AMW LB - Foukací stroj BOSCH - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Fukar
Značka	Bosch
Model	AMW LB
Napájení	Elektrické síťové
Jmenovitý výkon	600 W
Max. průtok vzduchu	2,5 m³/min
Max. rychlost vzduchu	200 km/h
Hmotnost netto	2,5 kg
Rozměry (D × Š × V)	40 × 20 × 15 cm
Délka napájecího kabelu	5 m
Hladina akustického tlaku (LpA)	85 dB(A)
Hladina akustického výkonu (LwA)	96 dB(A)
Vibrace ruka-paže	< 2,5 m/s²
Typ foukání	Otočná trubka
Nastavení rychlosti	Plynulá regulace
Hlavní funkce	Foukání, čištění cest a zahrad
Údržba a čištění	Po každém použití vyčistěte ventilační mřížky
Bezpečnost	Automatické zastavení při zablokování
Dostupné náhradní díly	Foukací trubka, oběžné kolo ventilátoru, spínač
Opravitelnost	Index opravitelnosti: 6,5/10 (odhad)
Záruka	2 roky (kromě opotřebitelných dílů)
Součástí balení	Foukací trubka, návod k použití

Často kladené otázky - AMW LB BOSCH

Jak spustit foukač Bosch AMW LB ?

Zapojte přístroj do síťové zásuvky, poté stiskněte vypínač zapnuto/vypnuto. Pro plynulý start použijte regulátor rychlosti.

Mohu foukač používat za deště ?

Ne, tento přístroj je určen pouze pro použití za suchého počasí. Voda může poškodit motor a představuje riziko úrazu elektrickým proudem.

Jak vyčistit vzduchový filtr ?

Model AMW LB nemá vzduchový filtr. Jednoduše vyčistěte ventilační mřížky měkkým kartáčem, aby nedošlo k ucpání.

Co dělat, když se foukač náhle zastaví ?

Zkontrolujte, zda nedošlo k vypnutí jističe nebo zda není poškozen kabel. Pokud je přístroj zablokován, odpojte jej a odstraňte nečistoty před opětovným spuštěním.

Je hladina hluku vysoká ?

Foukač vydává hladinu akustického tlaku 85 dB(A). Při používání vždy používejte ochranu sluchu.

Jaký je maximální dosah foukání ?

Efektivní dosah foukání je přibližně 3 až 5 metrů v závislosti na povětrnostních podmínkách. Maximální průtok vzduchu je 2,5 m³/min.

Jak vyměnit foukací trubku ?

Odpojte přístroj, poté odšroubujte nebo odjistěte opotřebovanou trubku. Nasaďte novou trubku podle vyznačeného směru a pevně ji zajistěte.

Může foukač vysávat listí ?

Ne, tento model je pouze foukač. Nemá funkci vysávání. Je určen k foukání listí a lehkých nečistot.

Jaký typ prodlužovacího kabelu mohu použít ?

Použijte prodlužovací kabel s minimálním průřezem 1,5 mm², vhodný pro venkovní použití, o délce nepřesahující 25 m, aby nedošlo ke ztrátě výkonu.

Kde sehnat náhradní díly pro AMW LB ?

Náhradní díly jsou k dispozici u autorizovaných prodejců Bosch nebo na jejich oficiálních stránkách. Můžete objednat foukací trubku, spínač nebo oběžné kolo ventilátoru.

NÁVOD K OBSLUZE AMW LB BOSCH

Bezpečnostní upozornění

Vysvětlivky obrázkových symbolů

Všeobecné upozornění na nebezpečí.

Pročtěte si návod k použití.

Dbejte na to, aby osoby stojící v blízkosti nebyly poraněny odmrštěnými cizími tělesy.

Varování: Pokud zahradní nářadí pracuje, udržujte vůči němu bezpečný odstup.

Dříve, než přistoupíte k nastavování nářadí, k čištění nebo k údržbě, když se kabel zamotal nebo když necháváte zahradní nářadí i jen na krátkou dobu bez dozoru, zahradní nářadí vypněte a vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky.

Noste ochranu sluchu a ochranné brýle.

Nepracujte v dešti a nenechávejte fukar listí venku, když prší.

Dbejte na to, aby nebyly v blízkosti stojící osoby zraněny odletujícími cizími tělesy.

Varování: Pokud zahradní nářadí pracuje, udržujte vůči němu bezpečný odstup.

Všeobecná varovná upozornění pro elektronářadí

VAROVÁNÍ

Čtěte všechna bezpečnostní

upozornění a pokyny. Zanedbání při dodržování bezpečnostních upozornění a pokynů mohou způsobit zásah elektrickým proudem, požár a / nebo těžká poranění.

Všechna bezpečnostní upozornění a pokyny do budoucna uschovejte.

▶ Před použitím zkontrolujte známky poškození či příznaky stárnutí přívodního resp. prodlužovacího kabelu. Pokud se kabel během používání poškodí, okamžitě vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky. DOKUD NENÍ KABEL VYTAŽENÝ, NEDOTÝKEJTE SE HO. Pokud je kabel poškozený nebo opotřebovaný, zahradní nářadí neprovozujte.

▶ Pokud je nutné nahrazení přívodního elektrického vedení, pak to nechte provést od výrobce, jeho autorizovaného zákaznického servisu nebo od k tomu určené osoby, aby se zabránilo ohrožení bezpečnosti. Při používání denně vizuálně kontrolujte na významné závady. Tuto kontrolu musíte rovněž provést, pokud zahradní nářadí spadlo nebo bylo vystaveno závažnému nárazu. Pro zvýšení bezpečnosti se doporučuje použít proudový chránič FI (RCD) s vybavovacím proudem maximálně 30 mA. Tento proudový chránič FI by měl být před každým použitím přezkoušen. Zajistěte, aby byly větrací otvory neustále prosté usazenin. Zahradní nářadí před použitím a po nárazu prohlédněte kvůli opotrebení či poškození a případně jej nechte opravit. Dbejte rovněž bezpečnostních upozornění a pokynů v návodu k obsluze motorové jednotky.

Doplňková varovná upozornění

Nikdy nedovolte dětem nebo osobám, jež nejsou obeznámeny s těmito pokyny, zahradní nářadí používat. Národní předpisy mohou vymezovat věk obsluhy. Pokud zahradní nářadí nepoužíváte, uschovávejte je mimo dosah dětí.

Toto zahradní nářadí není určeno k tomu, aby jej používaly osoby (včetně dětí) s omezenými fyzickými, smyslovými a duševními schopnostmi nebo nedostatečnou zkušeností a/nebo nedostatečnými vědomostmi, možné je to pouze tehdy, budou-li pro svou bezpečnost pod dohledem kompetentní osoby nebo od ní obdrží pokyny, jak se zahradní nářadí používá. Děti by měly být pod dohledem, aby bylo zajištěno, že si se zahradním nářadím nehrají.

▶ Obsluha nebo uživatel je zodpovědný za nehody nebo ublížení jiným osobám nebo jejich majetku.

Během provozu se nesmějí v okruhu 3 m zdržovat žádné další osoby ani zvířata. Obsluha je v pracovním prostoru zodpovědná vůči třetím stranám.

Zahradní nářadí nikdy neprovozujte, zatímco se v bezprostřední blízkosti zdržují osoby, zejména děti, nebo domácí zvířata.

Zahradní nářadí nepoužívejte, pokud jste unavení či nemocní nebo pod vlivem alkoholu, drog či léků.

Při špatných povětrnostních podmínkách, zejména při zvedající se bouřce, se zahradním nářadím nepracujte.

Noste dlouhé, hrubé kalhoty, pevnou obuv a rukavice. Nenoste žádný široký oděv, šperky, krátké kalhoty, sandále ani nepracujte naboso. Dlouhé vlasy svažte

výšce ramen, aby se zabránilo zamotání do pohyblivých dílů. Dbejte na to, aby volný oděv nebyl vtažen do vstupních otvorů vzduchu, poněvadž to by mohlo vést k poraněním. Dbejte na to, aby dlouhé vlasy nebyly vtaženy do vstupních otvorů vzduchu, poněvadž to by mohlo vést k poraněním. Zahradní nářadí používejte pouze za denního světla nebo dobrého umělého osvětlení. ▶ Na šikmých plochách neustále dbejte na bezpečnou chůzi. ▶ Choďte neustále klidně, nikdy se zahradním nářadím rychle neběhejte. ▶ Nepřetěžujte se a neustále udržujte rovnováhu. ▶ Veškeré otvory pro chladicí vzduch udržujte čisté. Nikdy nefoukejte nečistoty/listí ve směru v blízkosti stojících osob. Fukar listí vypněte, když jej přenášíte od pracovní plochy a k ní. Když zahradní nářadí obsluhujete, noste ochranné brýle a ochranu sluchu. Když zahradní nářadí obsluhujete, noste jak ochranné brýle podle EN 166, tak i ochranu sluchu. V prašných podmínkách noste obličejovou masku s filtrem, aby se snížila zdravotní rizika daná vdechovaným prachem.

Nedotýkejte se pohybujících se nebezpečných dílů, dokud není zahradní nářadí odpojeno od sítě a pohybující se nebezpečné díly nejsou zcela ve stavu klidu. Zahradní nářadí vypněte a vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky:

– vždy, když necháte zahradní nářadí bez dozoru – když je kabel zamotaný – před čištěním nebo když se na fukaru listí pracuje – před odejmutím nástavce s fukarem listí – před výměnou nástavce

▶ Prodlužovací trubka se nesmí namontovat na nástavec s fukarem listí. Neprovádějte na zahradním nářadí žádné změny. Nepřípustné změny mohou negativně ovlivnit bezpečnost Vašeho zahradního nářadí a vést ke zvýšenému hluku a vibracím. ▶ Po použití vytáhněte síťovou zástrčku a zahradní nářadí zkontrolujte, zda není poškozeno. Zajistěte pevné usazení všech matic, čepů a šroubů, aby byl zaručen bezpečný pracovní stav zahradního nářadí. Zahradní nářadí kontrolujte a opotřebované nebo poškozené díly pro jistotu nahraďte. Z bezpečnostních důvodů vyměňte opotřebované nebo poškozené díly.

Zajistěte, aby vyměněné díly pocházely od firmy Bosch. Zahradní nářadí uskladňujte na bezpečném, suchém místě mimo dosah dětí. Na zahradní nářadí nestavte žádné další předměty.

Symboly

Následující symboly mají význam pro čtení a pochopení návodu k obsluze. Zapamatujte si symboly a jejich význam. Správná interpretace symbolů Vám pomůže zahradní nářadí lépe a bezpečněji používat.

Symbol Význam

	Noste ochranné rukavice
	Směr pohybu
CLICK!	Slyšitelný zvuk

Určené použití

Toto nářadí lze používat pouze spolu s pohonnou jednotkou AMW 10.

Zahradní nářadí je určeno k foukání listí a zahradního odpadu, jako např. trávy, větviček a jehličí, dohromady.

Technická data

Nástavec s fukarem listí AMW LB
Objednací číslo		3 600 HA3 F00
Otáčky naprázdno	min-1	8000
Rychlost vzduchového proudu, max.	km/h 220
Objemový průtok, max.	m3/h 320
Hmotnost podle EPTA-Procedure 01/2003	kg 1,3
Sériové číslo	viz typový štítek na zahradnim nářadí
Dbejte prosim objednaciho čísla na typovém štítku Vašeho zahradního nářadí. Obchodní označení jednotlivých zahradních nářadí se mohou měnit.

Informace o hluku a vibracích

Následující údaje platí pro pohonnou jednotku s přídavným nářadím.

Hodnoty hlučnosti zjištěny podle EN 50636-2-100.

Hodnocená hladina hluku A stroje činí typicky: hladina akustického tlaku 92 dB(A); hladina akustického výkonu 100 dB(A). Nepřesnost K = 2 dB.

Noste ochranu sluchu!

Celkové hodnoty vibrací (vektorový součet tří os): hodnota emise vibrací a _n = 3,5 m/s ² , Nepřesnost K = 0,6 m/s ² .

Prohlášení o shodě CE

Prohlašujeme ve výhradní zodpovědnosti, že v odstavci „Technická data“ popsaný výrobek ve spojení s pohonnou jednotkou AMW 10 (3 600 HA3 0..) odpovídá všem příslušným ustanovením směrnic 2011/65/EU, 2014/30/EU, 2006/42/ES, 2000/14/ES včetně jejich změn a je v souladu s následujícími normami: EN 60335-1, EN 50636-2-100. 2000/14/ES: garantovaná hladina akustického výkonu 104 dB(A).

Metoda posouzení shody podle dodatku V.

Kategorie výrobků: 34

Technická dokumentace (2006/42/ES, 2000/14/ES) u: Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/ENS23, Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England

Cíl počinání Obrázek
Obsah dodávky 1
Montáž nástavce Mutitool 2
Montáž ramenního popruhu	3
Pracovní pokyny	4
Údržba a čištění	5
Skladování	6

72 | Slovensky

Hledání závad

Příznaky Možná příčina Náprava

Motor běží, fukar listí nefouká	Nástavec není správně připojen na motorovou jednotku	Zkontrolujte montáž
Zahradní nářadí neběží Vadné zahradní nářadí Vyhledejte servis
	Vadná vnitřní kabeláž zahradního nářadí Vyhledejte servis
Zahradní nářadí běží přerušovaně Vadný spínač Vyhledejte servis
Silné vibrace/hluk Vadné zahradní nářadí Vyhledejte servis
Zahradní nářadí nefouká Zablokované těleso fukaru Fukar uvolněte

Zákaznická a poradenská služba

Při všech dotazech a objednávkách náhradních dílů nezbytně prosím uvádějte 10-místné objednací číslo podle typového štítku zahradního nářadí.

Czech Republic

Robert Bosch odbytová s.r.o.

Na www.bosch-pt.cz si můžete objednat opravu Vašeho stroje nebo náhradní díly online.

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

www.bosch.cz

Zpracování odpadů

Zahradní nářadí, příslušenství a obaly mají být dodány k opětovnému zhodnocení nepoškozujícímu životní prostředí. Nevyhazujte zahradní nářadí do domovního odpadu!

Pouze pro země EU:

Podle evropské směrnice 2012/19/EU o starých elektrických a elektronických zařízeních a jejím prosazení v národních zákonech musejí být neupotřebitelná elektrická a elektronická zařízení rozebraná shromážděna a dodána k opětovnému zhodnocení nepoškozujícímu životní prostředí.

Změny vyhrazeny.

Slovensky

Bezpečnostné pokyny

Pozorne si prečítajte tento Návod na používanie.

Všeobecné výstražné upozornenia a bezpečnostné pokyny

POZOR

za následok zvýšenie hluku a vibrácií.

Používajte ochranné pracovné rukavice

Smer pohybu

CLICK!

Počuteľný hluk

Používajte chrániče sluchu!