GCCG 18 Li - Křovinořez EINHELL - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE GCCG 18 Li EINHELL

1. BezpečnostníPokyny

Príslusné bepezčnostníPokyny naleznete v prilozěnébrožurce.

Varovani!

Prcte te si veskere bezpecnostniPokyny, graficka znazorneni a technicke udaje, jimiz je toto elektriekne naradi opatreno. Zanedbani pri dodržovani nasledujcich instrukci mohou mit za nasledek zasah elektrickym proudem, pozar a/ nebo tzeka zraneni.

Vsechny bezpecnostni pouny a instrukce si ulozte pro budouci pouziti.

Tento pristroj neni urcen k tomu, aby ho obshuhovaly osoby (vctne deti) s omezenymi fyzickymi, senzorickymi nebo duševnimi schopnostmi nebo s nedostatkem zkušenosti a/nebo s nedostatkem znalosti, leda ze by byly pod dolehdem osoby odpovedné za jejich bezpečnost nebo od ni obdržěy Pokyny, jak pristroj použivat. Deti by měly BYT pod dolehdem, aby bylo zaruceno, Že si nebudou s pristrojem hrát.

2. Popis pristroje a rozsah dodávky

2.1 Popis pristroje (obr. 1/2)

1. Nuz na stirhani travy
2. Odklokovani noze
3. Blokovani zapnuti
4. Vypinač
5. Nuz na kee
6. Ochrana noze na stirihani travy
7. Ochrana noze na strihani keru

2.2 Rozsah dodávky

Zkontrolujte prosim uplnost vyrobku na zaklade popsanhe rozsahu dodavyk. V pripadé chybějich dlù se prosim obratte nejpozději behem 5 pracovnich dnu po zakupeni vyrobku za predlózeni platného dokladu o koupi na nase servisni stredisko nebo prodejnu, kde jste prístroi akoupili. Dbeje prosim na tabulku o zárucev servisnich informacích na konci navodu.

• Otevřete baleni a pristroj opatrné vyjměte z baleni.
• Odstraţne obalový material a ochrany baleni / dopravné pojistky (jsou-li k dispozici).
• FRekontrolujte, zd je rozsah dodavyk uplny.
  Zkontrolujte pristroj a prisluosenstvi, zda nebyly pri preprave poskozeny.
  Baleni siPokud mozno ulozte až do uplynuti zaručni doby.

Nebezpeci!

Pristroj a obalovy material nejsou detská hračka! Děti si nesměji hrát s plastovymi sáčky, foliemi a malými díly! Hroží nebezpečí spolknutí a udušeni!

Akumulatorovenuzky na travu a kefe
- Originalni námov k obsluze
- BezpečnostníPokyny

3. Použití podle učelu určeni

Nuzky na travu:

Pristroj je určen k sekáni hran trávniku, malych travnatych ploch v soukromych zahradach u domu a chat.

Nuzky na kee:

Pristroj je urcen ke strihani malych houstin a keru v sukromé domovni a hobby zahradé. Za prestroje pro sukromé zahrudy a domu a chat jsou považovany t, ktere se nepouzivaji ve veřejnych zařizenich, parcích, sportovištich,

CZ

jako tez v zemedelstvi a lesnictvi. Dodržovani
vyrobcm prilozeného navodu k obsluze je
předpokladem pro răné použivani pristroje.
Varovani! Z davodu ohroženi osob a vzniku
věčnych škod nesmi byt pristroj použivan na
drceni za učelem kompostovani.

Pristroj smi byt pouzivan pouze podle sveho ucelu urceni. Kaźde dalsi, toto pfekracujici pouziti, neodopvida pouziti podle ucelu urceni. Za toho vyplyvajici skody nebo zraneni vseho druhu ruci uzivat/obsluhujici osoba a ne vyrobce.

Dbejte prosim na to, ze nase priestro je nebyly podle sveho uclu urceni konstruovany pro zivnostenske, remesincké nebo prumyslope pouziti. Neprebirame proto zaadne ruceni,Pokud je priestroj pouzivan v zivnostenskych, remesinych nebo prumyslovych podnicich a pri srovnatelny ch cinnostech.

4. Technická data

Počet otáček n_0 1200 min ^1 Širka zábreu núžek na trávu. 100 mm
Délka zábreu núžek na kere. 200 mm
Tlouška rezu núžek na kere. 8 mm
Hladina akustického tlaku LpA 63,4 dB (A)
Hladina akustického vykonu LwA 83,4 dB (A)
Nejistota K .2,09 dB
Vbrace max. a. ≤2,5 m/s²
Nejistota K .1,5 m/s²
Hmotnost .0,66 kg
Hladina akustického tlaku u ucha obšluhujici osoby 72 dB (A)
Nejistota K .3 dB

Pozor! Pristroj se dodáva bez akumulatoru a bez nabijéčky a smí se použivat jen s Li-lon akumulatory rady Power X-Change.

Li-Ion akumulatory série Power X-Change se smeji nabijet pouze pomoci nabijecky Power X-Charger.

Udané emisi hodnoty vibraci a udané emisi hodnoty hluku byly zmeeny podle normovaneho zkusebniho postupu a lze je pouzit pro srovnani elektrického nastroje s jinym elektrickym nastrojem.
Udané emisi hodnoty vibraci a udane emisi hodnoty hluku mohou byt vyuzity také pro

predbezny odhad zatizeni.

Varovani:

Emise vibraci a hluku se mohou bēhem skutečného použiványí elektrického nářadi lišit od udanych hodnot, protoze záviseji na zpúsobu použiványí elektrického nářadi, zejměna na tom, jaký druh obrobku se zpracováva.

Omezte tvorbu hluku a vibrate na minimum!

• Používejte pouze pristroje v bezvädném stavu.
  Pravidelné provadějte udžbu a Čišěni prístroje.
• Prizpúsobte Váš zpúsob práce pristroji.
• Nepretěžujte prístroi.
  V pripadé potreby nechte pristroj zkontrolovat.
  Fistroj vypnete,Pokud ho nepouzivate.
  Nosterukavice.

Pritom je tbreza zohlednit vsechny casti prac-covnihocyklu (naprklad doby,ve kterych je elektricky pristroj vypnut, a takove, ve kterych je pristroj zapnuty, ale bezi bez zatizeni).

Pozor!

I presto, ze obsluhujete elektricky pristroj podle predpisu, existuju vzdy zbyvajici rizika. V sousilosti konstrukci a provedenim elektrkeho pristroje se mohou vySkytnout nasledujici nebezpeci:

1. Poškozeni plic,Pokud se nenosi Žádná vchodná ochranná maska proti prachu.
2. Poškozeni sluchu,Pokud se nenosi Žádná vchodná ochrana sluchu.
3. Poškozeni zdraví, které je následkem vibrací na ruce a paže,Pokud se prístroj používa delsí dobu nebo není rádně veden a udržován.

Nebezpeci!

Tento elektricky pristroj produktu bēhem provozu elektr magnetické pole. Toto pole muže za určitych okolosti ovlivnovat aktivni nebo pasivni lékaršeké implantáty. Aby se zabránilo vázznám nebo smrtnelnym poraněnim, doporučujeme osobám s lékaršymi implantáty konzultovat před používánim pristroje svého lékarě a vyrobce lékaršého implantátu.

CZ

5. Pred uvedenim do provozu

Pristroj se dodáva bez akumulátoru a nabiječky.

5.1 Nabijeni akumulatoru (obr.7)

1. Vyjměte akumulátor z pristroje. Pri tom stisknéte západku (obr. 4 / pol. C).
2. Porovnejte, zda souhlasi sifovo napeti uvedene na typovem stitku se sitovym napetim, ktere je k dispozici. Zastrce sifovou zastrku nabijecky dozasuvky. Zelena LED zaene blikat.
3. Zasunte akumulatory do nabjecky.
4. V bodu „Indikace nabiječky“ naddete tabulku s významy LED indikací na nabiječce.

Bēhem nabijeni se mûze akumulátor trochu zahrivat. To je ovšem normalni.

Pokud není możné akumulator nabit, zkontrolujte,

zda je v zasuvce sifov napeti,
- zda se kontakty akumulátoru bez problemu dotykaj nabijecíchkontaktu.

Pokud stale neni mozné akumulátor nabit, prosíme vás, abyste

• nabiječku
  aakumulatorovyclanek poslani na adresu naheo zakaznickeho servisu.

Pokud jde bezpecné odeslání, kontaktujte nasi zákaznickou sluzbu nebo prodejnu, v niž jste si prístroj pořidili.

Dbejtpi zaslani nebo likvidaci akumulatoru resp. akumulatorveho pristroje na to,aby byly zabaleny Jednotlive v plastovem sackcu, aby se zabrano zkratum a vzniku pozaru!

V zajmu dlouhé zivotosti akumulatoru bystande meli vzdy dbat na jeho vcsne nabiti. To je VKazdem priadte tbrea tehdy, kdyz zjistite, ze vykon pristroje klesa. Akumulatorov' clanek nikdy kompletne nevybijeje. Toto vede k defektu akumulatoru!

5.2 Indikace capacity akumulatoru (obr.8)

Stisknete spinač indikace capacity akumulatoru (pol. B). Indikace capacity akumulatoru (pol. A) signalizuje stav nabiti akumulatoru pomoci 3 LED.

Akumulator disponuje dostatečnám zbytkovým nabitim.

1 LED bliká:

Akumulátor je prázdný, akumulátor znovu nabijte.

Spinaci privky instalované vyrobcem na pristroji se nesměji odstražovat ani premostovat, napr. pridáním spinače na rukojet, protoze jinak vzníka nebezpeci poraněni a pristroj se automaticaky nevypne.

6. Obsluha

• Kere, ktere na podzim opadavaji, stirihejte v cervnu a rjinu.
  Stalezelené kére stiriheje v dubnu a srpnu.

6.2.1 Montáz

Protoze se pristroj dodáva como nužky na travu (viz kapitola 6.1), je nutné vyměnit nuž na travu za pǐlō Zeny nuž na keře.

Opatrne! Vsechny nasledujici montažni, demontažni a nastavovaci prace se museji provadet bez akumulatoru - nebezpeci poraneni. Pouzivejte ochranné rukavice a prilozeny ochranny kryt noze.

1. Pro odstraněni nožú stisknéte odklováni noze (obr. 6a) a nuz vyjměte (obr. 6b). Po odstraněni noze jsou vidět prevodová ozubena kola. Dbejte na to, aby se během vyměny noze nedostaly do prévodu zádné necistoty.
2. (Obr. 7a) Zasunte pouzdro noze do upnuti na pouzdire pristroje.
3. Posuţe odblokoványne opět dopředu, stisknéte ho v horní cásti dolu (obr. 7b) a současné vložte nuž do blokoványí. Hnaci{jednotka pristroje je nyní spojena s nozem.
4. Zasurite akumulátor do vymezeného prostoru, dokud slysitelné nezaklapne aretace.
5. Odstrańte ochranny kryt noze.

6.2.2 Zapnuti a vypnuti

Postupujte podlePokynu v kapitole 6.1.

7. Čistěné, udžržba a objednáni nahradních dílu

Nebezpeci! OdstraTe akumulator!

7.1 Cišěné

Udrzujte bezpečnostni zařizení, vetraci olvory a kryt motoru tak prosté prachu a necistot, jakjen to je možné. Otrete pristroj Čistým hadrem nebo ho profoukněte stlačeným vzduchem pri nizkém tlaku.
- Doporucjeme primo po kaźdem použití pristroj vyčistit.
- Pravidelné pristroj Čište vhlkym hadrem a trochou mazlavého mydla. Nepoužíveje tčisticí prostředky nebo Rozpoustěda; tyto by mohly narusit plastové díty pristroje. Dbeji na to, aby se do pristroje nedostala voda. Vniknutí vody do elektrického pristroje zvyšuje riziko Úderu elektrický proudem.

• Pred a po pouziti by se mely nužky dukladne vycistit. Pár kapek oleje (napr. oleje na šicí stroje) na noze zlepšuje vykon. Noze ale nikdy nenatirejte tukem / olejem.
  Pro trvale presny strih je nutne odstrañovat zbytky travy a necistoty také mezi hornim a doliním nozem.

Opatrè!

Kvuli nebezpeci poraneni osob a vecnych skod vyrobek nikdy necistete pod tekoucivodou,zejmena ne yvsokotlakym vodnim cisticem.Akumulatorovneuzyk uchovavejtna suchem miste, ktere je chrano pred mrazem.Misto ulozeni musi byt nepristupné detem.

7.2. Udžržba

Pro správný vysledek střižaní by měly bít noze vždy ostré. Proto mužete noze opět naostřit pomoci brousku. Zejměna doporučujeme odstranit zoubky a nerovnosti, které mohou vznikat kontaktem s kameny apod.
Uvnitr pristroje se nenalezaji zdne dalsi dily vyzadujici udrzbu.

7.3 Objénani nahradnic dilu:

Přoobjednávice nahradnich dilu je třeba uvest následujíćú udaje:

Typpristroje
Cislo artiklu pristroje
Identifikacni cislo pristroje
Cislo pozadovaného nahradihi dinu

Aktuálni ceny a informace naleznete na www.Einhell-Service.com

8. Likvidace a recyclacle

Pristroj je ulozen v baleni, aby bylo zabranelo poskozeni pri preprave. Toto baleni je surovina a tim znovu pouzitelne nebo muze byt dano zpét do cirkulace surovin. Pistroj a和他的 prisluenssti jsou vyrobeny z rozdilnych materialu, jak napič. kov a plasty. Defektni pristroje nepatri do domovniho odpadu. K odborné likvidaci by mět byt pistroj odevzdan na prislušné sberném miste. Pokud zádné takové sberné misto neznáte, měl bye se informovat na mistrim zastupitelstvi.

CZ

9. Uloženi a transport

Odstraße akumulator. Pristroj a jeho prisluosenstvi skladujte na tmavem, suchem a nezamrzajicim miste. Optimalmi skladovaci teploa se pohybuje mezi 5 a 30^ . Elektricky pristroj uchovajeje v originanim baleni.

Pristroj nods vždy za rukojet.
- Pokud pristroj prepravujete ve vozidle, zajistete ho proti sklouznuti.
Proprepravu pouzivejtePokud mozno originaln'obal.
- Používejte prepravní ochranu pro nože núžek na trávu a keř.

10. Poruchy

Přistroj neběží

Zkontrolujte, jestli je akumulator nobity (stisknete tlacitko, B" na akumulatoru) a jesti funguje nabijecka.
Zkontrolujte, jesti je akumulator na pristroji uplnézasunuty do upnuti akumulatoru a zacvakly.

Pokud pristroj i pres dostupné napěti nefunguje, zašlete ho prosim na uvedenou adresu zákaz-nického servisu.

Likvidace

Elektronářá dí a akumúláry/baterie nevyhazujte do domovniho odpadu!

Pouze pro zeme EU:

Podle evropske smernice 2012/19/EU o odpadnich elektrickych a elektronickych zaizenich a jejho provedeni ve vnitrostanim pravo se musi jiz nepouzitelne elektricke na radi a podle evropske smernice 2006/66/ES vadne nebo opotrebovanae akumulatory/baterie shromaždovat oddelena odevzdat k ekologické recyklaci.

Pni nesprávné likvidaci mohou odpadní elektrická a elektronická zařizeni kvúli svěmu potenciálné nebezpečnému obsahu poskodit zivotní prostřédí a lidské džrvi.

Patisk nebo jiné Rozmnožováni dokumentace a prùvodnich listin, také ve výtažcích, je priþustný pouze s vyslovný souhlasem fi rmy Einhell Germany AG.

Technickézmény vyhrazeny

11. Indikace nabiječky

Stav indikace		Význam a opatření
Červená LED	Zelená LED
Vyp Bliká Provozní pohotovost
	Nabiječka je prípojena na sít a prīpravena k provozu, akumulátor není v nabijecce.
Zap vyp Nabijeni
	Nabiječka nabiji akumulátor režimem rychlého nabijeni. Príslušné doby nabijeni rajdete prímo na nabíječce.
	Upozorněnil V závislosti na konkrétnim stavu nabiti se mohou skutečné doby nabijeni poněkud lišit od uvedenych dob nabijeni.
Vyp Zap Akumulátor je nabity a prěprivený k provozu. (READY TO GO)
	Poté se až do uplneho nabiti prěpne na ulsporné nabijeni.
	Nechte akumulátor v nabíječce o cca 15 minut déle.
	Opatřeni:
	Vyjměte akumulátor z nabíječky. Odpojte nabíječku ze sitě.
Bliká Vyp Prízpūsobené nabijeni
	Nabiječka se nachází v režimu šetrného nabijeni.
	Akumulátor je pritom z bezpečnostnich dūvodú nabijeni pomaleji a potřebuje vice ācu. To můze mit následujici príčiny:
	- Akumátor nebyl již po dlouhou dobu nabijen.
	- Teplota akumulátoru není v ideálním rozsahu.
	Opatřeni:
	Pocěkjte, až bude nabijeni ukončeno, akumulátor můze byt i presto dále nabijen.
Bliká Bliká Porucha
	Nabijeni již není možné. Akumulátor je defektní.
	Opatřeni:
	Defektní akumulátor se již nesmí nabijet.
	Vyjměte akumulátor z nabíječky.
Zap Zap Porucha teploty
	Akumulátor je prěliš horký (např. príme slunečné zářeni) nebo prěliš studeny (pod 0° C).
	Opatřeni:
	Odebere akumulátor a uložte ho 1 den prí pokojové teploté (cca 20° C).

CZ

Servisininformace

Ve vsech zernich uvedenych v zaručnim listu mamé kompetentni servisi partnery, jejichž kontaktni udaje naleznete v zaručnim listu. Jsou Vám k dispozici pro vsechny servisi požadavky jako opravy, objednávani nahradnic h rychle opotbrebitelnych dlú nebo nakov spotbrebnich materialú.

Je tbre dbat na to, ze u tohoto priestroje podlehaji nasledujici dily opotrebeni primerenemu pouziti nebo pirozenemu opotrebeni, resp. jsou potrebne jako spotrebni material.

Kategorie Príklad
Rychle opotřebitelné díly*	Uhlíkové kartáčky, Akumulátor
Spotřební materiál/spotřební díly*	Núž
Chybějící díly

• není nutné obsaženo v rozsahu dodávky!

V pripadé nedostatkú nebo chyb Vás zádame, abyste priślušnou chybu nahlasili na internetové stráncé www.Einhell-Service.com. Dbejte prosím na présný popis chyby a odpovězte pritom v kázdem pripadé na nasledujici otázky:

Fungoval pristroj prédtim nebo byl od zaćatku defektni?
Vsimli jste si neceho prcd vyskytnutim poruchy (piznak prcd poruchou)?
- Jakou chybnou funkci pristroj podle Vašeho názoru vykazuje (hlavní priznak)?

Popiste tuto chybnou funkci.

CZ

Zaručni list

Vázéná zákaznice, vázěný zákazniku,

naše výrobyk podlehaji prisné kontrole kvality. Pokud i presto tento pristroj bezvadně nefunguje, je nám to velice lito a prosime Vás, abyste se obratili na nasi servisni sluzbu na adrese uvedené na toto záručním listu. Rádi Vám budeme k disposzici také Telefonickу na uvedeném servisnim Telefonim cisle. Pro uplatnováni požadavku poskytnuti záruky platí nasledujici:

1. Tyto zaruci podminky jsou urceny vylucne pro spotfebitele, tzn. fyzicke osoby, ktere tento vyrobek nebudou pouzivat ani v rami své profesni, ani jine yvdelce nene cinné aktivity. Tyto zaruci podminky upravuji dodatecn zaruky, ktere niz e uvedenv yrobc poskytuje kupujicim novych pistroj uavic k zakonne zaruce.Vase zakonem stanovenene narky na zaruku zustanou touto zarukou nedotceny.Nase zaruka je pro Vas bezplnatna.

2. Záruka se vztahujé pouze na vady nového pristroje, zakoupeného v Evropské unii od nizě uvedeného výrobce, které jsou zpúsobeny vadou materialu nebo vyrobní vadou, a podle našeho uvázěni je omezena na opravu těchto vad nebo vymenu pristroje. Upozornujeme, ze nase spotřebie nejsou určeny proživnostenské, femeslné nebo odborné použíti. Záručni smlouva proto není uzavěna,Pokud byl pristroj v záručni době použivan vživnostenskych, femeslnický chnebu prumyslovych podnicich nebo byl vystaven obdōběnmu namáháni. Na položky pod značkou „Professional" se nevztahujé výjimka proživnostenské, femeslné nebo profesónánlí použíti.

3. Z naši záruky jsou vyloučeny:

4. Skody na pristroji, které vznikly nedodržemim montážniho nabónu nebo na záklate neoborné instalace, nedodržemim nabónu k použiti (jako např. propojeni na chybné sǐtove napěti nebo druh el. proudu), nebo nedodržemimPokynkú udžrže a bezpečnostnichPokynu, vystavenim pristroje nepřirozenym povětrnostím podminkám nebo nedostatečnou pěci a udžrbou.

5. Skody na pristroji, které vznikly neopravněm nebo nesprávném použitim (jako např. pretiženi pristroje nebo použiti neschvalenych pridavních nastroju nebo príslušenstvi), vnikutím cizich těles do pristroje (jako např. pisek, kameny nebo prach, skody při prprevač), použiváním nasilíne bozim púsobéní (jako např. skody zpúsobene pádem).

6. Skody na pristroji nebo na dilech pristroje, ktere jsou zpusobeny beznym opotrebenim primereného pouziti nebo jinym pirozenym opotrebenim.

7. Zaručni doba cini 24 měsíců a zacíná datem koupě pristroje. Pozadavky poskynuti zaruý musi byt uplatovány prěd uplynutím zaručni doby během dvou tydnů poté, co byla vada zjištěna. Uplatováni požadavku poskynuti zaruý do uplynutí zaručni doby je vyloučeno. Oprava nebo yzměna pristroje nevede ani k prodlouženi zaručni doby, ani nedojde temto vykonem k zahajénove zaručni doby pro tento pristroj nebo pro jakékoli jabudované nahradní dily. To platí také pri vyuzǐ mistniho servisu.

8. Pro uplatnovani pozadavku na poskytnuti zarukey nahlste prosim vás defektné prístroj na: www.EinhellService.com. Měje príprivenu nakuplí učtenku nebo jiñé doklady o vašem nakupu. Prístroje, které jsou zaslány bez odpopoidalich dokladu a bez typóvho stitku, jsou ze zaručniho plnéni yvlouceny z dūvodu nedostatené mostnosti Jednozačného prifazeni. Pokud je defekt prístroje zahrnut v naši zaručce, obdržite obratem zpátky opravený nebo nový prístroj.

9. Pokud jste spotbrebi odvezli do jine zeme Evropske unie, nez ve ktere jste spotbrebi zakoupili, poskytneme vam zaručni servis prostrednictvim tamniho servisiho partnera. Na zasilky mimo Evropskou unii se nevztahujeŽadny naroK na zaruku.

Samozrejm Vam radi odstranime nedostatky na pristo jna Vase naklady,Pokud tyto nedostatky nej- sou nebo uz nejsou zahruty v rozsahu zaruky.V takovem pripad nam prosim zašlete pristroj na nasi servnis adresu.V pripadr chle opotbrebitelnych dilu,spotrebnic dilu a chybegrich dilu poukazujeme na omezeni tezo zaruky podle servisnich informaci uvedenych v toto navodu k obsluze.

Garantem je: Einhell Germany AG, Wiesenweg, 94405 Landau/Isar (Nemecko).

Sluzbu poskytuje: Einhell Service, Eschenstraße 6, 94405 Landau / Isar (Nemecko)

SK

Nebezpečenstvo!

Pri používani pristrojov sa musia dodržiavat prislušné bezpečnostné opatrenia, aby bolnoMZe zabrǐnī pripadnám zraneniam a vecný skodám. Preto si starostlivo prečitajte tento návod na obsluhu/bezpečnostné poukny. Následné ich starostlivo uschovajte, aby ste mali vždy k dispozicii potrebné informácy. V pripad,Že budete pristroj požićiavat tretim osobám, prosim odovzdajte im spolu s pristrojom tento návod na obsluhu/bezpečnostné poukny. Nepreberáme ziadne rucenie za nehody ani skody, ktoré vznikné nedodržaním tohto návodu na obsluhu a bezpečnostnéch pouknov.

1. BezpečnostnéPokyny

Prisluñé bezpečnostné poukynájdetev prilozenejbrožurke.

Vystraha!

Akumulatorové noznice na travu a kriky
Originaly navod na obsluhu
- Bezpečnostné predpisy

SK

Aj napriek tomu, ze budete elektricky pristroj obshluhovat podla predispov, budu existovat zvyskové rizika. V suvislosti's konstrukciou a vyhotovenim elektrického pristroja moźdećst k vyskytu tychto nebezpečenstiev:

• ci je v zásuvke pritomné sietové napatie
• āi je kontakt na nabijacích kontaktoch v bezchymbnom stave.

Ak by napriek tomu nemalo byt stale mozné nabi-tie akumulatora, prosime Vás, aby ste

zaslali námmu zákaznickemu servisu.

Postupujte podla popisu v kapitole 6.1.

7. Cistenie, udrzba a objednanie nahradnych dielov

• nie je bezpodmienečne obsiahnute v objeme dodávky!

V priade nedostatkov alebo chyb Vás prosíme, aby ste prislušné chybu nahlasili na adrese www.Einhell-Service.com. Prosím, dbajte na presný popis chyby a odpovedzte pritom v každom priadne na nasledujúce otázkу:

Vázéná zákaznicka, vázeny zákaznik,