VCS - Hordozható porszívó KARCHER - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ VCS KARCHER

Tartalomjegyzék Általános megjegyzések . . . . . . . . . . . . . . . . Készülék leírása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Használat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tisztítás és ápolás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Műszaki adatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Garancia

Készüléke első használata előtt olvassa el az eredeti üzemeltetési útmutatót és a mellékelt biztonsági utasításokat. Ezek alapján járjon el. Tartsa meg a mindkét füzetet későbbi használatra, vagy az esetleges új tulajdonos számára! Általános megjegyzések Rendeltetésszerű használat Ez az univerzális porszívó háztartási használatra és nem ipari célra készült. A gyártó nem vállal felelősséget esetleges károkért, amelyek a nem rendeltetésszerű használatból vagy hibás kezelésből származnak. Az univerzális porszívót csak ezekkel használja: Eredeti alkatrészekkel, tartozékokkal és külön tartozékokkal. Az univerzális porszívó nem alkalmas: Emberek és állatok leporszívózására. A következők felszívására: Kis élőlények (pl. legyek, pókok, stb.). Egészségre ártalmas, éles szélű, forró vagy izzó anyagok. Nedves vagy folyékony anyagok. Gyúlékony vagy robbanékony anyagok vagy gázok. VCVCVCVC 3 Premium: A szállítási terjedelem részét képező parkettatisztító fej nem alkalmas szőnyegen történő használatra. Környezetvédelem A csomagolóanyagok újrahasznosíthatók. Ne dobja a csomagolóanyagokat a háztartási szemétbe, hanem gondoskodjék azok újrahasznosításról. A régi készülékek értékes újrahasznosítható anyagokat tartalmaznak, amelyeket tanácsos újra felhasználni. Ezért a régi készülékeket az arra alkalmas gyűjtőrendszerek igénybevételével ártalmatlanítsa! Az elektromos és az elektronikus készülékek gyakran tartalmaznak olyan alkotóelemeket, amelyek helytelen kezelés vagy helytelen ártalmatlanítás esetén potenciális veszélyt jelenthetnek az emberi egészségre és a környezetre. A készülék szabályszerű üzemeltetéséhez azonban szükség van ezekre az alkotóelemekre. Az ilyen szimbólummal megjelölt készülékeket nem szabad a háztartási hulladékkal együtt ártalmatlanítani. Megjegyzések a tartalmazott anyagokkal kapcsolatban (REACH) Aktuális információkat a tartalmazott anyagokkal kapcsolatosan a következő címen talál: www.kaercher.com/REACH Porszűrők ártalmatlanítása Minden országban az illetékes forgalmazónk által kiadott garancia feltételek érvényesek. Az esetleges üzemzavarokat az Ön készülékén a garancia lejártáig költségmentesen elhárítjuk, amennyiben anyag- vagy gyártási hiba az oka. Garanciális esetben kérjük, forduljon a vásárlást igazoló bizonylattal kereskedőjéhez vagy a legközelebbi hivatalos szakszervizhez. Szerviz Kérdések vagy üzemzavar esetén Kärcher-telephelyünk szívesen segít Önnek. A címet lásd a hátoldalon. Alkatrészek Kizárólag eredeti tartozékokat és eredeti pótalkatrészeket alkalmazzon, mivel ezek szavatolják a készülék biztonságos és zavarmentes üzemét. A tartozékokkal és pótalkatrészekkel kapcsolatos információkat a www.kaercher.com oldalon olvashatja. Szállítási tétel A készülék szállítási terjedelme fel van tüntetve a csomagoláson. Kicsomagoláskor ellenőrizze a csomagolás tartalmát, hogy megvan-e minden alkatrész. Hiányzó tartozék vagy szállítási sérülés esetén kérem, értesítse a kereskedőt. Készülék leírása Ábrákat lásd a 2. oldalon 1 Futókerekek 2 Hálózati dugó 3 Kábel felcsévélés gomb 4 Parkolóállás 5 Fogantyú 6 Be-/Ki kapcsoló 7 HEPA-szűrő fedél 8 HEPA-szűrő 9 Markolat 10 Szíváserősség szabályozó 11 Teleszkópos szívócső 12 Teleszkópos szívócső beállítása 13 Bútorkefe 14 Réstisztító fej 15 Átkapcsoló kar 16 Padló szórófej 17 Parkettafej

• felszereléstől függően 18 Szívótömlő 19 Szívótömlő reteszelés feloldó billentyűje 20 Portartály 21 Portartályzár 22 Portartály reteszelés feloldó billentyűje A porszűrők környezetkímélő anyagból készültek. Amennyiben nem tartalmaznak olyan felszívott anyagokat, amelyeket tilos a házi szemétben elhelyezni, akkor a háztartási hulladékba kidobható.

HU – 5 Használat Padló szórófej A átkapcsolható padlófej Üzembe helyezés Az ábrákat lásd a kihajtható oldalon! Ábra Pattintsa be a szívótömő csonkját a szívónyílásba. A levételhez nyomja össze a rögzítő pecket, és húzza ki a tömlőt. Ábra Dugja össze és pattintsa be a markolatot és a teleszkópos szívócsövet. Dugja össze és pattintsa be a padlótisztító fejet és a teleszkópos szívócsövet. Ábra Aktiválja a teleszkópos szívócső beállítását, és állítsa be a kívánt hosszúságúra a teleszkópos szívócsövet. Ábra Leállítás vagy rövid munkaszünet esetén akassza be a padlótisztító fejet a készülék hátoldalán található parkoló tartóba. Ábra A dugós csatlakozónál fogva húzza ki a hálózati csatlakozóvezetéket. Dugja be a hálózati csatlakozót a csatlakozó aljzatba. Ábra Kapcsolja be a készüléket. Ábra A szívóerő beállítása a szívóerő szabályozónál történik: - Szívóerő szabályozó nyitva, alacsony szívóerő - Szívóerő szabályozó zárva, magas szívóerő A szívás erősségét igazítsa a szívási helyzethez: Alacsony szívóteljesítmény – függönyökhöz, textíliákhoz, kárpitozott bútorhoz, párnákhoz Közepes szívóteljesítmény – enyhén szennyezett szőnyegekhez / szőnyegpadlókhoz, értékes szőnyegekhez. Legnagyobb szívóteljesítmény – kemény padlózathoz, erősen szennyezett szőnyegekhez és szőnyegpadlókhoz Ürítse ki a portartályt legkésőbb a -MAX- jelölés elérésekor. Lásd a „Portartály kiürítése“ fejezetet. Fontos megjegyzés! A készülék túlmelegedés veszélye esetén automatikusan lekapcsol. Kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a hálózati csatlakozót. Győződjön meg róla, hogy a padlótisztító fej, a teleszkópos szívócső vagy a szívótömlő nincs eltömődve, ill. hogy a szűrőt nem kell kicserélni. Az üzemzavar elhárítása után a készüléket legalább 1 óráig hagyja lehűlni, ezután a készülék ismét üzemkész. Porszívózás tartozékkal Tartozékok használata Bútorkefe: bútorok és érzékeny tárgyak kíméletes tisztítására, könyvek leporolására, az autóban található szellőző nyílások tisztítására stb. Réstisztító fej: sarkokhoz, fugákhoz és fűtőtestekhez Tartozékok cseréje

Ábra A markolatot dugja be ütközésig a kívánt tartozékba. Megjegyzés: A tartozék csatlakoztatott teleszkópos szívócsővel is használható. Ábra Szőnyegek és padlószőnyegek: A kapcsolóállásokat a következőképpen válassza ki: Ábra Keményburkolatok: A kapcsolóállásokat a következőképpen válassza ki: Parkettafej

• felszereléstől függően Érzékeny sima padlózat porszívózására (Parketta, márvány, terrakotta, stb.). Használat befejezése Ábra Kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a hálózati csatlakozó dugót. Ábra Nyomja meg a kábel feltekercselés gombot. A kábel automatikusan beszívódik a készülékbe. Ábra A padlófejet a készülék hátsó részén lévő parkolási tartóba akassza be és nyomja pihenési állásba. Szállítás, tárolás A készüléket szállításnál a hordó fogantyúnál fogja és száraz helyiségben tárolja. Megjegyzés: Ajánlott a teleszkópos szívócsövet előtte teljesen betolni. Tisztítás és ápolás FIGYELEM – A készüléken történő bármiféle munka előtt kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a hálózati csatlakozót! – A készüléket csak akkor használja, ha az összes szűrő és portartály be van szerelve. Máskülönben a motor károsodására kerülhet sor. – A meghibásodott és a nem tisztítható szűrőket ki kell cserélni. Portartály kiürítése Ábra Ürítse ki a portartályt legkésőbb a -MAX- jelölés elérésekor. Ábra Nyomja meg a zárat, és vegye ki a portartályt. Ábra Tartsa a portartályt a hulladéktartály fölé. Hozza működésbe a reteszt. Amint a portartály kiürült, zárja be a fedelet. A retesz a helyére pattan. Helyezze vissza a portartályt a készülékbe és pattintsa be. HU – 6

Megjegyzés Behelyezéskor ügyeljen a portartály helyes pozíciójára. Tartozékok tisztítása Ábra A markolatot és a szívócsövet tisztítás vagy elzáródás esetén szét lehet választani. Ehhez nyomja meg a 2 kioldást és húzza szét. Összerakáshoz a markolatot és a teleszkópos csövet rakja össze és kattintsa be. Műszaki adatok VC 3 1.198-125.0 Kärcher VC 3 Premium 1 198-135.0 A ciklon szeparátor tisztítása A ciklon szeparátort erős szennyeződés esetén tisztítsa meg. Ábra Nyomja meg a zárat, és vegye ki a portartályt. Ábra Forgassa el a portartály fedelét az óra járásával ellentétes irányba, hogy a jelölés a reteszoldás szimbólumra mutasson. Távolítsa el a portartályt. Ábra A gyors tisztításhoz: Tisztítsa meg puha szivaccsal a ciklon szeparátort, majd törölje után nedves kendővel. Ábra Az alapos tisztításhoz: Szerelje szét a ciklon szeparátort, és tisztítsa meg a szűrőbetétet és a gyűrűt folyó víz alatt. Megjegyzés A portartály szintén tisztítható folyó víz alatt. FIGYELEM – A ciklon szeparátort ne mártsa vízbe. – Az alkatrészeket ne mossa le tisztítószerrel vagy forrásban lévő vízzel. – A készülékbe való behelyezés előtt hagyja teljesen megszáradni a ciklon szeparátort és a portartályt. Ábra Forgassa el a portartály fedelét az óra járásával megegyező irányba, hogy a jelölés a reteszelés szimbólumra mutasson. Helyezze vissza a portartályt a készülékbe és pattintsa be. HEPA-szűrő Szűrő a tiszta kiáramló levegőhöz. Megjegyzés Látható szennyeződés esetén tisztítsa meg a HEPA-szűrőt. HEPA szűrőt megrongálódás esetén cserélje ki FIGYELEM Anyagi károk a HEPA szűrő helytelen tisztítása miatt. – A HEPA-szűrőt ne mossa ki! – A szűrőt soha ne tisztítsa mosógéppel, és ne szárítsa hajszárítóval. Ábra Forgassa el a fedelet az óra járásával ellentétes irányba, hogy a jelölés a reteszoldás szimbólumra mutasson. Vegye ki a HEPA-szűrőt. Óvatosan ürítse ki/ütögesse ki a szennyeződést a HEPA szűrőből. Helyezze be a HEPA-szűrőt. Forgassa el a fedelet az óra járásával megegyező irányba, hogy a jelölés a reteszelés szimbólumra mutasson. Feszültség

220-240 220-240 Áramfajta

50/60 50/60 A motorvédő szűrő tisztítása A motorvédő szűrőt hetente vagy látható szennyeződés esetén mossa ki. A motorvédő szűrő a házban található, a portartály fölött. Ábra Nyomja meg a zárat, és vegye ki a portartályt. Ábra Reteszelje ki a zárat, és nyissa ki a fedelet. Vegye ki a motorvédő szűrőt. Ábra Vegye ki a keretből a szivacsbetétet. Mossa ki a szivacsbetétet meleg vízben (max. 40°C). Alaposan öblítse ki és hagyja a levegőn megszáradni a szivacsbetétet. FIGYELEM – A habszivacs betétet soha ne tisztítsa mosógéppel, és ne szárítsa hajszárítóval. – Az alkatrészeket ne mossa le tisztítószerrel vagy forrásban lévő vízzel. – A készülékbe való behelyezés előtt hagyja teljesen megszáradni a habszivacs betétet (legalább 24 óra). Helyezze be a habszivacs betéttel ellátott motorvédő szűrőt a portartály felső részébe. Pattintsa be a fedelet. Helyezze vissza a portartályt a készülékbe és pattintsa be.

Tartozékok nélküli súly

4,4 4,4 Működési sugár

Hasznos portartály-térfogat Méretek magasság

Vákuum min. kPa ≥ 16 ≥ 16 HEPA-szűrő Hangnyomás szint LWA Névleges teljesítményfelvétel HEPA 13 HEPA 12 dB(A)