GCCG 18 Li - Ruohotrimmeri EINHELL - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE GCCG 18 Li EINHELL

Vaara! Laitteita käytettäessä tulee noudattaa tiettyjä turvallisuusvarotoimia tapaturmien ja vaurioiden välttämiseksi. Lue sen vuoksi tämä käyttöohje / nämä turvallisuusmääräykset huolellisesti läpi. Säilytä ne hyvin, jotta niissä olevat tiedot ovat myöhemminkin milloin vain käytettävissäsi. Jos luovutat laitteen muille henkilöille, ole hyvä ja anna heille myös tämä käyttöohje / nämä turval- lisuusmääräykset laitteen mukana. Emme ota mitään vastuuta tapaturmista tai vaurioista, jotka ovat aiheutuneet tämän käyttöohjeen tai turvalli- suusohjeiden noudattamisen laiminlyönnistä. Merkkien selitys (katso kuva 8)

1. Vaara! Lue käyttöohje ja noudata varoituksia

ja turvallisuusmääräyksiä.

2. Pidä muut henkilöt poissa vaara-alueelta.

3. Vaara! Terät pyörivät vielä sammuttamisen

jälkeen. Odota, kunnes terät pysähtyvät. Loukkaantumisvaara!

4. Säilytä akut vain kuivassa tilassa, jossa läm-

pötila on välillä +10°C - +40°C. Säilytä akkuja vain ladattuna (lataus väh. 40-60 %).

5. Suojaa laitetta sateelta ja kosteudelta!

6. Taattu äänen tehotaso

8. Saa käyttää vain kuivissa tiloissa.

1. Turvallisuusmääräykset

Laitetta koskevat turvallisuusmääräykset löydät oheistetusta vihkosesta. Varoitus! Lue kaikki turvallisuusmääräykset, ohjeet, kuvat ja tekniset erittelyt, joilla tämä sähkö- työkalu on varustettu. Jos seuraavia ohjeita ei noudateta, saattaa tästä aiheutua sähköiskuja, tulipaloja ja/tai vaikeita vammoja. Säilytä kaikki turvallisuusmääräykset ja oh- jeet myöhempää tarvetta varten. Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöi- den (myöskään lasten) käytettäväksi, joiden fyysi- set, aistiperäiset tai henkiset kyvyt ovat rajoitetut, tai joilla ei ole käyttöön tarvittavaa kokemusta ja/ tai taitoja, paitsi sellaisen heidän turvallisuude- staan vastuullisen henkilön valvonnassa, joka voi antaa heille laitteen oikeaa käyttöä koskevat ohjeet. Lapsia tulee valvoa, jotta he eivät missään tapauksessa voi leikkiä laitteella.

2. Laitteen kuvaus ja toimituksen

2.1 Laitteen kuvaus (kuva 1/2)

1. Ruohonleikkuuterä

2. Leikkuuterän vapautus

3. Käynnistyksenesto

4. Päälle-/pois-katkaisin

5. Pensasleikkurin terä

6. Ruohonleikkuuterän teränsuojus

7. Pensasleikkurin terän teränsuojus

2.2 Toimituksen sisältö

Tarkasta tässä kuvatun toimitusselostuksen avul- la, että tuote on täysimääräinen. Jos osia puuttuu, ota viimeistään 5. arkipäivänä oston jälkeen yhteyttä asiakaspalveluumme tai siihen myyn- tipisteeseen, josta olet ostanut laitteen, ja esitä vastaava ostotosite. Huomioi tässä myös tämän ohjekirjan lopussa olevat asiakaspalveluohjeet ja takuusuoritustaulukko.

Avaa pakkaus ja ota laite varovasti pakkauk- sesta.

Poista pakkausmateiriaalit sekä pakkaus- ja kuljetusvarmistukset (mikäli käytetty).

Tarkasta, onko toimitus täysilukuinen.

Tarksta, onko laitteessa ja varusteissa kulje- tusvaurioita.

Säilytä pakkaus, mikäli mahdollista, takuua- jan loppuun saakka. Vaara! Laite ja pakkausmateriaalit eivät ole lasten leikkikaluja! Lapset eivät saa leikkiä muovi- pusseilla, kelmuilla tai pienillä osilla! Niistä uhkaa nielaisu- ja tukehtumisvaara!

Akkukäyttöinen ruoho- ja pensasleikkuri

Alkuperäiskäyttöohje

Turvallisuusmääräykset

3. Määräysten mukainen käyttö

Ruohonleikkuri: Laite on tarkoitettu yksityisten koti- ja harrastepu- utarhojen nurmikon reunojen ja pienten ruohoalu- eiden leikkaamiseen. Pensasleikkuri: Laite on tarkoitettu yksityisten koti- ja harraste- puutarhojen pienten pensasaitojen ja pensaiden leikkaamiseen. Yksityisten koti- ja harrastepuutar- hojen laitteiksi katsotaan sellaiset laitteet, joita ei Anl_GC_CG_18_Li_SPK13.indb 91Anl_GC_CG_18_Li_SPK13.indb 91 23.11.2023 09:04:0823.11.2023 09:04:08FIN

käytetä julkisilla alueilla, puistoissa, urheilukentil- lä, katujen varsilla tai maa- ja metsätaloudessa. Valmistajan oheistaman käyttöohjeen noudatta- minen on laitteen määräysten mukaisen käytön edellytys. Varoitus! Henkilö- ja esinevahinkojen vaaran välttämiseksi ei laitetta saa käyttää silppua- miseen kompostoinnin tarkoittamassa miel- essä. Konetta saa käyttää ainoastaan sille määrättyyn tarkoitukseen. Kaikkinainen tämän ylittävä käyttö ei ole määräysten mukaista. Kaikista tästä aiheu- tuvista vahingoista tai loukkaantumisista on vas- tuussa laitteen omistaja/käyttäjä eikä suinkaan sen valmistaja. Ole hyvä ja ota huomioon, että laitteitamme ei ole suunniteltu ja valmistettu käytettäväksi pienteol- lisuus- tai teollisuustarkoituksiin. Emme siksi ota mitään vastuuta vaurioista, jos laitetta käytetään pienteollisuus-, käsityöläis- tai teollisuustyöpaiko- illa tai näihin verrattavissa olevissa toimissa.

Paino .........................................................0,66 kg Äänen painetaso käyttäjän korvassa .... 72 dB (A) Mittausepätarkkuus K .................................. 3 dB Huomio! Laite toimitetaan ilman akkuja ja lataus- laitetta, ja sitä saa käyttää vain Power-X-Change- sarjan litiumioniakuilla! Power-X-Change-sarjan litiumioniakut saa ladata vain Power-X-Charger -lataus¬laitteella.

Annetut tärinän kokonaispäästöarvot ja anne- tut melunpäästöarvot on mitattu normitetulla koestusmenetelmällä ja niitä voidaan käyttää sähkötyökalun vertaamiseksi toiseen sähkö- työkaluun.

Annettuja tärinän päästöarvoja ja annettuja melunpäästöarvoja voidaan käyttää myös rasituksen alustavaan arviointiin. Varoitus: Tärinä- ja melupäästöt voivat poiketa annetuista arvoista sähkötyökalua käytettäessä tositilan- teessa, riippuen sähkötyökalun käyttötavasta ja erityisesti siitä, minkätyyppistä työstökappaletta käsitellään. Rajoita melunpäästöt ja tärinä mahdollisim- man vähäisiksi!

Käytä ainoastaan moitteettomia laitteita.

Huolla ja puhdista laite säännöllisesti.

Sovita työskentelytapasi laitteen mukaiseksi.

Älä ylikuormita laitetta.

Tarkastuta laite aina tarvittaessa.

Sammuta laite, kun sitä ei käytetä.

Käytä suojakäsineitä. Rajoita työskentelyaika! Tällöin tulee huomioida käyttöjakson kaikki osu- udet (esimerkiksi ajat, jolloin sähkötyökalu on sammutettu, sekä ne ajat, jolloin se on tosin kyt- ketty päälle, mutta käy kuormittamatta). Huomio! Jäämäriskit Silloinkin, kun käytät tätä sähkötyökalua määräysten mukaisesti, jää jäljelle aina tietty jäämäriski. Tämän sähkötyökalun raken- teesta ja mallista riippuen saattaa esiintyä seuraavia vaaroja:

1. keuhkovaurioita, ellei käytetä sopivaa pöly-

2. kuulovaurioita, ellei käytetä soveliaita kuulo-

3. terveydellisiä haittoja, jotka aiheutuvat käden-

käsivarren tärinästä, jos laitetta käytetään pitemmän aikaa tai sitä ei käsitellä ja huolleta määräysten mukaisesti. Vaara! Tämä sähkötyökalu kehittää käytön aikana säh- kömagneettisen kentän. Tämä kenttä saattaa tietyissä olosuhteissa vaikuttaa aktiivisiin tai pas- siivisiin lääkinnällisiin siirrännäisiin. Vakavien tai kuolemaan johtavien vammojen välttämiseksi suosittelemme, että henkilöt, joilla on lääkinnälli- siä siirrännäisiä, kysyvät neuvoa lääkäriltään tai lääkinnällisen siirrännäisen valmistajalta, ennen kuin he käyttävät konetta. Anl_GC_CG_18_Li_SPK13.indb 92Anl_GC_CG_18_Li_SPK13.indb 92 23.11.2023 09:04:0823.11.2023 09:04:08FIN

5. Ennen käyttöönottoa

Laite toimitetaan ilman akkua ja ilman lataus- laitetta. Akun lataaminen (kuva 3)

1. Ota akkusarja laitteesta pois. Tätä varten pai-

na lukituspainiketta (kuva 4/kohta C).

2. Tarkasta, että tyyppikilvessä annettu verkko-

jännite vastaa käytettävissä olevaa verkkojän- nitettä. Työnnä latauslaitteen verkkopistoke pistorasiaan. Vihreä LED alkaa vilkkua.

3. Työnnä akku tai akut latauslaitteeseen.

4. Kohdasta „Latauslaitteen näyttö“ löydät taulu-

kon, josta selviävät latauslaitteen LED-näytön merkitykset. Latauksen aikana akku saattaa lämmetä hieman. Tämä on kuitenkin normaalia. Jos akkusarjan lataaminen ei onnistu, ole hyvä ja tarkasta,

onko pistorasiassa verkkojännite

ovatko latauskontaktit moitteettomasti yhtey- dessä latauslaitteeseen. Jos akkusarjan lataaminen ei vieläkään onnistu, pyydämme toimittamaan

sekä akkusarjan tekniseen asiakaspalveluumme. Pyydämme ottamaan yhteyttä asiakaspalve- luumme tai myyntipisteeseen, josta laite on ostettu, saadaksesi ohjeet asianmukaista lähettämistä varten. Huolehdi akkujen tai akkukäyttöisen laitteen lähettämisessä ja hävittämisessä siitä, että ne on pakattu erikseen muovipusseihin, jotta vältetään oikosulut ja tulipalo! Jotta akkusarjan elinikä olisi mahdollisimman pit- kä, tulee se aina ladata riittävän ajoissa. Tämä on joka tapauksessa tarpeen, kun huomaat laitteen tehon heikkenevän. Älä koskaan anna akkusarjan tyhjentyä täysin. Tästä seuraa akkusarjan vahin- goittuminen! Akun tehonnäyttö (kuva 4) Paina akun tehonnäytön katkaisinta (kohta B). Akun tehonnäyttö (kohta A) ilmoittaa akun la- taustilan 3 LED:in avulla. Kaikki 3 LED:iä palavat: Akku on ladattu täyteen. 2 tai 1 LED(:iä) palaa: Akussa on vielä riittävästi tehoa. 1 LED vilkkuu: Akku on tyhjä, lataa akku uudelleen. Kaikki LED:it vilkkuvat: Akun lämpötila on liian alhainen. Ota akku pois laitteesta ja anna akun olla päivän verran huone- enlämmössä. Jos virhe esiintyy jälleen, niin akku on tyhjentynyt aivan täysin ja vahingoittunut. Ota akku pois laitteesta. Viallista akkua ei saa enää käyttää tai ladata. Varoitus! Käsiteltäviltä alueilta täytyy poistaa kaikki vieraat esineet. Varoitus! Valmistajan laitteeseen asentamia kytkentä- laitteita ei saa poistaa tai ohittaa, esim. kiin- nittämällä kahvan katkaisin alaspainettuun asentoon, koska tästä aiheutuu tapaturman vaara eikä laite sammu automaattisesti.

6.1 Käyttö ruohonleikkurina

Anna ruohonleikkurin liukua maapinnan yli. Parhaan leikkaustuloksen saat ruohon ollessa kuivaa. Kun laitetta ei käytetä, niin teränsuojus täytyy ty- öntää terän päälle ja akku ottaa pois. Ruohonleikkuri toimitetaan jo asennettuna.

1. (kuva 5) Työnnä akku sille tarkoitettuun

akunkantaan (kuva 2/nro 10), kunnes se nap- sahtaa kuultavasti paikalleen. Akun poistami- seksi paina lukitusnäppäintä (kohta C) ja ota akku pois.

2. (kuva 5) Ota teränsuojus (nro 6) pois.

3. (kuva 5) Laitteen käynnistämiseksi paina

käynnistyksenestoa (nro 3) ja toimenna sa- manaikaisesti päälle-/pois-katkaisin (nro 4).

4. Sammuta laite päästämällä päälle-/pois-

6.2 Käyttö pensasleikkurina

Kallista pensasleikkuria hieman leikattavan pensaan suuntaan. Leikkaa ensin sivut alhaalta ylöspäin, ja vasta sitten yläreuna. Kun laitetta ei käytetä, niin teränsuojus täytyy työntää terän päälle ja akku ottaa pois.

Leikkaa kesäkuussa ja lokakuussa sellaiset pensaat, joiden lehdet putoavat syksyllä.

Leikkaa ikivihreät pensaat huhtikuussa ja elo- kuussa.

Koska laite toimitetaan ruohonleikkurina (ks. luku 6.1), täytyy ruohonleikkuuterän tilalle vaihtaa mu- kana toimitettu pensasleikkurin terä. Varo! Suorita kaikki seuraavat asennus-, purka- mis- ja säätötoimet ilman akkua - muuten uhkaa tapaturman vaara. Käytä suojakäsineitä ja muka- na toimitettua teränsuojusta.

1. Terien irrottamiseksi paina teränvapautusta

(kuva 6a) ja ota terä pois (kuva 6b). Kun terä on otettu pois, niin vaihdepyörästö tulee nä- kyviin. Huolehdi siitä, ettei vaihdepyörästöön pääse likaa teränvaihdon yhteydessä.

2. (kuva 7a) Työnnä teränkotelo sen kantaan

3. Työnnä teränvapautus jälleen eteen, paina se

ylemmällä alueella alaspäin (kuva 7b) ja sa- manaikaisesti paina terä lukitukseen. Laitteen käyttöyksikkö on nyt liitetty terään.

4. Työnnä akku sille tarkoitettuun akunkantaan,

kunnes sen lukitus napsahtaa kuultavasti kiin- ni.

5. Ota teränsuojus pois.

6.2.2 Laitteen kytkeminen päälle / pois

Toimi kuten luvussa 6.1 on kuvattu.

7. Puhdistus, huolto ja varaosatilaus

Pidä suojalaitteet, ilmaraot ja moottorin kotelo niin puhtaina pölystä ja liasta kuin suinki mah- dollista. Pyyhi laite puhtaalla rievulla tai puhal- la se puhtaaksi vähäpaineisella paineilmalla.

Suosittelemme laitteen puhdistamista heti joka käytön jälkeen.

Puhdista laite säännöllisin väliajoin käyttäen kosteaa riepua ja vähän saippuaa. Älä käytä sellaisia puhdistusaineita tai liuotteita, jotka saattavat syövyttää laitteen muoviosia. Huo- lehdi siitä, ettei laitteen sisäpuolelle pääse vettä. Veden tunkeutuminen sähkötyökaluun lisää sähköiskun vaaraa.

Ennen käyttöä ja sen jälkeen leikkuri tulee puhdistaa perusteellisesti. Pari tippaa öljyä (esim. ompelukoneöljyä) teriin parantaa leik- kaustehoa. Älä kuitenkaan koskaan rasvaa teriä.

Jatkuvsti hyvälaatuisen, siistin leikkausjäljen saamiseksi täytyy ruohonjätteet ja lika poistaa myös ylä- ja alaterän välistä. Varo! Henkilö- ja esinevahinkojen välttämiseksi älä koskaan puhdista tuotetta juoksevalla ve- dellä eikä varsinkaan painepesurilla. Säilytä akkuleikkuri kuivassa, pakkaselta suojatussa paikassa. Säilytyspaikan tulee olla poissa lasten ulottuvilta.

Hyvän leikkaustuloksen saamiseksi täytyy terien olla aina terävät. Ne voidaan sen vuok- si teroittaa kovasimella. Suosittelemme eri- tyisesti kivien tms. teriin aiheuttamien lovien ja urien poistamista.

Laitteen sisällä ei ole muita huoltoa tarvitsevia osia.

Varaosia tilatessasi anna seuraavat tiedot:

Laitteen tuotenumero

Laitteen tunnusnumero

Tarvittavan varaosan varaosanumero. Ajankohtaiset hinnat ja muut tiedot löydät osoit- teesta www.Einhell-Service.com

8. Käytöstäpoisto ja uusiokäyttö

Laite on pakattu kuljetuspakkaukseen, jotta välte- tään kuljetusvauriot. Tämä pakkaus on raaka-ai- netta ja sitä voi siksi käyttää uudelleen tai sen voi toimittaa kierrätyksen kautta takaisin raaka-aine- kiertoon. Laite ja sen varusteet on valmistettu eri materiaaleista, kuten esim. metallista ja muoveis- ta. Vialliset laitteet eivät kuulu kotitalousjätteisiin. Laite tulee toimittaa asianmukaiseen keräyspis- teeseen ammattitaitoista hävittämistä varten. Jos et tiedä, missä on tällainen keräyspiste, tiedustele asiaa kuntasi hallinnosta. Anl_GC_CG_18_Li_SPK13.indb 94Anl_GC_CG_18_Li_SPK13.indb 94 23.11.2023 09:04:0923.11.2023 09:04:09FIN

9. Varastointi ja kuljetus

Ota akku pois. Säilytä laite ja sen varusteet valol- ta, kosteudelta ja pakkaselta suojatussa tilassa. Paras säilytyslämpötila on 5 °C:n ja 30 °C:n välillä. Säilytä sähkötyökalu alkuperäispakkauk- sessaan.

Kanna laitetta aina vain kahvasta pidellen.

Varmista laitetta ajoneuvossa kuljetettaessa, ettei se voi luiskahtaa paikaltaan, kiinnitä se pitävästi.

Käytä kuljetuksessa alkuperäispakkausta, mikäli mahdollista.

Käytä ruohonleikkuuterän ja pensasleikkurin terän kuljetussuojuksia.

Tarkasta, onko akku ladattu (paina akun näppäintä „B“) ja toimiiko latauslaite.

Tarkasta, onko akku työnnetty kokonaan lait- teen akunkantaan ja onko se lukittunut paikal- leen. Mikäli laite ei toimi, vaikka se saa jännitettä, niin lähetä se ilmoitettuun teknisen asiakaspalvelun osoitteeseen. Hävitys Sähkötyökalut, akut, lisätarvikkeet ja pakkaukset tulee toimittaa ympäristöystävälliseen uusiokäyt- töön. Älä heitä sähkötyökaluja tai akkuja/paristoja ta- lousjätteisiin! Koskee vain EU maita: Sähkö- ja elektroniikkaromua koskevan EU-di- rektiivin 2012/19/EU ja sen kansalliseen lainsää- däntöön saattamisen mukaan käyttökelvottomat sähkötyökalut sekä EU-direktiivin 2006/66/EY mukaan vialliset tai loppuun käytetyt akut/paristot on kerättävä erikseen ja toimitettava ympäristöy- stävälliseen kierrätykseen. Jos käytöstä poistetut sähkö- ja elektroniikka- laitteet hävitetään epäasianmukaisesti, niiden mahdollisesti sisältämät vaaralliset aineet voivat aiheuttaa haittaa ympäristölle ja ihmisten tervey- delle. Tuotedokumentaation ja tuotteen mukana toi- mitettujen papereiden osittainenkin kopiointi tai muu monistaminen on sallittu ainoastaan Einhell Germany AG:n nimenomaisella luvalla. Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään Anl_GC_CG_18_Li_SPK13.indb 95Anl_GC_CG_18_Li_SPK13.indb 95 23.11.2023 09:04:0923.11.2023 09:04:09FIN

11. Latauslaitteen näyttö

Näytön tila Merkitys ja toimenpiteet Punainen LED Vihreä LED Pois Vilkkuu Käyttövalmiustila Latauslaite on liitetty sähköverkkoon ja valmis käyttöön, latauslaitteessa ei ole akkua Palaa Pois Lataaminen Latauslaite lataa akun pikalatauksella. Vastaavat latausajat löytyvät suora- an latauslaitteesta. Viite! Todelliset latausajat voivat poiketa hieman annetuista latausajoista. Ne ovat riipüuvaiset akun jäljelläolevasta lataustehosta. Pois Palaa Akku on ladattu ja valmis käyttöön. (READY TO GO) Sen jälkeen latauslaite kytkeytyy hellävaraiselle lataukselle, kunnes akku on ladattu aivan täyteen. Jätä tätä varten akku vielä noin 15 minuutin ajaksi latauslaitteeseen. Toimenpide: Ota akku pois latauslaitteesta. Irrota latauslaite sähköverkosta. Vilkkuu Pois Sovitettu lataaminen Latauslaite on siirtynyt hellävaraiseen lataustilaan. Tällöin akkua ladataan turvallisuussyistä hitaammin ja sen lataaminen ke- stää pitempään. Mahdollisia syitä ovat: -Akkua ei ole ladattu hyvin pitkään aikaan. -Akun lämpötila ei ole ihannealueella. Toimenpide: Odota, kunnes lataaminen on päättynyt, akkua voidaan tästä huolimatta ladata edelleen. Vilkkuu Vilkkuu Häiriö Lataaminen ei ole mahdollista. Akussa on vika. Toimenpide: Viallista akkua ei saa enää ladata. Ota akku pois latauslaitteesta. Palaa Palaa Lämpötilahäiriö Akku on liian kuuma (esim. suorassa auringonpaisteessa) tai liian kylmä (alle 0°C) Toimenpide: Ota akku pois ja säilytä sitä 1 päivän ajan huoneenlämmössä (n. 20°C). Anl_GC_CG_18_Li_SPK13.indb 96Anl_GC_CG_18_Li_SPK13.indb 96 23.11.2023 09:04:1023.11.2023 09:04:10FIN

Asiakaspalvelutiedot Meillä on kaikissa takuutodistuksessa mainituissa maissa päteviä asiakaspalvelusta huolehtivia kump- paneita, joiden yhteystiedot löydät takuutodistuksesta. Heidän kauttaan voit saada kaikki asiakaspalve- lut, kuten korjaukset, varaosien ja kulumaosien sekä tarvittavien käyttömateriaalien toimitukset. Huomaa, että seuraaviin tämän tuotteen osiin kohdistuu käytöstä johtuvaa, luonnollista kulumista, ja että seuraavia osia tarvitaan käyttömateriaaleina. Laji Esimerkki Kuluvat osat* Hiiliharjat, Akku Käyttömateriaali / käyttöosat* Terät Puuttuvat osat

• ei välttämättä kuulu toimitukseen! Puutteellisuuksien tai vikojen ilmetessä pyydämme ilmoittamaan virheestä verkossa sivustoon www.Einhell-Service.com. Ole hyvä ja anna vian tarkka kuvaus ja vastaa sen lisäksi joka tapauksessa seuraaviin kysymyksiin:

Onko laite toiminut jo ainakin kerran, vai oliko se jo alusta lähtien viallinen?

Havaitsitko jotain erikoista ennen vian ilmenemistä (oireita ennen vikaa)?

Mikä mielestäsi on laitteessa vikana (pääasiallinen vika)? Kuvaa tätä toimintavirhettä. Anl_GC_CG_18_Li_SPK13.indb 97Anl_GC_CG_18_Li_SPK13.indb 97 23.11.2023 09:04:1023.11.2023 09:04:10FIN

Takuutodistus Arvoisa asiakas, Kaikki tuotteemme käyvät läpi tiukan laadunvalvonnan. Mikäli tuote ei kuitenkaan toimi moitteettomasti, ota yhteyttä teknisen asiakaspalveluumme osoitteeseen, joka on ilmoitettu tässä takuukortissa. Voit myös soittaa palvelunumeroomme, joka löytyy einhell.fi sivustolta. Takuuvaatimuksiin sovelletaan seuraavia ehtoja:

1. Nämä takuuehdot koskevat ainoastaan kuluttajia eli luonnollisia henkilöitä, jotka eivät käytä tätä tuotet-

ta kaupalliseen tai muuhun ammattikäyttöön. Näissä takuuehdoissa säädellään takuun lisäpalveluja, jotka jäljempänä mainittu valmistaja lupaa uusien laitteidensa ostajille lakisääteisen takuun lisäksi. Lisäpalvelut eivät vaikuta lakisääteisiin takuuoikeuksiin millään tavalla. Takuumme on sinulle maksuton.

2. Takuu kattaa ainoastaan ao. valmistajan uuden tuotteen materiaali- ja valmistusvirheistä johtuvat viat

silloin, kun tuote on ostettu Euroopan unionin alueella. Takuu rajoittuu päätöksemme mukaan tälläisten vikojen korjaamiseen tai laitteen vaihtamiseen uuteen. Huomioithan, että, että laitteitamme ei ole su- unniteltu käytettäväksi kaupalliseen toimintaan tai ammattikäyttöön. Takuu ei ole voimassa, jos laitetta on takuuajan aikana käytetty kaupalliseen tai teolliseen toimintaan, ammattikäyttöön tai vastaavaan. Poikkeuksena”Professional” brandin tuotteet, joihin kaupallista toimintaa tai ammattikäyttöä koskevaa rajoitusta ei sovelleta.

3. Takuun ulkopuolelle jäävät:

Laitteen vauriot, jotka ovat aiheutuneet asennusohjeiden laiminlyönnistä tai ammattitaidottomasta asennuksesta, käyttöohjeen noudattamatta jättämisestä (esim. liitäntä väärään jännitteeseen tai virtaan), huolto- ja turvallisuusmääräysten laiminlyönnistä, laitteen altistumisesta epätavallisille lu- onnonoloille tai puutteellisesta hoidosta ja huollosta.

Laitteen vauriot, jotka ovat aiheutuneet väärästä tai epäasiallisesta käytöstä (esim. laitteen ylikuor- mitus tai ei-hyväksyttyjen työkalujen tai lisävarusteiden käyttö), vieraiden aineiden (esim. hiekka, kivet tai pöly) joutumisesta laitteeseen, kuljetusvaurioista, liiallisesta voimankäytöstä tai ulkoisista tekijöistä (esim. laitteen putoamisesta aiheutuneet vauriot).

Laitteelle tai sen osille aiheutuneet vauriot, jotka johtuvat normaalista käytöstä, normaalista tai muusta luonnollisesta kulumisesta. Esimerkiksi akut ja akkupaketit ovat alttiita luonnolliselle ku- lumiselle ja ne on rakenteellisesti suunniteltu rajoitetetulle määrälle lataussyklejä. Kulumiseen vaikuttavat haitallisesti erityisesti kuormitusvaatimukset ja latausnopeudet mutta myös altistuminen kuumuudelle, kylmyydelle, tärinälle ja iskuille.

4. Takuuaika on 2 vuotta ja se alkaa laitteen ostopäivästä. Takuuvaatimukset tulee esittää ennen taku-

uajan päättymistä kahden viikon kuluessa siitä, kun vika on havaittu. Takuuvaatimusten esittäminen takuuajan päätyttyä ei ole mahdollista. Laitteen korjaus tai vaihto ei pidennä takuuaikaa eikä takuuaika ala uudelleen alusta vaikka laitteeseen tehtäisiin korjaustöitä tai asennettaisiin uusia varaosia. Tämä koskee myös paikan päällä suoritettavia huoltopalveluita.

5. Takuuvaatimuksen esittämiseksi rekisteröi viallinen laite osoitteessa: www.Einhell-Service.com.

Toimita ostokuitti tai muu todiste laitteen ostosta. Ilman asianmukaista ostotositetta tai tyyppikilpeä palautetut laitteet eivät ole oikeutetettuja takuupalveluihin puuttuvan jäljitettävyyden vuoksi. Jos vika kuuluu takuumme piiriin, laite korjataan välittömästi ja palautetaan sinulle tai lähetämme sinulle uuden korvaavan tuotteen.

6. Jos olet vienyt laitteen mukanasi eri EU-maahan kuin mistä olet sen ostanut, tarjoamme takuupalvelut

kyseisessä maassa toimivan huoltokumppanin kautta. Jos viet laitteen EU:n ulkopuolelle, takuu ei ole voimassa. Tarjoamme luonnollisesti mielellämme myös maksullista korjauspalvelua sellaisille vioille, jotka eivät kuulu takuun piiriin tai joille takuu ei ole enää voimassa. Jos haluat hyödyntää tätä palvelua, ota yhteyttä tekniseen asiakaspalveluumme. Huomioithan tämän takuun rajoitukset, jotka koskevat kuluvia osia, kulutustarvikkeita ja puuttuvia osia, ja jotka on esitetty tämän käyttöohjeen huoltotiedoissa. Takuupalvelut: Einhell Finland Oy, Haarlankatu 4 E, FIN-33230 Tampere Anl_GC_CG_18_Li_SPK13.indb 98Anl_GC_CG_18_Li_SPK13.indb 98 23.11.2023 09:04:1023.11.2023 09:04:10SLO