RMCM90DE - Monitoimikone Redmond - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE RMCM90DE Redmond

Ennen käyttya tata tuotetla, lue käyttoohjeetta huolellisesti ja sailyta se myehpää tarvetta varten. Oikea käytö laitteen merkittävsti pidenta sen käytöikä.

TURVATOIMET

Valmistaja ei vastu vahingoista, jotka aiheutuvat noudattamatta jä ttämisestä turvallisuusvaatimukset ja käytösaannot.

Tämä sahkölaite on ruoanlaittoon tarkoitettu monitoimilaite, jota voi kayttä asunnoissa, lomamökeissa, hotellihuoneissa, myymalöiden sosialitiloissa, toimistoissa ja vastaavissa tiloissa. Laite ei ole tarkoitettu kaytettäväksi surkeittiöissa. Laitteen kaytöa suurkeitiössa tai vastaavissa olosuheissa pidetään laitteen kayttönä vaärin. Tassapauksessa valmistaja ei vastaa mahdollisista seuraamucksista.
- Ennen kuin kytket laitteen verkkovirtaan tarkista, onko akku jannite nimellinen syottjannite laitteen (katso tekniset tiedot tai tuotteen tyyppikilvessä).
- Käytä jatkojohtoa, suunniteltu virrankulutus laitteen - Epäsuhta voi aiheuttaa kaapelin oikosulun tai tulipalon.
- Laitteen saa kytkeä vain maadoitetuun pisto

rasiaan, - täm on pakollinen vaatimus suojaamaan sahköiskua. Kayttamalla jatkojohtoa, varmista, etta se on myos maadoitus.

Varoitus! Käytön aikana hänen runkoonsa, kulhonsa ja metalliosansa ovat lammitettyj! Ole varovainen! Käytä uuni rukkaset. Välttä tulikuuma höry ei kumarru laitteesta, kun kansi avataan.

• Sammuta laite verkkovirrasta kayton jälkeen ja ennen puhdistusta tai likkuvia. Poista sahkojohtoa marillä kasillä, pitamalla aina pistokkeesta, alä johdosta.
• Äla vedä virtajohtoa oviaukkoihin tai lammonlähteita lahelle. Varmista, etta sahkökaapeli eivännä tai taivuta, eivat joudu kosketuksiin terävien esineiden ja reunat huonekaluja.

Muista, virtajohdon vahinko voi aiheuttaa ongelmia, jotka eivat vastaa takuun sekä sahkoiskun. Vaurioitunut virtajoho edellyttä kiireellisiä palvelukeskuksessa.
- Älä aseta laitetta pehmeälle alustalle, älä peitä sitä työn aikana - se voi johtaa ylikuumenemiseen ja toimintahäiriöita.

IN

REDMONO

• Alä käytä laitetta ulkona - kosteuttata tai vierita esineitä laitteeseen voi aiheuttaavakavia vammoja.
• Ennen laitteen puhdistamista, varmista, etta se on irrotetu ja taysin jähtynyt. Noudattaa tarkasti ohjeita laitteen puhdustukseen.

A L A upota laitetta veteen tai a seta sitjuoksevan veden alla!

• Ihmiset (lapset mukaan lukien), joilla on fyxisiä tai psyykissia sairauksia tai joilla ei ole tarvittavaa kokemusta ja osaamista eivat saa kayttä tātā laitetta ilman ko. ihmisten turvallisuudesta vastaavan henkilön valvontaa tai ilman sitä, että kyseinen turvallusuudesta vastaava henkilö perehdyttäko. ihmisä laitteen kayttoän. Alä anna lapsille

leikkiä laitteella, sen osilla tai pakkauksella. Lapsed eivat saa käyttaa tai puhistaa laitetta ilman aikuisen valvontaa.
- Alä koskaan yritä korjata tai tehdä muutoksia sen rakenteeseen. Kaikki huolto-ja korjaustyöt saa suorittaa valtuutetussa palvelukeskuksessa. Epääammattimais-ta työö voi johtaa laitevika, ja vaurioittaa omaisuutta.

Tekniset ominaisuudet

Malli	RMC-M90E
Teho	860 W
Janlita	220-240 U, 50 Hz
Kupin bilavus	5 L
Kupin paillysta	keraami non-stick ANATO (Korea)
Naytolatite LED	on, varikas
30-lamirits	on

Ohjelmat

1. MULTICOCK (MULTIKETTÀ)	10. BAKE (LEIPDMEN)
2. OATMEAL (MAITOPLURO)	11. GRAIN (MUROTO)
3. STEW (HAUTUMINEN)	12. PILAP (PILAHVIRISI)
4. FRY (PAISTUMINEN)	13. YOGURT/DOUGH (JOGURTII)
5. SOUP (KEITTO)	TAKINAIRE
6. STEAM (HOYRYSSA)	14. PIZZA
7. PASTA (MAKARONI)	15. BREAD (LEPIR)
8. SLOWCOCK (MDAS HAUTUMINEN)	16. DESSERT (DALIKRUOKA)
9. BOIL (KEITÄMEN)	17. QUICK COOK (EXPRESS)

Tarkoitukset

Valmisirokajien lampotlan yilapidon tomlinto (autolammitijs)	on, 24 tuntin
Autolammitycken eskatalatstammen	on
Ruean lammits	on, 24 tuntin
Simretty akü	on, 24 tuntin

Sarla

Hides (lles)	1 kpl
Kupperi RB C512	1 kpl
Hórysszra ruaonlaitto varcen astia	1 kpl
Uppopalissopassalastamista varten kanvakori	1 kpl
Mittalasi.	1 kpl
Keuha	1 kpl
Litterä lusikka	1 kpl
Kirja "100 reseptä"	1 kpl
Kauha-jasukishaiitja	1 kpl
Käytöðheet	1 kpl
Huottokirja	1 kpl
Virtajðto	1 kpl

Votnstajale on oikeus tehdia mutaoksia suunvittelun, kokinnot sate tek nisetiedot tuatteen kuukessu taatteen parantomiseksi iman ennkkoli-moiusto muukosksta.

Hitaan lieden RMC-M90E rakenne A1

1. Laitteen kansi	9. Littea iuslikka
2. Irotrettava kansi	10. Kauha
3. Kuppi	11. Mittalasi
4. Kannen avaara peineke	12. Hóyysa ruaṇaiaattcvaarten āsia
5. Onjauspaneeeli nityton kanssa	13. Uppopaistossapalastamla
6. Runko	varten hakavorki
7. Kantokahva	14. Kauha-ja lusikkahaltija

Ohjauspaneeli A2

Hilaella liedellAREDMON RMC-M90E on ohjausley monitomen LED- varinymon kansa.

1. "Reheil/Cancer" (Peruittaa/Limmitä) - limmityken tolmimn syyt- lumitern/samutannen, kypoyei/nem jeksekty, nolaamitten atukset.

2. "Time Delay" ("Slimrety aklu") - silretny aikun anj syytattmien.

3. "Temperature" ("Lampotla") - lampotllan syytattmien "MULTICOOK ohjei/massa.

4. "Hour" ("Tuntta") - valinita laiton akkaa jis silretty akua tuntta.

5. "Min" ("Munutta") - valinita laiton akkaa jis silretty akua minuttta.

6. "Quick cook" (Express) - "QUICK COOK" ohjei'man kaynstammen.

7. "Menu/Keep Warm" (Menu)/Autolammitms) - outcometitten ruana Latboothjeimlen valnta, autolammitkysen alustava smutatmen.

8. "Start" ("Alku") - ruanaalotllan syytattmien.

9. Monitor.

Monitorin rakenne A3

1. Automatiseon ohjeiman "QUICK COOK" calytlamsen Indikatori

2. Ruanaiaion/limitynien ohjehan imdkaori

3. Ruanaiaion valheimen Indikatori

4. "MULTICOOK" ohjeimassa lampotan Indikatori

5. "Time Delay" tolmminn Indikatori

6. Ajastinen Indikatori

7. Ajastin

8. Valitacun ruanaiaion ohjelman indikatori

I. ENNEN KÄYTTOA

Pura varovasti paakkaesesti tuotteen ja polsta se laetikosta, polsta kalkki paakcausten ja mainoonan etiekitt iukun ottamatta sarj numeroma. Sarjanumeron pute automaettisesti paatttäen sakuutta.

AMC.M9OE

Puhudista laitten kosteala llinna. Pese kulu tampimalla vedella. Kuivaa houilleisesti. Ensimmakkia kyaktokerralla nytaoton saattaa tulua vierrae hejuja, etti e johdu yksikon toimintahairi. Tassä taupaxseu puhudista valmeitta.

Huanzi! Kiellettin laiteen kyytta woista.

II. HITAAN LIEDEN KAYTTÖ

Ennen ensimmaistä kayttoa

Aseta laite kalve taisolelle astalille nini, eti'ellentillidu ulos tuteva kauma hnda yie i tyat suakukvala, korista-nipinttalee, elektronische latielle mulle konkellei tal materlaaielle, joka voivat valicuttaa korteesta kostekusesta i lamptopilasta.

Ennen ruoanlaithoa, varmista, etta hidan lieden ulkoiset ja nakyvat sisaiset osat eiv amostuua ehaa. sinja a mauta vikoja. Kupin ja lammityselementin valia ei patsi olia estorta.

Ruoanlalton alan asettaminen

Hitaala Iedellä REDMOND RM90E voi itseniseesti asettaa ruonaiatonejan kunkin ohjelman (IIMAN ohjelmaa "QUICK COOK"). Muutoksesia je kärä rippuu ruokaehimästa. Ajän muuttamaseksi:

1. Kun olet valinnut nuokohjehman klikkaa painiketta "Hour" ja aseta tuni!los pidaite painiketta mutaman sekunin, alitaa nopea an vonnmu.
2. Painamalla painekita "Mn" asettla muinuut, Jos pldate painekita mutsuman sekinkun, aloitca nopea avonmuutos.
3. Los ruazo/altán alka onle tullin pára (Hour) palicetta nolaamán Túntia, Sistén pára "Min" arroya minañulituna.
4. Kypennysjana asennuksen jäikeen, silrny seuraavaan vaileheseen raokaohjelman valittamista varten. Peruuttamaksi atusetkset. pana "Reheat/Cancel" ja alka kakti uudleiten.

Manuatinen kypensnyoaj anenssess, bukite moatlaia crtisia asctaisja ja sakeieita, joka ovat valleitta tehodaseolskien (ukon kuskeis)

Anuakasi, agokoi rakiadically aikai pimrimastix eriotea. Nii vot piederi hyen an jhretnassos, nu naoe e o malvatae esteiapessia ojassia, ionkaisa autoanatissis ojehnssia neutemalai akie vosti sa janken, iun idipellis on jabali. Esnenikakis, k jyrodii vettai kai ou asetts "STEAM" ojehnssia 5 minutinti Kypnesryssia, kypnesryssia akie vosti sa janken, u nket tieneta u a kappaissu on rittvatna mahtiyae.

^a PASTA 'ohjelmeisa asseetu hypsenynsipka otika, kun vesi Kiehau ja poikeke 'Start' poinekan uudelence.

"Time Delay" toiminto ("Siirretty alku")

Tämä tonminen ovulla asseeta ajan, jönka kulittua ruana tuea ola valmis (ajan suntene ojehlman). Aika voi asseeta valdellad 10 minutistaa 24 tuntin vila heesessa kanta 10 minutnau. On muistettava, etta vive on oltava suurempi kui knasseta iuka, muunen ojehma iika laita heta hieta pannalata 'Start'. Voitte asseeta iikaan kal visissette automaatien ojehlman, assette lamptola je paliskoala:

1. Painamalla painiketta "Time Delay" aseta "Silretty aiki" tomlinnon. Nidossa paiyaw "Time Delay", is alatino alkaa yolkuka.

2. Painamalia painiketta "hour" muta tunti merkityksen. Ajan muo-to on 24 tunta. Jos pidit painiketta mutema sekundia aloitta noopea tuntiarvor mutuos.

3. Painamalla painkitta "Minn" muta muutuu muktetykens. Jospidat painkitta mutama sekundia alottaa nopeea tuntiarvon mutuos.

4. Jos ruenaitan akie aole tunninn pao 'Hour' painiketta nolaanm tunbii. Sitten pao 'Hin' arvoman minuuttia.
5. Peruutammaki asetusetzai: paina "Reheat/Cancel"!a klaa kalki uuduleen. 6. Aan asetusetkjen kalkeen paa ja pada "Start"paina kettapita umatama kundia. Time Delay"to minnon Indikaeor palais, alkaa oohjelman totoinjo ta alkaa ajan tihltskonteka.
6. Kun aika tulee, astie on valmis. Objelman pääytä automattisesti valmisruoka lampötilan sayitäten toiminto (autolammitys) ja "Reheat/Cancel" indikatori palaa.
   A. Autoimmunitysken polstamiseksi paila "Reheat/Cancer" painikeetta.
   Indikatori sarmuu.

On kayettdovskii kasska automataionkiia, iukou ennettetze FRY, "PASTA" ja "QUICK COOK" ojehmeln. Se sie olie sovietatova krytbiy Time Delay: Josrept sisiadni motei taia miho pitaunova letivarka kekta (manat, vce naoto, iljau, jusno, J.).Time Delay" ongemaika italino- hinessua haouna ette" STEAM' talmohosia ajutak alkau varhia varhten davitavthyan tempatien yapazvateurs jikkean.

Valmsruokaj lamptitol yllapidon toimto "Keep Warm" (autolammitys)

Se kayinistyy automataisetihi hetu roanlaattoohjeimkan kayton jalken ja vol sailyttaa vaimin lautainen lampottian sisilai St 70-75°C 24 tumnissa. Autolammityken toominnaissa indakatori "Reheat/Cancel" pala, nahtsosa on anjan suura luken imen. Teir ittasa autolammityken voidean semmittua painamalla paini kikeetta mutamaran sekunn in Reheat/Cancel".

Autolammityksen alustaya sammutaminen

Autolmmityksen el oina tolvotvataa. Tassa mleessla, hidas iiesi REDMOND RNC-NSCF tarjaoa savmuutamisen. Alun alkana tal ojheiman tominossa paina uumukai sakkuna sikpkeeta "Menu/Keep Warm", sen asi etta Rehest/Cancet" sammuu. Autolmmityksen kytkeniseksi paina "Menu/Keep Warm" uudelien.

Ruean lammityksen tojinto

Hides liesi REDMOND RMC-M90E voi lammittai kymia nuokia. Sita varten:

• Lalla ruoka kulhoon, aseta se hataan liden runkoon.
• Sulje kansi, kyte sen virkavirtaan.
• Pauma muttana sekuindia pankekatta "Rheate/Cancer"teenen. Inukatora pali naivitssia. Ajastin alkae iimmityk sakuakelasta.

Hidas Ulesi Lammittaa Ruckea 70-75°C asi ji yliptaa sità Lampimäna 24 tunti. Taritvassia Lammittaa onmits on mummattava palamaiama mutua seleunudina palneketta "Reheat/Cancel", simlen asi estt iadinakotarit elivt palae.

Valika se voi shydrakn kranen idrenzhi 24 tanti, ihe jali idrenzhi yien loi koli te kiobai turkis, kosi se voi jessus alhentan sen kuniak.

Yhteisä menettelyj kayttäen automaattisia ohjelmia

1. Mitra Yatavellaw atekeshk
2. Lani Kuselkar atekeshk, atekeshk kuhuhoj elomai mukaisesi jat aseetunkere. Varmista, eta etaki aliaesosat, kuten neste at alek kuhu surimman merikin. Varmista, eta kuhu aenepasan vilarstiyama iman, ja se anlmiyamsteinyi tmeyyedessi.
3. Sulti kians, kurnes n senaphtaa. Kyke sen verkovitlaan. 4.Painmalta Menu/Keep Warm' valise tarvitettu ruonaltaiothjelman (nytossa paaia indikatoori).

4. Jô es pida kypsennyssila, aoite mutua tati arov paimanala palnekekta "hour" a Min'.

5. Tarvittaessa perastrua siltyakla. Tomitto 'Time Delay' el oie kayetattviva ohjei'm FRY, 'PASTA'a "OUCK COOK."
   ^a Olaotrauma ranmaiaiothoojelman, pida mutamanan sekunin paikitta "Start", sen asi esta palada indakotir "Start" a Reheat/Cancel. Olaotraa oohel man to minjo ta kysponssyjan Iaholaskenta, "STEM" ojelmasa latholaskenta akaza veken ikehuan jikeen ja trittavn hovtryi kuhono sauvattamisen jikeen, oohelman "PASTA" - veden kiettamansen, tuottamisen roukaa ja paimanisen paikitta "Start" jikeen.
   T. Barvitaissa voudan smammitta autolimmiyothjeminen painnela "Menu/Keep Warm" pankeetta, "Menu/Keep Warm" pankeen panmitten uudelenz lykke käten ojheml. Autolimmiytes el ole käytelläissi "YOGURT/DOUGH" [BREAD"ohjemmissa].
   Paktytvi ruaonlton oheimia rimoitauine sinalne ahen. Sitten, ohteman tai nykysien astekutien fippen, laite sityu atyulmiymtuohjemyelan (Reheat/Cancie"pankeken indikatior palae) tai valmiustlassa (Start"paniksek indikatior palae).

6. Onjelman peruutamaks, rnuaiattamaks tal autolauimlytksen keskeytkmiks paina mutura sukekunda "Rehat/Canc" panikkeita.

Parteculiare ulcukske tvocepuromane ronucrioni reszepi hizan letien REDMONAD RMC (HPOC) 200 "reszepi" kehtetii vrtivstji ste dati varitee xer.

les melesielles, et vol sauvirratae Saturin la sastre totonovorosilis autonattellate, a eniiglly liyaien deoanion Mua TICODK'aojiennau nanausialis estoukien kansa, fola toyana suiae mahtalusiau kauokunak okekiya.

"MULTICOOK" ohjelma

Tūrī ābījotān su unsnitītēs lmeikōn (laiki kūnu käöytäjämäile mälittān am parametri tɪlmpəṭián je kysppenəyajen. Ochelman anisota "MULTICOOK" hides Besi REDMOND RMC-M90E voi kovata keitikkionkita jia littaa ruckna tāhés minčá tāhansa ruknaka seki vaṇhasta kettokirjasta etti internetäst.

Avuksesi ruaioa lattoo Lampstiyyoisa oja 80^ , autolammitykes tomihtno on perutuuattan. Taritvaessa se voidaan aktivodo manualiseis pitamillai painiketta mutamaruk senkunin "Muen/Keep Warm"rukailtaothjeimankyekimen i jalken,ennen kui "Reheat/Cancel" Indikatoria pala.

Oletukensma "MULTICOOK" objelmssaa paskoaka 1 minuutti, rouanlait lampatiia on 100^
- Manuaalinen Lampettilan (laujus (muutta pannatalla "Temperature" painelkot) on 35^ - 170^ ; n 5^ muusoskelen kanska.
- Manualeisen saldiEn lajous on 5 minutii -12 tuntia 1 minutiu neu-tosaskielien kerra joppi 1 tuntii 5 tuntii interveilskoliteyi 1 tuntii.
"MULTICOON" objelme on mahrblistio tortae monile enilisica rukka. Kojety "100 respeletja" krijna meidin anmottkokkeista tei bulovkoja, jessa on suuscillit er rukka je taurente iokon idipolatii.

"OATMEAL"ohjelma

Suositelaan maatupuurolden ialtamista varten. Oletukena ohejman ruoiaaltoika on 0 minutuita. Manuaalinu ruonaiantojaan satao on myos mahdolista je sae vaitehtee 5 minutista 1 tunti 30 minutita 1 minutiu mutotsasaken kana.

"DatMEA" oJehima on suunnilite lupuroa laitua varten pastorolitta maito kIpytaen. Maldon kleumisen valttamiseksi Ja saanileksi tovatvua tulostaa on suosililelayaa tekemali seuravaa enen vismalistau

• pestä kalko tāyīsāvījlaa (rīsī, hirsī, y.m.), kūnnes vesi on pūduṣṭa;
• ruolāi laitōk e ānnen rāsvatā kupa kūjva lə;
  pitaosusta,mitaunaia alinae kiran resepient mukaan,vahentaa talisata maraai alesenos liuakasi subtesea.
  kayttaessa tysmaioa laimentaa situ juomameden kanss1:1

REDMONO

Otiuktuska piastoaika on 15 minutua. Manuualatinen slata kypensnyskala on mahdolistla viliula 5 minutua 1 tunti ja 30 minutui 1 minutui murtosaskelen kanssa. "Time Delay" toiminto taisa ojheimassa e ole kaytettavissa.

Ettie eiree ievi pia, naouei keitloikoejoje jaxjokos sekaloi kupin sskaih. Selittu naouilato oui hitan loden kienen korsa.

"SOUP" ohjelma

On suositastava vaimstael eriaiai kettooj a jaauroka seka hedemahlikoktej kja juomia. Oletuksena ojehman valmisteln sika on 1 sunti. Menualinen siats kypensnyka iaka on mhollista 20 minutista 8 suntin 5 minutin muotoseksi kanssa.

"STEAM" ohjelma

Suoselittaan laittaa kaskisika, kalaa, lihaa, kasvistruokia, lassten menua. Oletukse na ohjelma piozaksik on all 19 minuutin. Manuaalainen siut kypennysalka on mandolista 5 minutista 2 tuntin valheessa 5 minutin muotosaksik ekana.

Valmisteia varten ohjelmassa kayta erityista astia:

Kaada kuhoon 600-1000 ml vettä. Aseta kuhoon Hovyrssu ruaalaltto vartien astian.

1. Mittaja a valmista rauoka reseptin mukan, laita ne tasaiseesti astila alla j aaseta kuppi kulhoon. Varmista,etta kulho on kosketukssessa lammityislementint kanssa.

2. Seura 3-10 "Yhteisä menetteyj kayttaen automaattisia ohjelmaia

1 Ruusvärton, objektan iihäskola tøba etvee keteuvaan jalken, je roittirviö nyöh lykere kuthosa sauvattamän jalken, es ket yedy austmaatista kekonan assestute tassä onjelvaas, kedy ssaetilun, kysen-syjan toulukka.

"PASTA" ohjelma

On susoscitete vasa pasta ruonaiatac, maikrokote, te kattimili muna ym. Oe tukena ohjelma postraika on 8 minuitua. Manuaali ninetä kysenyssäka on mahdolista 2-20 minuitia 1 minuutin mutosakeni saskaa. Ohjelman muulau tonu vettla huikevau, anesosoiden lasusax je nidén jatkovalmistieva. Vedenterverh kichumispistisi merkkiiä Iimiottu. Ohjelman volmiustusika alkaa, os jaanea Poste tosen lainpaimeni jileken.

Time Delay tomlinto el ole saatavilla tassia ohjelmassa.

On suositettu laittaa svolalina, suisatettu malka. Oteuksena ohtjelman val-mistelun aikla on 5 tuntia. Manuaalanen saittb kyspennsyaika on mahdollsta-1-8 tuntia 10 minutin mucutosakeni kalssa.

"BOIL" ohelma

On suositeliu laitta vihanneksiia ja pelkokesveja. Oletuksena ohtjlmlen valmistelun aika on 40 minutuita. Manuaalinen saatö kypsennysaika on mahdolista 5 minutista 2 tuntlin 5 minutui muusotaskenkan kalsa.

"BAKE" ohjelma

On suositeltu leapjae kaksit, padat, kakut hailaiknastina je Valtiaknastina Oletukensha ojehman vainstelink anka on tuniti. Manuaalinen säto kysponysialna on mahdolista 20 minutista 8 tuntin 5 minutitta multosaskelen kalssa.

Haiakkunks kelu vok tarksta kostipnilski pueukan (pneumonkstali), les otai.
sen pois je siimen i joo ktoni tarknapotato - sokeratukto on varims.
Leiven helpopamasa aktiv automataitten danenitienyen on neurotievee
keseyknta.

"GRAIN" ohjelma

On suiselitu laittaa ruoka murenvea purolotta erlaita murolista, ruana-taalil erlaiila dyttlela, Oletukesna ohtjeman paistoika on 35 minutua. Manuaalinen saali kysemnsyaika on mahdolista 5 minutista 4 tuntin 5 minutua mutosakenkenn kassna.

"PILAF" ohjelma

On suositeti laitaa pitahvirisin erilaisa liaj. Oletuksena objehtran paisoiake on 1 tuniti. Manuailen saitti kypensnyska on mahdolsta 20 minutista 1 tuniti ja 30 minutin 10 minutta mutosaskelen kanssa.

"YOGURT/DOUGH" ohjelma

On suscierto l'atta a piahiviris erilaria makulisa i hydroyllisi jogurtia kota. Oletuksera ehjelman piastaika on 8 tunti, Manuaalinen sahto kysnenysika on mahidollsta 6-12 tunti 10 minutuit muutosaskien kanssa.

"Autolimnimity" tomlto ie saatvatia. Ainessoitien laattamissena var mista, etti ne ovat kulnon puolen alle.

Jogurtin Valmeltestemma vait kyläöla erjänne jaukko parilät Jogurtte varat REDMOND RAM-G3 (kydralin erskene).

"PIZZA" ohjelma

On susisitulu laittaa pizzaa. Oletuksena ojehlmjan paistoalaika on 25 minutua. Manuaaliin sata kypssennyaika on mahdoli:sta 20 minutista iha je 1 tuntin 5 minutua mtuusosaksen kalnssa.

"BREAD" ohjelma

On suositesti leipoa erliais lepiyyppi joi ovat valmisttev vehnejauhaja je ruijauhostja. Ohelma tarjoaa taydellisen skylk talknin valmistesta varautumesta palstamseen Oletuksena ohejinan palstaika on 3 tenta. Manuaalinen saoto kypensmlyaaka on manodilista 1-6 tenta 10 minutti mucusotsaken kalnsa.

"Autolammitys" toimto el ole saatavila.

Ainesosoitien laittamisessa varmiesta, ette ne ovat kulhon puolen alle.

On mullistettva, etta oheiman ensimmilissessa tunnissa talinda on osottautummasa ja vilen sitti pala.

• Jeuho ennen kyytammist, on suosirettavaa siivlioida ja poistaa eapuhaukais.
  Alj kayta Time Delay, koska se voi valkuttaa leivan kaatuun
• Alä ava hitaan iieden kattoa ennen leivontaohjelm toppu! Se valitutta Leivän bataun.
  Voi slsiaai kua ye jskmertaisa vtaimelstun suu sittlemme kaytaa vamikla sektuklsta lepoamista varten.

"DESSERT" ohjelma

On susotileu latiina erilaisia jakirukova helemista ji marjolsta. Oletukste na ohjelman paitoika on 1 tunti. Manuaalinen saatto kypensnytsaika on mehollista 5 minutista 4 tuntin 5 minutitta muotosaksalen kanssa.

"QUICK COOK" ohJelma

Tasse oelmasaa on mhaldolsta iattaa risiia murenevalsta voiola puorola nopea. Tasse oelmasra ruonlaion t an saot a Time Delay' tomlino et ole saatavila.

III. LISATILAIISUUDET

Fondue

Lppopalstossapalstamlen
Kaejusdon ja Jusdon vathistelu Nortemilstan uottalean paitio
- Nestemalsten tõctden paa: -lasten tuottilen lammitetta
Lasinesiden ja henklokontaisla hygieniatuottela sterliointl

IV. LISATARVIKKEET

Hitaen lienden litusarviikkeits on ostettva hitaaseen liitten eireken ieeen. Iaajseksta, hankinmasa jy hentensipuivsksta mullin asesta virsalise tuojala.

RAM-CL1 - kulhon upokaspihdtl

On suunnitihtu hitaesta liiedesta kuihon helppo poistamista varten. On maholidsta kaytaa muiden haiditen lisien branden xansa.

RHP-M01 - kulho kinkun ruoanlaittoa varten

On sunnittitei tikhun, simpolyden i ja mullen liha, silipkarja - ta kalakherikku kruanlaatitra vien aummaelia eriaisa mauteista j tayzaiineta. Voit kaytaa taman kulon hitsasa leedassa, unussa tl grilissaa j uurui oikea maraisisaa potissa ledelia.

RAM-FB1 - Uppopalstossapalstamista varten kahvakori

Käytädetäl taitameksär eriisäa tuotetria hyvin luumassä ollysa öllssä (paistettu).
Sopi kalkilee kullohole, iöne aiejapoulos at 3 littra. On valistmettus ruostumattama teraksesta j on Irottetava kalva j kaoukku kukhoon kinnisdstata varten heipottamaksä hybnyenstya ylmaäräätä olyä keittämisen jäken. On mahdolista käytä muiden hätäden lisien branden kanssa. Voidaan pesta astianspuksienea.

RAM-G1 - purkklikkomplekteja jogurtla varten (4 kpl)

Kayettanl Ieltamiseki erilaisia jogurtla. Purkilla on paivamara jonka avulla voidaan valvoavarastintiae. On mahdollsta kaytaa muiden hi-taisten lesien brandian kanssa.

RB-C502 - Kulho keraaminen ulkoukoin kanssa Anaton@tuoto (Kana) Alinepallous on 5 itraea. On parantunut kestanyts meekaan sia vauirota, ja on erinomaias tantumaton lampoa jontavan ominalsuksla, jolloin ruoka et taru pintaanja je hauadutuu semmuttenu tasaisesti koko kysemnytsen. Tama kulho on suunnittute parenmellae levonvallaa, paistamiselle ja matiupouroke keitamala. Voit kaytua kulho elentuivarikveen der varostinaita varten ja ruoka valimelsta varten unlin. Voldoa pesta astianpuesonee.

RB-S500-teraskuppi

Ainepaljous on 5 Itraa. Sillu on suuri kestayvys mekanistla vaurilsta. On suus teltavta valmae ristaii eelittoa, hittlektiellit, hittloja saylykktet. Sopi kalytettavksi hennss tehosekeitoin, milisker in ja muut keittkoneekn, vihneikmaks, heideimosesotaa j kermarkoite laitossa. E siusitella pastamista varten. Voldaan pesta astianpesekona.

RML-M9OE

V. LAITTEEN PUHDISTUS JA HUOLTO

Ennen kuhl prudtsat laittee, varmista, ette se on irroctetu a taysin jäthynnyc. Käytä pehmeila kengasta je epihan kaavaa prudhistusnette. Suositellemme Prudtsa laite käytön jäkleeke.

Aie kajti hongkua tueeta, pesu je kemnilisesti agressivise alinae. Ad upota korpaksen veteen to a seto sita faquevien vened alia.

Ennen ensnissnä klytöfa təpólamakski hajut keitlamsen jäkken suositellaan 15 minuittia keltetaa pūden struunan onjelmasma "STEAH".
Kulun, sisla alumni kann je hyrroventi litin titya puhuidsta jokais kedytiskerran jakuken Kulho voidaan peststi astianpeskoneesa. Puhidstukien jaleen pychi kulun ukopinta.
Aluminkannen sIsapuolen puhdistamista varten:

1 Avaa hitaan lieden kannen

2 Kannen sisapuolella paine keskellakaki muovista kiinnike.
3. Veda alumiini sisä kattaa hieman yi ja alas, kunnes sc irtoaa paikannesta.
4. Pyhni pinat kaki pioa kostela liiannla. Tarvitaessse pese kannen juckevan veden alla ja kiytaia pesuri neta. Kcaytaminien astianpesukoneessa on apsoivotovu.
50. Käume pärviastessä järjextyksessa: asetu aitumil kärnem ääkoille, kohdista tärkäin kansi ja työnnä laksahaa. Sbäinen aitumil kamsi on kinnkitävä paalkatte.

Hocyrysentillii on asetettu erityessaa paikkasa latteen paakkannella ja koostu kandesta osasta: ukoisesta levysta je pohastja. Pundistaa venttilii:

1. Vedi ukoisen levyn kielekeelte ylos ja itseltesi kohti kuin on piinetykuvassa A4
2. Lavyn sisapuolella kaannaventtilin suurin osa vastapalvaan (suntanaan open) Ja poista se
3. Veda venttllin kumen. Pese kalki venttllin osat noudattamalla mainittuja ede

Haamnol Vairstynien vallanisck on kielfety ventribn karen kertanlje vetamld

1. Kokai pailvastalssa Jfjxytyssepa purka tana hokol asetivut ventillin kumen vastaavat ennsteet leyn sisapoulele je kanna sti myotapavaan (suntan ). Aseto horyventtilin koloon laitenkanteen (ukonieny ony anestavcakadensin tanaksir purka varten).

Laude, joka on aheutaa kypsenyksen iakin aika, tassil melissa on kertynyt laitteen eritysen otoelon kupin ympirillä ja tyhjenettinen aiastan taekana.

1. Ayaa kansl, polsta kuho. Tarvittaessa nosta hlerman hitaan lieden etuosan etta launde on taysin pinota saillion.
2. Poista astia, varovasti vetamalla valilehdinitselle.
3. Kaada Lauhtten. Pese astian ja Laita se palkkaansa.
4. Lauhde, Joka on jattanyt kuppin ymparilla, on poistettava paper in avuksl.

VI. RUOANLAITTO NEUVOA

Valmistelun virheet Ja sen ratkalsut

Tama oso sisalata ytpilisi virheita tendcian ruaonlaitossa hittaasa liedessa, pohtaan mahdollis syta ja kei nojra idlen raikaseismek.

RUOKA EI OLLUT VALMISTANUT

Mühldollia angolshan syridi Rattalut
Oei umrehtan swirke konst icsten tal mammutten se dunst, jorden ruonunertammpotla o eliit-ittuvatton korkes.	• Kypresnykien akala, ala vya hlas liden konnen harpeteometrak. • Salje konst, kumnes de nagshtzao, Vammiia, etai mikte kailteske konnen tukta uŋjvappehskies je kraldnen konnen konsipatien zu er cieu karnulmert.
Küfe je lamniyileseismert olevet rucceva kortisitsa, jorden ruonunertammpotla o eliit-ittuvatton korkes.	• Kefet on sennettino koreon suvostit, luktki kalil mimiyyel-v-povnans. • Vammiia, etai hantian eker e cvelevoa eeshel. Ab noann dmtyevnytsa, metra.
• Valvretataea valinta aminiviklena anakinasa, kialin sredent evelt vortarus quayatana varcavimastit meretemila st de celyvattna vovran ojan valminalizema.	• On vannaytes kiegt 64 radicatuon (pmaunatruin kypresnykien kurek) - receptiva Kypresnykien piva os tukkla bettas. • Valtitaea annae, meracuvirale uokkla, oecali kajmmamikek, ujriyman valite la acaclitica on cnuvatae valo reptirin.
• Aneet lekkitan illan saud, dikanr ulstlmtt mertu- ket kiammernjkt kartotelo.
• Vainen sereensetä [i] kessellä kysynnykien. • Bregui sereensetä mierknela kassan licekten malin medin

Myseryal kalarninam kullhaua vortar ilian viridans similis lanil milvus hynny ituheys.	Kaalitiv kullahn valhäränk oolcheln, respekt mukosert lcs det opikarmia, luminal vedeminkuppoeryssyvärtu.
Pekhammussa	Kaalitinn kuiipin lilaika biljä - Hämalaissi palkimaaessen rittä lattanuar kullahan pohjan votta anuell. - Uppapantettessn nuudata aulimvaliutä respekt.
	Vilmarätlinen kustens kullossa - Ala kullitinn iisien kammäpallamiesen, jov sori tla dveenmuitye tenuispita. Pakotseten ernen palkomastir yltimvallutata suho i yola yeni pottitt.
Keltenmässessä, keldt kühni yll, iun ruusariilä illmarvičile kerkäkten teppannua.	Jatton kusturvat var vinteljst kuldyrén enn nen kaltimistit: paku passenovirii pre Seurac efpitye volleventen resekt.
Lipumnassu	Kestimss talkar nivili lana- sien sūpäroläte ji entad hynny lyngvayvainillin.
	Tylä kullon talka nina plæneɪmssä mitkkaavassa.
	Pösta leventa kultreto, kullma uveesian: juxuexstanuiliu kubecn, jauo ruusariilä yosydist. -Tüluvaulessessa lara taliinai plæneɪmətla kluyezen.

TUOTE ON SULUTTANUT

Munat | ja saler | ouvat | työby | pahasi,	Katar | karkosietäten | (mikrokodó tata mälta värät) | resept | Völmpa | sinessala, merelētona eiskluktetän | oksar | kjarmertät | on novatez | àsen | audoklastika,
Taluka | körperpänein | karna | selali | ilan | pihä | alka
Ls secolo | kajóth | a tākīnas | vahit | höröv,
Tehtali | vähäris | kekemäns | anemia
Völsemosi | resept | i stervú | östländsben | lissä | hämär | lüde | mühssä,

1 iosavkRedn hain Ndn nneiess "STEW Jo "SOGP aneissia oon on val aie stettn pa tauhose kaukeae yikuearenennenssa. Tihni oienob pysyhyo neuovaitu taue autohmnykpees.

Suositeltu lyyssa ruoanlaiton aika

N Fluktuca Palma, g (märk) Vaden märk, mL Ruaunalton alka, min
1 Starbund / Naunamihan flack (kappalina 1.5 x 1.5 sm) 500 300/300
2 Limpopoan flake (kappalina 1.5 x 1.5 sm) 500 500/50
3 Kieran flake (kappalina 1.5 x 1.5 sm) 500 500/5
4 Lhipoclet 180 (5 sm) / 400 (3 km) 500 10/15
5 Kalai (flue) 500 500/50
6 Sinutati katopea (journut, kettlyt je paskyptery)		500 500	S
7 Petana (kappalina 1.5 x 1.5 sm)		500	500
8 Perikora (kappalina 1.5 x 1.5 sm)		500	500
9 Jauinkke (kappalitta 1.5 x 1.5 sm)		500	500
10 Viburnerkur (kaukkiptyty)		500 500/10
11 Mura		5 kgL	500/10

On mistettnve, eri nmi oiv yleris suilusins. Aie voi poketo suaisssarvisto, seki mousto.

Lampotilanmuo tojen kayttojen suositukset "MULTICOOK"ohjelmassa

N	Kluytsbildtelle	Kluytsbildtsetkort (myk katus rezepttköla)
1	35°C fällanvalmids, etikon kektö
2	45°C Injatrin valmids
3	65°C Hepatis
4	50°C Perumcasi
5	55°C Henevir valmids
6	60°C	Vibrio inotus, vespertuukas valmids
7	65°C	Tyr#spakatun Uhar valmids
8	70°C Renalin valmids
9	75°C	Pantzord, valieltze teedi valmids
10	80°C Gögny valmids
11	85°C	Rathor Lari analiistr, yoko valmi: pikan kypsemysipervalmids
12	90°C Palsen tere valmids
13	95°C Matapannidin valmids
14	100°C	Marenin prilion valmids
15	105°C	Hypletic valmisis
16	110°C	Sterolniti

N	Költtibssuorlukset (mybIs kabo roseptikris)
17	115°C
18	120°C
19	125°C
20	130°C
21	135°C
22	140°C
23	145°C
24	150°C
25	155°C
26	160°C
27	165°C
28	170°C

Ruoanlalton ohjelmlen yhteenveto taulukko (tehdasasetukset)

Ojhydrala Klytounitsuk	Katalouka olatzenen	Vallikotna hypocrynsiska/ muskassukel	Streptula	Toskanus edulis Aupetemnix
MULTICOOK	Lir nukke volmteuša iampitkion kypsernyqian asettamien korsa	15 min	5 min - 2 tnt/ 1 min 2 tnti - 12 tnto/ 5 min	+	+
DATMEAL	Makpatuzaidin valmihtei	10 min	5 min - 1 tnt 30 min/ 1 min	+	+
STEW	Lihan, kaser, vchimekeneiten, bokkeilen je midden ruksiia jauhutattamin	1 harti	20 min - 12 tnto/ 5 min	+	+
FRY	Lihan, kaser, vchimekelen je midden rukalajni potsdammin	15 min	3 min - 1 tnt 30 min/ 2 min	-	+
SOLUP	Keforov, vchimekelen je kalmen keltingen ruamaiita	1 harti	20 min - 8 tnto/ 5 min	+	+
STEAM	Hyproperepyrastek litura, kessia, vvnckekosje je muus zu kotezira	15 min	3 min - 2 tnto/ 1 min	+	+
PASTA	Pastza ai whilalajskoistra ruanakaitra, malkarikolen je midden paskalamiden naustarkic valmsresta	8 min	2 min - 20 min/ 1 min	-	++
SI ON COOK	Laijumdin maldon, purilitzen ilhan, elbodin, hydtolin valmizlei	5 harti	1 tnto - 8 tnto/ 10 min	+	-
BOIL	Vihamzenes (palkokvelden kektimren	40 min	5 min - 2 tnto/ 5 min	+	+
BAKE	Kaskon, eksek, laerkokon, bilvataikrata ja puilistakakrata legama	1 harti	20 min - 8 tnto/ 5 min	+	+
CRAIN	Lir vukcen je kulekden valmsteto. Ruvunidto murengoklukce voedsta	35 min	3 min - 4 tnto/ 3 min	+	+
PIALF	Erlastens plakivirsen [jajn valmsteto] (Bifan, kazan, lammithana, vvnckekosen koresei)	1 harti	20 min - 1 tnt 30 min/ 10 min	+	+
YOGURT/ DOUGHT	Erhalsten [oguntlajten valmsteto]	8 harti	6 tnta - 12 tnto/ 10 min	+	-
PIZZA	Pieze valmihtei	20 min	20 min - 1 tnt/ 5 min	+	+
BRAFS	Lavovikulukja valmujadsta valmstoto	5 minu	5 tnti - 6 tnto/ 10 min	+	-
DLSSKT	Lir palkrkraten heidemosta najortista valmsteto	1 harti	3 min - 6 tnto/ 5 min	+	-
QUICK COOK	Nepe minu, mureenien paskalamiden velessta ruscalsito	30 min	-	-	+

VII. ENNEN YHTEYDENOTTOA HUOLTOKESKUKSELL

Virtelmolmas nyildild3 Mahdelluset virhout Olkalsu
E1 - E3	Ie jænsjeldmärvið, varilla vahinginländtæn ogvaskortti lat lammlitybetelement.	Irrot latteen, anna sen Järbhå. Süle iansl klyndist latte uddelæen plosterstrøn, los lyckertæn uddelæen ergelaen Jäkka, ornhytebyt valutetuna huidon.

Vika Mardellinen syy Oikatu
Ei kytie Ei oive vita skirkeverkossa. Färktis jannittætta skirkeverkossa.
Rupia laetina ilian kovan.	Sokhuriakotset skirkeverkossa. Farkista Jannitä steeitzs skirkeverkossa.
	Kupin Ja Lammityeilelementa vaillila on pu- dovurv veles edne.	Peltisa vierzata eineeiti.
	Hilisen Leiden Kulro et al. ane atela Iaala Laite kuchri taalts.
	Lammityeilelementt an lakinien. Inorale salmen, anna son jaliyxl. Pundicna Lammityeilelementt.

VIII. TAKUU

Tulla tueetella on perustellu 2 vuita ostapovastá. Takuailana, malvitista sibirutia haunoaalutica materialiaeja am aattmatitua. Taku teule voimlan vain, jos ostapovastá on valvistettu leima je myjän alektirupus mymidai akulperi tsessä akuortitts. Tamä takuva on volmaiva sinlina taurussca, etta tueotra on kalyteit objenih mukalestii kasi, el kojtar la purkaa ja vo varluitua virheileitesti kasi selty sallitä tadyellinen toute. Tamä taku el kata normaalia kuluniemi al varjirkveed (suodattim, lamput, keraminen a tsebn-pinoits, tiivistzej, jne).

Laitee kaytbaika ja takuu lasketaan myntipivastai talvistuspivastj (os laiteen mynt pivastie ole tcoa)
Laiten valmistupävi öyöytar sariunomeroja,oka själisek eidiointitärallraa laiten runngossa. Saranjamero kostuš 13 merkstä. 6. Ja 7. merk剥离sevat i alain valmistusvuikau tta 8. merkivalmiutvuva.
Tehtaali'asetetu etalim altaiteen on 5 vouta aika anen oostapivisä, edellytäen, ette se on toimin nänden oheimje kuiuskeis je sovettaa tennisii standarde.

Pakius, origjktai, sed oiae hovitcttva pokalisten xienitrykten orjeinum mukon. Aib novita norta taotetto tavollisen kottauisjatssen kansc.

REDMONO

Tnu aauuuaa, n caybghnacakkai Tnv buey ouutauuunrtna va atatopattitea atapaa u me totoikno tpoaypaarauoakd. Mu nyidetatee tena rpoitata ypu ta okaia atopaa.

REDMONO

Muitokeites: REDMOND RMC-90OE vibisievaltsedeja igrammi jaeks voimatisamaj (vilaavatud programo oQUICK COOK).Eteanud ja umutinssam ja voilemak varhemik soltuvad validum vaimistameprogramm. Aju muutismaks.

1. Peale vailimstamisprogrammi valkut valjutades kihvi 8hours sezke kella tahanud. kui valjutada kihvi mitne sekundi vaitei, algab tahan-duse ki kintendutu muutmne.
2. Vujadates klahvi eMln, vaskte minutite tihendus. Kui yujaduta klahvi mitne sekund viatel, algab tihenduse kirendatud mutinine.
3. Vajadusel seade vialismastameg saehiven kui uneks tunnics, vajatage klahvi Hour kuni kea tahendus nullitake. Klavh mine jutusege seade vajalik minutitahendus.
4. Valmatisimamsa seadime loppedes (ekraen vitigub edasi) suundiage jargimise etepite vastastve vallut velum valmatisimamsa eugenitme. Seudistusce tuivalmisiseks vaugate klahvi reheat/Cevali, mille jorgsett en vaja kogu valmatisimprogrammi Sestada uesiesti.

Volantstamtsilge laistis sendemise owerstage volantika algivther je palgelousammun, ris on etahreh te ple octit valintomisprogramminga kaskels valintomisprogramming kaonotobeliga.

Seibels, t et te aeis ouugan aigab eerttnto oie vheerichn veitstlonsr
grammoids minneestus tinnestosst. See valniokn oane oivdo
gikonide pragramni (tiid, koi toi et jiaudnad valniokn sealitad uaj.
Moneedes automatapragrmions abg sevatd velinstlonssoq tegasiorvests
vaid peao seastine vojunl sealitaduot baiaterrnupie. Mihkets,
koi tollats kalim vesi jaada pragamns +STEAMe velinstlonssoq S
miurnti kaikrubrn pragman o jaeettntauid vistmorslosga tagesivss
vaid peao veceenakothekannist je anumas pisiav skege aurts tok
knist.

Programm ePASTA algoe cteatranrre yge togovresivn de vece peve kehennakhaanin khtre wstke Kordkut vajastat.

Funktsloan Time delay

Fumitsoon voinkatad tfe anda adavahemuk, mille Jirgseit pealt voilt vials ciear (verstaden programmi 185 aega). Aja voil seada 10 minutist kuni 24 tumini 10-minutise paigalodssummuga. Peel avestame, eetseaddste-tuee aeg peai ciear suerim, ku malradat valinstamisaag, vastasei juhui aiustab programm foed kohe peai khalvfe sCstaVajutamil.

Viete valida creseadustue e peale automatprogrammi valikut, temperatuuritaednuste ja valmistamasiia seadmisti:

1. Klahvile «Time delay» vajtades lullage eelseadistuseks sisse ajala seadinise reizim. Ekranile limu kirte «Time delay» taimer hakkabvilkuna.
2. Klahlvi kluhore vajutusega mutke samsammut kella tānendust. Seatud ajafonmae - 24 tundi. Kui vajutede klahi mone sekundi valeti, alcab tānenduse kīrindatud uutmintine.
3. KlaHV eMina vajutsega muitke samm-sammt minute tahendust. Kul vajutada klaHV mone sekund i valet, algab tahenduse kiriandadut mutmne.
4. Vajadusel seadak veilamstamsaq vaehum kui ukehs tumnals, kella seadinase riizis vaujetjirjestkku klavih Tunnu kella tahenduse nulliseni. Seejarej vajutades klahvi kina, seadice vajalk minutite tahendus.
5. Tehtud seadistuseh tshisamesis jvajtave (kamvi reheat/Cancela, mille jargselt on vaju kogu valmstemiprogrammsisscndae uostei.
6. Aje seadmise lappedes vujatage ja hioke alle kiavi «Stert« mene sekend «jooksut. Suttik fungkson «Time delay» to: indiaka pro, programm «kivitub» ja alqab «ja tagsiarvestus.
   M. Mārūtā Ḍa ā pārāsīn tōlī vāmi, Programmi lleppedes òilut aṭumataseti vélā mīvistóte temperatuāri òalthoidnise fuctkstoon (autosojojendus) j sāttīb klahi vi Rēheat/Cancel indicator.

RML-M9OE

1. Autosoogundene valjalaunitamises vajutage kihvi «Reheet/Cancelk. Kihvi indicator kustub.

1 Ecbactoate fungitaksan al ateras bokides valentibane autoxoteparametes, valazoutad programnes rFVYs, vASTAP uQKCTCOK.

Ei sovatotata kasutada fukushito 37 June, lati resested katsutakeke kiirei riksekote todaiyainne (mused, varise palm, iha, just jm).

Aio secondisel funktoniaks 工 Tene delays on vajo avestedao, ta eio torgia-sianestus programmiis 工 STEAMsigab nod pea sete, kai multkeetae on savatunad vaiaikou totoattemoan (pea ve seehakopokkamist.

Valmistoitude temperatuuri tilalhoiu faktstoon «Keep warm» (autosoojendus)

Lulitib sisse automatast velmiatisprogramm bö loppedes ja vöbl hoida velmiotoclde temperaturi vahemikus 70-75°C 24 tunnelvätt. Autosoojende ajä põle khivi «Reeta/Cancelo indicatoru, ekranilek kutakase aj osene tagasirvides antud programmu. Vajadusel vöbl acto-sōjenduse valja lullada, vajutades ja holds meone sukend valtäil at khivi «Reest/Cancelo.

Autosopjenduse eelney valjalulitamine

Autosocienjende valiJutlamiye vamistamisprogrammi tö lappedes die eil aati sovitvata. Multitekates as REDMOND RMC-90E on volim nimitadem programm elcinevalt valja litida kaiyitamise jali vohitse iayamlistamisprogrammi aaj. Selkeis vajutage stardi aji vei vamistamisprogrammi aaj ja hoideke mone sekund jooksi al klambdahi «Menu, kuni klambdai «Reheat/ Cancell» Indikater kustub. Autosocienjende taasulitamissekis vajutage klambdahi «Menu vertkoed (siti Klambdai «Reheat/Cancell indicator),

REDMOND RHP-M01 - singivalmistaja

Móledl singi, rulitedde je muia husté, kanilahst vë kāla distelkettesis valismastikes, millele on lissat eirudine maitseinde iä táidéld. Vöte kasadta virginalistaj multkejetas, praeahus, aerogrilis voi plidjivaljuku suurseqa kastruls.

REDMOND RAM-FB1 - kovr fritüüril praedimisesk.

Kasutakse krinevate todoainevelimstatismeke tugevast soojenduttud voi keevas diis (fritouris). Sobj mithastes anumatele mhaga lotas 3 litrist. Valimatud roostevabasteraes, olemas emdalatav kapejd a haak anum. fixeerimeis ültigie dii viljalavalamise kergendismese peale valmatistem.V6malik kasutada teiste multikejate mudelitega.V6b pesta nodepesumasinas.

REDMOND RAM-G1-Jogurtpiridke komplekt kantaan eolte malregete (4 tic). Sovitavatzeine rasevete joguritrve valmistansekr. Purkidel margirud kupaevad, vis molvaiaudav konrolldla kolaiblikuse aega. Vosalimak kalutada steile multiylektite mudetelitge.

REMDONB RB-C502 - keraimalise kattega unum, valmitastja Anato (Korea)
Mahutetavirus S. iliiit. Omab korbet mehnailluste virgastuse xustat kindlud, suureparaseid korbemisvaltud je soojoutlihtvaid madusid, tinu militee et krbei toto pohja ha baduad tinsuttag ko valmitamisprotesss vallt. Antud anum on spetsialseit valta jtstutad kvaliteetsemaks kupsetamisprotesssk s tobitud valmtismakesc praehauj.Anumat voib kadutaka ita illumktkeita totduairene sittiamansks ja toitute valmitamissek praehauj. Voib pesta noudepesumasidas.

REDMOND RB-5500 - terasest anum

Mahutavirus 5 IIitri. Omab konget mehnaaniliste vigastuste vidast kindlust. Soovitatakse erinevate suppide, komporttie, zenmire ja mooside valmistamiseks. Selles voib kalatada saumkseiit, mikseri ja muid konigseadmedir juuvilra, puuvilapjiree de kream-supride valmistamisel. EI soovitat praalmsideks. Voib pesta noupepasumasinas.

V. SEADME PUHASTAMINE

Anum, simeine aluminiumist kaas ja eemaiddatav aurkiaapp teub pesta peala seadme Igakordset kusutamist. V5b pesta noudecepusmasinas. Peale purushastamkuvatte sele valspind talseikluk kuvaks.

Isemise alumiliumkaane puhasamise(s)
1. Kaale 2. Kaane issepooit vajtage uheegaeselt keskpunkiti pooie kaht plastmasstis fkt fiskarotiri.
5. Jodu kasutamata sommake sisekarant veilenda poole alla, et see tulek pohkaanet lahti.
4. Hooruge molema kaane pinda niske kogiratu voi kasnaga.Vaja

RML-M9OE