WQ9B1L - מקרר WHIRLPOOL - מדריך משתמש חינמי

מדריך למשתמש WQ9B1L WHIRLPOOL

W11286837B ©2019 All rights reserved. 01/19 פתרון בעיות נא לנסות קודם את הפתרונות המוצעים כאן כדי למנוע אולי קריאת שירות.

סכנת התפוצצות יש להשתמש בחומר ניקוי בלתי דליק. אם לא כן ,הדבר עלול לגרום למוות ,להתפוצצות או לשרפה. לצפייה בהנפשה המראה כיצד לכוונן וליישר את הדלתות ,נא לעיין בחלק "עזרה \שאלות נפוצות ,של אתר האינטרנט של המותג ולחפש את "סגירת הדלת ויישור

קיימת הפרעה לסגירת הדלת(ות). יש להרחיק אריזות מזון מהדלת. הדלתות אינן נסגרות עד הסוף. סל או מדף מפריע. יש לדחוף את סל או את המדף חזרה למיקומו הנכון. הותקן לאחרונה יש להסיר את כל חומרי האריזה. קשה לפתוח את הדלתות. אטמי הדלת מלוכלכים או דביקים. יש לנקות את אטמים ומשטחי מגע בסבון עדין ומים פושרים .יש לשטוף ולייבש במטלית רכה. הדלתות נראות בלתי מקבילות. צריך ליישר את הדלתות או לפלס את

אם יש צורך ליישר את הדלת ,נא להתקשר לשירות. המקרר אינו יציב או שהוא מתגלגל קדימה כאשר פותחים וסוגרים דלתות. רגליות הבלימה של המקרר אינן צמודות

יש לסובב את שתי רגליות הבלימה (אחת בכל צד) נגד כיוון השעון ,באותה מידה ,עד שהן צמודות לרצפה .ראו את הסעיף "פילוס המקרר וסגירת

שירות לקוחות לפני שמתקשרים לשירות הלקוחות 1 .1יש לבדוק ,האם ניתן לפתור את הבעיה בכוחות עצמך ,בעזרת העצות המופיעות בפרק פיתרון בעיות. 2 .2מכבים את המכשיר ומדליקים מחדש; בודקים אם התקלה חוזרת. אם לאחר הבדיקה המתוארת למעלה ,התקלה חוסרת ,יש ליצור קשר עם שירות הלקוחות הקרוב ביותר. לקבלת עזרה יש להתקשר למספר המופיע בחוברת האחריות ,או לבצע את ההנחיות המופיעות באתר www.whirlpool.eu כשמתקשרים לשירות הלקוחות שלנו ,צריך תמיד לציין:

■תיאור קצר של התקלה;

■סוג המכשיר והדגם המדויק;

■המספר לשירות (המספר המופיע אחרי המילה SERVICEעל לוחית הדירוג) .המספר לשירות מופיע גם בחוברת האחריות; ■כתובתך המלאה; ■מספר הטלפון שלך. אם יש צורך בתיקון ,נא להתקשר לשירות לקוחות מאושר המוסמך לכך (כדי להבטיח שייעשה שימוש בחלפים המקוריים ,ושהתיקון יבוצע כראוי).

פתרון בעיות נא לנסות קודם את הפתרונות המוצעים כאן כדי למנוע אולי קריאת שירות.

טמפרטורה ורטיבות טמפרטורה גבוהה מדי. הטמפרטורה קרה מדי במקרר\מגירת הפירות והירקות. הטמפרטורה קרה מדי מגירה מבוקרת

המקרר הותקן זה עתה. יש להמתין 24שעות לאחר ההתקנה כדי שהמקרר יתקרר לכמרי. הבקרות אינן מוגדות נכון עבור התנאים הסובבים. נא לכוונן את הטמפרטורות לנמוכות יותר .נא לבדוק את הטמפרטורה לאחר 24 שעות .נא לעיין בסעיף "השימוש בלוח הבקרה". הדלת(ות) נפתחות תדיר ואינן נסגרות כראוי .אוויר חם יכול להיכנס למקרר. יש למזער את פתיחת הדלתות ולהקפיד על סגירת דלתות מלאה. נוספה לאחרונה כמות מזון גדולה. יש לאפשר למקרר מספר שעות כדי שישוב לטמפרטורה רגילה. מצב הדגמה מופעל. נא לכבות את מצב ההדגמה .נא לעיין בסעיף "השימוש בלוח הבקרה". מצב חופשה מופעל. נא לכבות את מצב החופשה .נא לעיין בסעיף "השימוש בלוח הבקרה". פתח(י) האוורור של המקרר

אם פתח האוורור הממוקם בגובה בינוני בחלקו האחורי של תא המקרר נחסם על ידי פריטים שמוקמים ישירות מולו ,המקרר יתקרר מדי .הרחק פריטים פתח

הבקרות אינן מוגדות נכון עבור התנאים הסובבים. נא לכוונן את הטמפרטורות לגבוהות יותר .נא לבדוק את הטמפרטורה לאחר 24 שעות .נא לעיין בסעיף "השימוש בלוח הבקרה". הבקרה אינה מוגדר כראוי עבור הפריטים המאוחסנים במגירה. כווננו את הגדרת הטמפרטורה .נא לעיין בסעיף "השימוש בלוח הבקרה" בפרק "השימוש במקרר".

סביב לחה תורם להצטברות רטיבות. יש הצטברות רטיבות בפנים.

הערה :הצטברות רטיבות הדלת(ות) נפתחות תדיר ואינן נסגרות כראוי .אוויר חם יכול להיכנס למקרר. קיימת הפרעה לסגירת הדלת(ות). יש הצטברות שלג\קרח בתא המקפיא.

יש למזער את פתיחת הדלתות ולהקפיד על סגירת דלתות מלאה. יש להרחיק אריזות מזון מהדלת. סל או מדף מפריע. יש לדחוף את סל או את המדף חזרה למיקומו הנכון. אחסון נוזלים בכלים פתוחים. הדבר מוסיף לחות לפנים המקרר .יש להחזיק את כל כלים סגורים היטב. הדלת נפתחת לעתים קרובות או נשארת פתוחה. יש למזער את פתיחת הדלת ולהקפיד על סגירת מגירה מלאה לאחר השימוש. לדלת יש אטם הדלת פגום. יש לוודא שאטמי הדלת נוגעים באופן מלא עם גוף המקרר כדי לאפשר אטימה

פקדי הטמפרטורה אינם מוגדרים

נא לעיין בסעיף "השימוש בלוח הבקרה" לטמפרטורות המומלצות. פתרון בעיות נא לנסות קודם את הפתרונות המוצעים כאן כדי למנוע אולי קריאת שירות.

התאורה אינה דולקת. המקרר מצויד בתאורת LEDשאינה טעונה החלפה. אם יש חשמל למקרר והאורות אינם דולקים כאשר נפתחת דלת או מגירה ,נא לפנות לשירות או לסיוע. דלתות היו פתוחות מעל 10דקות. נא לסגור את הדלתות והמגירה כדי לאפס ,ולפתוח שוב כדי להמשיך במשימה המוארת. מתג הדלת אינו חש את פתיחת הדלת. יש לוודא שאין מגנט או מכשירים אלקטרוניים בטווח 7.6ס"מ ממכסה

ממשק בקרת הטמפרטורה עבר למצב

נא ללחוץ על לחצן כלשהו בממשק המשתמש כדי להעיר את ממשק בקרת הטמפרטורה. לחצני בקרת הטמפרטורה אינם פועלים

יש לנסות לנתק ולהחזיר אספקת חשמל למקרר כדי לאפס את מקשים. אם הבעיה נמשכת ,נא לפנות לשירות או לסיוע. ממשק בקרת הטמפרטורה אינו מקבל

נא לבדוק את רתמת החיווט שבציר הדלת. דלת פתוחה והתרעת דלת פתוחה פעילה. נא לסגור את הדלת. ממשק בקרת הטמפרטורה אינו נדלק. אין אפשרות לכוונן ההגדרה בממשק בקרת הטמפרטורה.

כדי להאזין לצלילים הרגילים של המקרר ,נא לעבור לחלק 'עזרה\שאלות נפוצות בנושא המוצר' אתר המותג ולחפש "צלילים רגילים" .להלן מופיעים כמה צלילים רגילים עם הסברים. המקרר רועש. המדחס במקרר החדש שלכם מווסת את הטמפרטורה בצורה יעילה יותר תוך שימוש בפחות אנרגיה ופועל בשקט. בשל ההפחתה הזאת ברעש התפעולי ,ייתכן שתבחינו ברעשים בלתי מוכרים שהם תקינים. צליל פעולת המדחס נמשך זמן רב

מדחס ומאווררים בעלי יעילות גבוהה. מקררים גדולים ויעילים יותר פועלים במהירויות נמוכות יותר וביעילות אנרגיה גבוהה יותר. צליל פועם\מזמזם מאווררים\מדחס מתאימים עצמם למיטוב הביצועים במהלך פעולת מדחס רגילה. זהו מצב תקין. צליל פופקורן התכווצות\התרחבות הדפנות הפנימיות, במיוחד בקירור הראשוני. זהו מצב תקין. שריקה\טפטוף זרימת נוזל קירור או זרימת שמן במדחס. זהו מצב תקין.

המקרר עלול שלא להיות יציב. יש לכוונן את בורגי הפילוס ולהנמיך את רגליות הפילוס בחוזקה כנגד הרצפה .ראו את הסעיף "פילוס המקרר וסגירת הדלתות".

מים שמטפטפים על גוף החימום במהלך מחזור ההפשרה. זהו מצב תקין. מים זורמים\גרגור ניתן לשמוע כאשר הקרח נמס במהלך מחזור ההפשרה והמים זורמים לתוך מגש

פתרון בעיות נא לנסות קודם את הפתרונות המוצעים כאן כדי למנוע אולי קריאת שירות.

סכנה להלם חשמלי יש לחבר את המכשיר לחשמל בשקע מוארק. אסור לנתק את פין ההארקה אין להשתמש במתאם. אין להשתמש בכבל מאריך. אי ציות להוראות עלול להוביל למוות ,שריפה או התחשמלות.

פעולת המקרר המקרר אינו פועל. יש לבדוק את אספקת החשמל. יש לחבר את כבל הכוח לשקע מוארק. אין להשתמש בכבל מאריך. יש לוודא שיש חשמל בשקע .ניתן לחבר מנורה לשקע כדי לוודא שיש חשמל. יש להחזיר מפסק זרם שקפץ .יש להחליף נתיך כלשהו שנשרף. הערה :אם הבעיה נמשכת ,צרו קשר עם חשמלאי. המנוע נראה שפועל יותר מדי.

יש לבדוק את הפיקוד בלוח הבקרה. יש לוודא שהבקרים מופעלים .נא לעיין בסעיף "השימוש בלוח הבקרה".

יש להמתין 24שעות לאחר ההתקנה כדי שהמקרר יתקרר לכמרי. הערה :כוונון בקרות הטמפרטורה ערכים הקרים ביותר לא יצנן אף תא במהירות רבה יותר. בקרת המקרר נמצאת במצב הדגמה (בדגמים

אם המקרר במצב הדגמה ,הקירור כבוי והכיתוב " "Demoיהיה מואר בלוח הבקרה .נא לעיין בסעיף "השימוש בלוח הבקרה" למידע נוסף. מדחס ומאווררים בעלי יעילות גבוהה. מקררים גדולים ויעילים יותר פועלים במהירויות נמוכות יותר וביעילות אנרגיה גבוהה יותר. טמפרטורת החדר או החיצונית גבוהה. זה תקין שהמקרר יעבוד יותר בתנאים האלה .לקבלת ביצועים מיטביים, יש למקם את המקרר בסביבה פנים מבוקרת טמפרטורה .נא לעיין בסעיף 'דרישות מיקום'. כמות גדולה של מזון חם נוספה לאחרונה. מזון חם יגרום למקרר לפעול במשך זמן רב יותר עד שהאוויר יתקרר לטמפרטורה הרצויה. הדלת(ות) נפתחת(ות) לעתים תכופות מדי או למשך זמן רב מדי. אוויר חם נכנס למקרר גורם לו לפעול משך זמן רב יותר .יש לפתוח את הדלת לעתים רחוקות יותר. דלת המקרר או מגירת המקפיא פתוחה. יש לוודא שמקרר מפולס .ראו את הסעיף "פילוס המקרר וסגירת הדלתות". יש לשמור שמזון ומכלים לא יחסמו את הדלת. בקרת המקרר מכווננת לקרה מדי. יש לכוונן את בקרת המקרר טמפרטורה פחות קרה עד שטמפרטורת המקרר

אטם הדלת או המגירה מלוכלך ,בלוי או סדוק. יש לנקות או להחליף את האטם .דליפות באטם הדלת יגרמו למקרר לפעול זמן רב יותר על מנת לשמור על הטמפרטורות הרצויות. ניקוי פנימי

1 .1נתקו את המקרר או נתקו את המתח. 2 .2יש לרחוץ ביד ,לשטוף ,וליבש ביסודיות חלקים נשלפים ומשטחים פנימיים. יש להשתמש בספוג נקי או במטלית רכה ובנוזל ניקוי עדין במים פושרים. הערה :אין להשתמש בחומרי ניקוי שוחקים או קשים כגון תרסיסי חלונות, חומרי שפשוף ,נוזלים דליקים ,שעוות ניקוי ,חומרי ניקוי מרוכזים ,מלבין או חומרי ניקוי המכילים מוצרי נפט על גבי חלקי פלסטיק ,הפנים וציפויי הדלתות ,או האטמים. 3 .3חברו את המקרר או חברו את המתח. כאשר אתם מעבירים את המקרר שלכם לבית חדש ,פעלו לפי השלבים הבאים כדי להכינו להעברה. 1 .1אם יש למקרר שלכם מכונת קרח אוטומטית:

למקרר זה יש מעבי מעטפת בשני צדי המקרר .תקין להרגיש חמימות בצדדים.

הנורות הן במדור המזון הטרי והן במדור ההקפאה הם נוריות LEDשאינן זקוקות להחלפה .אם הנוריות אינן מאירות כאשר הדלת נפתחת ,נא לפנות למוכר שממנו רכשתם את המקרר. טיפול בחופשה ובהעברה אם תבחרו להשאיר את המקרר בפעולה כאשר אינכם בבית: 1 .1השתמשו בכל המזון המתכלה והקפיאו פריטים אחרים. 2 .2אם המקרר שלכם מצויד במכונת הקרח האוטומטית ומחובר לאספקת המים הביתית ,נתקו את אספקת המים למקרר .נזק לרכוש עלול להתרחש אם אספקת המים אינה מנותקת. 3 .3אם יש לכם מכונת קרח אוטומטית ,נא לכבות את מכונת הקרח.

■נתקו את אספקת המים למקרר לפחות יום מראש.

■נתקו את צינור כניסת המים בגב המקרר. ■ ■כאשר יורד מטען הקרח האחרון ,לחצו על המתג למצב כבוי ( )Oכדי שהתצוגה תהיה כבויה בחלק העליון הפנימי של המקרר ,בהתאם 2 .2הוציאו את כל המזון מהמקרר וארזו את כל המזון הקפוא בקרח יבש. 3 .3יש לרוקן את קופסת הקרח. 4 .4יש לנתק את המקרר מהחשמל. 5 .5נקו את המקרר ,נגבו אותו ויבשו אותו היטב. 6 .6הוציאו החוצה את כל החלקים הנתיקים ,עטפו אותם היטב וחברו בסרט דבק ביחד כדי שלא יזוזו וישקשקו בהעברה. 7 .7בהתאם לדגם ,הרימו את החלק הקדמי של המקרר כך שהוא יתגלגל ביתר קלות או הרימו את בורגי פילוס כדי לא יגרדו את הרצפה .ראו את הסעיפים "כוונון הדלתות" או "פילוס המקרר וסגירת הדלתות". 8 .8קיבעו את הדלתות הסגורות בסרט דבק והדביקו את כבל החשמל בסרט דבק לחלק האחורי של המקרר. בהגעה לבית החדש ,החזירו את הכל במקומו וראו את ההוראות בסעיף "הוראות התקנה" הוראות הכנה .כמו כן ,אם המקרר שלכם כולל מכונת קרח אוטומטית ,זכרו לחבר מחדש את אספקת המים למקרר. ■ ■לחץ על המתג למצב כבוי ( )Oשל מכונת הקרח. 4 .4יש לרוקן את קופסת הקרח. אם אתם בוחר לכבות את מקרר לפני העזיבה: הערה :העבירו את המקרר למצב הדגמה בזמן בחופשה .נא לעיין בסעיף "השימוש בלוח הבקרה". 1 .1יש להוציא את כל המזון מהמקרר. 2 .2אם יש למקרר שלכם מכונת קרח אוטומטית:

■נתקו את אספקת המים למקרר לפחות יום מראש. ■ ■כאשר יורד מטען הקרח האחרון ,לחצו על המתג למצב כבוי ( )Oכדי שהתצוגה תהיה כבויה בחלק העליון הפנימי של המקרר ,בהתאם 3יש לרוקן את קופסת הקרח. 4יש לכבות את בקרי הטמפרטורה .נא לעיין בסעיף "השימוש בלוח 5נקו את המקרר ,נגבו אותו ויבשו אותו היטב. 6יש להדביק בסרט דבק תמיכות גומי או בלוקים מעץ על החלק העליון של שתי הדלתות כדי לשמור אותם פתוחות מספיק כדי שייכנס אוויר פנימה. זה מפסיק את התפתחות הריחות והעובש.

סגנון — 2פלדת אל חלד -נירוסטה

■יש להשתמש בחומרי ניקוי המומלצים לנירוסטה ובמטליות בלבד .נזק לגימור נירוסטה בשל שימוש בלתי נאות במוצרי ניקוי או שימוש במוצרי ניקוי שאינם מומלצים אינו מכוסה במסגרת האחריות. ■יש למנוע את חשיפת מכשירי נירוסטה לסביבות קאוסטיות או מאכלות כגון סביבות מליחות גבוהה ,רטיבות גבוהה או סביבות לחות גבוהה .הנזק עקב החשיפה לסביבות האלה אינו מכוסה במסגרת האחריות.

סכנת התפוצצות מטלית רכה ונקייה יש להשתמש בחומר ניקוי בלתי דליק. אם לא כן ,הדבר עלול לגרום למוות ,להתפוצצות או לשרפה. כל חלקי המקרר ,המקפיא והקפאה הגמישה (רק בדגמים WQ9 B1LUK,

6WM24NIHASאו )WQ70900SXXמפשירים אוטומטית .עם זאת ,יש

לנקות את כל בחלקים פעם בחודש למניעת הצטברות ריחות .יש לנגב נזילות ניקוי חיצוני נא לעיין במידע ניקוי החוץ הפרטני לדגם שלכם. סגנון — 1דלת חלקה חשוב :נזק לגימור חלק בשל שימוש בלתי נאות במוצרי ניקוי או שימוש במוצרי ניקוי שאינם מומלצים אינו מכוסה במסגרת האחריות .מכשירים חדים או קהים ישרטו את הגימור. מטלית רכה ונקייה מי סבון פושרים עם חומר

מי סבון פושרים עם חומר

ללכלוך כבד ,יש להשתמש בחומרי ניקוי המומלצים למכשירים ביתיים מנירוסטה. להזמנת חומר הניקוי ,נא פנות לחנות שממנה נרכש המקרר. אבקות או נוזלים שוחקים תרסיסי חלונות חומרי ניקוי חומציים או מבוססי חומץ חומרי ניקוי לתנורי בישול נוזלים דליקים הערה :מגבות נייר שורטות ועלולות לעמם של צבוע הדלת .כדי למנוע נזק אפשרי ,יש להשתמש רק במטליות רכות ונקיות כדי להבריק ולנגב את

מטליות שוחקות מגבות נייר או נייר עיתון כריות צמר פלדה אבקות או נוזלים שוחקים חומרי ניקוי מבוססי הדרים חומרי ניקוי חומציים או מבוססי חומץ חומרי ניקוי לתנורי בישול חומר הניקוי לנירוסטה מיועד רק לחלקי נירוסטה .אין לאפשר לחומר הניקוי לנירוסטה ולחומר ההברקה לבוא במגע עם חלקי הפלסטיק כלשהם ,כגון חלקי קישוט ,מכסים ,או אטמי דלת. סגנון — 3נירוסטה עמידה לטביעות אצבעות

מטליות שוחקות מגבות נייר או נייר עיתון כריות צמר פלדה

■יש למנוע את חשיפת מכשירי נירוסטה לסביבות קאוסטיות או מאכלות כגון סביבות מליחות גבוהה ,רטיבות גבוהה או סביבות לחות גבוהה .הנזק עקב החשיפה לסביבות האלה אינו מכוסה במסגרת האחריות.

מטלית רכה ונקייה מי סבון פושרים עם חומר

מטליות שוחקות מגבות נייר או נייר עיתון כריות צמר פלדה אבקות או נוזלים שוחקים תרסיסי חלונות חומרי ניקוי חומציים או מבוססי חומץ חומרי ניקוי לתנורי בישול נוזלים דליקים

■אם נוצר מגע מקרי ,יש לנקות חלקי פלסטיק בספוג וחומר ניקוי עדין במים פושרים .יש לייבש היטב במטלית רכה. ■רק בגלל שחומר ניקוי נוזלי ,אין זה אומר שהוא בלתי שוחק .הרבה נוזלי ניקוי מותאמים להיות עדינים למשטחי אריחים וחלקים עדיין מזיקים ■חומצת הדרים משנה לתמיד את צבע הנירוסטה. ■ ■כדי למנוע נזק לגימור המקרר הנירוסטה שלכם: אין לאפשר לחומרים אלה להישאר על הגימור: רטבים מבוססי הדרים

מוצרים מבוססי הדרים מיץ עגבניות רוטב מרינרה

מרפסות המקרר המרפסת במקרר שלכם ניתנים להתאמה כדי לענות על צורכי האחסון הפרטניים שלכם.

הקפאה מהירה (רק בדגמים ,6WM24NIHAS ,WQ9 B1LUK

)WQ70900SXX תא ההקפאה הגמישה מאפשר בחירה של שלוש רמות טמפרטורת הקפאה: ,-7°C -18°C, -12°Cו -20°C -לקבלת תנאי האחסון הטובים ביותר למיגוון מוצרי מזון. לקבלת קיבולת מקפיא מרבית ,ניתן להסיר את מגירת המקפיא כדי לחשוף את מדף המקפיא. להוצאת המגירה העליונה: 1 .1יש לאחוז בידית המגירה להחליק אותה החוצה עד למעצור .יש להרים את המגירה מעל המוביל התחתון. 2 .2החלפת\החזרת המגירה מתבצעת על ידי הנחתה על המוביל המגירה ודחיפתה מעבר למצב מעצור המגירה.

מדף המקפיא (רק בדגם )WQ9 B1LUK

לקבלת קיבולת מקפיא מרבית ,ניתן להסיר את מגירת אמצעית כדי לחשוף את מדף המקפיא שמתחתיה .ניתן אז לאחסן במגירה העליונה ולהכניס מזון ישירות מעל המדף. הקצאת טונים תאי האחסון במקפיא

מערכת הקירור מופעל כל פעם שמופעל החשמל

המשתמש לוחץ על מקש חוקי.

המשתמש לוחץ על שניים או יותר מקשים חוקיים בו זמנית .הפסקת ספירה מטה למקשי לחיצה והחזקה.

אישור לכניסה למצב כלשהו.

אישור ליציאה ממצב כלשהו.

התרעת דלת פתוחה. הטבלה הנה להתמצאות מהירה בלבד .נא לעיין בסעיף המתאים לפרטים. במקרה של אי התאמה ,סעיף הפרטים קובע. מגש מקפיא שימושי כדי לגשת בקלות מוצרים בשימוש תכוף ,להקפיא או פשוט לאחסן שאריות או פריטים קטנים. מגירות המקפיא הקפאה גמישה

להזמנת אביזרים ,נא פנות לחנות שממנה נרכש המקרר.

■מגירות ההקפאה המהירה מאפשרות אחסון פריטים בעלי נפח גדול. ■ ■תכונת ההקפאה המהירה מאפשרת את אחסון כל המזון הקפוא שלכם בבטיחות ובשקיפות. הערה :ניתן לקרר את המקפיא לאותה בטמפרטורה של תא ההקפאה הגמישה ,כאשר המקפיא מוגדר לטמפרטורה גבוהה יותר מזאת של תא ההקפאה הגמישה.

מדפים ,תאים מגירה ומגירות מידע חשוב שיש לדעת אודות מדפי ומכסי זכוכית: אין לנקות מדפי או מכסי זכוכית במים חמים כאשר הם קרים .מדפים ומכסים עלולים להישבר אם נחשפים לשינויי טמפרטורה פתאומיים או למכה ,כגון התנגשות .זכוכית מחוסמת נועדה להתנפץ לחלקים קטנים, בגודל חצץ .זהו מצב תקין .מדפים וכיסויים מזכוכית הנם כבדים .יש להשתמש בשתי הידיים בעת הסרתם כדי למנוע נפילה. כוונון גובה מדף ניתן לכוונן גובה המדף על ידי שינוי המיקום שלו מהתומכה התחתונה לתומכה העליונה ולהיפך

■יש לפתוח את הדלת בצד ימין במלוא היכולת. מדפים ומסגרות מדף המדפים במקרר שלכם ניתנים להתאמה כדי לענות על צורכי האחסון הפרטניים שלכם. אחסון פריטי מזון דומים יחד במקרר שלכם התאמת המדפים לגובהי פריטים שונים יגרמו למציאת הפריט הרצוי להיות קלה יותר .זה יפחית גם את משך הזמן שדלת המקרר פתוחה ויחסוך אנרגיה. הזזת והחלפת מדפים: 1 .1נא לפתוח את הדלת הימנית ואת הדלת השמאלית עד קצה היכולת. 2 .2יש להסיר את המדף האמצעי או את המדף עליון על ידי הרמתו ושליפתו מתמיכות במדף .לאחר מכן יש למשוך את המדף קדימה ולהטות אותו מטה למצב אנכי .יש לסובב את המדף בזווית ולהוציא אותו מהמקרר. 3 .3יש להסיר את המדף התחתון על ידי הרמתו ושליפתו מתמיכות במדף. לאחר מכן יש למשוך את המדף קדימה ולהטות אותו מעלה למצב אנכי. יש לסובב את המדף בזווית ולהוציא אותו מהמקרר. 4 .4יש להחזיר את המדף האמצעי והעליון על ידי הכנסת המדף למקרר בזווית עם חזית מדף כלפי מטה .יש להרים את חזית המדף ולהחליק אותו פנימה עד שהצד האחורי של המדף נופל לתוך תמיכות מדף .יש להנמיך את חזית המדף ולוודא שהמדף נמצא מיקום הנכון. 5 .5יש להחזיר את המדף התחתון על ידי הכנסת המדף למקרר בזווית עם המדף פונה כלפי מעלה .יש להנמיך את חזית המדף ולהחליק אותו פנימה עד שהצד האחורי של המדף נופל לתוך תמיכות מדף .יש להנמיך את חזית המדף ולוודא שהמדף נמצא מיקום הנכון. מגירות הפירות והירקות 135° 135°

■יש להוציא את המדף מהמקרר ולהכניסו חזרה למצב הגובה הרצוי.

■יש לוודא שהמדף יושב כראוי על תמיכות המדף. מגירת פירות

הסרת והחלפת מגירות הפירות והירקות: 1 .1יש לאחוז בתא המגירה להחליק אותה החוצה עד למעצור .יש להרים את המגירה מעל המוביל התחתון. 2 .2החלפת\החזרת המגירה מתבצעת על ידי הנחתה על המוביל המגירה ודחיפתה מעבר למצב מעצור המגירה.

השימוש במקרר פתיחת וסגירת דלתות

התחממות הדופן הצדית היא דבר נורמלי בהפעלה הראשונה של המוצר. הטמפרטורה תרד אחרי שעות אחדות. קיימות שתי דלתות למדור האוכל הטרי (מקרר) .ניתן לפתוח ולסגור את הדלתות לחרד או ביחד .יש אטם על ציר אנכי על דלת המקרר השמאלית.

■כדי לפיק את הקרח ,יש למלא את מגש הקרח במים מטוהרים ולמקם את מכונת הקרח במדף העליון של המקפיא .יש לאפשר זמן עד שמתקבל קרח וכשהקרח מוכן ,יש לסובב את הכפתורים בכיוון השעון כדי להוציא קוביות קרח לתוך מיכל הקרח. ■כאשר הדלת בצד שמאל נפתחת ,האטם על ציר מתקפל אוטומטית פנימה כך שהוא לא יפריע. ■ ■כאשר שתי הדלתות סגורות ,האטם על ציר יוצר אוטומטית אטימה בין שתי הדלתות. הערה :בעת סגירת הדלת ,האטם על ציר אמור להיות במצה הנכון (להיות מכופף פנימה) .אחרת הוא יתקע בדלת הימנית או בציר הקיבוע.

■יש להרים קלות את מכל הקרח ולמושך את המכל כדי לקבל גישה לקוביות

א .אטם על ציר מתג תא דלת המקרר ממוקם במכסה העליון של הציר השמאלי והימני.

■עבור המקפיא והאזור רב הטמפרטורות ,מתג הדלת ממוקם במשקוף ■מתג הדלת משתמש במגנט כדי לחוש את פתיחת\סגירת הדלת. ■ ■יש לוודא שאין מגנט או מכשירים אלקטרוניים (רמקול Coolvox ,וכו') בטווח 7.62ס"מ ממכסה הציר. הערה :האור לא יידלק אם אין חישת פתיחת דלת.

ניתן להוציא את מכלול מכונת הקרח מהמקפיא כשאין צורך בקרח כדי לשחרר מקום בתא המקפיא.

אחסון ביצים מומלץ לשמור ביצים בטמפרטורה עקבית כדי לשמור על רעננותן ,ולכן הטוב ביותר הוא לשמור אותן במקרר במדף האמצעי.

■טמפרטורת תא המקפיא הגמיש עלולה לא להיות מסוגל להגיע לערך של -7°Cכאשר טמפרטורת הסביבה היא 10°Cאו נמוכה יותר. נא להשתמש בתרשים הבא בתור מדריך לכוונון הטמפרטורות: עם\ללא צליל יש ללחוץ על המקש כדי להפעיל\להשתיק משוב בצליל.

כוונון טמפרטורה המקרר קר מדי כוונון המקרר 1°גבוה יותר המקרר חמים מדי כוונון המקרר 1°נמוך יותר

המקפיא קר מדי כוונון המקפיא 1°גבוה יותר המקפיא חמים מדי\מעט מדי קרח כוונון המקפיא 1°נמוך יותר ■ ■כדי לבטל את התכונה הזאת ,יש ללחוץ על המקש למשך 3שניות. נעילת מקשים מתעלמת מלחיצה כלשהי על המקשים עד לשחרור הנעילה על ידי המשתמש .ייעוד התכונה הזאת הנו מניעת שיוני הגדרות בשוגג. הערה :לפני שמשנים את הגדרת הטמפרטורה במקפיא הגמיש ,יש לוודא שהטמפרטורה החדשה מתאימה למזון שכבר מצוי בפנים ,ולאוכל שברצונך להכניס למקפיא הגמיש. תכונת קירור מהיר מסייעת בתקופות של שימוש גבוה במקרר ,הכנסת קניית מצרכים מלאה ,או טמפרטורת החדר גבוהה זמנית.

נעילת מקשים ■יש ללחוץ על המקש למשך 3שניות כדי להפעיל את התכונה הזאת.

מחוון מצב הדגמה (רק בדגמים ,6WM24NIHAS ,WQ9 B1LUK

)WQ70900SXX מצב זה משמש כאשר המקרר מוצג בחנות או אם אתם רוצים לכבות את הקירור ולבטל את כל שאר הפונקציות (למעט תאורת פנים). ניתן להשתמש במצב הדגמה ביציאה לחופשה ארוכה מאד .נא לעיין בסעיף "טיפול בחופשה ובהעברה" לקבלת השלבים מתאימים על השארת המקרר במצב זה למשך תקופות זמן ארוכות. ■להפעלת הקירור המהיר יש ללחוץ ולהחזיק את מקש טמפרטורת המקרר למשך 3שניות .כאשר התכונה מופעלת סמל הקירור המהיר יידלק. הקירור המהיר יפעל בשמך שעתיים אלא אם כובה ידנית קודם.

■לכיבוי הקירור המהיר יש ללחוץ ולהחזיק את מקש טמפרטורת המקרר למשך 3שניות .כאשר התכונה אינה מופעלת סמל הקירור המהיר ייכבה.

■כוונון טמפרטורת המקרר יכבה אוטומטית את תכונת הקירור המהיר. ■אם תפעילו את מצב ההדגמה ,הסמל "הדגמה" יידלק בתצוגה. ■הכניסה או היציאה ממצב הדגמה מתבצעת על-ידי לחיצה ממושכת על הלחצן 'עם\ללא צליל' ועל לחצן הנעילה בו-זמנית למשך 3שניות. ■אם מופעל אפנון "דמו" ,יש להוציא את כל המזון מהמקרר ,מהמקפיא ומהמקפיא הגמיש אם קיים. תכונות נוספות הקפאה מהירה התרעת דלת פתוחה כמות המזון הטרי שניתן להקפיא בתוך 24שעות רשומה על לוחית הערכים הנקובים של המכשיר.

■יש ללחוץ על מקש טמפרטורת המקפיא למשך 3שנות (עד שהמחוון ההקפאה המהירה נדלק) 24 ,שעות לפני הכנסת המזון למקפיא .לאחר הכנסת מזון טרי במקפיא 24 ,שעות על הפונקציה הקפאה מהירה מספיקות בדרך כלל; לאחר 50שעות פונקציית ההקפאה המהירה מבוטלת אוטומטית. ■לכיבוי ההקפאה המהירה יש ללחוץ ולהחזיק את מקש טמפרטורת המקפיא למשך 3שניות .סמל ההקפאה המהירה ייכבה. ■כוונון טמפרטורת המקפיא יכבה אוטומטית את תכונת ההקפאה המהירה.

המצב הזה נועד למנוע מהמכשיר שלכם לבזבז אנרגיה בזמן שאינו בשימוש רגיל (כאשר אתם נמצא בחופשה מחוץ לבית למשל). בבחירת הפונקציה הזאת ,טמפרטורת מדור המקרר תוגדר באופן אוטומטי לערך של .12°C

■כדי להשתמש במצב 'חופשה' ,יש לחץ על מקש מצב בעבודה עד שמחוון מצב חופשה יואר בתצוגה. ■כדי לצאת ממצב 'חופשה' ,יש לחץ על מקש מצב בעבודה עד שמחוון מצב חופשה ייכבה בתצוגה. ■ ■כוונון טמפרטורת המקרר יכבה אוטומטית את התכונה 'מצב חופשה'. חשוב :אם נבחר המצב הזה ,יש להוציא את כל המזון והמשקאות ממדור

■התרעת דלת פתוחה משמיעה צליל התרעה ומהבהבת את הסמל "הדלת כאשר דלת כלשהי מארבע הדלתות פתוחה למשך 2דקות

■ ■ההתרעה חוזרת כל 5דקות .יש לסגור את כל הדלתות כדי לכבות אותה. הערה :כדי להשתיק את ההתרעה הקולית תוך החזקת דלתות פתוחות ,כגון בעת ניקוי פנים המקרר ,יש לגעת במקש כלשהו בלוח הבקרה .צליל ההתרעה יכבה זמנית ,אך הסמל "דלת פתוחה" יוצג עדיין בלוח הבקרה. תאורת המקרר במקרר יש אור פנימי שנדלק בכל פעם שנפתחת דלת. הערה :האור הוא נורת LEDשאינה טעונה החלפה .אם הנורה אינה מאירה כאשר נפתחת הדלת ,יש להתקשר לשירות כדי להחליף את נורה. השימוש בלוח הבקרה משקי מגע נמצאים על דלת שמאל של המקרר .לוח הבקרה כולל מידע על לחצנים ומחוונים שונים .מחווני הטמפרטורה של המקרר והמקפיא מציג את מידות הטמפרטורה האחרונות שהוגדרו שכווננה.

1010מחוון הקפאה רכה (רק בדגמים ,6WM591NIHAS ,WQ9 B1LUK

)WQ70900SXX 1111מחוון החוש השישי

1212מחוון הקפאה רכה (רק בדגמים ,6WM591NIHAS ,WQ9 B1LUK

)WQ70900SXX 1313מחוון קירור מהיר 1414מקש מצב חופשה

1515מחוון מצב הדגמה (רק בדגמים ,6WM24NIHAS ,WQ9 B1LUK

)WQ70900SXX 1616מחוון מצב חופשה 1717מחוון צליל 1 .1מקש הפעלת\השתקת צליל 2 .2מקש טמפרטורת מקרר(לחיצה של 3שניות לקירור מהיר) 3 .3מקש טמפרטורת הקפאה גמישה (רק בדגמים WQ9 B1LUK,

)WQ70900SXX ,6WM24NIHAS

4 .4מקש טמפרטורת מקפיא (לחיצה של 3שניות להקפאה מהירה) 5 .5מחוון נעילת מקשים 6 .6מקש נעילת מקשים 7 .7מחוון דלת פתוחה 8 .8מחוון הקפאה מהירה

9 .9מחוון הקפאה רכה (רק בדגמים 6WM24NIHAS, ,WQ9 B1LUK

)WQ70900SXX לוח הבקרה יכבה אוטומטית לאחר דקה של העדר פעילות .להדלקת הלוח יש ללחוץ על מקש כלשהו. תצוגת וכוונון הגדות הטמפרטורה כוונון טמפרטורת תא המקרר ותא ההקפאה: לנוחותכם ,בקרי המקרר והמקפיא מוגדרים מראש במפעל. בהתקנה הראשונה של המקרר ,נא לוודא שההגדרות הן עדיין המומלצות. ההגדרות המומלצות על ידי היצרן הן 3°Cלמקרר וכן -18°Cלמקפיא. לחיצה חוזרת על מקשי טמפרטורת המקרר או המקפיא תדפדף בין ערכי טמפרטורה במעלות צלזיוס

■נא להמתין 24שעות לפני הכנסת מזון למקרר .המזון עלול להתקלקל אם מכניסים בו מזון לפני שהמקרר התקרר לגמרי. הערה :קביעת נקודה קרה יותר מהמומלץ לא תגרום לקירור תאים מהר ■אם הטמפרטורה חמה מדי או קרה מדי במקרר או במקפיא ,יש לבדוק תחילה את פתחי האוורור שהם אינם חסומים לפני שינוי ההגדרות. ■ההגדרות המומלצות אמורות להיות נכונות לשימוש ביתי רגיל .ההגדרות נכונות כאשר החלב או המיץ קר כפי שאתם אוהבים וכאשר הגלידה הערה :לאזורים כגון מוסך ,מרתף או מרפסת עשויות להיות לחות גבוהה או טמפרטורות קיצוניות .ייתכן שיהיה עליכם להתאים את הטמפרטורה בשונה מההגדרות המומלצות כדי להתאים לתנאים אלה. ■יש להמתין לפחות 24שעות בין התאמות .יש לבדוק שוב את הטמפרטורות לפני ביצוע התאמות אחרות. שמירת טריות ובקרת ההקפאה באמצעות החוש השישי שמירת טריות באמצעות החוש השישי מבטיחה בקרת טמפרטורה מדויקת ועקבית כדי לשמר מזון טרי במשך זמן רב יותר ,באופן הטבעי ביותר .אם גילוי הפרש טמפרטורה ,חיישן מפעיל מדחס שמחזיר את הטמפרטורה לערך בקרת ההקפאה באמצעות החוש השישי ממזערת את תנודות טמפרטורה במקפיא הודות למערכת ניהול טמפרטורה חדשנית .כוויות מקפיא מופחתים לשימור איכות וצבע המזון. הגדרת הקפאה גמישה (רק בדגמים WQ9 B1LUK,

)6WM591NIHAS, WQ70900SXX

ההקפאה הגמישה מאפשרת החלפת קביעת טמפרטורה עבור התא להקפאה

מקפיא מסורתי -18°C מקפיא בינוני -12°C

• להפעלת\ביטול ההגדרה הקרה ביותר ( ,)-20°Cיש ללחוץ על מקש הגדרת טמפרטורת ההקפאה הגמישה למשך 3 שניות .כאשר ההגדרה הקרה ביותר פועלת ,כל שלושת הסמלים דולקים. כוונון הגדרת הטמפרטורות הרבות

■מקפיא מסורתי ( :)-18°Cמזון מוקפא מראש ומזון טרי (מקס 12 .חודשים)

■מקפיא בינוני ( :)-12°Cמזון מוקפא מראש (מקס .חודש)

■מקפיא רך ( :)-7°Cמזון מוקפא מראש (מקס .שבוע)

■אם מגדירים את המקפיא הגמיש בטמפרטורה ,שנמוכה מזו של מקפיא, המקפיא יוגדר באותה טמפרטורה כמו המקפיא הגמיש.

חלקים ותכונות תאורה עליונה

ג .הקפאה גמישה )רק בדגמים WQ9 B1L, 6WM24NIHAS, (WQ70900SXX הערה עבור טיפול: ניתן לפרק את המחיצה האמצעית ,על ידי הוצאת 3ברגים בצד ימין(ראו איור למטה); אחרי שהמחיצה הוסרה ,אפשר להגיע לאזור המאייד כדי לטפל בו.

נפח אחסון ( WQ9 B1LUKו:)WQ70900SXX-

מדור למזון טרי 387ל' מדור המקפיא 208ל'

595ל' נפח אחסון (:)6WM24NIHAS

החלפת דלת מקרר ימין ■יש להרים את דלת המקרר המקפיא הציר התחתון. 1 .1יש להושיב את דלת ימין על פין הציר האמצעי. 2 .2יש להכניס את פין הציר העליון לתוך חור פתוח בחלק העליון של דלת 3 .3באמצעות ארבעה ברגים אלן 5מ"מ ,יש להדק את הציר לגוף .אין להדק את הברגים לגמרי. החלפת דלת מקרר שמאל 1 .1יש להושיב את דלת שמאל על פין הציר האמצעי. 2 .2באמצעות ארבעה ברגים אלן 5מ"מ ,יש להדק את הציר לגוף .אין להדק את הברגים לגמרי. 3 .3יש לחבר שוב את החיווט.

■יש לדחוף את שני חלקי התקע אחד לתוך האחר.

■יש לחבר את חוט ההארקה לבורג הציר.

א .ציר תחתון שלבים סופיים פילוס במקרר 1 .1יש להדק לגמרי את שמונת בורגי אלן 5מ"מ. 2 .2יש להחזיר את כיסויי הצירים העליונים. הסרת והחלפת דלת המקפיא\דלת הקפאה

1 .1יש להעביר את המקרר למקומו המיועד. 2 .2באמצעות היד יש לסובב את רגליות הבלימה .יש לסובב אותן נגד כיוון השעון עד הגלגלים אינם נוגעים ברצפה ו שתי הרגליות הבלימה צמודות חזק לרצפה .הדבר מונע מהמקרר לנוע קדימה בעת פתיחת דלת. 1 .1יש להחזיק את הדלתות המקפיא סגורות עד שתהיו מוכנים להרים אותן מגוף המקרר. הערה :יש לספק תמיכה נוספת לדלת המקפיא בזמן הסרת הצירים .אין להסתמך על מגנטי אטם הדלת שיחזיקו את הדלת במקום בזמן שאתם

■הסרת הציר האמצעי מהגוף באמצעות מברג פיליפס מס' 2ומפתח אלן 6

חשוב :אם יש צריך לבצע התאמות נוספות הקשורות ברגליות הבלימה ,יש לסובב את שתי רגליות הבלימה באוצה מידה כדי לשמור על פילוס המקרר. 3 .3יש להשתמש בפלס כדי לוודא שמקרר מפולס מצד לצד מקדימה אחורה. א .ציר אמצעי

2 .2יש לנתק את שני תקעי החיווט שמעל ציר הדלת. הסרת דלת ימין

1 .1נתקו את המקרר או נתקו את המתח. 2 .2יש להחזיק את הדלתות המקרר סגורות עד שתהיו מוכנים להרים אותן מגוף המקרר. הערה :יש לספק תמיכה נוספת לדלת המקרר בזמן הסרת הצירים .אין להסתמך על מגנטי אטם הדלת שיחזיקו את הדלת במקום בזמן שאתם 3 .3באמצעות מברג פיליפס ,יש להסיר את כיסוי הציר העליון. 4 .4באמצעות מפתח אלן 5מ"מ ,יש להסיר ארבעה ברגים מהציר העליון ולשמור בצד. ■יש לאחוז את שני צידי תקע החיווט .בעזרת הבוהן שמאלית יש ללחוץ על הסגר ולמשוך את שני ציד התקע אחד מהשני.

א .תקע חיווט ב .מחבר הארקה (אדמה)

3 .3באמצעות מפתח אלן 5מ"מ ,יש להסיר ארבעה ברגים פנימיים מהציר העליון ולשמור בצד. ג .בורגי אלן 5מ"מ ד .ציר עליון א .בורג מכסה ציר עליון ב .מכסה ציר עליון

5 .5יש להרים את דלת המקרר מפין הציר האמצעי .הציר העליון יבוא עם

הסרת דלת שמאל חשוב :חיווט הממשק עובר דרך ציר דלת שמאל ,כך שחייבים לנתק אותו לפני 1 .1באמצעות מברג פיליפס ,יש להסיר את כיסוי הציר העליון.

א .בורגי אלן 5מ"מ ב .ציר עליון

הערה :יש לספק תמיכה נוספת לדלת המקרר בזמן הסרת הצירים .אין להסתמך על מגנטי אטם הדלת שיחזיקו את הדלת במקום בזמן שאתם 4 .4יש להרים את דלת המקרר מפין הציר התחתון .הציר העליון יבוא עם הערה :ייתכן שלא יהיה צורך להסיר את הצירים התחתונים ואת מכלולי הרגליות הבלימה כדי להעביר את המקרר דרך פתח דלת.

א .בורג מכסה ציר עליון ב .מכסה ציר עליון

■רק במידת הצורך ,יש להשתמש בפתח אלן 6מ"מ ובמברג פיליפס מס 2כדי להסיר את הציר האמצעי. הסרת והחלפת דלתות המקרר הערה :יש למדוד את רוחב מפתח הדלת שלכם כדי לראות האם אתה צריך להסיר את דלתות המקרר כדי להכניס את מקרר לתוך הבית .אם יש צורך בהסרת הדלת ,נא לעיין בהוראות הבאות. חשוב :אם המקרר הותקן בעבר ,וצריך להוציא אותו מהבית ,נא לכבות את בקרת המקרר לפני שמתחילים לפרק את הדלתות .נתקו את המקרר או נתקו את המתח .הסירו מזון ודלת מתכווננת או תאי שירות מהדלתות. אספו את כלים הדרושים וקראו את כל ההוראות לפני הסרת הדלתות. כלים דרושים :מפתח אלן 6מ"מ ,מפתח אלן 5מ"מ ומברג פיליפס מספר .2

סכנה להלם חשמלי נא לנתק את המכשיר ממקור המתח לפני שמפרקים את הדלתות. אי ציות לכך עלול לגרום למוות או להתחשמלות. מכסה ציר ימני עליון

מכסה ציר שמאלי עליון

א .בורגי מכסה ציר עליון ב .מכסה ציר עליון ציר ימני עליון א .בורגי מכסה ציר עליון ב .מכסה ציר עליון ציר שמאלי עליון

א .בורגי אלן 5מ"מ א .בורגי אלן 5מ"מ ציר ימני אמצעי ציר שמאלי אמצעי

רשימת תיוג להתקנה ■יש לחבר את המקרר לשקע חשמל מוארק. ■אם יש צורך להסיר את הדלתות במהלך ההתקנה ,נא לעיין בסעיף "הסרת והחלפת דלתות המקרר" ובסעיף "הסרת והחלפת הדלתות במקפיא

■הדלתות אוטמות לגמרי.

■המקרר מפולס .יש לכוונן את רגליות הפילוס כך שהן נוגעות ברצפה.

הוצאת המקרר מהאריזה הספקת המקרר נדרש מפתח דלת מזערי של 838מ"מ .אם מפתח הדלת הנו 914מ"מ או פחות ,אזי נדרשת הסרת הדלתות ,המגירה והצירים. יש לשנע את המקרר על עגלה מהצד עבור כל מפתח דלת. בעת הזזת המקרר: המקרר שלכם כבד .בעת הזזת המקרר לניקוי או לשירות ,נא להקפיד לכסות את הרצפה בקרטון או בלוח עץ ,כדי למנוע נזק לרצפה .יש למשוך תמיד את המקרר ישר החוצה כאשר מזיזים אותו .אין לנענע או ■הדלתות ישרות שווה בחלק העליון( .יש להשתמש בתכונת יישור הדלת במידת הצורך). "להצעיד" את המקרר כמנסים להזיז אותו ,היות ועלול להיגרם נזק

■יש להסיר שאריות סרט דבק מהמשטחים לפני הפעלת המקרר .לשפשף באמצעות האצבעות כמות קטנה של חומר ניקוי נוזלי על דבק .יש לנגב במים פושרים ולייבש. ■אין להשתמש במכשירים חדים ,אלכוהול ,בנוזלים דליקים או בחומרי ניקוי שוחקים להסרת הסרט או הדבק .המוצרים האלה עלולים להזיק למשטח ■יש להשליך\למחזר את כל חומרי האריזה. 1.25ס"מ* 9.5ס"מ* *לשם אוורור תקין

סכנה להלם חשמלי נא לנתק את המכשיר ממקור המתח לפני שמפרקים את הדלתות. יש לחבר את המכשיר לחשמל בשקע מוארק. אי ציות לכך עלול לגרום למוות או להתחשמלות. אסור לנתק את פין ההארקה אין להשתמש במתאם. אין להשתמש בכבל מאריך. אי ציות להוראות עלול להוביל למוות ,שריפה או התחשמלות. 1 .1יש לחבר לשקע מוארק (עם חיבור אדמה). 2 .2יש להחזיר את כל החלקים הנתיקים למקומם ואת המזון למגירות.

עבור אוסטרליה וניו זילנד: המכשיר החדש שלכם מיוצר במיוחד כדי לעמוד בכל התנאים והתנאים האוסטרליים. נתונים מסוימים בהוראות ההתקנה עשויים להתייחס לדרישות חשמל במדינות אחרות ,לכן אנו מסבים את תשומת הלב המיוחדת שלכם להערות הספציפיות יש לחבר את המכשיר שלכם לשקע חשמל של 230/240וולט 50 ,הרץ ,זרם חלופין בלבד 10 ,אמפר מוארק בלבד. דרישות החשמל

דרישות חשמל (בריטניה ואירלנד בלבד) סכנה להלם חשמלי יש לחבר את המכשיר לחשמל בשקע מוארק. אסור לנתק את פין ההארקה אין להשתמש במתאם. אין להשתמש בכבל מאריך. אי ציות להוראות עלול להוביל למוות ,שריפה או התחשמלות. חשוב :ההתקנה והחיבור החשמליים חייבים להתבצע על ידי טכנאי מוסמך בהתאם להוראות היצרן ועמידה בתקנות הבטיחות.

■המקרר מתוכנן לפעול על מעגל נפרד במתח 240-220וולט 10 ,אמפר, בתדר -60/50הרץ. חשוב :המקרר הזה חייב להיות מוארק. אם כבל הרשת של המקרר הזה מצויד בתקע ,BS1363A 13Aעם נתיך ,כדי להחליף נתיך מסוג זה ,יש להשתמש בנתיך מאושר .A.S.T.Aלסוג BS1362 ולהמשיך כך: 1 .1להסיר את מכסה הנתיך ( )Aואת הנתיך (.)B 2 .2להכניס נתיך 13Aחדש לתוך מכזה הנתיך. 3 .3להכניס מחדש את הנתיך ואת המכסה לתוך התקע. חשוב :יש להרכיב מחדש את כיסוי הנתיך בעת החלפת נתיך .אם מכסה הנתיך אבד ,אין להשתמש בתקע עד להרכבת כיסוי תחליפי נכון .החלפה נכונה מזוהה על ידי פרט צבע או "מילת" הצבע המוטבע על בסיס התקע .מכסים להחלפה זמינים בחנות חשמל.

■יש לוודא שהמתח שמצוין על לוחית הערכים הנקובים מתאים לזה של

■חייב להיות אפשרי לנתק את המכשיר מאספקת החשמל על ידי שליפת התקע שלו או באמצעות מתג הראשי בעל שני קטבים המותקן במעלה הזרם של השקע. ■ ■במקרה של נזק לכבל האספקה ,הוא חייב להיות מוחלף על -ידי היצרן, סוכן השירות שלו או אנשים בעלי כשירות דומה על מנת למנוע סיכון. לפני העברת המקרר למקומו הסופי ,חשוב לוודא שיש לך חיבור חשמלי תקין: שיטת הארקה מומלצת נדרשת הספקת חשמל מוארקת ,עם נתיך ,של 240-220וולט 50הרץ220 , וולט 60הרץ ,או 240/230וולט 50הרץ בזרם חילופין בלבד עם הגנת זרם של 10אמפר. סוגים F ,E סוג G

סוג M סוג B סוג I א .מכסה נתיך לרפובליקה האירית (בלבד): המידע הניתן עבור בריטניה יחול לעתים קרובות ,אבל סוג שלישי של תקע ושקע נמצא גם בשימוש ,סוג של 2פינים עם הארקה בצד. שקע \תקע (תקף עבור שתי הארצות) אם התקע המותקן אינו מתאים לשקע שלכם ,נא לפנות לשירות לאחר המכירה לקבלת הוראות נוספות .אל תנסו להחליף את התקע בעצמכם .הליך זה צריך להיעשות על ידי טכנאי מוסמך בהתאם להוראות היצרן ולתקנות הבטיחות הסטנדרטיות הנוכחיות. בטיחות המקרר בטיחותך ובטיחותם של אחרים חשובות לנו. המדריך והמכשיר כוללים מספר רב של הוראות בטיחות חשובות .הקפד לקרוא את כל הוראות הבטיחות ולהישמע להן. זהו הסמל של התרעת הבטיחות. הסמל הזה מתריע מפני סכנות אפשרויות שעלולת לפגוע ואף להרוג אותך ואחרים. ליד כל הוראות הבטיחות יופיע סמל התרעת הבטיחות עם המילה "סכנה" או "אזהרה".

או להיפצע באופן חמור ,אם לא תמלא את ההוראות מייד. אי ציות להוראות עלול לגרום למוות או לפציעה חמורה. בכל הוראות הבטיחות רשום מהי הסכנה ,איך למזער את הסכנה לפציעה ומה עלול לקרות אם אין מצייתים להוראות.

נא לפרק את הדלתות מהמקרר הישן. אי ציות לכך עלול לגרום למוות או לנזק מוחי. חשוב :הסתגרות וחנק ילדים אינם בעיות של העבר .מקררים גרוטים או נטושים עדיין מסוכנים -גם אם נמצאים שם "רק לכמה ימים ".אם אתם נפטרים מהמקרר הישן שלכם ,אנא פעלו לפי ההוראות הבאות כדי למנוע תאונות.

סכנת התפוצצות נא להרחיק מהמקרר חומרים מתלקחים ואדים של חומרים כגון אם לא כן ,הדבר עלול לגרום למוות ,להתפוצצות או לשרפה. סכנה בגלל משקל כבד יש להיעזר בשני אנשים או יותר כדי להזיז את המקרר ולהתקין אותו. אי ציות לכך עלול לגרום לפציעת גב או איבר אחר.

יש להיזהר שלא לפגוע ברצפות (למשל פרקט) בעת ניקוי ותחזוקה אזהרה :יש לוודא שהמכשיר כבוי ומנותק ממקור החשמל לפני ביצוע פעולת תחזוקה כלשהי; לעולם אין להשתמש בציוד ניקוי בקיטור -סכנת התחשמלות. אין להשתמש בחומרי ניקוי שוחקים או קשים כגון תרסיסי חלונות ,חומרי שפשוף ,נוזלים דליקים ,שעוות ניקוי ,חומרי ניקוי מרוכזים ,מלבין או חומרי ניקוי המכילים מוצרי נפט על גבי חלקי פלסטיק ,הפנים וציפויי הדלתות, או האטמים .אין להשתמש במגבות נייר ,בחומרי ניקוי או בכלי ניקוי מחוספסים אחרים. הזזת המכשיר .יש להתקין את המכשיר רק על הרצפה או תמיכה חזקה מספיק כדי לשאת את משקלו ובמקום המתאים לגודלו ולשימוש בו .יש לוודא שהמכשיר אינו קרוב למקור חום ושארבע הרגליים יציבות ונחות על הרצפה ,יש למכוונן אותן כנדרש ,ולוודא שהמכשיר מפולס לגמרי באמצעות פלס .יש להמתין לפחות שעתיים לפני הפעלת המכשיר ,כדי להבטיח שמעגל הקירור יעיל אזהרה :בעת הצבת המכשיר לש להבטיח שכבל האספקה אינו לחוץ או ניזוק. כדי להבטיח אוורור נאות ,יש להשאיר מקום משני סילוק חומרי האריזה הצדדים ומעל למכשיר .המרחק בין החלק האחורי חומר האריזה בר-מיחזור 100%ומסומן בסמל המיחזור . של המכשיר לבין הקיר מאחורי המכשיר צריך לפיכך ,חייבים להיפטר מהחלקים השונים של האריזה באופן אחראי ובהתאמה להיות 50מ"מ ,כדי למנוע גישה למשטחים חמים .מלאה לתקנות בנושא סילוק פסולת. אזהרה :כדי למנוע סכנה עקב חוסר יציבות ,מיקום או סילוק מכשירים ביתיים קיבוע המכשיר חייב להיעשות בהתאם להוראות היצרן .המכשיר הזה מיוצר מבחומרים הניתנים למחזור או לשימוש חוזר .יש להשליך אם יש צורך להחליף את הדלתות ,נא לפנות למרכז אותו בהתאם לתקנות הפסולת .לקבלת מידע נוסף על הטיפול ,האחזור והמיחזור של מוצרי חשמל ביתיים ,נא לפנות לרשות המקומית ,לשירות איסוף הפסולת הביתית או לחנות שבה נרכש המכשיר .המכשיר הזה מסומן בהתאם אזהרות חשמל לדירקטיבה ,EU/2012/19פסולת ציוד חשמלי ואלקטרוני ( .)WEEEעל ידי חייבת להיות אפשרות לנתק את המכשיר מאספקת הבטחת שהמוצר הזה מסולק כראוי ,תוכלו לעזור במניעת ההשלכות שליליות החשמל על ידי שליפת התקע אם הוא נגיש ,או על ידי על הסביבה ועל בריאות האדם. מתג דו קוטבי מותקן במעלה הזרם של השקע בהתאם הסמל על המוצר או על התיעוד הנלווה פירושו שאין להתייחס אליו כאל פסולת ביתית ,אלא יש לקחת אותו למרכז איסוף מתאים למיחזור ציוד חשמלי לכללי החיווט והמכשיר חייב להיות מוארק בהתאם ואלקטרוני. לתקנות הבטיחות לחשמל. אין להשתמש בכבל מאריך ,מפצל או מתאם .אסור טיפים לחיסכון באנרגיה שהרכיבים החשמליים יהיו נגישים למשתמש לאחר יש להתקין את המכשיר בחדר יבש ,מאוורר היטב הרחק מכל מקור חום ההתקנה .אין להשתמש במכשיר כאשר אתם רטובים (למשל רדיאטור ,כיריים וכו') ובמקום שאינו חשוף ישירות לשמש .אם נדרש ,יש להשתמש בלוח בידוד. או יחפים .אין להפעיל את המכשיר אם יש לו כבל חשמל כדי להבטיח אוורור נאות יש לפעול לפי הוראות ההתקנה .אוורור לקוי בחלקו פגום או תקע ,אם הוא אינו פועל כהלכה ,או אם הוא האחורי של המוצר מגדיל את צריכת האנרגיה ומקטין את יעילות הקירור. ניזוק או הופל. פתיחת דלתות תכופה עלולה לגרום לעלייה בצריכת האנרגיה .הטמפרטורה במקרה של נזק לכבל הזינה ,יש להחליפו בכבל זהה ,הפנימית של המכשיר וצריכת האנרגיה עלולות להיות מושפעת גם מטמפרטורת על ידי היצרן ,סוכן השירות שלו או אנשים בעלי כשירות הסביבה וגם ממיקום המכשיר .כוונון טמפרטורה צריך לקחת בחשבון את הגורמים האלה .יש להפחית את פתיחת הדלת למינימום. דומה ,על מנת למנוע סיכון -סכנה להלם חשמלי. בעת הפשרת מזון קפוא ,יש למקם אותו במקרר .הטמפרטורה הנמוכה של אזהרה :בעת הצבת המכשיר לש להבטיח המוצרים הקפואים מקררת את המזון במקרר .יש לאפשר למזון ולמשקאות האספקה אינו לחוץ או ניזוק. חמים להתקרר לפני ההכנסה למכשיר. אזהרה :אין למקם שקעים ניידים מרובים או ספקי למיקום של המדפים במקרר אין השפעה על השימוש היעיל באנרגיה .יש למקם את המזון על המדפים כך שתובטח זרימת אוויר נכונה (המאכלים לא צריכים כוח ניידים בחלק האחורי של המכשיר. לגעת זה בזה ,וצריך לשמור מרחק בין המזון לדופן האחורית). ניתן להגדיל את קיבולת האחסון של מזון קפוא על ידי הסרת סלים ואם קיים, את המדף לעצירת הקרח. אין צורך לדאוג בגלל רעשים שמקורם במדחס המתוארים כרעשים רגילים במדריך המהיר של המוצר. ) Gulf Conformity Markingסימון תאימות של מדינות המפרץ( שעל המוצר ,מציין תאימות עם כל הדרישות של התקנות הטכניות של מדינות המפרץ עבור ציוד ומכשירים חשמליים במתח נמוך

BD - 142004-01. הוראות בטיחות חשוב לקרוא ולפעול בהתאם אזהרה :אל תשתמש או למקם מכשירים חשמליים בתוך תאי המכשיר אם אינם מהסוג שהורשה במפורש על ידי היצרן. אזהרה :יש למלא במי שתייה בלבד מכונת קרח ו\או מכלי מים שאינם מחוברים ישירות לאספקת המים. אזהרה :יש לחבר את מכונת קרח אוטומטיים ו\או מכלי מים לאספקת מים המספקת מי שתייה בלבד, בלחץ מים בין 0.17לבין 0.81מגפ"ס ( 1.7עד 8.1בר). אין לאחסן חומרים נפיצים כגון מכלי תרסיס עם הממולאים בגז דחף דליק במכשיר זה. אין לבלוע את התוכן (לא רעיל) של חבילות הקרח (מסופק עם כמה דגמים) .אין לאכול קוביות קרח או קרחונים מיד לאחר הוצאתם מהמקפיא כיוון שהם עלולים לגרום לכוויות קרות. עבור מוצרים המיועדים לשימוש במסנן אוויר בתוך מכסה מאוורר נגיש ,על המסנן להיות תמיד שם כאשר המקרר פועל. אין לאחסן כלי זכוכית ממולאים בנוזלים בתא הקפאה, שכן הם עלולים להישבר .אין לחסום את המאוורר (אם הוא כלול) בפריטי מזון .לאחר הנחת בדיקת המזון ,יש לבדוק שדלתות התאים נסגרות כראוי ,במיוחד דלת יש להחליף בהקדם האפשרי אטמים פגומים. יש להשתמש בתא המקרר רק לאחסון מזון טרי ובתא ההקפאה רק לאחסון מזון קפוא ,להקפאת מזון טרי ולהכנת קוביות קרח. יש להימנע מאחסון מזון שאינו עטוף ,במגע ישיר עם משטחים בתאי המקרר או בתאי המקפיא .למכשירי עשויים להיות תאים מיוחדים (תא מזון טרי ,תא אפס מעלות ,וכו') .אלא אם כן צוין בחוברת הספציפית של המוצר ,ניתן להסיר אותם ,תוך שמירה על ביצועים שווי בחומר הבידוד המוקצף נעשה שימוש כמקציף בגז C-Pentaneשהוא גז מתלקח. לפני השימוש במכשיר ,קראו את הוראות הבטיחות. שמרו אותן בקרבת מקום לעיון בעתיד .הוראות אלה והמכשיר עצמו מספקים אזהרות בטיחות חשובות ,שיש לציית להן בכל עת .היצרן מסיר כל אחריות בגין אי-ציות להוראות הבטיחות האלה ,שימוש בלתי הולם במכשיר או בקביעה שגוייה של בקרות. יש להרחיק ילדים קטנים מאוד ( 3-0שנים) מהמכשיר. יש להרחיק ילדים צעירים ( 8-3שנים) מהמכשיר אלא אם נמצאים תחת מתמיד .ילדים בני 8ומעלה ואנשים בעלי יכולות פיזיות ,חושיות או נפשיות מופחתות או חוסר ניסיון וידע יכולים להשתמש במכשיר הזה רק אם הם מפוקחים או שקיבלו הוראות לשימוש בטוח ומבינים את הסיכונים הכרוכים בכך .אסור לילדים לשחק במכשיר. אין לאפשר לילדים לנקות את המכשיר ולבצע פעולות תחזוקה ללא השגחה. זהירות :המכשיר אינו מיועד לפעול באמצעות התקן מיתוג חיצוני ,כגון טיימר או מערכת נפרדת בשלט רחוק. המכשיר הזה מיועד לשימוש ביתי ויישומים דומים כגון :אזורי מטבח של צוות בחנויות ,משרדים וסביבות עבודה אחרות; בית חווה; על ידי לקוחות בבתי מלון, מוטלים ,לינה וארוחת בוקר וסביבות מגורים אחרות. המכשיר הזה אינו מיועד לשימוש מקצועי .אין להשתמש במכשיר במקום שאינו מקורה. המכשיר מיועד לפעולה במקומות בהם טמפרטורת הסביבה נמצאת בתחומים הבאים ,בהתאם לדרגת האקלים הרשומה על לוחית הערכים הנקובים .ייתכן שהמכשיר לא יפעל כהלכה אם הוא יישאר במשך זמן רב בטמפרטורה שמחוץ לתחום המצוין. דרגת סביבת אקלים (°C) .T :Nבין 16לבין 32°C :SNבין 10לבין ;32°C :Tבין 16לבין 43°C :STבין 16לבין ;38°C המכשיר הזה אינו מכלי חומרי .CFCמעגל גז הקירור מכיל .(HC)R600aמכשירים עם איזובוטאן ( :)R600aאיזובוטאן הנו גז טבעי ללא השפעה על הסביבה אך הוא דלי'. שינוע והתקנת המכשיר חייבים להתבצע על ידי שני אזהרה :אין לגרום נזק לצנרת מעגל קירור של אנשים או יותר -סיכון לפציעה .יש להשתמש כפפות מגן אזהרה :יש לשמור על פתחי אוורור ללא חסימה להוצאה מהאריזה ולהתקנה -סיכון לחתכים. ההתקנה ,לרבות אספקת מים (אם קיימת) והחיבורים במארז המכשיר או במבנה המובנה. החשמליים והתיקונים חייבים להתבצע על ידי טכנאי מוסמך .אין לתקן או להחליף חלק כלשהו של המכשיר אלא אם הדבר מצוין במפורש במדריך למשתמש .יש להרחיק ילדים ממקום ההתקנה .לאחר הוצאת המכשיר מהאריזה ,יש לוודא שהוא לא נפגע במהלך ההובלה. במקרה של בעיות ,פנה למשווק או לשירות הקרוב אליך. לאחר ההתקנה ,פסולת האריזה (פלסטיק ,חלקי קלקר וכו') יש לאחסן מחוץ להישג ידם של ילדים -סיכון חנק. יש לנתק את המכשיר ממקור הזנת החשמל לפני כל פעולת התקנה -סיכון להתחשמלות .במהלך ההתקנה, יש לוודא שהמכשיר אינו פוגע בכבל החשמל -סיכון שריפה או התחשמלות .מותר להפעיל את המכשיר רק לאחר השלמת ההתקנה.