LMM-01 - Tiskalnik nalepk MSW - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Ročni etiketirnik za okrogle steklenice
Model	MSW-LMM-01
Znamka	MSW
Kompatibilen premer steklenice	15 – 100 mm
Kompatibilna širina etikete	26 – 165 mm
Kompatibilna dolžina etikete	25 – 260 mm
Mere (D × Š × V)	470 × 280 × 265 mm
Teža	6,5 kg
Napajanje	Ročno (ni potrebno električno napajanje)
Glavne funkcije	Lepljenje etiket na okrogle steklenice
Sestavljanje	Namestitev koluta etiket na valj, pritrditev s sponkami in vijaki
Nastavitve	Nastavitev položaja etiket, koluta etiket, pozicioniranje steklenic
Uporaba	Na ravni, stabilni, čisti, negorljivi in suhi površini
Čiščenje	Z mehko in vlažno krpo
Vzdrževanje	Redno čistiti, da preprečite nabiranje umazanije
Shranjevanje	Suh in hladen prostor, zaščiten pred vlago in neposredno sončno svetlobo
Varnost	Ne uporabljajte pod vplivom, hranite izven dosega otrok, med uporabo ne dajajte rok v notranjost
Popravljivost	Popravila sme izvajati samo proizvajalčeva servisna služba
Rezervni deli	Za originalne dele se obrnite na servisno službo
Splošne informacije	Skladno z veljavnimi varnostnimi standardi; pred uporabo preberite navodila

Pogosto zastavljena vprašanja - LMM-01 MSW

Kako sestaviti etiketirnik MSW LMM-01?

Namestite kolut etiket na valj (1), nato namestite plastično zaščito (2). Pritrdite kolut s sponkami (3) in privijte sponke z vijaki (4). Za podrobne ilustracije si oglejte priročnik.

Katere vrste steklenic lahko etiketiram s tem modelom?

Ta naprava je zasnovana samo za okrogle steklenice s premerom med 15 in 100 mm.

Katere so kompatibilne dimenzije etiket?

Širina etikete mora biti med 26 in 165 mm, dolžina pa med 25 in 260 mm.

Kako očistiti etiketirnik?

Napravo očistite z mehko in vlažno krpo. Izogibajte se abrazivnim izdelkom. Shranjujte ga v suhem in hladnem prostoru, zaščitenem pred vlago in neposredno sončno svetlobo.

Kam namestiti etiketirnik za varno uporabo?

Napravo postavite na ravno, stabilno, čisto, negorljivo in suho površino, izven dosega otrok in oseb z zmanjšanimi sposobnostmi.

Katere varnostne ukrepe moram upoštevati?

Ne nosite ohlapnih oblačil, nakita ali dolgih las v bližini gibljivih delov. Med uporabo ne dajajte rok v notranjost. Ne uporabljajte naprave, če ste utrujeni ali pod vplivom. Otroke držite stran.

Ali lahko etiketirnik popravim sam?

Ne, samo proizvajalčeva servisna služba je pooblaščena za popravilo naprave. Ne poskušajte je popraviti sami.

Kako dobiti rezervne dele?

Obrnite se na proizvajalčevo servisno službo za originalne rezervne dele.

Ali etiketirnik potrebuje električno napajanje?

Ne, MSW LMM-01 je ročni etiketirnik, brez električnega napajanja.

Kaj storiti, če je naprava poškodovana ali ne deluje pravilno?

V primeru dvoma o pravilnem delovanju ali če opazite poškodbe, takoj kontaktirajte servisno službo. Naprave ne uporabljajte.

NAVODILA ZA UPORABO LMM-01 MSW

Ta uporabniški priročnik je bil preveden s strojnim prevajanjem. Potrudili smo se, da bi zagotovili točnost prevoda, vendar upoštevajte, da avtomatizirani prevodi niso popolni in niso namenjeni nadomestitvi človeških prevajalcev. Uradna različica uporabniškega priročnika je v angleščini. Morebitne razlike med prevedeno različico in izvirno angleščino niso pravno zavezujoče. Če imate kakršna koli vprašanja o točnosti prevoda, se obrnite na angleško različico, ki je uradna referenca. Več jezikovnih različic je na voljo na zahtevo prek [e-mail].

1. Tehnični podatki

Tabela 1: Tehnični podatki izdelka

Opis parametra Vrednost parametra
Ime izdelka	STROJ ZA ETIKETIRANJE
Model	MSW-LMM-01
Premer označene steklenice [mm]	15-100
Širina etikete [mm]	26-165
Dolžina etikete [mm]	25-260
Dimenzije [mm]	470x280x265
Teža [kg]	6,5

2. Splošni opis

Uporabniški priročnik je zasnovan tako, da vam pomaga pri varni in nemoteni uporabi naprave. Izdelek je zasnovan in izdelan v skladu s strogimi tehničnimi smernicami z uporabo najsodobnejših tehnologij in komponent. Poleg tega je izdelan v skladu z najstrožjimi standardi kakovosti.

NAPRAVE NE UPORABLIAJTE, ČE STE TEGA UPORABNIŠKEGA PRIROČNIKA TEMELJNO PREBRALI IN RAZUMELI.

Da bi podaljšali življenjsko dobo naprave in zagotovili nemoteno delovanje, jo uporabljajte v skladu s tem uporabniškim priročnikom in redno izvajajte vzdrževalna dela. Tehnični podatki in specifikacije v tem uporabniškem priročniku so posodobljeni. Proizvajalec si pridržuje pravico do sprememb, povezanih z izboljšanjem kakovosti.

2.1. Legenda

Ikona Opis
	Izdelek izpolnjuje ustrezne varnostne standarde.
	Pred uporabo preberite navodila.
	Izdelek je treba reciklirati.
	OPOZORILO! ali POZOR! ali NE ZAPOMNITE! Velja za dano situacijo.(splošni opozorilni znak)

RISBE V TEM PRIROČNIKU SO ZGOLJ ILUSTRATIVNE IN SE LAHKO V NEKATERIH PODROBNOST RAZLIKUJEJO OD DEJANSKEGA STROJA.

3. Varnost uporabe

POZOR! PREBERITE VSA VARNOSTNA OPOZORILA IN VSA NAVODILA. NEUPOŠTEVANJE OPOZORIL IN NAVODIL LAHKO POVZROČI ELEKTRIČNI UDAR, POŽAR IN/ALI HUDE POŠKODBE ALI CELO SMRT.

Izraza "naprava" ali "izdelek" se v opozorilih in navodilih uporabljata za STROJ ZA OZNAČEVANJE.

3.1. Varnost na delovnem mestu

a) Prepričajte se, da je delovno mesto čisto in dobro osvetljeno. Neurejeno ali slabo osvetljeno delovno mesto lahko povzroči nesreče. Poskusite razmišljati vnaprej, opazujte, kaj se dogaja, in pri delu z napravo uporabljajte zdrav razum.

b) Če niste prepričani, ali izdelek deluje pravilno, ali će opazite poškodbe, se obrnite na servisni center proizvajalca.

c) Izdelek lahko popravlja samo servisni center proizvajalca. Ne poskušajte popravljati sami!

d) Prosimo, shranite ta priročnik za poznejšo uporabo. Če napravo predate tretji osebi, ji je treba priročnik izročiti skupaj z njo.

e) Embalažni elementi in majhne dele za sestavljanje hranite na mestu, ki ni dostopno otrokom.

f) Napravo hranite izven dosega otrok in živali.

3.2. Osebna varnost

a) Naprave ne uporabljajte, ko ste utrujeni, bolni ali pod vplivom alkohola, narkotikov ali zdravil, ki lahko znatno zmanjšajo sposobnost upravljanja naprave.

b) Naprava ni namenjena uporabi oseb (vključno z otroki) z omejenimi duševnimi in senzoričnimi funkcijami ali osebam brez ustreznih izkušenj in/ali znanja, razen će jih nadzoruje oseba, odgovorna za njihovo varnost, ali će so prejele navodila za uporabo naprave.

c) Pri delu z napravo bodite razumski in pozorni. Začasna izguba koncentracije med uporabo naprave lahko povzroči resne poškodbe.

d) Ne nosite ohlapnih oblačil ali nakita. Lase, oblačila in rokavice držite stran od gibljivih delov. Ohlapna oblačila, nakit ali dolgi lasje se lahko zataknejo v gibljive dele.

e) Naprava ni igrača. Otroke je treba nadzorovati, da se zagotovi, da se ne igrajo z napravo.

f) Med uporabo naprave ne segajte z rokami ali drugimi predmeti v njeno notranjost!

3.3. Varna uporaba naprave

a) Ko naprave ne uporabljate, jo shranite na varnem mestu, izven dosega otrok in oseb, ki niso seznanjene z napravo ali niso prebrale uporabniškega priročnika. Naprava lahko predstavlja nevarnost v rokah neizkušenih uporabnikov.
b) Napravo hranite izven dosega otrok.
c) Popravila ali vzdrževanje naprave naj izvajajo usposobljene osebe, pri čemer naj uporabljajo le originalne nadomestne dele. To bo zagotovilo varno uporabo.
d) Da bi zagotovili nemoteno delovanje naprave, ne odstranjujte tovarniško nameščenih zaščitnih ščitnikov in ne odvijajte vijakov.
e) Napravo redno čistite, da preprečite nabiranje trdovratne umazanije.
f) Prepovedano je posegati v strukturo naprave, da bi spremenili njene parametre ali konstrukcijo.
g) Napravo hranite stran od virov ognja in toplote.
h) Naprave ne preobremenjujte.
i) Naprava je zasnovana samo za okrogle steklenice.

4. Navodila za uporabo

Naprava je zasnovana za lepljenje etiket na okrogle steklenice.

Uporabnik je odgovoren za morebitno škodo, ki nastane zaradi nenamerne uporabe naprave.

4.1. Priprava za uporabo

4.1.1. Lokacija naprave

Izdelek hranite stran od vročih površin. Napravo vedno uporabljajte, ko je postavljena na ravno, stabilno, čisto, ognjevarno in suho površino, ter jo hranite izven dosega otrok in oseb z omejenimi duševnimi in senzoričnimi funkcijami.

1. Valj
2. Plastični ščit
3. Sponke
4. Vijaki

Namestite zvitek etiket na valj [1]. Namestite plastični ščit [2]. Zvitek zavarujte pred zdrsom s sponkami [3]. Sponke [3] pritrdite z vijaki [4].

4.1.3. Uporaba naprave

A. Nastavitev etiket
B. Valj etiket
C. Namestitev steklenice

4.1.4. Čiščenje in vzdrževanje

• Napravo shranjujte na suhem in hladnem mestu, zaščitenem pred vlago in neposredno sončno svetlobo.
• Za čiščenje uporabite mehko, vlažno krpo.