LMM-01 - Tarratulostin MSW - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Manuaalinen pullontarrauskone pyöreille pulloille
Malli	MSW-LMM-01
Brändi	MSW
Yhteensopiva pullon halkaisija	15 – 100 mm
Yhteensopivan etiketin leveys	26 – 165 mm
Yhteensopivan etiketin pituus	25 – 260 mm
Mitat (P × L × K)	470 × 280 × 265 mm
Paino	6,5 kg
Virransyöttö	Manuaalinen (sähköä ei tarvita)
Päätoiminnot	Tarrojen kiinnittäminen pyöreisiin pulloihin
Kokoonpano	Aseta tarrakäärö rullalle, kiinnitä pidikkeillä ja ruuveilla
Säädöt	Tarrojen asennon säätö, tarrakäärön säätö, pullojen paikoitus
Käyttö	Tasaisella, vakaalla, puhtaalla, palamattomalla ja kuivalla alustalla
Puhdistus	Pehmeällä ja kostealla liinalla
Huolto	Puhdista säännöllisesti lian kertymisen estämiseksi
Säilytys	Kuivassa ja viileässä paikassa, suojassa kosteudelta ja suoralta auringonvalolta
Turvallisuus	Älä käytä päihtyneenä, pidä poissa lasten ulottuvilta, älä laita käsiä sisälle käytön aikana
Korjattavuus	Vain valmistajan huoltopalvelulla on oikeus korjata
Varaosat	Ota yhteyttä huoltopalveluun alkuperäisten varaosien saamiseksi
Yleistiedot	Täyttää voimassa olevat turvallisuusstandardit; lue käyttöohjeet ennen käyttöä

Usein kysytyt kysymykset - LMM-01 MSW

Kuinka koota MSW LMM-01 -pullontarrauskone?

Aseta tarrakäärö rullalle (1), aseta sitten muovinen suojus (2). Kiinnitä rullaa pidikkeillä (3) ja kiristä pidikkeet ruuveilla (4). Katso yksityiskohtaiset kuvat käyttöohjeesta.

Millaisia pulloja voin merkitä tällä mallilla?

Tämä laite on suunniteltu vain pyöreille pulloille, joiden halkaisija on 15–100 mm.

Mitkä ovat yhteensopivien tarrojen mitat?

Etiketin leveyden on oltava 26–165 mm ja pituuden 25–260 mm.

Kuinka puhdistaa tarrauskone?

Puhdista laite pehmeällä ja kostealla liinalla. Vältä hankaavia tuotteita. Säilytä kuivassa ja viileässä paikassa, suojassa kosteudelta ja suoralta auringonvalolta.

Minne tarrauskone asennetaan turvallista käyttöä varten?

Aseta laite tasaiselle, vakaalle, puhtaalle, palamattomalle ja kuivalle alustalle, poissa lasten ja heikkokuntoisten ulottuvilta.

Mitä turvatoimia minun on noudatettava?

Älä käytä löysiä vaatteita, koruja tai pitkiä hiuksia liikkuvien osien lähellä. Älä laita käsiä sisälle käytön aikana. Älä käytä laitetta väsyneenä tai päihtyneenä. Pidä lapset loitolla.

Voinko korjata tarrauskoneen itse?

Ei, vain valmistajan huoltopalvelu saa korjata laitteen. Älä yritä korjata sitä itse.

Kuinka saan varaosia?

Ota yhteyttä valmistajan huoltopalveluun saadaksesi alkuperäisiä varaosia.

Tarvitseeko tarrauskone sähkövirtaa?

Ei, MSW LMM-01 on manuaalinen tarrauskone, joka ei tarvitse sähkövirtaa.

Mitä tehdä, jos laite näyttää vaurioituneelta tai toimii huonosti?

Jos epäilet toimintaa tai huomaat vaurioita, ota välittömästi yhteyttä huoltopalveluun. Älä käytä laitetta.

KÄYTTÖOHJE LMM-01 MSW

Tämä käyttöopas on käännetty konekäännöksellä. Olemme tehneet kaikkemme varmistaaksemme käännöksen oikeellisuuden, mutta huomaa, että konekäännökset eivät ole täydellisiä eivätkä niiden ole tarkoitus korvata ihmiskääntäjiä. Käyttöoppaan virallinen versio on englanniksi. Käännetyn version ja alkuperäisen englanninkielisen version väliset erot eivät ole oikeudellisesti sitovia. Jos sinulla on kysyttävää käännöksen oikeellisuudesta, katso englanninkielistä versiota, joka on virallinen lähde. Lisää kieliversioita on saatavilla pyynnöstä osoitteesta [e-mail].

1. Tekniset tiedot

Taulukko 1: Tuotteen tekniset tiedot

Parametrin kuvaus Parametrin arvo
Tuotteen nimi	ETIKETTILAITE
Malli	MSW-LMM-01
Etiketin painajan halkaisija [mm]	15-100
Etiketin leveys [mm]	26-165
Etiketin pituus [mm]	25-260
Mitat [mm]	470x280x265
Paino [kg]	6,5

2. Yleiskuvaus

Käyttöohje on suunniteltu auttamaan laitteen turvallisessa ja tarkoituksenmukaisessa käytössä. Tuote on suunniteltu ja valmistettu tiukkojen teknisten ohjeiden mukaisesti käyttäen uusinta teknologiaa ja komponentteja. Lisäksi se vastaa tiukimpia laatuvaatimuksia.

ÄLÄ KÄYTÄ LAITETTA, ELLET OLE LUKENUT JA SISÄISTÄNYT NÄITÄ KÄYTTÖOHJEITA PERUSTEELLISESTI.

Laitteen käyttöiän pidentämiseksi ja virheettömän toiminnan varmistamiseksi käytä laitetta tämän käyttöohjeen mukaisesti ja suorita tarvittavat huoltotoimenpiteet säännöllisesti. Näiden käyttöohjeiden sisältämät tekniset tiedot ja spesifikaatiot ovat ajan tasalla. Valmistaja pidättää oikeuden tehdä niihin laadun parantamiseen liittyviä muutoksia.

2.1. Merkkien selitys

Kuvake	Kuvaus
	Tuote täyttää asiaankuuluvat turvallisuusstandardit.
	Lue ohjeet ennen käyttöä.
	Tuote on kierrätettävä.
	VAROITUS!, HUOMAUTUS! tai MUISTUTUS! Kyseiseen tilanteeseen sopiva.(yleinen varoitusmerkki)

!

TÄMÄN KÄYTTÖOPPAAN PIIRROKSET OVAT VAIN HAVAINNOLLISTAVIA JA JOISSAKIN YKSITYISKOHDISSA NE VOIVAT POIKETA TODELLISESTA LAITTEESTA.

3. Käyttöturvallisuus

!

HUOMIO! LUE KAIKKI TURVALLISUUTTA KOSKEVAT VAROITUKSET JA KAIKKI OHJEET. VAROITUSTEN JA OHJEIDEN NOUDATTAMATTA JÄTTÄMINEN VOI JOHTAA SÄHKÖISKUUN, TULIPALOON JA/TAI VAKAVAAN LOUKKAANTUMISEEN TAI JOPA KUOLEMAAN.

Varoituksissa ja ohjeissa termejä "laite" tai "tuote" käytetään viittaamaan MERKKAILUKONETTA.

3.1. Turvallisuus työpaikalla

a) Varmista, että työpaikka on puhdas ja hyvin valaistu. Sotkuinen tai huonosti valaistu työskentelyalue voi johtaa onnettomuuksiin. Pysy aina valppaana, tarkkaile laitteen toimintaa ja käytä tervettä järkeä työskennellessäsi laitteen kanssa.

b) Jos olet epävarma tuotteen toiminnasta tai jos havaitset vaurioita, ota yhteyttä valmistajan huoltokeskukseen.

c) Vain valmistajan huoltokeskus saa korjata tuotetta. Älä yritä tehdä korjauksia itse!

d) Säilytä tämä käyttöohje saatavilla myöhempää tarvetta varten. Jos tämä laite luovutetaan kolmannelle osapuolelle, käyttöohjeet on luovutettava sen mukana.

e) Säilytä pakkausmateriaalit ja pienet asennusosat lasten ulottumattomissa.

f) Pidä laite poissa lasten ja eläinten ulottuvilta.

3.2. Henkilökohtainen turvallisuus

a) Älä käytä laitetta väsyneenä, sairaana tai alkoholin, huumausaineiden tai lääkkeiden vaikutuksen alaisena, jotka voivat merkittävästi heikentää laitteen käyttökykyä.

b) Laitetta ei ole tarkoitettu henkilöiden (mukaan lukien lapset) käytettäväksi, joilla on rajoittuneet henkiset ja aistilliset toiminnot tai joilta puuttuu tarvittava kokemus ja/tai tieto, ellei heitä valvo heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö tai he ole saaneet opastusta laitteen käyttöön.

c) Käytä tervettä järkeä ja ole valpas työskennellessäsi laitteen kanssa. Tilapäinen keskittymisen menetys laitteen käytön aikana voi johtaa vakaviin vammoihin.

d) Älä käytä löysiä vaatteita tai koruja. Pidä hiukset, vaatteet ja käsineet poissa liikkuvista osista. Väljät vaatteet, korut tai pitkät hiukset voivat tarttua laitteen liikkuviin osiin.

e) Laite ei ole lelu. Lapsia on valvottava, jotteivat he leikkisi laitteen kanssa.

f) Älä laita käsiäsi tai muita esineitä laitteen sisään käytön aikana!

3.3. Laitteen turvallinen käyttö

a) Kun laitetta ei käytetä, säilytä sitä turvallisessa paikassa lasten ja laitteen käyttöön perehtymättömien henkilöiden ulottumattomissa, jotka eivät ole lukeneet käyttöohjetta. Laite voi olla kokemattomien käyttäjien käsissä vaarallinen.
b) Pidä laite poissa lasten ulottuvilta.
c) Laitteen korjaukset tai huollot tulee suorittaa pätevien henkilöiden toimesta, ja laitteen on käytettävä ainoastaan alkuperäisiä varaosia. Tämä varmistaa laitteen turvallisen käytön.
d) Laitteen toimintakunnon varmistamiseksi älä poista tehtaalla asennettuja suojuksia äläkä löysää ruuveja.
e) Puhdista laite säännöllisesti estääksesi pinttyneen lian kertymisen.
f) Laitteen rakenteeseen puuttuminen sen parametrien tai rakenteen muuttamiseksi on kielletty.
g) Pidä laite poissa avotulen ja lämmönlähteiden läheltä.
h) Älä ylikuormita laitetta.
i) Laite on suunniteltu vain pyöreille pulloille.

4. Yleiset käyttöohjeet

Laite on suunniteltu tarrojen kiinnittämiseen pyöreille pulloille.

Käyttäjä on vastuussa kaikista vahingoista, jotka aiheutuvat laitteen virheellisestä käytöstä.

4.1. Valmistelu käyttöä varten

4.1.1. Laitteen sijainti

Pidä tuote poissa kuumilta pinnoilta. Laitetta on aina käytettävä tasaisella, vakaalla, puhtaalla, tulenkestävällä ja kuivalla alustalla, ja se on pidettävä poissa lasten ja sellaisten henkilöiden ulottuvilta, joilla on rajoittunut toimintakyky.

4.1.2. Laitteen kokoaminen

1. Rulla
2. Muovisuoja
3. Puristimet
4. Ruuvit

Aseta etikettirulla rullalle [1]. Aseta muovisuojus [2] paikalleen. Kiinnitä rulla liukumisen estämiseksi puristimilla [3]. Kiinnitä puristimet [3] ruuveilla [4].

4.1.3. Laitteen käyttö

A. Tarran säätö
B. Etikettirulla
C. Pullon sijainti

4.1.4. Puhdistaminen ja huolto

• Säilytä laitetta kuivassa, viileässä paikassa, suojassa kosteudelta ja suoralta auringonvalolta.
• Käytä puhdistamiseen pehmeää, kosteaa liinaa.