RCA 200 - Akvaario EDEN - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Akvaariolämmitin termostaatilla
Merkki	Eden
Malli	RCA 200
Tehonkulutus	200 W
Syöttöjännite	230 V AC
Verkkotaajuus	50 Hz
Verkkokaapelin pituus	1,5 m
Lämpötilan säätöalue	+18 °C – +32 °C
Sopii makealle vedelle	Kyllä
Sopii merivedelle	Kyllä
Mitat (Ø × K)	33 × 315 mm
Paino	0,25 kg
Upotussuojaus	IPX8 (enintään 0,8 m)
Suojausluokka	II (kaksoiseristys)
Putken materiaali	Lasi
Kiinnitys	Imukupit mukana
Päätoiminnot	Termostaattilämmitys, kalibrointi, toiminnan merkkivalo
Puhdistus	Puhtaalla vedellä pehmeällä sienellä, ilman kemikaaleja
Turvallisuus	Irrotus ennen vesitoimenpiteitä, suositellaan 30 mA:n vikavirtasuojakytkintä, älä käytä jos johto on vaurioitunut
Huolto	Tarkista lämpötila säännöllisesti ja kalibroi tarvittaessa

Usein kysytyt kysymykset - RCA 200 EDEN

Kuinka asennan Eden RCA 200 -lämmittimen oikein?

Aseta laite lämpöelementti alaspäin hyvän vedenkierron alueelle. Upota se vähintään pienimmän upotussyvyyden merkintään asti. Kiinnitä imukupit sileälle ja puhtaalle pinnalle. Anna termostaatin asettua 30 minuuttia ennen kytkemistä.

Miksi veden lämpötila ei saavuta asetettua arvoa?

Tarkista, että lämmitysteho on sopiva vesimäärään (katso suositeltu tehotaulukko). Varmista, että vesi kiertää hyvin laitteen ympärillä. Kalibroi laite tarvittaessa kalibrointisäätimellä (+/- 3 °C).

Kuinka kalibroin Eden RCA 200 -termostaatin?

Käytä ruuvimeisseliä kalibrointisäätimen kääntämiseen (lämpötilanappulan alla). Jos mitattu lämpötila on liian korkea, käännä '-' suuntaan; jos liian matala, käännä '+' suuntaan. Jokainen napsahdus vastaa noin 1 °C.

Merkkivalo ei syty, mitä teen?

Tarkista, että laite on kytketty ja pistorasia saa virtaa. Jos merkkivalo pysyy sammuneena mutta vesi ei lämpene, lämmityselementti on todennäköisesti viallinen: vaihda laite. Huom: merkkivalo sammuu, kun asetettu lämpötila on saavutettu.

Voinko käyttää lämmitintä merivesiakvaariossa?

Kyllä, Eden RCA 200 sopii sekä makealle että merivedelle. Varmista kuitenkin, että sitä huolletaan oikein (puhdistus puhtaalla vedellä) suolan kertymisen välttämiseksi.

Mitä turvatoimia minun tulee noudattaa?

Irrota laite aina ennen käsien laittamista veteen. Käytä 30 mA:n vikavirtasuojakytkintä. Älä käytä, jos johto tai kotelo on vaurioitunut. Älä koskaan vedä johdosta.

Kuinka puhdistan Eden RCA 200 -lämmittimen?

Irrota ja anna laitteen jäähtyä. Puhdista se puhtaalla vedellä pehmeällä sienellä tai liinalla. Älä käytä kemikaaleja tai pesuaineita.

Mikä on suurin upotussyvyys?

Laite on suojattu jatkuvaa upotusta vastaan enintään 0,8 m syvyyteen (IPX8). Se voidaan upottaa kokonaan, mutta noudata putkessa ilmoitettua pienintä upotussyvyyttä.

Mitä tehdä, jos veden lämpötila ylittää asetetun arvon?

Kalibroi laite kääntämällä kalibrointisäädintä '-' (miinus) suuntaan. Jos ongelma jatkuu, tarkista veden kierto ja lämmitysteho suhteessa tilavuuteen.

Kuinka hävitän laitteen käyttöiän lopussa?

Älä hävitä laitetta kotitalousjätteen mukana. Katkaise virtajohto ja vie se sähkölaitteiden keräyspisteeseen. Ota yhteyttä paikalliseen jätehuoltoon saadaksesi lisätietoja.

KÄYTTÖOHJE RCA 200 EDEN

Alkuperäisen käytöohjeen kaannös.

Turvaohjeet

Sahkoliitanta

• Laitteen saa yhdistäa vain silloin, kun laitteen ja virransyöton sahkötiedot vastaavat toisi-aan.
• Yhdistä laite vain märäysten mukaisesti asennettuun pistorasiaan.
• Laite on varmistettava vikavirtasuojalaitteella (RCD),jonka nimellisvikavirta on enintaan 30 mA.
• Suojaa avoimet pistokkeet ja holkit kosteudelta.

Turvallinen käytto

• Irrota kaikki vedessä olevat sahkölaitteet sahköverkosta ennen kuin kosketat veteen. Muutoin sahköisku yoi aiheuttaa yakayan yamman tai kuoleman.
• Laitetta ei saa kävttä,Jos sahköjohdot tai kotelo oyat yaurjoituneet.
• Havita laite, jos sen verkkoliitantäjohto on vauroitunut. Verkkoliitantäjohtoa ei voi vaihtaa.
• Älä koskaan védä sähköjohtoja. Mitaën laitetta ei saa kantaa sen johdosta.
• Aseta kaapelit siten, että ne ovat suojassa vaurioilta ja siten, että kukaan ei voi kompastua nijhin.
• Älä käytä laitetta yhdessä kemikaalien, elintarvikkeiden, palavien, rajahtävien aineiden tai muidennesteiden kuin yeden kanssa.
• Tātā laitetta saavat kāyttāa yli 3-vuotiaat lapset, sekā henkilöt, joiden fyysiset, aistimelliset tai henkiset kyvyt ovat vahentyneet tai joilla ei ole tarvittavaa kokemusta ja tietoa, vain valvonnan alaisina ja kun heille on annettu opastusta laitteen turvallisesta kāytostä ja kun he ymmärṭavat laitteen kāytostā mahdollisesti seuraavat vaarat. Lapset eivat saa leikkiä laitteella. Puhdistus ja kāyttājan suorittama huolto eivat saa tapahtua lasten toimesta ilman valvontaa.
• Älä koskaan tee laitteeseen teknisjä muutoksia.
  Käytä laitteessa vain alkuperäisiä varaosia tai lisävarusteita.
• Känny ongelmatilanteissa EDENin valtuutetun huoltopalvelun puoleen.

Märäystenmukainen käytto

Käytä tassä käytöhjeessa kuvattua tuotetta ainoastaan seuraavasti:

• Termostaattiohjattuna akvaarion lammittinenä.
• Sisātiloissa ja yksitvisiin akvaariotarkoituksiin.
• Teknisä tietoja noudattaen. ( Tekniset tiedot)

Tuotekuvaus

HUP0001

1 Lammityspa ja lampotilasaadin
2 Vähimmäisupotussvyyden merkinta
3 Verkojohto
4 Lasimantä ja lammitys
5 Pidike
6 Imukupit

Laitteessa olevat symbolit

IPX8

Laite on suojattu psvyvää upotusta vastaan 0,8 m:n syvyyteen asti.

Suojaluokka II. Laite on erotetu vergkosta sahkoisesti turvallisesti vahvistetulla tai kaksinkertaisella eristyksellä.

Käytä laitetta vain sisätiloissa

Paikoilleen asettaminen ja yhdistäminen

1 Halutun veden lampotilan voi saavuttaa vain, jos lammitysteho on sopiva akvaarion vesimäralle ja lammitin on sijoitettu kohtaan, jossa on hyvä vedenkierto. ( Suositeltu lammitysteho)
- Upota laite veteen vahintaan vahimmaisupotussvyyden merkintaan asti.
- Laitteen voi täysin upottaa veteen.
- Kaannä lampötilansäadin haluttuun lampötila-arvoon.
- Kierrä mukanatoimitetut imukupit sisään pidikkeeseen.
- Kiinnitä huomiota lappien kohdistukseen (yloispain tai sivulle).
Kiinnitā pidike laitteseen.
- Aseta laite ja lammityselementti akvaarion pohjaa kohti osoittaen taytetyssa akvaariossa puhtaalle, sileallee alueelle, jossa on hyvä veden kierto.

Käytöönotto

Päällekytkenta/poiskytkenta

HUOMIO

Kuumat pinnat voivat aiheuttaa palovammoja.

Kytke lammitin paalle vain lasimannan ollessa taysin upotettuna veteen.
Kytke lammitin pois paalta ja anna sen jaahtya ennen sen ottamista vedesta.

• Odota n. 30 minuuttia ennen pällekytkentä, jotta termostaatti voi mukautua veden lampötilaan.
• Asenna verkkolitäntäjohto siten, etta muodostuu tippuvesilmukka!

Päällekytkentä: Yhdistä laite sahköverkkoon. Laite kytkeytyy heti pälle.

Poiskytkenta: Irrota laite sahkoverkosta.

HUP0002

Lämpötila-arvojen tarkastus

① Lämmitin kytkeytyy itsestäan paälle ja pois saadetyn lampötilan sailyttamista varten.
- Valo lasimannassä osoittaa,etta lammitin on toiminnassa.
- Valo ja lammitin ovat poiskytkettyina, kun saadetty lampotila on saavutetu.

Toimit nain:

• Anna laitteen olla käytössän. yhden paivän ajan ja tarkasta sitten veden lampötila tarkkuuslampömittarilla.
• Jos mitattu lampötila on alhaisempi kuin säädetty: Tarkasta veden kierto laitteen ympärillä ja aseta se tarvittaessa paikkaan, jossa veden kierrolle on mahdollisimman vähän esteitä (esim. kasveja).
• Mittaa lamptila uudelleen jonkin ajan kuluttua.
• Jos lampötilaero on viëla liian suuri: Kalibroi laite. (→ Laitteen kalibrointi)
• Jos mitattu lampötila on korkeampi kuin saädetty: Kalibroi laite. ( Laitteen kalibrointi)

Laitteen kalibrointi

• Kalibrointialue: Laitteen voi jalkikalibroida n. 3 °C plussaan ja n. 3 °C miinukseen pain.
• Kalibrointisäadin ulottuu toisen varisen lampötilasaätimen yli nakyviin. Plus- tai miinusalu-eella on vastaavasti 3 asento kainteina. Kukin asento vastaa n. 1 Celsius-astetta.
• Älä yritä ylittä kalibrointialuetta.

Toimit nain:

• Käytä kalibrointiin ruuvitaltaa tai murra mukana toimitettu tyokalu irti pidikkeestä.
• Jos mitatu lampötila on lian korkea: Pidä kiertosäddintä saadetyssa arvossa ja kännä kalibrointisäddintä suuntaan - (miinus).
• Jos mitatu lampötila on liian alhainen: Pida kiertosäddintä saadetyssa arvossa ja kaannä kalibrointisäddintä suuntaan + (plus).

HUP0006

Puhdistus ja huolto

Puhdista laite tarvittaessa kirkkaalla vedellä ja pehmeällä sienellä tai liinalla.

• Alä käytä puhdistusaineita tai kemiallisia liuoksia.

Häiriöden korjaaminen

Häirö	Syy	Korjaus
Vesi ei lämpene	Verkkojännite puuttuu	Tarkasta verkkojännite
	Laite vialinen	Vaihda laite
Vesi ei saavuta säädettyä lämpötilaa	Veden kierto riittämätön	Tarkasta lämpötila
	Laitetta ei ole kalibroitu	Kalibroi laite
	Laitteen lämmitystho suhteessa huo-nelämpötilaan tai lämmitettävään ve-simärään on liian vähäinen	Valitse soveltuva laite

Tekniset tiedot
Laitteen tiedot

EDEN RCA		25	50	75	100
Liitäntäjännite	V AC	230	230	230	230
Verkkotaajuus	Hz	50	50	50	50
Ottoteho	W	25	50	75	100
Verkkojohdon pituus	m	1,5	1,5	1,5	1,5
Soveltuu makealle vedelle		✓	✓	✓	✓
Soveltuu merivedelle		✓	✓	✓	✓
Lämpötilavalvonta	°C	+18 ... +32	+18 ... +32	+18 ... +32	+18 ... +32
Mitat (Ø × K)	mm	33 × 205	33 × 205	33 × 243	33 × 243
Paino	kg	0,20	0,20	0,20	0,22
EDEN RCA		150	200	250	300
Liitäntäjännite	V AC	230	230	230	230
Verkkotaajuus	Hz	50	50	50	50
Ottoteho	W	150	200	250	300
Verkkojohdon pituus	m	1,5	1,5	1,5	1,5
Soveltuu makealle vedelle		✓	✓	✓	✓
Soveltuu merivedelle		✓	✓	✓	✓
Lämpötilavalvonta	°C	+18 ... +32	+18 ... +32	-18 ... +32	+18 ... +32
Mitat (Ø × K)	mm	33 × 315	33 × 315	33 × 370	33 × 370
Paino	kg	0,25	0,25	0,28	0,28

Suositelu lämmitysteho

Suositelu lammitysteho riippuen vesimärästä V ja lampötilaerosta z T halutun veden lam-potilan ja ympäristön alimmaislampötilan valillä:

Tata laitetta ei saa havittaa talousjatteiden mukana.

Havita laite viemalla se vastaavaan jatehuoltopisteseen.
Jos sinulla on kysmyksiä, känny paikallisen jätehuoltoyrityksen puoleen. Sieltä saat tie-toja laitteen asianmukaisesta havityksestä.
Tee laite tata ennen kayttokelvottomaksi leikkaamalla kaapelit poikki.

Eredeti utmutato.