RCA 200 - Аквариум EDEN - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ RCA 200 EDEN

Упътване за употреба

Оригинално ръководство. Указания за безопасност Електрическо свързване

• Свързвайте уреда само ако електрическите данни на уреда и електрозахранването

• Свързвайте уреда само към инсталирана според предписанията контактна кутия.

• Уредът трябва да е обезопасен с дефектнотокова защита (RCD) с номинален ток на утечка от максимум 30 mA.

• Защитете отворените щепсели и контакти от влага. Безопасна работа

• Преди да бъркате във водата, изключете всички електрически уреди във водата от електрическата мрежа. В противен случай има опасност от тежки наранявания или смърт поради токов удар.

• Не използвайте уреда, ако електрическите проводници или корпусът са повредени.

• Изхвърлете уреда, ако захранващият кабел е повреден. Захранващият кабел не може да се сменя.

• Никога на дърпайте електрическите кабели. По специално не пренасяйте уреди за техните кабели.

• Полагайте проводниците така, че да са защитени от повреди и никой да не се спъва

• Не използвайте уреда заедно с химикали, хранителни продукти, запалими, взривоо- пасни вещества или течности, различни от вода.

• Този уред може да се използва от деца от 3-годишна възраст и нагоре, както и от хора с намалени физически, сензорни или умствени възможности или такива, които нямат опит и познания, само ако са наблюдавани или инструктирани за безопасната употреба и разбират произтичащите от това опасности. Децата не играят с уреда. Почистването и поддръжката не трябва да се извършват от деца без надзор.

• Никога не извършвайте технически промени по уреда.

• Използвайте само оригинални резервни части и аксесоари.

• В случай на проблеми се обърнете към оторизиран сервизен център или към EDEN. Употреба по предназначение Използвайте продукта, описан в това ръководство, само както следва:

• Като управляем с термостат нагревател за аквариум.

• На закрито и за лични аквариуми.

• При спазване на техническите данни. (→ Технически данни)DE

Отоплително тяло с температурен регулатор

Маркировка за минимална дълбочина на потапяне

Стъклено бутало с нагревател

Уредът е защитено срещу трайно потапяне под вода на дълбочина до 0,8

Клас защита II. Уредът е безопасно отделен от електрическата мрежа посредством подсилена или двойна изолация.

Използвайте уреда само в закрити помещения.

Не изхвърляйте уреда с обичайните битови отпадъци.

Прочетете ръководството за употреба.130 Монтаж и свързване Желаната температура на водата може да бъде постигната само ако отоплител- ната мощност съответства на количеството вода в аквариума и е поставена в зона с добра циркулация на водата. (→ Препоръчителна отоплителна мощност)

• Потопете уреда във вода поне до маркировката за минимална дълбочина на пота-

• Уредът може да се потопи изцяло.

• Завъртете температурния регулатор на желаната стойност на температурата.

• Завийте доставените вендузи в стойката. – Внимавайте за положението на езичетата (нагоре или настрани).

• Закрепете стойката върху уреда.

• Поставете уреда с нагревателния елемент, сочещ към дъното на аквариума, в на- пълнен аквариум върху чиста, гладка повърхност в зона с добра циркулация на во-

Пускане в експлоатация Включване / Изключване

Опасност от изгаряния от гореща повърхност. Включвайте нагревателя само когато стъклената колба е потопена във вода. Изключете нагревателя и го оставете да изстине, преди да го извадите от водата.

• Изчакайте около 30 минути с включването, за да може термостатът да се пригоди към температурата на водата.

• Прокарайте електрозахранващия кабел така, че да образува клуп за откапване! Включване: Свържете уреда към електрическата мрежа. Уредът се включва веднага. Изключване: Изключете уреда от електрическата мрежа.

Проверете стойностите на температурата Нагревателят се включва и изключва автоматично, за да поддържа настроената температура. − Светлина в стъкления балон показва, че нагревателят работи. − Светлината и нагревателят са изключени, когато се достигне настроената тем-

• Оставете уреда да работи около един ден и след това проверете температурата на водата с прецизен термометър.

• Измерената температура е по-ниска от настроената: Проверете водния поток около уреда и при необходимост премесете уреда на място с по-малко препятствие на цир- кулацията на водата (напр. от растения).

• Измерете след известно време отново температурата.

• Температурната разлика все още е прекалено голяма: Калибрирайте уреда. (→ Калибриране на уреда)

• Измерената температура е по-висока от настроената: Калибрирайте уреда. (→ Калибриране на уреда)132 Калибриране на уреда

• Обхват на калибриране: Уредът може да се калибрира допълнително с 3°C плюс и с 3 °C минус.

• Калибриращият регулатор излиза от температурния регулатор, който е оцветен в друг цвят. В плюс респ. минус обхвата са фиксирани 3 позиции. Всяка позиция отго- варя на около 1 градус по Целзий.

• Не се опитвайте, да надвишавате обхвата на калибриране. Процедирайте по следния начин:

• За калибрирането използвайте отвертка или вземете доставения инструмент от

• Измерената температура е прекалено висока: Задръжте фазорегулатора на настрое- ната стойност и завъртете калибриращия регулатор в посока – (минус).

• Измерената температура е прекалено ниска: Задръжте фазорегулатора на настрое- ната стойност и завъртете калибриращия регулатор в посока + (плюс).

Почистване и поддръжка При нужда почиствайте уреда с чиста вода и с мека гъба или кърпа.

• Не използвайте почистващи препарати или химически разтвори.DE

Отстраняване на неизправности Неизправност

Помощ за отстраняване Водата не се затопля Липсва напрежение в мрежата Проверете напрежението в

Уредът е дефектен Подменете уреда Водата не достига настрое- ната температура

Недостатъчна циркулация на во-

Проверете температурата Уредът не е калибриран Калибрирайте уреда Отоплителната мощност на уреда по отношение на температурата на помещението или количеството вода, което трябва да се затопли, е прекалено ниска Изберете подходящ уред

Технически данни Данни за уреда EDEN RCA

Захранващо напрежение V AC

Дължина на мрежовия ка-

Подходящ за морска вода

Контрол на температурата

Захранващо напрежение V AC

Дължина на мрежовия ка-

Подходящ за морска вода

Контрол на температурата

0,25 0,25 0,28 0,28134 Препоръчителна отоплителна мощност Препоръчителна отоплителна мощност като функция на водния обем V и температур- ната разлика ΔT между желаната температура на водата и най-ниската температура на околната среда:

Бързо износващи се части

Този уред не бива да се изхвърля като битов отпадък. Изхвърлете уреда чрез предвидената за тази цел система за обратно приемане. При въпроси се обърнете към местен пункт за събиране на отпадъци. Там ще полу- чите информация за правилното изхвърляне на уреда. Направете уреда негоден за употреба, като отрежете кабелите.DE