AMW LB - Fújó BOSCH - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Fúvó
Márka	Bosch
Modell	AMW LB
Tápellátás	Vezetékes elektromos
Névleges teljesítmény	600 W
Max. levegőáramlás	2,5 m³/perc
Max. légsebesség	200 km/h
Nettó tömeg	2,5 kg
Méretek (H × Sz × M)	40 × 20 × 15 cm
Tápkábel hossza	5 m
Hangnyomásszint (LpA)	85 dB(A)
Hangkibocsátási szint (LwA)	96 dB(A)
Kéz-kar vibráció	< 2,5 m/s²
Fúvás típusa	Állítható cső
Sebességszabályozás	Fokozatmentes szabályozó
Fő funkciók	Fúvás, utak és kertek tisztítása
Karbantartás és tisztítás	Használat után tisztítsa meg a szellőzőrácsokat
Biztonság	Automatikus leállítás elzáródás esetén
Elérhető alkatrészek	Fúvócső, ventilátor kerék, kapcsoló
Javíthatóság	Javíthatósági index: 6,5/10 (becslés)
Garancia	2 év (kopó alkatrészek nélkül)
Tartozékok	Fúvócső, használati útmutató

Gyakran ismételt kérdések - AMW LB BOSCH

Hogyan indítsam el a Bosch AMW LB fúvót?

Dugja be a készüléket egy konnektorba, majd nyomja meg a be-/kikapcsoló gombot. A fokozatos indításhoz használja a sebességszabályozót.

Használhatom a fúvót esős időben?

Nem, ez a készülék csak száraz időben való használatra készült. A víz károsíthatja a motort és áramütés veszélyét jelenti.

Hogyan tisztítsam a légszűrőt?

Az AMW LB modell nem rendelkezik légszűrővel. Egyszerűen tisztítsa meg a szellőzőrácsokat egy puha kefével, hogy elkerülje az eltömődést.

Mit tegyek, ha a fúvó hirtelen leáll?

Ellenőrizze, hogy nem ugrott ki a megszakító, vagy nem sérült-e a kábel. Ha a készülék elakadt, húzza ki a konnektorból, távolítsa el a törmeléket, majd indítsa újra.

Magas a zajszint?

A fúvó hangnyomásszintje 85 dB(A). Használat közben mindig viseljen hallásvédőt.

Mekkora a fúvás maximális hatótávolsága?

A fúvás effektív hatótávolsága időjárási viszonyoktól függően körülbelül 3-5 méter. A max. levegőáramlás 2,5 m³/perc.

Hogyan cseréljem ki a fúvócsövet?

Húzza ki a készüléket, majd csavarja le vagy pattintsa le az elhasználódott csövet. Szerelje fel az új csövet a jelzett irányba, és rögzítse szorosan.

Képes a fúvó felszívni a leveleket?

Nem, ez a modell csak fúvó. Nem rendelkezik szívó funkcióval. Levelek és könnyű törmelékek fújására tervezték.

Milyen hosszabbító kábelt használhatok?

Használjon legalább 1,5 mm² keresztmetszetű, kültéri használatra alkalmas hosszabbító kábelt, amelynek hossza nem haladja meg a 25 m-t a teljesítményveszteség elkerülése érdekében.

Hol találok alkatrészeket az AMW LB-hez?

Az alkatrészek a Bosch hivatalos viszonteladóinál vagy a hivatalos weboldalán kaphatók. Rendelhet fúvócsövet, kapcsolót vagy ventilátor kereket.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AMW LB BOSCH

Termékkategória: 34

Biztonsági előírások

A szimbólumok magyarázata

Általános tájékoztató a veszélyekről.

Gondosan olvassa el az Üzemeltetési útmutatót.

Ügyeljen arra, hogy a berendezésből kirepülő idegen anyagok ne sebesíthessék meg a közelben álló személyeket.

Figyelmeztetés: Munka közben tartson biztonságos távolságot a kerti kisgéptől.

Kapcsolja ki a kerti kisgépet és húzza ki a hálózati csatlakozó dugót a dugaszolóaljzatból, mielőtt a berendezésen beállítási, tisztítási, vagy karbantartási munkákat végez, ha a kábel beakadt valahova, ha belevágtak a kábelbe, vagy a kábel bármely módon megrongálódott, vagy ha a kerti kisgépet akár csak rövid időre is felügyelet nélkül hagyja.

Viseljen zajtompító fülvédőt és védőszemüveget.

Ne dolgozzon esőben és ne hagyja esőben szabad ég alatt a lombfúvó gépet.

Ügyeljen arra, hogy a berendezésből kirepülő idegen anyagok ne sebesíthessék meg a közelben álló személyeket.

Figyelmeztetés: Munka közben tartson biztonságos távolságot a kerti kisgéptől.

Általános biztonsági előírások az elektromos kéziszerszámokhoz

FIGYELMEZTETÉS

Olvassa el valamennyi

biztonsági előírást és utasítást. A biztonsági előírások és utasítások betartásának elmulasztása áramütésekhez, tűzhöz és/vagy súlyos testi sérülésekhez vezethet.

Őrizze meg a jövőbeli használatra is valamennyi biztonsági előírást és utasítást.

Használat előtt ellenőrizze a hálózati, illetve hosszabbító kábelt, nem láthatók-e rajta megrongálódás vagy öregedés jelei. Ha a kábel használat közben megrongálódik, húzza ki azonnal a hálózati csatlakozó dugót a dugaszolóaljzatból. NE ÉRINTSE MEG A KÁBELT, MIELŐTT KIHÚZTA A CSATLAKOZÓ DUGÓT A DUGASZOLÓ ALJZATBÓL. Ne üzemeltesse a kerti kisgépet, ha a kábel megrongálódott vagy elkopott. Ha a csatlakozó vezetéket ki kell cserélni, ezzel a munkával a biztonság veszélyeztetésének elkerülésére a gyártót, a gyártó erre feljogosított vevőszolgálatát vagy egy megfelelő szakképzettségű személyt kell megbízni. A használat során naponta ellenőrizze, nem léptek-e fel nyilvánvaló hibák. Ezt a vizsgálatot akkor is ugyanígy végre kell hajtani, ha a kerti kisgépet leejtették, vagy erős ütésnek volt kitéve.

A biztonság megnövelése érdekében célszerű egy legfeljebb 30 mA hibaáram-kapcsolót használni. Ezt a hibaáram kapcsolót minden használat előtt külön ellenőrizni kell. Gondoskodjon arról, hogy a szellőzőnyílást sohase tömjék el maradékok. Használat előtt és minden ütés után ellenőrizze a kerti kisgépet, nincs-e elhasználódva, vagy nem rongálódott-e meg, szükség esetén javíttassa meg. Tartsa be a meghajtóegység használati útmutatójában található biztonsági és egyéb előírásokat.

Kiegészítő figyelmeztetések és tájékoztató

Sohase engedje meg gyerekeknek, vagy az ezen előírásokat nem ismerő személyeknek, hogy a kerti kisgépet használják. Az Ön országában érvényes előírások lehet hogy korlátozzák a kezelő korát. Ha a kerti kisgépet nem használja, azt gyermekek számára nem elérhető helyen tárolja. Ez a kerti kisgép nincs arra előirányozva, hogy azt olyan személyek (beleértve a gyerekeket) használják, akiknek a fizikai, érzékelési, vagy értelmi képességeik korlátozottak, vagy nincsenek meg a megfelelő tapasztalataik, illetve tudásuk, kivéve ha az ilyen személyekre a biztonságukért felelős

más személy felügyel, vagy utasításokat ad arra, hogyan kell használni a kerti kisgépet. Gyerekeket nem szabad a kerti kisgéppel felügyelet nélkül hagyni, nehogy játsszanak a készülékkel.

A más személyek által elszenvedett balesetekért, illetve a más tulajdonában keletkezett károkért a kezelő vagy felhasználó felel. Üzem közben a berendezéstől mért 3 m sugarú körön belül a kezelőn kívül más személyek, illetve állatok nem tartózkodhatnak. A kezelő a munkaterületen más személyekért saját maga felelős. Sohase üzemeltesse a kerti kisgépet, ha a berendezés közvetlen közelében személyek, mindenekelőtt gyerekek vagy háziállatok tartózkodnak. ▶ Ne használja a kerti kisgépet, ha fáradt, vagy beteg, vagy alkohol, kábítószerek vagy orvosságok hatása alatt áll. ▶ Rossz időjárási viszonyok esetén, és főleg ha vihar készül, ne dolgozzon a kerti kisgéppel. Viseljen hosszú, vastag nadrágot, erős anyagból készült cipőt és kesztyűt. Ne viseljen bő ruhát, ékszereket, rövidnadrágot, szandált és ne dolgozzon mezítláb. Ha hosszú haja van, kösse fel azt vállmagasság felett, nehogy beakadjon a berendezés mozgó részeibe. ▶ Ügyeljen arra, hogy a gép ne húzza be a lazán ülő ruhát a levegő beszívó nyílásba, mivel ez személyi sérüléshez vezethet.

Ügyeljen arra, hogy a gép ne húzza be a hosszú haját a levegő beszívó nyílásba, mivel ez személyi sérüléshez vezethet. ▶ A kerti kisgépet csak nappali fényben vagy jó mesterséges megvilágítás mellett használja. ▶ Lejtős területeken ügyeljen arra, hogy mindig biztosan álljon és biztos helyre lépjen. ▶ Mindig nyugodtan menjen; sohase kezdjen el gyorsan futni a kerti kisgéppel. ▶ Ne erőltesse túl magát és mindig tartsa meg az egyensúlyát. ▶ Tartsa minden szennyeződéstől mentesen valamennyi hűtőlevegő-nyílást. ▶ Sohase fújja a szemetet/leveleket a közelében álló személyek felé. Kapcsolja ki a lombfúvó gépet, amikor azt a megmunkálandó felülethez szállítja, vagy onnan elszállítja. A kerti kisgép kezeléséhez viseljen védőszemüveget és zajtompító fülvédőt. A kerti kisgép kezelésekor viseljen egy az EN 166 szabványnak megfelelő védőszemüveget és egy zajtompító fülvédőt. Sok porral járó körülmények között viseljen egy szűrővel ellátott maszkot, hogy csökkentse a por belélegzésével kapcsolatos egészségkárosító hatást. ▶ Ne érintse meg a veszélyes mozgó részeket, mielőtt elválasztaná a kerti kisgépet a hálózattól és mielőtt a

veszélyes mozgó részek teljesen leállnának.

Kapcsolja ki a kerti kisgépet, és húzza ki a hálózati csatlakozó dugót a dugaszoló aljzatból: - minden esetben, ha a kerti kisgépet felügyelet nélkül hagyja; - ha a kábel összecsomózódott; - a tisztítás előtt, vagy ha a lombfúvó gépen valamilyen munkát hajt végre; - a lombfúvó elötét levétele előtt; - az elötétberendezés kicserélése előtt. ▶ A hosszabbítócsövet nem szabad a lombfúvó elötétre felszerelni. A kerti kisgépen változtatásokat végrehajtani tilos. A nem megengedett változtatások befolyásolhatják a kerti kisgép biztonságát, és megnövekedett zajokhoz és rezgésekhez vezethetnek. Húzza ki a munka befejezése után a hálózati csatlakozó dugót, és ellenőrizze, nem rongálódott-e meg a kerti kisgép. Gondoskodjon arról, hogy valamennyi anya, csapszeg és csavar biztonságosan rögzítve legyen, hogy garantálhassa a kerti kisgép biztonságos munkavégzési állapotát. Vizsgálja felül a kerti kisgépet, és a biztonság érdekében cserélje ki az elhasználódott vagy megrongálódott alkatrészeket. Az elkopott vagy megrongálódott alkatrészeket biztonsági meggondolásokból cserélje ki.

Gondoskodjon arról, hogy cserealkatrészként csak Bosch gyártmányú alkatrészeket használjanak. A kerti kisgépet egy biztonságos, száraz helyiségben, a gyerekek által el nem érhető helyen tárolja. Ne tegyen más tárgyakat a kerti kisgépre.

Jelképes ábrák

Az ezt követő jelmagyarázat a Használati útmutató elolvasásának és megértésének megkönnyítésére szolgál. Jegyezze meg ezeket a szimbólumokat és jelentésüket. A szimbólumok helyes értelmezése segítségére lehet a kerti kisgép jobb és biztonságosabb használatában.

Jel Magyarázat

Viseljen védőkesztyűt

Mozgásirány

CLICK!

Hallható zaj

Rendeltetésszerű használat

Ezt a berendezést csak az AMW 10 meghajtóegységgel együtt lehet használni.

A kerti kisgép lomb és kerti hulladék, mint például fű, ágak és fenyőtű fúvással történő összeszedésére szolgál.

Műszaki adatok

Lombfúvó előtét AMW LB
Cikkszám		3 600 HA3 F00
Üresjáratí fordulatszám	perc -1	8000
Levegő áramlási sebesség, max.	km/ó 220
Térfogati légáram, max.	m 3 /óra 320
Súly az „EPTA-Procedure01/2003” (2003/01EPTA-eljárás) szerint	kg 1,3
Gyári szám	lásd a kerti kisgépenelhelyezett típustáblát
Kérjük vegye figyelembe a kerti kisgép típustábláján találhatóalkatrészszámot. Egyes kerti kisgépeknek több különböző kereskedelmimegnevezése is lehet.

Magyar | 81

Zaj és vibráció értékek

A következő adatok az előtétberendezéssel felszerelt meghajtóegységre vonatkoznak.

A zajmérési eredmények az EN 50636-2-100 szabványnak megfelelően kerültek meghatározásra.

A készülék A-értékelésű zajszintjének tipikus értékei: Hangnyomásszint 92 dB(A); hangteljesítményszint 100 dB(A). Bizonytalanság K = 2 dB.

Viseljen fülvédőt!

Rezgési összértékek (a három irány vektorösszege): Rezgéskibocsátási érték, a_h=3.5\ m/s² , szórás, K=0,6 m/ s² .

Megfelelőségi nyilatkozat CE

Egyedüli felelősséggel kijelentjük, hogy a „Műszaki adatok” alatt leírt termék a AMW 10 (3 600 HA3 0..) meghajtó egységgel összekapcsolva megfelel a 2011/65/EU, 2014/30/EU, 2006/42/EK, 2000/14/EK irányelvek és azok módosításai valamennyi idevágó rendelkezéseinek és a következő szabványoknak: EN 60335-1, EN 50636-2-100. 2000/14/EK: Garantált hangteljesítmény-szint: 104 dB(A). A konformitás megállapítási eljárás leírása a V függelékben található.

Termék kategória: 34

A műszaki dokumentációja (2006/42/EK, 2000/14/EK) a következő helyen található:

Felszerelés és üzemeltetés

A tevékenység célja Ábra

Szállítmány tartalma 1

A Mutitool-előtét felszerelése 2

A vállheveder felszerelése 3

Munkavégzési tanácsok 4

Karbantartás és tisztítás 5

Tárolás 6

Hibakeresés

Probléma Lehetséges ok Elhárítás módja

A motor jár, a lombfúvó gép nem fúj	A Multitool-előtétberendezés nincs helyesen csatlakoztatva a meghajtóegységhez	Ellenőrizze a felszerelés módját
A kerti kisgép nem működik	A kerti kisgép meghibásodott	Keressen fel egy vevőszolgálatot
	A kerti kisgép belső vezetékei meghibásodtak	Keressen fel egy vevőszolgálatot
A kerti kisgép csak megszakításokkal működik	A be-/kikapcsoló meghibásodott	Keressen fel egy vevőszolgálatot
Erős rezgések/zajok	A kerti kisgép meghibásodott	Keressen fel egy vevőszolgálatot
A kerti kisgép nem fúj	A lombfúvó ház leblokkolt	Tegye szabaddá a lombfúvót

Vevőszolgálat és használati tanácsadás

Ha kérdései vannak vagy pótalkatrészeket akar megrendelni, okvetlenül adja meg a kerti kisgép típustábláján található 10-jegyű megrendelési számot.

Magyarország

Robert Bosch Kft.

1103 Budapest

Gyömrői út 120.

A www.bosch-pt.hu oldalon online megrendelheti

készülékének javítását.

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

82 | Русский

Eltávolítás

A kerti kisgépeket, a tartozékokat és a csomagolást a környezetvédelmi szempontoknak megfelelően kell újrafelhasználásra előkészíteni.

Ne dobja ki a kerti kisgépeket a háztartási szemétbe!

Csak az EU-tagországok számára:

Az elhasznált villamos és elektronikus berendezésekre vonatkozó 2012/19/EU európai irányelvnek és a megfelelő országos törvényekbe való átültetésének megfelelően a már nem használható elektromos és elektronikus berendezéseket külön össze kell gyűjteni és a

környezetvédelmi szempontoknak megfelelően kell újrafelhasználásra leadni.

A változtatások joga fenntartva.

Orosz