UniversalTacker 18V-14 - Paristo BOSCH - Ilmainen käyttöohje ja opas
Löydä laitteen käyttöohje ilmaiseksi UniversalTacker 18V-14 BOSCH PDF-muodossa.
Lataa ohjeet laitteellesi Paristo PDF-muodossa ilmaiseksi! Löydä käyttöohjeesi UniversalTacker 18V-14 - BOSCH ja ota elektroninen laitteesi takaisin hallintaan. Tällä sivulla julkaistaan kaikki laitteidesi käyttöön tarvittavat asiakirjat. UniversalTacker 18V-14 merkiltä BOSCH.
KÄYTTÖOHJE UniversalTacker 18V-14 BOSCH
6mm 2–20 8mm 10–40 10mm 20–60 12mm 30–80 – Still inn slagkraften på det høyeste trinnet. – Legg inn et passende stiftbånd(14). – Klikk spissene til papirhefteren/avstandsholderen(13) på plass i utsparingene for papirhefter(11) på elektroverktøyet. Merk at bare utsparing 1 passer for hefting av papir. – Legg papirbunken i papirhefteren/ avstandsholderen(13), og plasser spissen på stiftepistolen over papirområdet som skal heftes. – Trykk elektroverktøyet hardt ned til spissen på stiftepistolen(1) er trykt helt inn. – Oppretthold presstrykket, og trykk på utløseren(2). – Etter at stiftene er trykt helt inn, slipper du utløseren(2) og løfter spissen på stiftepistolen(1) opp fra papirbunken. Stifting med jevn avstand til materialkanten (sebildeC1−C2) Merknad: Avstandsholderen(13) må klikkes på plass i utsparingene(10) på elektroverktøyet for stifting med jevn avstand. Utsparing 2–7(10) Avstand Utsparing 2 1cm Utsparing 3 3cm Utsparing 4 5cm Utsparing 5 7cm Utsparing 6 9cm Utsparing 7 11cm – Legg inn et passende stiftbånd(14) eller spikerbånd(15). – Klikk spissene til papirhefteren/avstandsholderen(13) på plass i en utsparing(10) på elektroverktøyet som gir en passende avstand til materialkanten. Merk at utsparing 1 ikke passer for stifting med jevn avstand. – Trykk den fleksible undersiden til papirhefteren/ avstandsholderen(13) mot elektroverktøyet til den klikker på plass. Bosch Power Tools 1 609 92A 6V3 | (09.09.2022)66 | Suomi – Før elektroverktøyet flatt over emnet til emnekanten ligger inntil forkanten på papirhefteren/ avstandsholderen(13). – Trykk elektroverktøyet hardt ned til spissen på stiftepistolen(1) er trykt helt inn. – Oppretthold presstrykket, og trykk på utløseren(2). – Etter at stiftene/spikeren er trykt helt inn, slipper du utløseren(2), og skyver spissen på stiftepistolen(1) langs emnekanten. – Plasser den neste stiften eller spikeren. Service og vedlikehold Vedlikehold og rengjøring u Ta alltid batteriet ut av elektroverktøyet før arbeider på elektroverktøyet utføres (f.eks. vedlikehold, verktøyskifte osv.) og før transport og oppbevaring. Det er fare for skader hvis du trykker på av/på-bryteren ved en feiltagelse. u Hold selve elektroverktøyet og ventilasjonsslissene alltid rene, for å kunne arbeide bra og sikkert. Kundeservice og kundeveiledning Kundeservice hjelper deg ved spørsmål om reparasjon og vedlikehold av produktet ditt og reservedelene. Du finner også sprengskisser og informasjon om reservedeler på www.bosch-pt.com Boschs kundeveilederteam hjelper deg gjerne hvis du har spørsmål om våre produkter og tilbehør. Ved alle forespørsler og reservedelsbestillinger må du oppgi det 10‑sifrede produktnummeret som er angitt på produktets typeskilt. Norsk Robert Bosch AS Postboks 350 1402 Ski Tel.: 64 87 89 50 Faks: 64 87 89 55 Du finner adresser til andre verksteder på: www.bosch-pt.com/serviceaddresses Transport De anbefalte li-ion-batteriene underligger kravene for farlig gods. Batteriene kan transporteres på veier av brukeren uten ytterligere krav. Ved forsendelse gjennom tredje personer (f.eks.: lufttransport eller spedisjon) må det oppfylles spesielle krav til emballasje og merking. Du må konsultere en ekspert for farlig gods ved forberedelse av forsendelsen. Send batterier kun hvis huset ikke er skadet. Lim igjen de åpne kontaktene og pakk batteriet slik at det ikke beveger seg i emballasjen. Ta også hensyn til videreførende nasjonale forskrifter. Deponering Elektroverktøy, batterier, tilbehør og emballasje må leveres inn til miljøvennlig gjenvinning. Elektroverktøy og batterier må ikke kastes i vanlig søppel! Bare for land i EU: Ifølge det europeiske direktivet 2012/19/EU om brukt elektrisk og elektronisk utstyr og gjennomføringen av dette i nasjonalt lovverk må elektroverktøy som ikke lenger kan brukes, og ifølge det europeiske direktivet 2006/66/EC må defekte eller brukte oppladbare batterier / engangsbatterier, sorteres og gjenvinnes på en miljøvennlig måte. Ikke-forskriftsmessig håndtering av elektrisk og elektronisk avfall kan føre til miljø- og helseskader på grunn av eventuelle farlige stoffer. (Oppladbare) batterier: Li-ion: Se informasjonen i avsnittet Transport (se „Transport“, Side66). Suomi Turvallisuusohjeet Yleiset sähkötyökalujen turvaohjeet VAROITUS Lue kaikki tämän sähkötyökalun mukana toimitetut varoitukset, oh- jeet, kuvat ja tekniset tiedot. Alla mainittujen ohjeiden noudattamisen laiminlyönti saattaa aiheuttaa sähköiskun, tu- lipalon ja/tai vakavan loukkaantumisen. Säilytä kaikki turvallisuusohjeet ja muut ohjeet tulevai- suutta varten. Turvallisuusohjeissa käytetty käsite "sähkötyökalu" käsittää verkkokäyttöisiä sähkötyökaluja (verkkojohdolla) ja akku- käyttöisiä sähkötyökaluja (ilman verkkojohtoa). Työpaikan turvallisuus u Pidä työskentelyalue puhtaana ja hyvin valaistuna. Työpaikan epäjärjestys tai valaisemattomat työalueet voi- vat johtaa tapaturmiin. u Älä työskentele sähkötyökalulla räjähdysalttiissa ym- päristössä, jossa on palavaa nestettä, kaasua tai pö- lyä. Sähkötyökalu muodostaa kipinöitä, jotka saattavat sytyttää pölyn tai höyryn. u Pidä lapset ja sivulliset loitolla sähkötyökalua käyt- täessäsi. Voit menettää laitteen hallinnan, jos suuntaat huomiosi muualle. 1 609 92A 6V3 | (09.09.2022) Bosch Power ToolsSuomi | 67 Sähköturvallisuus u Sähkötyökalun pistotulpan tulee sopia pistorasiaan. Pistotulppaa ei saa muuttaa millään tavalla. Älä käytä minkäänlaisia pistorasia-adaptereita maadoitettujen sähkötyökalujen kanssa. Alkuperäisessä kunnossa ole- vat pistotulpat ja sopivat pistorasiat vähentävät sähköis- kun vaaraa. u Vältä maadoitettujen pintojen, kuten putkien, patte- reiden, liesien tai jääkaappien koskettamista. Säh- köiskun vaara kasvaa, jos kehosi on maadoitettu. u Älä altista sähkötyökalua sateelle tai kosteudelle. Ve- den pääsy sähkötyökalun sisään kasvattaa sähköiskun ris- kiä. u Älä käytä verkkojohtoa väärin. Älä käytä johtoa säh- kötyökalun kantamiseen, ripustamiseen tai pistotul- pan irrottamiseen pistorasiasta vetämällä. Pidä johto loitolla kuumuudesta, öljystä, terävistä reunoista ja liikkuvista osista. Vahingoittuneet tai sotkeutuneet joh- dot kasvattavat sähköiskun vaaraa. u Käyttäessäsi sähkötyökalua ulkona käytä ainoastaan ulkokäyttöön soveltuvaa jatkojohtoa. Ulkokäyttöön so- veltuvan jatkojohdon käyttö pienentää sähköiskun vaa- raa. u Jos sähkötyökalua on pakko käyttää kosteassa ympä- ristössä, on käytettävä vikavirtasuojakytkintä. Vika- virtasuojakytkimen käyttö vähentää sähköiskun vaaraa. Henkilöturvallisuus u Ole valpas, kiinnitä huomiota työskentelyysi ja nou- data tervettä järkeä sähkötyökalua käyttäessäsi. Älä käytä mitään sähkötyökalua, jos olet väsynyt tai huu- meiden, alkoholin tai lääkkeiden vaikutuksen alai- sena. Hetken tarkkaamattomuus sähkötyökalua käytet- täessä saattaa johtaa vakavaan loukkaantumiseen. u Käytä henkilökohtaisia suojavarusteita. Käytä aina suojalaseja. Henkilökohtaisen suojavarustuksen (esim. pölynaamari, luistamattomat turvajalkineet, suojakypärä tai kuulonsuojaimet kulloisenkin tehtävän mukaan) käyttö vähentää loukkaantumisriskiä. u Estä tahaton käynnistyminen. Varmista, että käynnis- tyskytkin on kytketty pois päältä ennen kuin yhdistät työkalun sähköverkkoon ja/tai akkuun, otat työkalun käteen tai kannat sitä. Jos kannat sähkötyökalua sormi käynnistyskytkimellä tai kytket sähkötyökalun pistotulpan pistorasiaan käynnistyskytkimen ollessa käyntiasen- nossa, altistat itsesi onnettomuuksille. u Poista mahdollinen säätötyökalu tai kiinnitysavain en- nen kuin käynnistät sähkötyökalun. Kiinnitysavain tai säätötyökalu, joka on unohdettu paikalleen sähkötyökalun pyörivään osaan, saattaa aiheuttaa tapaturman. u Vältä kurkottelua. Huolehdi aina tukevasta seisoma- asennosta ja tasapainosta. Näin pystyt paremmin hallit- semaan sähkötyökalun odottamattomissa tilanteissa. u Käytä tarkoitukseen soveltuvia vaatteita. Älä käytä löysiä työvaatteita tai koruja. Pidä hiukset ja vaatteet poissa liikkuvien osien ulottuvilta. Väljät vaatteet, korut ja pitkät hiukset voivat takertua liikkuviin osiin. u Jos laitteissa on pölynpoistoliitäntä, varmista, että se on kytketty oikein ja toimii kunnolla. Pölynpoistojär- jestelmän käyttö vähentää pölyn aiheuttamia vaaroja. u Työskentele keskittyneesti ja noudata aina turvalli- suusmääräyksiä. Hetkellinenkin huolimattomuus voi ai- heuttaa vakavia vammoja. Sähkötyökalun käyttö ja huolto u Älä ylikuormita laitetta. Käytä kyseiseen työhön tar- koitettua sähkötyökalua. Sopivan tehoisella sähkötyö- kalulla teet työt paremmin ja turvallisemmin. u Älä käytä sähkötyökalua, jota ei voida käynnistää ja pysäyttää käynnistyskytkimestä. Sähkötyökalu, jota ei voi enää hallita käynnistyskytkimellä, on vaarallinen ja täytyy korjauttaa. u Irrota pistotulppa pistorasiasta ja/tai irrota akku (jos irrotettava) sähkötyökalusta, ennen kuin suoritat sää- töjä, vaihdat tarvikkeita tai viet sähkötyökalun varas- toon. Nämä varotoimenpiteet estävät sähkötyökalun ta- hattoman käynnistymisen. u Säilytä sähkötyökalut poissa lasten ulottuvilta, kun niitä ei käytetä. Älä anna sellaisten henkilöiden käyt- tää sähkötyökalua, joilla ei ole tarvittavaa käyttökoke- musta tai jotka eivät ole lukeneet tätä käyttöohjetta. Sähkötyökalut ovat vaarallisia, jos niitä käyttävät koke- mattomat henkilöt. u Pidä sähkötyökalut ja tarvikkeet hyvässä kunnossa. Tarkista liikkuvat osat virheellisen kohdistuksen tai jumittumisen varalta. Varmista, ettei sähkötyökalussa ole murtuneita osia tai muita toimintaa haittaavia vi- koja. Jos havaitset vikoja, korjauta sähkötyökalu en- nen käyttöä. Monet tapaturmat johtuvat huonosti huolle- tuista sähkötyökaluista. u Pidä leikkausterät terävinä ja puhtaina. Asianmukai- sesti huolletut leikkaustyökalut, joiden leikkausreunat ovat teräviä, eivät jumitu herkästi ja niitä on helpompi hal- lita. u Käytä sähkötyökaluja, tarvikkeita, ruuvauskärkiä jne. näiden ohjeiden, käyttöolosuhteiden ja työtehtävän mukaisesti. Sähkötyökalun määräystenvastainen käyttö saattaa aiheuttaa vaaratilanteita. u Pidä kahvat ja kädensijat kuivina ja puhtaina (öljyttö- minä ja rasvattomina). Jos kahvat ja kädensijat ovat liukkaita, et pysty yllättävissä tilanteissa ohjaamaan ja hallitsemaan työkalua turvallisesti. Akkukäyttöisten työkalujen käyttö ja huolto u Lataa akku vain valmistajan suosittelemassa lataus- laitteessa. Latauslaite, joka soveltuu määrätyntyyppi- selle akulle, saattaa muodostaa tulipalovaaran erilaista akkua ladattaessa. u Käytä sähkötyökalussa ainoastaan kyseiseen sähkö- työkaluun tarkoitettua akkua. Muunlaisen akun käyttö saattaa aiheuttaa tapaturman ja tulipalon. u Pidä irrotettu akku loitolla metalliesineistä, kuten pa- periliittimistä, kolikoista, avaimista, nauloista, ruu- veista tai muista pienistä metalliesineistä, jotka voi- Bosch Power Tools 1 609 92A 6V3 | (09.09.2022)68 | Suomi vat oikosulkea akun koskettimet. Akkukoskettimien vä- linen oikosulku saattaa aiheuttaa palovammoja tai johtaa tulipaloon. u Väärästä käytöstä johtuen akusta saattaa vuotaa nes- tettä. Vältä koskettamasta nestettä. Jos nestettä pää- see vahingossa iholle, huuhtele kosketuskohta ve- dellä. Jos nestettä pääsee silmiin, käänny lisäksi lää- kärin puoleen. Akusta vuotava neste saattaa aiheuttaa ärsytystä ja palovammoja. u Älä käytä akkua tai työkalua, joka on vioittunut tai jo- hon on tehty muutoksia. Jos akut ovat vioittuneet tai nii- hin on tehty muutoksia, ne voivat toimia ennalta arvaa- mattomasti ja aiheuttaa tulipalon, räjähdyksen tai louk- kaantumisvaaran. u Älä altista akkua tai työkalua tulelle tai äärimmäisille lämpötiloille. Tulelle tai yli 130°C kuumuudelle altista- minen saattaa aiheuttaa räjähdyksen. u Noudata latausohjeita ja lataa akku tai työkalu ohjeen- mukaisen lämpötila-alueen rajoissa. Lataaminen vir- heellisesti tai ohjeiden vastaisessa lämpötilassa saattaa vaurioittaa akkua ja lisätä palovaaraa. Huolto u Anna ainoastaan koulutettujen ammattihenkilöiden korjata sähkötyökalusi ja hyväksy korjauksiin vain al- kuperäisiä varaosia. Näin varmistat, että sähkötyökalu säilyy turvallisena. u Älä missään tapauksessa yritä itse korjata vaurioitu- neita akkuja. Akkuja saa korjata vain valmistaja tai val- tuutettu huoltopiste. Naulaimen turvallisuusohjeet u Lähde aina olettamuksesta, että työkalussa on nau- loja. Naulaimen varomaton käyttö voi aiheuttaa naulojen tahattoman laukaisun ja tapaturmia. u Älä kohdista työkalua itseäsi tai sivullisia kohti. Taha- ton liipaisimen painallus laukaisee naulan ja voi johtaa ta- paturmaan. u Älä laukaise työkalua ennen kuin se on tukevasti työ- kappaletta vasten. Jos työkalu ei kosketa työkappaletta, naula voi eksyä kohteesta. u Irrota työkalu virtalähteestä, jos naula jumittuu työka- luun. Kun irrotat jumittuneen naulan, naulain voi laueta tahattomasti, jos se on kytketty virtalähteeseen. u Noudata varovaisuutta irrottaessasi jumittuneen nau- lan. Mekanismi voi olla jännittyneessä tilassa ja laukaista naulan suurella nopeudella yrittäessäsi avata jumittuman. u Älä käytä tätä naulainta sähköjohtojen kiinnittämi- seen. Sitä ei ole tarkoitettu sähköjohtojen asennukseen, koska se saattaa vaurioittaa sähköjohtojen eristeitä. Täl- löin syntyy sähköiskun ja tulipalon vaara. u Käytä sopivia etsintälaitteita piilossa olevien syöttö- johtojen paikallistamiseksi, tai käänny paikallisen ja- keluyhtiön puoleen. Kosketus sähköjohtoon saattaa joh- taa tulipaloon ja sähköiskuun. Kaasuputken vahingoitta- minen saattaa johtaa räjähdykseen. Vesijohtoputken puh- kaisu aiheuttaa aineellisia vahinkoja. u Akusta saattaa purkautua höyryä, jos akku vioittuu tai jos akkua käytetään epäasianmukaisesti. Akku saat- taa syttyä palamaan tai räjähtää. Järjestä tehokas il- manvaihto ja käänny lääkärin puoleen, jos havaitset ärsy- tystä. Höyry voi ärsyttää hengitysteitä. u Älä avaa akkua. Oikosulkuvaara. u Terävät esineet (esimerkiksi naulat ja ruuvitaltat) tai kuoreen kohdistuvat iskut saattavat vaurioittaa ak- kua. Tämä voi johtaa akun oikosulkuun, tulipaloon, savua- miseen, räjähtämiseen tai ylikuumenemiseen. u Käytä akkua ainoastaan valmistajan tuotteissa. Vain tällä tavalla saat estettyä akun vaarallisen ylikuormituk- sen. Suojaa akkua kuumuudelta, esimerkiksi pit- käaikaiselta auringonpaisteelta, tulelta, lialta, vedeltä ja kosteudelta. Räjähdys- ja oi- kosulkuvaara. Tuotteen ja ominaisuuksien kuvaus Lue kaikki turvallisuus- ja käyttöohjeet. Tur- vallisuus- ja käyttöohjeiden noudattamatta jät- täminen voi johtaa sähköiskuun, tulipaloon ja/ tai vakavaan loukkaantumiseen. Huomioi käyttöohjeiden etuosan kuvat. Määräystenmukainen käyttö Sähkötyökalu on tarkoitettu kankaiden, nahan, pahvin, kal- vojen, eristeiden ja muiden vastaavien materiaalien kiinnittä- miseen pehmeään alustaan, esimerkiksi puuhun tai puumai- seen materiaaliin. Sähkötyökalu ei sovellu seinä- tai sisäkat- toverhousten kiinnittämiseen. Kuvatut osat Kuvattujen osien numerointi viittaa kuvasivulla olevaan säh- kötyökalun kuvaan. (1) Sinkiläpistoolin nokka (2) Laukaisin (3) Iskuvoiman valitsimen merkintä (4) Iskuvoiman säätöpyörä (5) Kahva (eristetty kahvapinta) (6) Akku (7) Akun lataustilan näyttö (8) Lippaan vapautin (9) Lipas (10) Välikkeen aukot (11) Paperinitojan täyttöosoitin/aukko (12) Sinkilän/naulan ulostulokohta (13) Paperinitoja/välike
Kuvassa näkyvä tai tekstissä mainittu lisätarvike ei kuulu vakiovarustukseen. Koko tarvikevalikoiman voit katsoa tar- vikekuvastostamme. Tekniset tiedot Akkusinkiläpistooli UniversalTacker 18V-14 Tuotenumero 3603 BA7 0.. Iskuluku min
Kiinnitysosat Sinkilänauha Type53 – Leveys mm 11,4 – Pituus mm 6–14 Naulanauha Type48 – Pituus mm 14 Lippaan suurin tilavuus 140 Paino EPTA‑Procedure 01:2014 -ohjeiden mu- kaan
kg 1,8(1,5Ah)– 2,1(6,0Ah) Sallittu ympäristön lämpö- tila – Latauksen aikana °C 0...+35 – Käytössä
ja säilytyk- sessä °C –20...+50 Suositellut akut PBA18V...W-. Suositellut latauslaitteet
AL18... A) riippuen käytetystä akusta B) rajoitettu teho, kun lämpötila on <0°C C) Seuraavat latauslaitteet eivät ole yhteensopivia PBA-akun kanssa: AL 1814 CV, AL 1820 CV, AL 1860 CV Melu-/tärinätiedot Melupäästöarvot on määritetty standardinEN60745‑2‑16 mukaan. Sähkötyökalun tyypillinen A‑painotettu melutaso: äänenpainetaso84dB(A); äänentehotaso95dB(A). Epävar- muus K=3dB. Käytä kuulosuojaimia! Tärinän kokonaisarvot a
(kolmen suunnan vektorisumma) ja epävarmuus K on määritetty standardinEN60745-2‑16 mu- kaan:
Näissä ohjeissa ilmoitettu tärinätaso on mitattu standardoi- dun mittausmenetelmän mukaisesti ja sitä voi käyttää sähkö- työkalujen keskinäiseen vertailuun. Se soveltuu myös tärinä- kuormituksen väliaikaiseen arviointiin. Ilmoitettu tärinätaso vastaa sähkötyökalun pääasiallisia käyt- tötapoja. Mikäli sähkötyökalua käytetään muunlaisissa töissä, erilaisilla käyttötarvikkeilla tai riittämättömästi huol- lettuna, tärinätaso saattaa poiketa ilmoitetusta arvosta. Tämä saattaa lisätä huomattavasti koko työskentelyjakson tärinäkuormitusta. Tärinäkuormituksen tarkaksi arvioimiseksi tulee huomioida myös ne ajat, jolloin laite on sammutettuna tai tyhjäkäynnillä. Tämä voi pienentää huomattavasti koko työskentelyjakson tärinäkuormitusta. Määrittele tarvittavat lisävarotoimenpiteet käyttäjän suojele- miseksi tärinän aiheuttamilta haitoilta (esimerkiksi sähkötyö- kalujen ja käyttötarvikkeiden huolto, käsien pitäminen lämpi- minä ja työprosessien organisointi). Akku Bosch myy akkukäyttöisiä sähkötyökaluja myös ilman akkua. Pakkauksesta näet, sisältyykö akku sähkötyökalusi toimituk- seen. Akun lataminen u Käytä vain teknisissä tiedoissa ilmoitettuja latauslait- teita. Vain nämä latauslaitteet soveltuvat sähkötyökalus- sasi käytettävälle litiumioniakulle. Huomautus: kansainvälisten kuljetusmääräysten mukaisesti Li-ion-akut toimitetaan osittain ladattuina. Akun täyden suo- rituskyvyn varmistamiseksi akku tulee ladata täyteen ennen ensikäyttöä. Akun asentaminen Työnnä ladattu akku akun kiinnityskohtaan niin, että se lukit- tuu paikalleen. Akun irrottaminen Kun haluat ottaa akun pois, paina akun vapautuspainiketta ja vedä akku irti. Älä irrota akkua väkisin. Akun lataustilan näyttö Kun sähkötyökalu on päällä, akun lataustilan näyttö ilmoittaa muutaman sekunnin ajan akun jäljellä olevan kapasiteetin tai varoittaa ylikuormituksesta. Akun lataustilan näyttö ilmoittaa akun lataustilan muutaman sekunnin ajan, kun painat käynnistyskytkimen puoliksi tai ko- konaan pohjaan. LED-valo Kapasiteetti 3vihreääLED-valoa palaa jatkuvasti 75–100% 2vihreää LED-valoa palaa jatkuvasti 40–75% 1vihreä LED-valo palaa jatkuvasti 15–40% 1vihreä valo vilkkuu hitaasti 0–15% Jos akun lataustilan näyttö vilkkuu punaisena, sähkötyökalua kuormitetaan liikaa. Lataustilan näytön 3 LED-valoa vilkkuvat nopeasti, jos akun lämpötila ei ole sallitun käyttölämpötilan puitteissa ja/tai yli- kuormitussuoja on kytkeytynyt päälle. Ohjeita akun optimaaliseen käsittelyyn Suojaa akku kosteudelta ja vedeltä. Säilytä akkua vain –20...50°C lämpötilassa. Älä jätä akkua esimerkiksi kuumana kesäpäivänä pitkäksi ajaksi autoon. Bosch Power Tools 1 609 92A 6V3 | (09.09.2022)70 | Suomi Huomattavasti lyhentynyt käyntiaika latauksen jälkeen osoit- taa, että akku on elinikänsä lopussa ja täytyy vaihtaa uuteen. Huomioi hävitysohjeet. Asennus Lippaan täyttö (katsokuvatA1−A2) u Käytä vain alkuperäisiäBosch-tarvikkeita. Sinkiläpis- toolin tarkkuusosat (esimerkiksi lipas, iskutanko ja isku- kanava) on suunniteltuBosch-tarvikevalikoiman sinki- löille ja nauloille. Muut valmistajat käyttävät muita teräs- laatuja ja mitoituksia. Täyttöosoittimen(11) ikkunasta näet, onko lippaassa vielä sinkilöitä/nauloja. – Käännä sähkötyökalu ympäri. – Paina lippaan vapautinta(8) ja vedä lipas(9) takakautta ulos. – Aseta sinkilänauha(14) tai naulanauha(15) paikalleen. Pidä naulanauhan(15) asennuksessa sinkiläpistoolia hie- man kallellaan, jotta naulat ovat sivuseinämää vasten. Huomioi merkintä. – Työnnä lipas(9) paikalleen niin, että se lukittuu. u Älä käytä voimaa lippaan avaamiseen, täyttämiseen tai sulkemiseen. Käyttö Käyttöönotto Sinkiläpistoolin liikkuvaan nokkaan(1) kytketty laukaisu- salpa estää sinkilän laukaisun, jos laukaisinta(2) painetaan tahattomasti. Käynnistys ja pysäytys (yksi laukaisu) – Paina sinkiläpistoolin nokkaa(1) ensin tukevasti työkap- paletta vasten niin, että se painuu kokonaan sisään. – Pidä kunnolla työkappaletta vasten ja paina laukaisinta(2). – Kun sinkilä on ammuttu kiinni, vapauta laukaisin(2) ja nosta sinkiläpistoolin nokka(1) työkappaleesta. Käynnistys ja pysäytys (kosketuslaukaisu) – Nopeaa työskentelyä varten voit pitää laukaisinta(2) jatkuvasti painettuna. Paina sinkiläpistoolin nokkaa(1) työkappaletta vasten, kunnes pistooli laukeaa. Aseta sinkiläpistooli seuraavaan kohtaan ja paina sinkiläpistoolin nokkaa(1) uudelleen työkappaletta vasten. Iskuvoiman valinta Huomautus: kokeile säädettyä iskuvoimaa aina ensin hukka- palaan. Optimaalisen iskuvoiman saa säädettyä vain kokeile- malla. Seuraavan taulukon tiedot ovat suosituksia. Iskuvoiman säätöpyörällä(4) voit valita tarvittavan iskuvoi- maportaan. Huomioi tällöin sähkötyökalussa olevan iskuvoiman valitsi- men merkintä(3). Tarvittava iskuvoima riippuu sinkilöiden/naulojen pituudesta ja materiaalin kovuudesta. Säätöpyörän säätöalue 6 8 10 12 14 mm 14 mm Alusta Pehmeä puu (mänty) 1–4 4 Kova puu (pyökki) 5–8 8 Lastulevyt 3–8 5 Kimpilevy 3–8 6 Työskentelyohjeita u Tässä sähkötyökalussa ei voi käyttää 19mm:n sinki- löitä. Siksi tätä sähkötyökalua ei tule käyttää profiili- puu- tai saumakiinnikkeisten sisäkattopaneelien kiin- nittämiseen. Vältä tyhjiä laukaisuja, jotta iskutanko ei kulu tarpeettomasti. Pienennä töiden jälkeen säätöarvoa iskuvoiman säätöpyörällä(4) kiristysjousen kuormituksen keventämi- seksi. Aseta sinkiläpistoolin nokka(1) varovaisesti pintaa vasten. Pehmeät työkappaleet (esim. mäntylaudat) saattavat vahin- goittua, jos painat nokan liian voimakkaasti pintaa vasten. Sähkötyökalu on tarkoitettu lyhytkestoiseen käyttöön, jossa työkalua käytetään kerrallaan enintään 10minuuttia tasai- sella kuormituksella. Työkalu kuumenee pitkäkestoisessa käytössä. Työkalun kuumetessa sen teho laskee. Sammuta sähkötyökalu enintään 10minuutin pituisen käyt- töajan jälkeen ja anna sen jäähtyä. Jumittuneiden sinkilöiden irrottaminen u Irrota akku ennen kaikkia sähkötyökaluun kohdistuvia töitä. – Käännä sähkötyökalu ympäri. – Paina lippaan vapautinta(8) ja vedä lipas(9) takakautta ulos. – Poista jumittuneet sinkilät. Käytä tarvittaessa pihtejä apuna. – Työnnä lipas(9) paikalleen niin, että se lukittuu. u Täytä lipas ajoissa. Liian lyhyt sinkilänauha voi aiheuttaa sinkilöiden jumittumisen. Lisätarvike paperinidontaan ja tasaisin välein tehtävään nitomiseen Erikoistarvikkeella sähkötyökalua voi käyttää paperinidon- taan ja tasaisin välein materiaalin reunan suhteen tehtävään 1 609 92A 6V3 | (09.09.2022) Bosch Power ToolsSuomi | 71 nidontaan. Lisätarvike soveltuu vain mallilleUniversalTacker 18V-14. – Paperinitojalla(13) voi nitoa yhteen jopa 80sivua. – Välikkeellä(13) voit säätää kuusiportaisesti sinkilän ta- saisen 1–11cm välin materiaalin reunan suhteen. Huomautus: lippaan(9) täyttöä varten paperinitoja/ välike(13) täytyy irrottaa sähkötyökalusta. Paperien nitominen (katsokuvatB1−B2) Huomautus: sinkilät ovat lujempia kuin tavanomaiset pape- riniitit ja siksi ne ovat vaikeammin irrotettavia. Suositeltu sinkiläpituus Sivumäärä (paperi 80g/m
6mm 2–20 8mm 10–40 10mm 20–60 12mm 30–80 – Säädä suurin iskuvoimaporras. – Asenna sopivan kokoinen sinkilänauha(14). – Napsauta paperinitojan/välikkeen(13)(11) nokat peräk- käin sähkötyökalun aukkoihin. Huomioi, että vain aukko 1 soveltuu paperinidontaan. – Aseta paperipino paperinitojaan/välikkeeseen(13) ja kohdista sinkiläpistoolin nokka nidontakohdan päälle. – Paina sähkötyökalua alaspäin, kunnes sinkiläpistoolin nokka(1) painautuu kokonaan sisään. – Pidä kunnolla työkappaletta vasten ja paina laukaisinta(2). – Kun sinkilä on ammuttu kiinni, vapauta laukaisin(2) ja nosta sinkiläpistoolin nokka(1) paperipinosta. Nitominen tasaisin välein materiaalin reunan suhteen (katsokuvatC1−C2) Huomautus: välike(13) pitää napsauttaa tasaisin välein teh- tävää nitomista varten sähkötyökalussa oleviin aukkoihin (10). Aukot 2–7(10) Väli Aukko 2 1cm Aukko 3 3cm Aukko 4 5cm Aukko 5 7cm Aukko 6 9cm Aukko 7 11cm – Asenna sopivan kokoinen sinkilänauha(14) tai naulanauha(15). – Napsauta peräkkäin paperinitojan/välikkeen(13) nokat sellaiseen sähkötyökalussa olevaan aukkoon(10), jolla saat sopivan välin materiaalin reunan suhteen. Huomaa, että aukko 1 ei sovellu tasaisin välein tehtävään nidontaan. – Paina paperinitojan/välikkeen(13) joustavaa alapuolta sähkötyökalun suuntaan, kunnes se lukittuu paikalleen. – Ohjaa sähkötyökalu tasaisesti työkappaleelle, kunnes työ- kappaleen reuna koskettaa paperinitojan/välikkeen(13) etureunaa. – Paina sähkötyökalua alaspäin, kunnes sinkiläpistoolin nokka(1) painautuu kokonaan sisään. – Pidä kunnolla työkappaletta vasten ja paina laukaisinta(2). – Kun sinkilä/naula on ammuttu kiinni, vapauta laukaisin(2) ja siirrä sinkiläpistoolin nokkaa(1) työkappaleen reunaa pitkin. – Kohdista seuraava sinkilä tai naula. Hoito ja huolto Huolto ja puhdistus u Irrota akku, ennen kuin alat tehdä sähkötyökaluun liit- tyviä töitä (esim. huolto, käyttötarvikkeen vaihto, jne.). Irrota akku myös sähkötyökalun kuljetuksen ja säilytyksen ajaksi. Käynnistyskytkimen tahaton painal- lus aiheuttaa loukkaantumisvaaran. u Pidä sähkötyökalu ja tuuletusaukot puhtaina luotetta- van ja turvallisen työskentelyn varmistamiseksi. Asiakaspalvelu ja käyttöneuvonta Asiakaspalvelu vastaa tuotteesi korjausta ja huoltoa sekä va- raosia koskeviin kysymyksiin. Räjäytyskuvat ja varaosatiedot ovat myös verkko-osoitteessa: www.bosch-pt.com Bosch-käyttöneuvontatiimi vastaa mielellään tuotteita ja tar- vikkeita koskeviin kysymyksiin. Ilmoita kaikissa kyselyissä ja varaosatilauksissa 10‑numeroi- nen tuotenumero, joka on ilmoitettu tuotteen mallikilvessä. Suomi Robert Bosch Oy Bosch-keskushuolto Pakkalantie 21 A 01510 Vantaa Voitte tilata varaosat suoraan osoitteesta www.bosch-pt.fi. Puh.: 0800 98044 Faksi: 010 296 1838 www.bosch-pt.fi Muut asiakaspalvelun yhteystiedot löydät kohdasta: www.bosch-pt.com/serviceaddresses Kuljetus Suositellut li-ion-akut ovat vaarallisia aineita koskevien laki- määräysten alaisia. Käyttäjä saa kuljettaa akkuja liikenteessä ilman erikoistoimenpiteitä. Jos lähetys tehdään kolmansien osapuolten kautta (esim.: lentorahtina tai huolintaliikkeen välityksellä), tällöin on huo- mioitava pakkausta ja merkintää koskevat erikoisvaatimuk- set. Lähetystä varten tuote täytyy pakata vaarallisten ainei- den asiantuntijan neuvojen mukaan. Lähetä vain sellaisia akkuja, joiden kotelo on vaurioitumaton. Suojaa navat teipillä ja pakkaa akku niin, ettei se pääse liik- Bosch Power Tools 1 609 92A 6V3 | (09.09.2022)72 | Ελληνικά kumaan pakkauksessa. Huomioi myös mahdolliset tätä pi- demmälle menevät maakohtaiset määräykset. Hävitys Sähkötyökalut, akut, lisätarvikkeet ja pakkauk- set tulee toimittaa ympäristöystävälliseen uu- siokäyttöön. Älä heitä sähkötyökaluja tai akkuja/paristoja ta- lousjätteisiin! Koskee vain EU‑maita: Sähkö- ja elektroniikkaromua koskevan EU-direktiivin 2012/19/EU ja sen kansalliseen lainsäädäntöön saattami- sen mukaan käyttökelvottomat sähkötyökalut sekä EU-direk- tiivin 2006/66/EY mukaan vialliset tai loppuun käytetyt akut/paristot on kerättävä erikseen ja toimitettava ympäris- töystävälliseen kierrätykseen. Jos käytöstä poistetut sähkö- ja elektroniikkalaitteet hävite- tään epäasianmukaisesti, niiden mahdollisesti sisältämät vaaralliset aineet voivat aiheuttaa haittaa ympäristölle ja ih- misten terveydelle. Akut/paristot: Li-Ion: Noudata luvussa "Kuljetus" annettuja ohjeita (katso "Kulje- tus", Sivu71).
EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus Vakuutamme täten, että mainitut tuotteet vastaavat kaikkia seuraavien direktiivien ja asetusten asiaankuuluvia vaatimuksia ja ovat seuraavien standardien vaatimusten mukaisia. Tekniset asiakirjat saatavana: * Akkusinkilä- pistooli Tuotenumero
Notice-Facile