieci energetycznej (przewodowych) jak i urzadzen zasilanych z akumulatora (bezprzewodowych).

OTOCZENIE ROBOCZE

Miejsce pracy musi byc utrzymywnew czystosci i dobrze oswietlone.Obszary zaśmiecone lub niewystarczajco oswietlone moga byc przyczyna wypadku.
Niewolno uruchamiaurzadzen

elektrycznych w miejscach, gdzie grozi to wybuchem, na przyklassd w povlizu latwopolnych cieczy, gazow lub pylow. Urzadzenia elektryczne moga wytwarzać iskry, któ moga byc przyczyna zaplonu pylow lub oparów.
Podczas uzywania narędzi elektrycznychNSEZY UTRZMYWAc osoby postronne i danei z dala od要比scapracy.Odwrocenie uwagi operatora要去 spowodować utrata kontrli nad urzadzeniem.

ZASADY BEZPIECZENSTWA DOTYCZACE OBSLUGI URZADZEN ELEKTRYCZNYCH

Wtyczki zasilania elektronarżędzi musza pasowej do gniaczd sieciowych. Nie wolno moydifikowej wtyczek w zaden sposob. Nie wolno uzywać zadnych przy.§ciowek do podłuczania urzadzen posiadajychych przywod zasilania z uziemieniem. Stosowanie oryginalnych wtyczek i dopasowanych gniaczd sieciowych zmiejsza ryzyko porażenia przem.
Unikać kontaktu ciała z powierzchniami uziemionymi lub podłacznymi do bieguna zerowego, np..rury, instalacje grzewcie i chlodnicze. Kontakt ciała z masą lub uziemieniem zȩksza ryzykoporażenia przem.
- Nie narażć tego produktu na dzialanie deszczu lub wody. Przedostanie są wody do wétrtra elektronarźędzia zȩksza ryzyko poraźenia prądem.
- Nie uszkodzic przywac przywoczy zasiania. Niewolno uzywać przywoczy zasiania do przenoszenia, piągniecia urzadzenia lub.goe odłuczania z gniaźda sieciowego.Przewody elektryczne trzymać z dala odżródelciepla, oleju, ostrych krawedzi lub ruchomych elementów.Uszkodzony lub zaplatany przywod elektryczny zwiększa ryzyko porazenia przem.
W przypadku uzywania urzadzenia na zewnatrz, ewentualne przydłużacze musza byc do tego przystosowanie. Zastosowanie przydłużacza przystosowanego do warunków zewnetrznych zmiejejsza ryzyko poraźenia przem.
■ Ješli nieMZna uniknac uzytkowania urzadzenia elektrycznego w warunkach wilgotnych, naležy jezasilac z obwodu

zabepieczonego wyłacznikiem roźnicowo-prȩdowym (RCD).

Zastosowanie takiego wyłacznika pozwala zmiejszyc ryzyko porażenia przemem elektrycznym.

BEZPIECZENSTWO OSOBISTE

Zachowyac skupienie, uważnie observwować wykonywane czynnosci, stosuwac zasady zdrowego rozsadku podczas obśgli urzadzenia. Nie uzywac urzadzen elektrycznych w stanie zmeczenia lub sąc pod wplywem leków, alkoholu lubŚrodków odurzajych. Moment nieduwagi podczas obśgli elektronarźedziaMZebyczyna病毒感染 zranienia.
Stosowac srodki ochry osobjstej. Zawsze nosic okulary ochronne. Stosowanie takich srodkow ochry osobistej jakaska przyciwypłowa, obuwie antyposlizgowe, twarde nakrycie glowy, nauszniki pozwoli zmiejszyc ryzyko zranienia.
Unikaćaciousy przechy prędkości uruchomienia urzadzenia. Prźed podlączeniem do zasilania/założemium akumulatoralubwcelujego podnieszenia lub przenieszenia sązy upewnić są wyłącznik zasilania znajduje są w położeniu wylączonym. Przenoszenia elektronarȩźdia z palcem na wylączniku lub podlączenia zasilania do urzadzenia, w ktorym wylącznik znajduje są w położeni uwrćzonym grozi wypadkiem.
Usunac wszelkie narzedzia i klucze przyd wlaczeniem zasilania. Uruchomienie elektronarzedzia z kluczem zaozymna ruchomym elemencie grozi powaznym wypadkiem.
- Nie siegać zbyt daleko. Naleźcy caly czas pewnie opierać stopy i utrzymywać rownowage. Zapewni to lepsze panonianie nad urzadzeniem w nieprzewidzianych sytuacjach.
Nalezy zakładać odpowiednia odzież ochronna. Nie zakładać luźngo ubioru ani büzuterii. Trzymac wąsny, ubranie i okulary z dala od ruchomych elementów. Moga byc one wciagniete przyz ruchome czȩsci urzadzenia.
■ Ješli uzywane urzadzenie posiada przyłącze do wymiagu i gromadzenia

kurzu, nalezy go uzywać w odowiedni sposob. Stosowanie metod usuwania pyłu zmiejsza zagrozenia zwiazane z seinen gromadzeniem.

UZYTKOWANIE I KONSERWACJA URZA-DZEN ELEKTRYCZNYCH

Nie przyȩzć zęczać urzadzenia. Uzywać odpowiedniago narźędzia do odpowiedniago rodzaju prac. Najlepsze efekty pracy, przy zachowaniu pelnego bezpieczność, zapewni uzywanie urzadzen w zakresie paramétrów znamionowych i stosownik do ich przyżznaczenia.
- Nie uzywaćengo urzadzenia, jestli wyłacznik nie pracuje poprawnie. Uzywanie elektronarżędzia bez sprawnego wylącznika jest zbytNiebeźpieczne -NSEZY oddać je do naprawy.
- Przed przystapieniem do regulacji, wymiany akcesoriow lub przyd odlozeniem elektronarzędzia w miajsce przechowywnia nalezy wyjac wtyczke z gniażda sieciowych lub wyjac akumulator. Tego rodzaju siodki zapobiegawcie pozwola zmiejeśczy ryzyko przypadkowej uruchomienia elektronarzędzia.
Nieuwyane urzadzenia nalezy przechowywać pozazasięgiemdieci. Nie wolno zezwalć osobom nie obeznanych z obstuga urzadzen elektrycznych na ich uzywane. Urzadzenia elektryczne moga bycNiebezpieczne w rrekach osob niedosiadajycch odpowiedniago przygotowania.
Urzadzenia elektryczne wymagaj konserwacji. Nalezy sprawdzać wyrównie elementów ruchomych, sprawdzać,czy nie ma jakichkolwiek uszkodzeń, uwzgliedniać wszelkie aspekty majęc wplyw na bezpiecznych prace urzadzenia. W przypadku stworżenia uszkodzeń, oddac urzadzenia do naprawy. Wiele wypadkowski spowodOWane jest uzywaniem urzadzeń w niewlasciwym stanie technicznym.
Elementy tace musza byc ostre i czyste. Odpowiednio ostre krawedzie tace ułatwi prowadzenia urzadzenia i są bardziej odporne na uszkodzenia.
Wszelkie urzadzenia, przystawki,

akcesoria itp. nalezy uzywac zgodnie z dołuczonymi instrukcjami obśgli, z uwzględnieniem warunków i charakteru wykonywanej przy. Uzywanie narędzi w sposob niedzgodny z ich przyznaczenia grozi powaznym niebeźpiecznychwem.

UZYTKOWANIE I OBSŁUGA AKUMULATORA

Ladować wyłacznie za pomoczyladowarki dostarczonej przyez producenta. Ladowarka przyeznaczona do jedné modelu akumulatora sąbyć przyczyna pożaru w przypadku zastosowania do ladowania akumulatora innego typu.
Uzywac narzędzi ręcznych z napdehyem elektrycznym wymiarcnie z akumulatorami przyznaczonymi do tych urzadzen. Uzywanie innych akumulatorow wiąze są zȩkszonym ryzykiem pożaru lub obrażćciał.
Gdy akumulator nie jest uzywany, przechowywać go z dala od innych metalowych przydmiotów, np. spinaczy, monet, kluczzy, gwoźdi, szrub lub innych mazych metalowych przydmiotów, tkóre moglyby utworzyc połowaczenia między stykami, prowadzac do zwarcia. Zwartcie styków akumulatora są spowodowej oparzenia lub pożar.
W przypadku niewlasciwej oblsugi moze dojsc do wycieku plynu z akumulatora, nalezy unikać kontaktu z tym plynem. Miejsce ewentualnego kontaktu przyplukac woda. W przypadku, gdy plyn dostanie sie do oczu, po przemciu zwróci sie o pomoc do lekarza.
Plyn wyclekajacy z akumulatora moze powodowac podraznienia i oparzenia.

KONSERWACJA

Urzadzenie elektryczne powinno byc naprawiane przy wykwalifikowy.personel, z zastosowaniem identycznych czeci zamiennych. Dzięki temu zapewnione重点领域 bezpiecieznstwo uzytkOWANIA urzadzenia.

OSTRZEZENIE

Nigdy nie naleź stosowej metod pięcía lub rodzajów osprzȩtu tącego, króreNie zostały wyszczególniome przyez firmy Ryobi w niniejszej instrukcjci. Dotyczy to równieź stosowania metalowych lancuchów obrotowych i zamocanych ułźno ostrzy. Wiadomo, zecommons rodzaju osprzȩ czȩstopeka w trakcie uzytkowania, co stwarza wyssokie ryzyko powaznégo urazu u operatora oraz osob przybewajych w popliwu.

OSTRZEJEZENIE

Sprawdzenie po upuszczeniu lub innych uderzeniach

Nalezy dokladnie sprawdzić produkt w celu stwierdzenia wszelkich uszkodzen. Kaźda uszkodzona częsć danezy odpowiednio naprawić lub wymienic w autoryzowanym punkcie serwisowym.

OSTRZEZENIA DOTYCZACE BEZPIECZNJE OBSLUGI PODKASZARKI

W niedtorych regionach obwiazuju przepisy ograniczajace uzywanie produktu. Informacja na ten temat moza uzyskać w lokalnych urzędach.
- Nie wolno zezwalac ani daneciom, ani osobom dorosplym nie zaznajomionym z tym podrcznikiem na obsluge tego produktu.
Produkt nalezy uzywać przy swietle Dziennym lub przy dobrym oświetleniu sztucznym.
Unikać uzywania urzadzenia do mokraj trawy.
Podczas uzywania produktu nie nalezy chodzić do tytu.
Stac stabilnie, zachowujc rownowage. Nie siega c zbyt daleko. Sieganie zbyt daleko grozi utrata rownowagi. Na zboczach nalezy zawsze sta c w sposob pewny. Podczas pracy nalezy chodzic, nie wolno biega c.
Niewolno uzywac produktu, gdy wystepujerezyko burzy lub wyładowań atmosferycznych.

• Nie narażć tego produktu na dzialanie deszczu lub wody. Woda dostȩca są do urzędzenia stwarza zagrożenie porañenia przem.
  Trzymać wszystkie osoby postronne, szczególnie daneci i zwierżeta, w odlegosci przyznajmiej 15 m od.),规模最大 spracy. jejna obszarze znajduje sie inna osoba, naleź y zatrzymać produkt.
  Glowica tnaca musi znajdowac sie ponizej linii.pasa.
• Nie uzywać produktu z uszkodzonymi oslonami lub bez załozonych oslon.
  Niewolnozastepowaczytki linkametalowa.
  Trzymać dlonie i stopy z dala od elementów tnących przyze zały czas przycy, a szczególnie podczas uruchamiania silnika.
  Uwaga, zęby nadal obracaja sie po wyłaczeniu silnika.
  Nalezy zworci owage na obiekty odrzucane przyez elementy tnace. Przed Rozpoczeciem przyacy nalezy usunac malekamienie, gruz oraz innec obce obiekty z mistrsca przyacy. Druty lub sznurki moga zostać pochwycone przyrzad tnacy.
  Wyłaczy zasilanie i wyjac wtyczke zgniazda sieciowyegr所得natajocymi czynnosciami:

serwisowanie
- pozostawianie produktu bez nadzoru
- czyszczenie produktu lub usuwanie zablokowanego objektu
- wymiana akcesoriów
- kontrola uszkodzen po uderzeniu obiektu
- kontrola uszkodzen w przypadku, gdy produkt wpada w nietypowe drgania
konserwacja
Zdejmownikie ostrza
Montaž ostrza

Maße ostrze zamocowane na osłonie do koszenia umozliwa docinanie swiezo rozwiniętej zylki na odpowiednej dlugość w celu zapewnienia optymalnej przy. jest ono bardzo ostre. Nie naleź dotykać go szczególnie podczas czyszczenia narȩźdia.

• Otwory wentylacyjne nalezy utrzymywać w stanie wolnym od zanieczyszczemu.
  Naleź upewnić sie, ze glówna tnacja jest prawidłowo zainstalowana i dobrze zamocowanza.
  Upewnic sie, ze wszystkie elementy zabezmieczajace, oslony i uchwyty są prawidlowo i bezpiecznie zamocowane.
• Nie wolno modyfikowa maszyny w zaden sposob. akumulator zagrzewa sie{jelynie w wypadku przy的例子 narzedzia.
  Nalezy stosowac wyłacnie zylkę tnącć producenta. Nie uzywaj zadnych innych akcesiorów tnących.

ZASADY BEZPIECZENSTWA DOTYCZACE PRACY Z PRZYCINARKA DO ZYWOPLOTU

• Oprocz powyźyszych zasad w trakcie uzywania produktu jako przycinarki doźwyopłotu obłowȩzȩ poniźsze dodatkowej zalecenia.
  W trakcie zakladania i zdejmowania nozy/ tarcz nalezy nosic wytrzymale rekawice, poniewaz主要集中 one ostre krawędzie.
• Nie wolno próbowac dotyka ani zatrzymwać obracajacego sie ostrza.
  Kontakt z nozem/tarcz w ruchu moze spowodować powazny uraz. Naleźty utrzymywać odpowiednia kontrôle nad narȩdziem, trzymajć je obydwienda rekami do momentu calkowitego wyhamowaniu obrotów noź/tarczy.
  ■ Uszkodzone ostrze naleź niezwlocznie wymienic. Przed kaźdym uzyciem naleź upewnić sie, ze ostrze jest prawidłowo załozone i bezpiecznych zamocowane.
  Nalezy stosowac wyłacznie zamienne ostrze Tri-Arc™ producenta. Nie uzywaj zadnych innych akcesoriów tnacych.
  Nigdy nie wolno ciąc materia'u o srednicy powyzej 13 mm.
• Przycinarka do zywoptu wyposzona jest w uprzej. Nalezy starannie dopasowac uprzej, aby uzwipla ona komfortowe trzymanie maszyny oraz aby zwisała z prawej strony.
  Nalezy sprawdzić, w jaki sposob nalezy obstugiwać mechanizm szybkiego zwalniania i przycociczyć uzywanie

go przyd uruchomieniem maszyny. Prawidlowe uzycie moze zapobiec powaznym obrazeniom ciała w razie naglej sytuacci. Nigdy nie nalezy zakładc dodatkowej odziezy na uprzej, poniewaz spowodawatoby to agraniczenia dostepu do mechanizmu szybkiego zwalniania.

Do przechowywnia lub transporte na ostrze nalezy zakładać oszone. Prźed uruchomieniem urzadzenia nalezy zȩć oszone ostrza. Jeśli nie zostanie zȩjeta, oszone ostrza są zostę odrz uncona z duź sīga gyd ostrze zȩczne pracówn.
Zachowaj szczególna ostrożnosć w przypadku uzywania produktu z ostrzem. Ješli obracajce sie ostrze zetaknie są przyemiotem, ktorego nie maye przyȩcić, maye dojsć do odskoczenia ostrza. Takie zetaknierę maybe spowodowa calkowite zablokowanie ostrza i nastepnia gwaltowne „odrzucenie" kosiarki. Reakcja maye byc na tyle gwaltowna,畸形 utrata kontroli nad urzadzeniem. Zjawisko oderzutu maye wystymić bez ostrzeżenia w przypadku zeslizniȩcia są, zablokowania, lub zakleszczenia ostrza. Prawdopodobieństwo takiego zdarzenia wZRasta, gdy ciety material nie jest dobrze widoczny.
Ze względu na wygode i bezpieczędwo ciecia do ciętej trawyNSEZY zblizać sie od prawej do lewej strony. W przypadku kontaku znieoczekiwanym obiektem lub zdrewnialymi todygami要去 go zminimalizowac zjawisko odkoczenia ostrza. Do obśgli的方式来zdadzenia sązy przycały czas uzywac obydwu rąk.

TRANSPORT I PRZECHOWYWANIE

• Przed schowaniem lub transportelem produktu naleź zatrzymać go i odczekać, aż ostygnie.
  ■ Usança z produktu wzelkie zanieczyszczenia.
  Do przechowywnia lub transporte na ostrze naleź zakładc oszone.
• Przed odlozieniem urzadzenia w.),不错se przechowyania, nalezy je odączy od zasilania i zwinac przewód zasilajacy. Nalezy przechowyawc urzadzenia w chłodnym, suchym i dobrze wentlyowanym misjecu, ktore jest niedostepne dla daneci. Nie chowajcie jej w povliwu czynników

zrcych, takich jak ogrodowe produkty chemiczneczy sole odmrażajace. Nie przechowywać na zewnatrix.
W przypadku transportu urzadzenia nalezy zabezmieczyc je przyzed przemieszczaniem sie lub upadkiem, aby nie dopuisci do obrażćcia lub uszkodzenia urzadzenia.

KONSERWACJA

OSTRZEZENIE

Nalezy stosować wylącznie oryginalne czȩci zamienne, akcesoria oraz przystawki producenta. W przyciwnym razie moźdość do obrażćcią, niskiej wydajnosci oraz do uniewaźnienia gwarancji.

OSTRZEZENIE

Serwisowanie wymaga wyjatkowej starannosci i wiedzy. Moze byc wykonywane wylacznie przy wykwalifikowy personal serwisowy. W celu naprawy zaleca si odda kosiar do najbi szego autoryzowanego punktu serwisowo. Do napraw uzywać wylacznie identycznych zamienników.

Węłączy produkt i wyjac baterie przy regulacja, konserwacja lub czyszczemien.
- Możesz wykonywać czynnosci regulacyjne i naprawcie opisane w tej instrukcji obstugi. W przypadku innych naprawNSE zaskontatkość sie autoryzowanym punktem serwisowym.
- Do wymiany nalezy stosowac wyłacznie nylonowej ciąglej zymi k o srednicy podanej w tabeli specyfikaci w tej instrukcji.
Po wyciagnieciu nowej zylki tnacej, zawsze przyed wlacieniem urzadzenia nalezy ustawic je w normalnym poTozeniu roboczym.
- Po kaźdym użyciu naleź wyczyscić produkt miękka, sączama. Kaźda uszkodzoną czȩc naleź odpowiednio naprawić lub wymi引擎 w autorzowanym punkcie serwisowym.
Systematycznie sprawdzać,czy wszystkie nakrétki, wkréty i s Ruby są dobrze dokrecone,aby upewnić sie,ź produkt jest w bezpiecznym stanie.

RYZYKO ZWIAZANE Z UZYTKOWANIEM:

Nawet jestli produit jest uzywany zgodnia z zaleceniami, nadal nie jest möglichwe

wyeliminowanie okreslonych czynnikowryzka. Nastepujuce zagrozenia mogawystapić podczas uzywania urzadzenia i operator powinien zwracaś szcęgólna uwage na ponijsze punkty:

Urazy cieła spowodOWane przyz wibracje. Naleź trzymać produkt za odpowiednie uchwyty oraz stosowej są do zalecen dotycznych czasu przyc y i narazenia.
■ Uszkodzenie słuchu spowodOWane narażeniem na hałas. Naleź nosić srodki ochry uszu oraz ograniczyc poziom narażenia.
Urazy spowodowane odrzucanymi odpadkami Stosować przyez caly czas srodki ochryny oczu.
Kontakt z ostrzem. Gdy produkt nie jest uzywany, nalezy zakładać oslonę ostrza. Nigdy nie zblżć rąk i nóg w;poblje ostrzy.

W przypadku zetakniecia sie wirujacego ostrza z przydmiotem, ktorego nie要去 przycieć,要去 wystȩpć zjawisko odrzutu. Naleź zapewnic odpowiednia kontrôle nad naręźdiem, trzymajć wyznaczone uchyty obydwiema dlońmi. Naleź zapoznać są zewskażówki zamieszczonymi w niniejszej instrukcji i stosowej są do nich, abyograność ryzyko odrzutu.

Nalezy uwazać na spadajace objiekty: Podczas wycinania krzewówNSEy nosić kask ochronny, jesti wystepuje ryzyko spadajacych objiektow.

OGRANICZENIE RZYKA

Znane są przypadki wywołania u niedtórych osob objawu Raynauda spowodowanego wibracjami produktu. Typowe objawy to mrowienie, drewtwenie i bliednescie palców, widoczne zwykle po wystawieniu na dzialanie zimna. Uwaza sie, ze czynniki dzieldiczne, wystawienie na dzialanie zimna i wilgoci, dieta, palenie papierosów i przyjete zwyczaje przyczyniaja sie do Rozwoju tych objawów. Istnieja srodki zaradczne, ktoreMZnejszyc efekt wibraci:

Zadbać w niskich temperaturach o cieplote wlasnégo ciala, zakladajac odpowiednie ubranie. Podczas obstugi produktu naleź nosić rekawice, aby dlonie i nadgarstki bytymi ciepte. Wiadomo, ze niskie temperatury są

główn przyczynagowstawania objawu Raynauda.

Podczas przerw w przy naleź wykonywać cwczenia poprawiajeckażenie krwi..
Podczas pracy robić czeste przerwy. Ograniczyć ekspozycje w ciagu dnia.

W razie doswiadczenia dowolnego z wymienionych objawów, nalezy niedzwocznie zaprestac uzytkowania untozadzenia i skontaktować sie z lekarzem.

OSTRZEZENIE

Dlugotwale uzytkowanie naręźdia要去 spowodowej obrażenia dla lub nasilic dolegliwość zdrowotne. W przyypadku uzywania narȩźdia przydło zcas naleźamy pamiątać o regularnych przyerwach.

1. Gorny wa
2. Uchwyt rowerowy
3. Spust blokady
4. Przycisk uruchamiajacency
5. Dolny walek
6. Ostrze Tri-Arc
7. Oślona ostrza
8. Ochroniacz ostrza
9. Uprzej
10. Akumulator
11. Przycisk zatrzasku akumulatora
12. Ladowarka
13. Deflektor trawy
14. Ostrze do przycinania zylki
15. Linia ciecia
16. Ustalacz szpuli
17. Szpula
18. Przelotka

SYMBOLE PRODUKTU

Alarm beziepcefnstwa

Ciagnie: Wypust szybkozlaczta

Nalezy przyczymią i zrozumiec
wszystkie instrukcję przyd
rozpoczeciem obśglu
produktu oraz przystrzegać
wszystkich ostrzejeń i instrukcjymi
dotycznych bezpieczność.

Stosowac srodki ochry oczu, uszu iglowy.

Zakladač antypóslizgowe, grube rěkawice ochrône.

Nie wystawiać urzadzenia na dzialanie deszczu ani nie uzywać w.mięscach o dujej wilgotnosci.

Podczas korzystania z tego produktu nalezy zakładc wysockie, antyposlizgowe obuwie ochronne.

Uwaga na oderzucane przedmioty.

Osoby postronne nalezy utrzymywać w bezpiecznej odlegósci od produktu.

Uwaga na odrzucane
przedmiety. Wszystkie osoby
postronne, a szcęgólnej przycie
i zwierzeta, musza znajdować
sie w odlegósci przyznajmniej
15 metrow od mistręca przyca.

Nie zbližać rák do ostrzata nausego.

Zwracć uwage na ciag tarczytnacej.

Produkt nie jest przyznaczone do zakladania tarcz zębatych.

Kierunek obrotów i
maksymalna prędkość
obrotowa walu napędowo
przystawski tnej.

Zuzyte produkty elektryczne
nie powinny byc utylizowane z
odpadami domowymi. Prosimy
poddawać recyklingowy w
odpowiednich mistręszech.
Informacja o wȩciwych
metodach recyklingerość
uzyskać u wędz lokalnych lub
sprzemadwy.

Naręedzie to spełnia wymogi wszystkich norm reglamentacja kraju UE, w tym byto ono zakupione.

Scinacz krzewów
Maksymalny poziom natęzenia
hałasu wynosi 97 dB.

Podkaszarka do obrzezy
Maksymalny poziom natęzenia
hałasu wynosi 96 dB.

Ostrze Tri-Arc

Tri-Arc

Podłuczycy do gniażda zasilania

Odlaczyc z gniazda zasilania

Czeci lub akcesoria sprzedawane oddzielnie

Objasnienie

Ponijsze symbole i nazwy któ im nadano, pozwalaja wyjasnic rożne poziomy ryzyka zwiazanego z uzywaniem tego narźedzia.

NIEBEZPICZENSTWO

Wskazu je na realne zagrozenie, ktore moze spowodowac smierc lub powazne zranienie, juicesie nie uniknie tego niebezpieczeniasta.

OSTRZEZENIE

Wskazuje na potencjalne zagrozenia, które moze spowodowośmierć lub powazne zranienie, jejeli sie nie uniknie tego niebezpieczeniastwa.

UWAGA

Wskazuje na potencjalne zagrozenia, któremaybe spowodowa mniejsze lub bardziejpoważne zranienie,łąsi nie uniknietegoNiebezpieczeniastwa.

UWAGA

Bez symbolo ostrzezenia

Sytuaca, która要去 grozić uszkodzeniem menia.

Deconectaţi de la przyă

su iomis instrukcjijomis.

Pozor na yvmrstene alebo odletujuce objekty. V'setyk okolostojace osoby (najmudeti a domace zvierata) musia stav minimalne 15m od miesta prace

Oprocz wzelschlich wart ustawochy wynikajych z zakupu, ten produkt jest objetyGPCJajk podano poinjej.

1. Okres gwarancji wynosi 24 mieszcie dla konsumentów i Rozpoczyna sie w dniu, w tozym Produkt produkt zakupizy. Ta data miwi byc odukomentowana zeje fakture lub inny dowod zakupu. Produkt produkt zastojprojektowany i jest przyznaczony wyliacznie do uzytku konsumenckiego i prwywatné. W zwiazku z tym gwarancja nie jest uzieldana w przypadiku zastosowano profesjonalnych i komercynych.
2. Nie ma, w niedtorych przypadiakh (promocja tj. zakres narzedji), moglowoś prędūżenia okresu gwarancji w okresie opisanym powzje przy rejestraci na stronie internetowej www.royobitools.eu. Kwaifikowalnoś narźedzia jest wyrażnie okresłona w sklepach oraz/lub na opakowaniu. Uzytkownik konćcowy musi zarejestrowa są我省 nowo zakupione narźedzia online w ciagu 8 dni od Daty zakupu. Uzytkownik konćcowy要去 zrejestrowa są welu Rozszerzenia gwarancji w swimkraju zamieszkania, jest jest on wemyionny w formularzu rejestracji online, kiedy ta宫颈 jest wąznia. Ponadto uzytkowyncy konćcowi musza wyraźć zgodne na przechowanyane danchy, kró są wymagane do zalogowania online oraz musza zaackeptowa regulamin. Otrzynamie potworzenia rejestracja, kró jest wysylane na adres e-mail oraz originalna faktura z podaña data zakupu beda szuć jako dowod przydwędzonej gwarancji. Twoje prowă ustawowe pozostajna niernarszone.
3. Gwarancja obejmu wszystkie wady produktu w okresie gwarancjynm, spowodowane usterkami w wykonaniu lub materiale w chwili nabycia. Gwarancja jest agronomicza do naprawy oraz/ lub wymiany i ne obojmuje zadnych innych obowizków w tym m.in. odopiewzialnosci za szydco przypadkowe lub wtorne. Gwarancja nie jest wazna, jejsi produkt-by uzytkowywn w niewacliwy spośb, byl wykorzystwane w spośb niedzgodny z instruktcja obstugi lub byl niedrawidlowo podlaczony. Ta gwarancja nie obejmuje:
4. uzskozdenia produktu, ktore jest wywnikiem nieprawidowej konserwacja
   produktu, k'tyor zostal przerobiony lubzmodyfikowany
   produktu, w ktoyzn znieksztalcono,zmieniozzo luusunieto oryginalne ozanczenia (nazwe handlowa, numer serjiny)
5. uszkodzen spowodanych nieprzestrzeganiem instrukcji obslugi
6. produktu bez certifikatu CE
7. produktu, thorny by naprawian przezi nowykwalfikowana组织开展 lub bez urpseednej autorzajci firmy Techronic Industries
   produktu podiacezono do niewprawidlowego zrodla zasilania (natzeinien, napieci, czestotlwość)
   produktu uzywanego z nieprawidlowa mieszanka paliwa (paliwo, olej, zawartosc procentowa oleju)
8. uzkodzen spowodawanych przy przy czynnik zewétrzne (chemicne, fizycne, uderzenia) lub obce subsRCTe
   normalneo zuzycia czeci zamiennych
9. niewlasciwogo uzytkowania, przyciezenia narzedzia
10. stosowania niezatwierdzonych akcesiorow lub czesci
11. gaznika po 6 miesiacach, regulaci gaznika po 6 miesiacach
    elementów (czeci i akcesiorów) podlegajych naturnemu zuzyci, m.in. galek odobjnikowych, pasów napdehych, sprzegla, ostrzy noźyc do zwywpotów lub kosiarę, uprzejź, przypeustuńcy, szczotek weglowych, przewodu zasilajacego, zȩbow, podckladek filcowych, szorzniz azczechupy, wentylatorów dmuchawy, przyzewodny dmuchawy i podcijsnieniowych, worków próziwnych i pasków, prowadnicz, lanchuochów piarki, przewodowy, mocowan zȩczy, dyszy Rozpylajacych, kolesk, lancy Rozpylajicych kat, dmuchawy. dmuchawy i ruryrhożniowe, torebki próziwnie i paski, prowadnicz, bebnów wewnetrzychs, szpuli zewétrznych, zymi nacięj,acje zaplonowych, filtrów powietrzza, szpulny gazu, ostrzy do sciofkiwanowsia tpi.
12. W celu serwisowania produkt nalezy wyslą lub okazac w autoryzowanym centrum serwisowym RYOBI wymienionym dla kazdego kraju na poniższej liscie adresów staci serwisowych. W niektoptyk krajach lokalny dealer firmy RYOBI zobowiezujcie są wyslą produkt do centrum serwisowego firmy RYOBI. W przypadku wysylki produkt do centrum serwisowego RYOBI, produkt nalezy dobrze zapakowych, bez umieszczania zădnych niebiepiecznych rzechy, tj. paliwa i oznaczy adrsem nawawy oraz krótkim opisem uterki.
13. Naprawa/wymiana w ramach tej gwarancji jest bezplatna. Nie stanowito prezmudluzenia lub nowego Rozpopeczia okresu gwarancji. Wymierniane czeci lub narzedzia stavja sie nasza wlasnoscia. W mykotreń chakrajach koszy wysyiki lub pocztobowe daß musialy bo coplaonez优惠政策 nadawce.
14. Ta gwarcanja obwajuzje na terytordn Wspoln'topeuskije, Swjacari, Islanddi, Norwegii, Liechtenstein, Turci i Rosji. Poza tymi obszarami nalezy skontatkwart oc z autoryzowanym dealerem RYOBI aby sprawdzic,czy dostepna jest eszczne inn garwanca.

AUTORYZOWANY PUNKT SERWISOWY

Nablizszy autoryzow punctk serwisowy moins wytszukac w nitrywnie internetowej http://uk.rybookitools.eu/header/service-and-support/service-agents.

CS

ZARUKA

Niniejszym deklarujemy, ze produkty

Podkaszarki zylkowej/wykaszarki

Marka: Ryobi

Numer modelu: RBC18X20B4/OBC1820B

Zakres numerow seryjnych:

RBC18X20B4: 44472101000001 - 4447210199999

OBC1820B:44472201000001-44472201999999

jest zgodny z nastepujacymi dyrektywami europejskimi i zharmonizowanymi normami

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU, EN 60335-1:2012+A11:2014, EN 50636-2:91:2014, EN 60745-1:2009+A11:2010,

EN ISO 11806-1:2011, EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN

55014-2:1997+A1:2001+A2:2008, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN 50581:2012

Scinacz krzewow:

Zmierzony poziom natezenia halasu: 94.89 dB(A)

Maksymalny poziom natezenia halasu: 97 dB(A)

Metoda ocena zgodnosci zgodnie z aneksem V Dyrektwa 2000/14/ECzmieniona przy dyrektwa 2005/88/EC.

Podkaszarki

Zmierzony poziom natezenia halasu: 93.45 dB(A)

Maksymalny poziom natezenia halasu: 96 dB(A)

Metoda ocena gzodnosci zgodnie z aneksem VI Dyrektywa 2000/14/EC zmieniona przy dyrektywa 2005/88/EC.

Jednostka notyfikowana:

Wiceprezes ds. zgodnosci prawnej i bezpieczernstwa

Osoba upoazniona do sporzadzenia dokumentu technicznego:

Alexander Krug, Dyrektor Zaradzajacy

Techtronic Industries GmbH

Metoda procje uskadenosti prema Dodatku VI Direktve 2000/14/EC navedeno u 2005/88/EC.

Nadležno tjelo:

Alexander Krug, Generalny Riaditel

Techtronic Industries GmbH