RG-CT 18/1 Li - Raivaussaha EINHELL - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE RG-CT 18/1 Li EINHELL

Varoitus - Tapaturmavaaran vähentämiseksi lue käyttöohje Anleitung_RG-CT_18_1_Li.indb 64Anleitung_RG-CT_18_1_Li.indb 64 13.12.11 12:5113.12.11 12:51FIN

Huomio! Laitteita käytettäessä tulee noudattaa tiettyjä turvallisuusvarotoimia tapaturmien ja vaurioiden välttämiseksi. Lue sen vuoksi tämä käyttöohje / nämä turvallisuusmääräykset huolellisesti läpi. Säilytä ne hyvin, jotta niissä olevat tiedot ovat myöhemminkin milloin vain käytettävissäsi. Jos luovutat laitteen muille henkilöille, ole hyvä ja anna heille myös tämä käyttöohje / nämä turval- lisuusmääräykset laitteen mukana. Emme ota mitään vastuuta tapaturmista tai vaurioista, jotka ovat aiheutuneet tämän käyttöohjeen tai turvalli- suusohjeiden noudattamisen laiminlyönnistä.

1. Turvallisuusmääräykset

Laitetta koskevat turvallisuusmääräykset löydät oheistetusta vihkosesta. Varoitus! Lue kaikki turvallisuusmääräykset ja ohjeet. Jos turvallisuusmääräyksiä tai muita ohjeita ei noudateta, saattaa tästä aiheutua sähköiskuja, tulipaloja ja/tai vaikeita vammoja. Säilytä kaikki turvallisuusmääräykset ja ohjeet myöhempää tarvetta varten. Laitteessa olevan ohjekilven selostus (katso kuvaa 20) 1: Varoitus! 2: Käytä suojalaseja! 3: Suojattava kosteudelta! 4: Lue käyttöohje ennen laitteen käyttöönottoa! 5: Pidä muut henkilöt poissa vaara-alueelta! 6: Työkalu pyörii sammuttamisen jälkeen!

2. Laitteen kuvaus ja toimituksen

2.1 Laitteen kuvaus (kuva 1/2)

1 Käynnistyksenesto 2 Päälle-/pois-katkaisin 3 Kahvan käännön säätö-lukitus 4 Tukikahva 5 Korkeudensäätö 6 Reunanjohdatin 7 Teräpää 8 Suojakupu 9 Terät 10 Latauslaite 11 Akku 12 Varaterälokero 13 Kääntyvän moottorinpään lukitus

2.2 Toimituksen laajuus

Avaa pakkaus ja ota laite varovasti pakkauk- sesta.

Poista pakkausmateriaalit sekä pakkaus- ja kuljetusvarmistukset (mikäli käytetty).

Tarkasta, onko toimitus täysilukuinen.

Tarkasta, onko laitteessa tai varusteissa kul- jetusvaurioita.

Säilytä pakkaus, mikäli mahdollista, takuua- jan loppuun saakka. HUOMIO Laite ja pakkausmateriaalit eivät ole lasten leikkikaluja! Lapset eivät saa leikkiä muovi- pusseilla, kelmuilla tai pienillä osilla! Niistä uhkaa nielaisu- ja tukehtumisvaara!

Tukikahva sekä varaterät

Alkuperäiskäyttöohje

Turvallisuusmääräykset

3. Määräysten mukainen käyttö

Laite on tarkoitettu yksityisten koti- ja harraste- puutarhojen ruohon ja pienten nurmikkopintojen leikkaamiseen. Yksityisten koti- ja harrastepuutarhojen laitteiksi katsotaan sellaiset laitteet, joita ei käytetä julkisilla alueilla, puistoissa, urheilukentillä, katujen varsilla tai maa- ja metsätaloudessa. Valmistajan oheis- taman käyttöohjeen noudattaminen on laitteen määräysten mukaisen käytön edellytys. Huomio! Henkilö- ja esinevahinkojen vaaran välttämiseksi ei laitetta saa käyttää silppua- miseen kompostoinnin tarkoittamassa mie- lessä. Laitetta saa käyttää ainoastaan sille määrättyyn tarkoitukseen. Kaikkinainen tämän ylittävä käyt- tö katsotaan määräysten vastaiseksi. Laitteen omistaja/käyttäjä eikä suinkaan sen valmistaja on vastuussa kaikista tästä aiheutuvista vahingoista tai loukkaantumisista. Anleitung_RG-CT_18_1_Li.indb 65Anleitung_RG-CT_18_1_Li.indb 65 13.12.11 12:5113.12.11 12:51FIN

Ole hyvä ja ota huomioon, että laitteitamme ei ole suunniteltu käytettäväksi pienteollisuus-, käsity- öläis- tai teollisuustarkoituksiin. Emme hyväksy mitään takuuvaateita, jos laitetta käytetään pien- teollisuus-, käsityöläis- tai teollisuustyöpaikoilla tai näihin verrattavissa olevissa toimissa.

• Paino p. 2
• ,2 kg Latauslaite Verkkojännite p. 230
• V ~ 50 Hz Ulostulo Nimellisjännite p. 21
• ,3 V tasavirta Nimellisvirta 000 mA Koneen melunpäästö saattaa ylittää arvon 85 dB(A). Tässä tapauksessa tarvitaan käyttäjää koskevia meluntorjuntatoimenpiteitä. Melunpäästöt on mitattu standardin prEN ISO 10518 mukaan. Kahvasta lähtevän tärinän arvo on mitattu standardin prEN ISO 10518 mukaan. Huomio! Tärinäarvo vaihtelee sähkötyökalun käyttökoh- teen mukaisesti ja se saattaa poikkeustapauksis- sa ylittää tässä annetun arvon. Rajoita melunpäästöt ja tärinä mahdollisim- man vähäisiksi! p. 1

Käytä ainoastaan moitteettomia laitteita.

Huolla ja puhdista laite säännöllisesti.

Sovita työskentelytapasi laitteen mukaiseksi.

Älä ylikuormita laitetta.

Tarkastuta laite aina tarvittaessa.

Sammuta laite, kun sitä ei käytetä.

Käytä suojakäsineitä.

5. Ennen käyttöönottoa

5.1 Suojakuvun asennus (kuvat 3-4)

Huolehdi suojakupua (kuva 1/ nro 8) asentaes- sasi siitä, että reunanjohdatin (kuva 1/nro 6) on sellaisessa asennossa, jossa teräpää (kuva 1/nro

7) ei estä asentamista. Työnnä suojakupu (kuva 1/

nro 8) nuolen suuntaan moottorin kotelon päälle, kuten kuvassa 3 näytetään. Tarkasta, että se nap- sahtaa oikein kiinni! Varmista, että suojakupu on asennettu paikalleen kuvan 4 mukaisesti.

5.2 Korkeuden säätö (kuva 5)

Löysennä hattumutteria (kuva 5/nro 5), kunnes ruohotrimmarin vartta voi liikuttaa vapaasti yhteen ja erilleen. Säädä sitten haluttu työskentelykor- keus (kuva 6) ja kiinnitä varsi tähän asemaan siten, että ruuvaat hattumutterin jälleen tiukkaan kiinni. 5.3. Tukikahvan asennus (kuva 7) Asenna tukikahva sille tarkoitettuun kiinnittimeen ottaen huomioon hammastuksen (kuva 7/ nrot I & II). Kiinnitä sen jälkeen tukikahva mukana toimitettuja ruuveja sekä säätölukitusta käyttäen. Huolehdi siitä, että varaterälokero on kohdistettu laitteen yläosaan päin.

5.4 Tukikahvan säätö (kuva 8)

Löysennä tukikahvan kiinnitys-lukitusruuvia (kuva 8/kohta 3) sen verran, että kahvaa voi liikuttaa eteen- ja taaksepäin ilman suurempaa vastusta. Säädä haluttu asento ja ruuvaa kiinnitysruuvi jäl- leen tiukkaan kiinni.

5.5 Ohjausvarren kallistuskulman säätö

(kuva 9) Paina kallistuskulman säädön nuppia (kuva 9/ kohta K). Sen jälkeen voit säätää varren halua- maasi kallistuskulmaan. Kallistuskulman lukitse- miseksi päästä nuppi ylös ja anna varren lukittua paikalleen. Varrella on 3 lukitusasemaa.

5.6 Akun asennus (kuva 10/11)

Paina akun sivuilla olevia lukitusnäppäimiä kuten kuvasta 10 näkyy ja työnnä akku sille tarkoitet- tuun akunpidikkeeseen. Kun akku on kuvan 11 esittämässä asennossa, tulee tarkkailla, että luki- tusnäppäimet napsahtavat kiinni! Akun poisotta- minen tehdään päinvastaisessa järjestyksessä! Anleitung_RG-CT_18_1_Li.indb 66Anleitung_RG-CT_18_1_Li.indb 66 13.12.11 12:5113.12.11 12:51FIN

5.7 Akun lataaminen (kuva 12)

1. Ota akkusarja laitteesta pois. Paina tätä var-

ten sivulla olevaa lukitusnäppäintä.

2. Tarkasta, että tyyppikilvessä annettu verkko-

jännite vastaa käytettävissä olevaa verkko- jännitettä. Liitä latauslaitteen verkkopistoke pistorasiaan ja työnnä sitten pistoke (kuva 12/ kohta N) akun latausliitäntään. Punainen valo- diodi osoittaa lataamisen tapahtuvan.

3. Latauslaite päättää latauksen automaattises-

ti, kun akku on ladattu täyteen (n. 2 tunnin kuluttua). Vihreä valodiodi palaa. Latauksen aikana akku saattaa lämmetä hieman. Tämä on kuitenkin normaalia. Jos akkusarjan lataaminen ei onnistu, ole hyvä ja tarkasta,

onko pistorasiassa verkkojännitettä

ovatko latauskontaktit moitteettomasti yhdes- sä latauslaitteeseen. Jos akkusarjan lataaminen ei vieläkään onnistu, pyydämme toimittamaan

sekä akkusarjan tekniseen asiakaspalveluumme. Jotta akkusarjan elinikä olisi mahdollisimman pitkä, tulee se aina ladata riittävän ajoissa. Lataa- minen on joka tapauksessa tarpeen, kun huomaat akku-ruohotrimmarin tehon heikkenevän. Älä koskaan anna akkusarjan tyhjentyä täysin. Tästä seuraa akkusarjan vahingoittuminen!

Jotta ruohotrimmarisi antaa parhaan mahdollisen tehon, tulisi noudattaa seuraavia ohjeita:

Älä käytä ruohotrimmaria ilman suojusta.

Älä leikkaa ruohoa sen ollessa märkää. Par- haat tulokset saat ruohon ollessa kuivaa.

Käynnistä ruohotrimmarisi painamalla ensin käynnistyksen estonuppia (kuva 2 / nro 1) ja sitten päälle-/pois-katkaisinta (kuva 2 / nro 2).

Sammuta ruohotrimmarisi päästämällä pääl- le-/pois-katkaisin (kuva 2 / nro 2) jälleen irti.

Vie ruohotrimmari ruohon lähelle vain silloin kun katkaisin on painettuna, ts. kun ruoho- trimmari käy.

Leikkaa oikein heiluttamalla laitetta sivusu- untaan eteenpäin kävellessäsi. Pidä tällöin ruohotrimmaria kallistettuna n. 30° kulmaan (katso kuvia 17 ja 18).

Pitkä ruoho tulee leikata kärjestä lähtien por- taittain lyhemmäksi (katso kuvaa 19).

Käytä suojakupua apuna tarpeettoman kulu- misen välttämiseksi

Pidä ruohotrimmari poissa kovista esineistä, jotta vältät tarpeettoman kulumisen. Ruohotrimmarin käyttö reunaleikkurina Ruohikkojen ja penkkien reunojen leikkaamista varten voit muuntaa ruohotrimmaria seuraavasti:

Vedä käännettävän moottoripään lukitusta nuolen suuntaan kuten kuvassa 13 näytetään.

Käännä moottoripäätä 90° haluttuun suunta- an, kunnes se lukittuu paikalleen.

Näin olet muuntanut ruohotrimmarin reu- naleikkuriksi, jolla voit tehdä ruohoon pystysu- oria leikkauksia.

7. Puhdistus, huolto ja varaosatilaus

Ennen ruohotrimmarin poispanoa ja puhdistusta sammuta laite ja vedä akku pois.

Pidä turvalaitteet, ilmaraot ja moottorin runko niin puhtaina pölystä ja liasta kuin suinkin mahdollista. Pyyhi laite puhtaalla rievulla tai puhalla lika pois paineilmalla käyttäen alhaista paineasetusta. Suosittelemme laitteen puhdistamista aina heti käytön jälkeen. Puhdista laite säännöllisin välia- join kostealla rievulla käyttäen hieman saippuaa. Älä käytä puhdistusaineita tai liuotteita; ne saat- tavat syövyttää laitteen muoviosia. Huolehdi siitä, ettei laitteen sisälle pääse vettä. Poista suojakupuun kertyneet jätteet harjalla.

7.2 Terän vaihto (kuvat 15-16)

HUOMIO! Ennen vaihtoa akku täytyy ehdotto- masti ottaa pois!

Ota terä pois paikaltaan siten, että työnnät terää sisäänpäin ja otat sen suuremman au- kon kautta pois, kuten kuvassa 15 näytetään.

Asenna uusi terä paikalleen päinvastaisessa järjestyksessä. Huolehdi sen lukittumisesta paikalleen oikein kuvan 16 mukaisesti.

Laitteen sisällä ei ole muita huoltoa tarvitsevia osia. Anleitung_RG-CT_18_1_Li.indb 67Anleitung_RG-CT_18_1_Li.indb 67 13.12.11 12:5113.12.11 12:51FIN

Varaosia tilattaessa tulee antaa seuraavat tiedot:

laitteen tuotenumero

laitteen tunnusnumero

tarvittavan varaosan varaosanumero Aktuellit hinnat ja muita tietoja löydät verkkosivus- tosta www.isc-gmbh.info Varaosaterä tuotenumero: 34.057.30

8. Käytöstäpoisto ja uusiokäyttö

Laite on pakattu kuljetuspakkaukseen, jotta vältetään kuljetusvauriot. Tämä pakkaus on raaka-ainetta ja sitä voi siksi käyttää uudelleen tai sen voi toimittaa kierrätyksen kautta takaisin raaka-ainekiertoon. Laite ja sen varusteet on val- mistettu eri materiaaleista, kuten esim. metallista ja muoveista. Toimita vialliset rakenneosat eriko- isjätteiden hävitykseen. Tiedustele ohjeita alan ammattiliikkeestä tai kunnanhallitukselta!

Laite ei käy: Tarkasta, onko akku ladattu ja toimiiko latauslaite. Mikäli laite ei toimi, vaikka se saa jännitettä, niin se tulee lähettää ilmoitettuun teknisen asiakaspal- velun osoitteeseen. Anleitung_RG-CT_18_1_Li.indb 68Anleitung_RG-CT_18_1_Li.indb 68 13.12.11 12:5113.12.11 12:51FIN

Koskee ainoastaan EU-maita Älä heitä sähkötyökaluja kotitalousjätteisiin! Euroopan direktiivin 2002/96/EY loppuunkäytetyistä sähkö- ja elektronisista laitteista ja sen kansallisek- si laiksi muuntamisen mukaan tulee käytetyt sähkötyökalut koota erikseen ja toimittaa ne ympäristöystä- välliseen kierrätykseen. Kierrätysvaihtoehto takaisinlähetykselle: Sähkölaitteen omistaja on velvoitettu laitteen palauttamisen vaihtoehtona vaikuttamaan siihen, että hänen luovuttamansa omaisuus hävitetään asianmukaisesti. Loppuun käytetty laite voidaan tätä varten luovuttaa myös keräyspisteeseen, joka suorittaa sen käytöstäpoiston kansallisten kierrätystalous- ja jätehuoltolakien tarkoittamalla tavalla. Tämä ei koske käytettyihin laitteisiin liitettyjä lisävarusteita ja apu- välineitä, joissa ei ole sähköosia. Tuotedokumentaation ja tuotteen mukana toimitettujen papereiden osittainenkin kopiointi tai muu monis- taminen on sallittu ainoastaan iSC GmbH:n nimenomaisella luvalla. Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään Anleitung_RG-CT_18_1_Li.indb 69Anleitung_RG-CT_18_1_Li.indb 69 13.12.11 12:5113.12.11 12:51FIN

Takuutodistus Arvoisa asiakas, tuotteemme läpikäyvät erittäin tiukan laadunvalvontatarkastuksen. Mikäli tämä laite ei kuitenkaan toimi moitteettomasti, valitamme tapahtunutta suuresti ja pyydämme sinua kääntymään teknisen asiakaspal- velumme puoleen käyttäen tässä takuukortissa annettua osoitetta. Voit halutessasi myös ottaa yhteyttä puhelimitse allaolevaan palvelunumeroon. Takuuvaateiden esittämistä koskevat seuraavat säädökset:

1. Nämä takuumääräykset koskevat laajennettuja takuusuorituksia. Ne eivät vaikuta lakimääräisiin ta-

kuusuoritusvaateisiisi millään tavalla. Takuumme on sinulle maksuton.

2. Takuusuoritus kattaa ainoastaan sellaiset puutteellisuudet, jotka aiheutuvat materiaali- tai val-

mistusvirheistä, ja se on rajattu ainoastaan näiden puutteellisuuksien korjaamiseen tai laitteen korvaamiseen uudella. Ole hyvä ja ota huomioon, että laitteitamme ei ole suunniteltu ja valmistettu käytettäväksi pienteollisuus-, käsityöläis- tai teollisuustarkoituksiin. Takuusopimusta ei siksi synny, jos laitetta käytetään pienteollisuus-, käsityöläis- tai teollisuustyöpaikoilla tai näihin verrattavissa olevissa toimissa. Takuumme ei myöskään sisällä kuljetusvaurioiden tai sellaisten vaurioiden kor- vaussuorituksia, jotka ovat aiheutuneet asennusohjeen noudattamatta jättämisestä tai asiantun- temattomasta asennuksesta, käyttöohjeen noudattamatta jättämisestä (esim. liitäntä vääräntyyppi- seen verkkovirtaan), väärinkäytöstä tai virheellisestä käytöstä (esim. laitteen ylikuormittaminen tai hyväksymättömien työkalujen tai lisävarusteiden käyttäminen), huolto- ja turvallisuusmääräysten noudattamatta jättämisestä, vieraiden esineiden (esim. hiekan, kivien tai pölyjen) pääsystä laitteen sisään, väkivaltaisesta käsittelystä tai ulkopuolisista tekijöistä (esim. putoamisesta aiheutuneet vau- riot) sekä käytöstä aiheutuvasta tavallisesta kulumisesta. Tämä koskee erityisesti niitä akkuja, joille me kuitenkin myönnämme 12 kuukauden pituisen takuun. Takuuvaateet raukeavat, jos laitteelle on jo tehty jotain toimenpiteitä.

3. Takuuaika on 2 vuotta ja se alkaa laitteen ostopäivästä. Takuuvaateet tulee esittää ennen takuua-

jan päättymistä kahden viikon kuluessa siitä, kun olet havainnut vian. Takuuvaateiden esittäminen takuuajan päätyttyä ei ole mahdollista. Laitteen korjaus tai vaihto ei johda takuuajan pitenemiseen tai laitteen tai siihen mahdollisesti asennettujen varaosien takuuajan alkamiseen uudelleen alusta. Tämä koskee myös paikan päällä suoritettuja palveluja.

4. Takuuvaateesi esittämiseksi tulee viallinen laite lähettää postikulut maksettuna allaolevaan osoittee-

seen. Ole hyvä ja liitä mukaan alkuperäinen maksukuitti tai muu päiväyksellä varustettu ostotosite. Säilytä tämän vuoksi kassakuitti huolella tositteena! Ole hyvä ja kuvaa valituksen syy meille mah- dollisimman tarkoin. Jos takuumme kattaa laitteessa olevan vian, saat korjatun tai uuden laitteen välittömästi takaisin. Tietysti korjaamme mielellämme korvausta vastaan myös sellaiset laitteiden viat, jotka eivät kuulu tai eivät enää kuulu takuumme piiriin. Lähetä tätä varten laite tekniseen asiakaspalveluumme allaolevalla osoitteella. Anleitung_RG-CT_18_1_Li.indb 70Anleitung_RG-CT_18_1_Li.indb 70 13.12.11 12:5113.12.11 12:51Gao/Product-ManagementWeichselgartner/General-Manager