BX11 - Energiamittari TROTEC - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Energiamittari
Merkki	Trotec
Malli	BX11
Mitat (noin)	12 x 6 x 8 cm
Paino (noin)	200 g
Verkkovirta	230 V AC, 50/60 Hz, max. 16 A
Varavirtalähde	3 AAA-paristoa R03/1,5 V
Maksimi mitattava teho	3 680 W
Mittausalue	2 W - 3 680 W
Maksimitallennus	999,9 kWh
Tallennuksen maksimiaika	9 999 tuntia
Näyttö	Nykyinen kulutus, jännite, virta, taajuus, kustannukset, aika, päivä
Päätoiminnot	Kaksi ohjelmoitavaa tariffia, ylikuormitushälytys, nollaus, ajan näyttö
Ylijänniteluokka	CAT II (2500 V)
Suojausluokka	IP20
Käyttölämpötila	+5 °C - +40 °C
Suhteellinen kosteus	max. 80 % 31 °C:ssa, lineaarisesti 50 %:iin 40 °C:ssa
Huolto ja puhdistus	Pehmeä ja kuiva, nukkaamaton liina. Älä käytä pesuaineita äläkä upota veteen.
Turvallisuus	Vain sisäkäyttöön, noudata maksimikuormitusta (16 A), älä avaa koteloa, käytä maadoitettua pistorasiaa.
Yleiset tiedot	Ei viralliseen laskutukseen hyväksytty. Sopii sisäkäyttöön enintään 2000 m korkeudessa.

Usein kysytyt kysymykset - BX11 TROTEC

Miten asetetaan kellonaika ja viikonpäivä BX11:ssä?

Paina SET-painiketta 3 sekunnin ajan päästäksesi järjestelmävalikkoon. Käytä ▲-painiketta muuttaaksesi vilkkuvaa arvoa (MA–SU päiville). Paina SET vahvistaaksesi ajan ja toista minuuteille.

Mitä tehdä, jos näytössä lukee 'Low Bat'?

Vaihda kolme AAA-paristoa (R03/1,5V) niille tarkoitettuun lokeroon. Irrota laite ensin verkkovirrasta sähköiskuvaaran välttämiseksi.

Miten vaihdan näyttötilasta toiseen?

Paina ▲-painiketta vaihtaaksesi kolmen tilan välillä: 1) aika/kulutus/taajuus, 2) jännite/virta/tallennusaika, 3) kokonaiskulutus/kokonaiskustannukset.

Miten kulutustiedot nollataan?

Pidä ▼-painiketta painettuna yli 3 sekunnin ajan. Näyttö vilkkuu kolme kertaa vahvistaakseen tietojen poiston (aikaa ja päivää ei poisteta).

Voinko käyttää BX11:ä ulkona?

Ei, laite on tarkoitettu vain sisäkäyttöön kuivissa tiloissa. Ulkokäyttö on ehdottomasti kielletty.

Miten erityinen sähkötariffi määritetään?

Järjestelmävalikossa, ajan asettamisen jälkeen, paina ▲ päästäksesi tariffeihin. Käytä SET syöttääksesi aloitusajan (Tin) ja lopetusajan (Tout) sekä kustannuksen eurosentteinä. Tariffi 1 on normaali, tariffi 2 on erityinen.

Mitä tehdä, jos laite ei käynnisty?

Tarkista, että paristot on asennettu ja napaisuus on oikein. Varmista, että laite on kytketty toimivaan pistorasiaan. Jos pariston heikon varauksen symboli näkyy, vaihda paristot.

Mikä on BX11:n maksimiteho, jonka se voi mitata?

Maksimiteho on 3 680 W (16 A). Älä ylitä tätä rajaa laitteen vahingoittumisen välttämiseksi.

Miten energiamittari puhdistetaan?

Käytä pehmeää ja kuivaa, nukkaamatonta liinaa. Älä koskaan käytä pesuaineita, hankaavia aineita tai vettä. Älä upota laitetta.

Mihin voin hävittää laitteen käyttöiän päätyttyä?

Sähkö- ja elektroniikkalaiteromudirektiivin (2002/96/EY) mukaisesti älä hävitä laitetta kotitalousjätteen mukana. Vie se asianmukaiseen elektroniikkajätteen keräyspisteeseen.

KÄYTTÖOHJE BX11 TROTEC

turValliSuuSmääräyKSet

Tämä käyttöohje tulee lukea huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa / käyttöä ja säilyttää laitteen tai sen asennuspaikan välittömässä läheisyydessä! Laite on käynyt ennen sen toimittamista läpi laajat materiaali-, toiminta- ja laatutarkastukset. Siitä huolimatta tämä laite voi aiheuttaa vaaroja, jos sitä käyttävät muut kuin sen käyttöön perehdytetyt henkilöt epäasianmukaisesti tai muutoin kuin määräysten mukaisella tavalla!

Noudata seuraavia ohjeita.

• Takuu ei korvaa vahinkoja, jotka aiheutuvat tämän käyttöohjeen noudattamatta jättämisestä! Emme vastaa välillisistä vahingoista!
• Emme vastaa esine- tai henkilövahingoista, jotka aiheutuvat epäasianmukaisesta käsittelystä tai turvallisuusohjeiden noudattamatta jättämisestä! Näissä tapauksissa kaikki takuuvaateet raukeavat. Laitteen muutokset eivät ole sallittuja.
• Suorita laitteen käyttöönotto asianmukaisesti. Noudata siinä tämän käyttöohjeen määräyksiä.
• Koteloa ei saa purkaa.

• On huolehdittava siitä, että sisällä kulkevaa suojajohdinta ei katkaista, sillä katkennut suojajohdin aiheuttaa hengenvaaran vikatilanteessa.

• Liitä mittalaite kyseessä olevaan kulutuslaitteeseen aina virtajohdolla. Älä milloinkaan liitä (mahd. liian raskasta) kulutuslaitetta suoraan mittalaitteeseen vipuvaikutusten aiheuttamien vaurioiden välttämiseksi.

• Mittalaitteet eivät ole leikkikaluja eivätkä ne kuulu lasten käsiin!
• Liitä mittari ainoastaan hyväksyttyihin suojakosketin pistorasioihin 230 V AC / 50 Hz (10/16 A), joissa on suojajohtimet (VDE).
• Liitetty kuormitus ei saa ylittää 3680 W:a (16 A).
• Suositeltava käyttölämpötila on +5 – +40 °C. Korkeammat lämpötilat, erityisesti suurten kulutuslaitteiden mittausten aikana, aiheuttavat ylikuumenemisvaaran ja siten mittarin pysyvän rikkoutumisen.
• Vältä käyttöä hankalissa ympäristöolosuhteissa, kuten syttyvien kaasujen, höyryjen ja pölyn ympäröimänä.
• Turvallisuussyistä älä salli milloinkaan laitteen käyttöä märkänä ja kosteassa ympäristössä. Puhdistuksen tai huollon yhteydessä laite on aina kytkettävä irti käyttöjännitteestä.
• Ammattilaitoksissa on noudatettava alalla voimassa olevia sähkölaitteistoja ja käyttövälineitä koskevia tapaturmantorjuntamääräyksiä.

• Kouluissa ja oppilaitoksissa, harrastus- ja tee-se-itse-työpajoissa koulutetun henkilökunnan on valvottava vastuullisesti mittalaitteiden käsittelyä.

• Älä jätä pakkausmateriaalia lojumaan varomattomasti, sillä se voi olla vaarallinen lasten leikeissä.

• Jos on oletettavissa, että vaaraton käyttö ei ole enää mahdollista, laite on otettava pois käytöstä ja varmistettava, ettei sitä oteta käyttöön tahattomasti. On oletettavissa, että vaaraton käyttö ei ole enää mahdollista, jos laite ei enää toimi ja jos siinä on pidemmän epäsuotuisissa olosuhteissa säilyttämisen tai ankarien kuljetusrasitusten jälkeen näkyviä vaurioita.
• Älä työnnä laitteeseen neuloja, metalleja tai mitään muitakaan esineitä.

määräyStenmuKainen Käyttö

Energiakustannusmittarin mittausalue ulottuu 2:sta enint. 3 680 W:iin. Jos nämä rajat ylitetään tai alitetaan, tarkat mittaukset eivät ole enää mahdollisia. Sen lisäksi laite ylikuormittuu ja voi siten rikkoutua. BX11 on kehitetty sähköisten kulutuslaitteiden valvomista ja mittaamista varten. Vaikka mittari on erittäin tarkka, sitä ei ole virallisesti hyväksytty sähkökustannusten laskemiseen sähköyhtiöiden ja kuluttajien välillä.

• BX11 on hyväksytty käytettäväksi vain 230 V AC jännitteellä.

• Siihen saa liittää vain kulutuslaitteita, joiden jännitteensyöttö on 230 V AC 50/60 Hz.

• Kaikkien liitettyjen kulutuslaitteiden maksimiteho ei saa ylittää 3680 wattia (3 000 wattia tyyppi E -maksimivirta 16 A)

• Energiakustannusmittarin käyttö on sallittu vain sulje tuissa tiloissa ja kuivassa ympäristössä. Käyttö ulkoilmassa on ehdottomasti kielletty!
• Noudata aina liitetyn kuorman arvokilven merkintöjä.
• Liitä turvallisuussyistä BX11 suoraan sopivaan seinäpistorasiaan, älä käytä jatkojohtoa sähköverkkoon liittämisessä!
• Muu kuin edellä kuvailtu käyttö johtaa tämän tuotteen va hingoit-tumiseen. Lisäksi siihen liittyy vaaroja, kuten esim. oikosulku, tulipalo, sähköisku jne. Tuotetta tai sen rakennetta ei saa muuttaa millään tavoin! Turvallisuusohjeita on noudatettava ehdottomasti!

laitteen KuVa

KÄYTTÖÖNOTTO

Ennen energiakustannusmittarin liittämistä kulutuslaitteeseen mittariin on laitettava kolme AAA-tyypin R03/1,5 V paristoa. Irrota ennen paris-tokotelon avaamista siinä oleva ruuvi ja kiinnitä paristokotelon kansi takaisin paikalleen ruuvilla paristojen vaihtamisen jälkeen!

Ota huomioon paristojen oikea napaisuus. Näyttö on nyt aktivoitu, ja siihen voidaan tehdä tarvittavat asetukset. Huomaa, että nämä asetukset häviävät, kun laite irrotetaan verkkovirrasta, mikäli laitteessa ei ole paristoja tai jos paristot ovat tyhjät. Kun asetat/vaihdat paristot, laite ei missään tapauksessa saa olla kytkettynä sähköverkkoon, sillä on olemassa sähköiskun vaara!

Likaantumisaste

Seuraavat likaantumisasteet on eritelty standardin IEC 664 mukaan:

- Likaantumisaste 1

Likaantumista ei esiinny lainkaan, tai vain kuivaa, virtaa johtamaton-ta likaantumista. Likaantumisella ei ole mitään vaikutusta.

- Likaantumisluokka 2

Ainoastaan virtaa johtamatonta likaantumista esiintyy. Toisinaan on kuitenkin otettava huomioon kostumisesta johtuva hetkellinen johtavuus.

- Likaantumisluokka 3

Esiintyy johtavaa likaantumista tai kuivaa, johtamatonta likaantmista, josta tulee johtavaa, sillä odotettavissa on kosteutta.

- Likaantumisluokka 4

Likaantumisesta seuraa jatkuva virranjohtavuus, jonka aiheuttaa virtaa johtava pöly, sade tai lumi.

Toiminnot

• Näyttää
- kellonajan (24h) ja viikonpäivän
- tämänhetkisen virrankulutuksen (W) ja virran taajuuden
- jännitteen, virran voimakkuuden ja koko ottoajan
- koko energiankulutuksen (kWh) ja aiheutuvat kustannukset
• Kaksi ohjelmoitavaa sähkötariffia
- Ylikuormitushälytys- ja nollaustoiminto

Verkkoliitäntä/asetukset

Kun paristot on asetettu laitteeseen, näytössä ei pitäisi näkyä vähäisen paristojännitteen symbolia. Näin paristoissa on riittävästi virtaa LCD-näytön käyttämiseen ja kellonajan ja sähkötariffien asettamiseen. Kondensaattorit latautuvat, kun liität energiamittarin ulkoiseen virtalahteeseen. Laite toimii tällöin vaihtovirralla paristojen sijaan. Vaihda paristot heti, kun näyttöön tulee "Low Bat"-symboli. Seuraavassa kuvataan kellonajan ja sähkötariffien asettamista.

A. Kellonajan ja viikonpäivän asetus

1. Pääset järjestelmävalikkoon painamalla "SET"-näppäintä ja pitämäl- lä se painettuna 3 sekunnin ajan. Aseta viikonpäivä painamalla näppäintä uudelleen.
2. Muuta näytössä vilkkuva arvo MON arvoksi SON painamalla "▲"-näppäintä.
3. Aseta sitten kellonaika painamalla "SET"-näppäintä.
4. Painamalla "▲"-näppäintä muutat näytössä vilkkuvan arvon. Näytettävä luku kasvaa, kun näppäintä pidetään painettuna.
5. Tallenna asetus painamalla uudelleen "SET"-näppäintä. Toista toi menpide, jos haluat muuttaa tietoja.
6. Kellonajan asetuksen jälkeen syötä erikoistariffit painamalla uudelleen "▲"-näppäintä.
7. Painamalla "SET"-näppäintä pääset kohtaan "Tin", jossa voit antaa sähkötariffin alkamisajan.
8. Painamalla "▲"-näppäintä muutat näytössä vilkkuvan arvon. Näytettävä luku kasvaa, kun näppäintä pidetään painettuna.
9. Painamalla "SET"-näppäintä pääset seuraavaan kohtaan.

B. Sähkötariffien ja aikojen asetus

1. Alkamisajan (Tin) syöttämisen jälkeen syötä erikoistariffin päättyminen (Tout = time out) painamalla "SET"-näppäintä.
2. Tallenna asetus painamalla uudelleen "SET"-näppäintä. Tois ta toimenpi-de, jos haluat muuttaa tietoja.
3. Sähkötariffin aikojen asettamisen jälkeen paina uudelleen "▲"-näppäintä syöttääksesi kustannustariffit.

C. Kustannustariffien asetus

1. Voit antaa sekä vakiotariffin hinnan että erikoistariffin hinnan (näytettävä yksikkö on eurosentteinä, esim. 10 senttiä). Tariffi 1 ilmoittaa energiakustannukset normaalitariffilla ja tariffi 2 energiakustannukset erikoistariffilla.
2. Pääset tariffivalikkoon painamalla "SET"-näppäintä.
3. Painamalla "▲"-näppäintä muutat näytössä vilkuvan arvon. Näytettävä luku kasvaa, kun näppäintä pidetään painettuna.
4. Pääset seuraavaan kohtaan painamalla "SET"-näppäintä.
   D. Laite palaa takaisin alkuasentoon, kun et paina 5 sekunnin aikana mitään näppäintä tai painat "▼"-näppäintä.
   E. Pitämällä "▼"-näppäin alas painettuna yli 3 sekunnin ajan pois-tat kaikki tiedot (kellonaika ja viikonpäivä säilyvät). Näyttö muis-tuttaa toimenpiteestä vilkahtamalla kolme kertaa peräkkäin.

näytön näKymä

Erillisten arvojen esittämiseen näytössä on olemassa kolme erilaista näkymätyyppiä. Pääset näkymästä toiseen painamalla "▲"-näppäinta.

1. Kellonajan (24 tuntia), viikonpäivän, virtakuormituksen ja taa juuden näyttö.

1. Suoraan mitatun jännitteen, virran voimakkuuden ja koko vastaanottoajan näyttö.

1. Koko energiankulutuksen ja siitä aiheutuvien energiakustannusten näyttö.

huolto

• Tarkasta säännöllisesti, että energiakustannusmittari on vahingoittumaton.
• Laite ei vaadi minkäänlaista huoltoa lukuun ottamatta silloin tällöin tapah-tuvaa puhdistamista. Käy tä tarvittaessa vain pehmeää, kuivaa ja nuk-kaamatonta liinaa laitteen ja näytön puhdistamiseen. Älä käytä missään tapauksessa puhdistusaineita.
• Älä missään tapauksessa upota laitetta veteen.
• Huoltotöitä saa tehdä vain ammattitaitoinen ja asiaan perehdytetty henkilökunta. Laitetta ei saa avata tai muuttaa millään tavalla. Jos laite tästä huolimatta avataan, takuu raukeaa.

⚠️ Laite ei ole riittävän turvallinen, jos sitä käytetään muihin tarkoituksiin kuin mihin se on tarkoitettu.

TEKNISET TIEDOT

Käyttöjännite. 230 V, AC, 50/60 Hz

Maksimiteho....3680 W / 16 A

Mittausalue. 2 W - 3680 W

Ylijänniteluokka CAT II (2500V)

Maksimitallennus 999,9 kWh

Maksimitallennusaika....9.999 tuntia

Pienin energian näyttö 0,1 kWh

Pienin kustannusten näyttö....0,1 euroa

Paristo 3 x AAA R03/1,5V

Toimintalämpötila....+5 °C - +40 °C

Käyttöolosuhteet....80 % suht. ilmankosteus alle 31 °C

31 °C – 40 °C laskien lineaarisesti 50 %:iin

Suojausluokka IP20

Likaantumisluokka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il (katso sivu - 3)

⚠ Vain sisätiloihin enint. 2 000 m merenpinnan yläpuolella. Energiakustannuksia mitattaessa saa käyttää aina vain yhtä energialaskuria. Älä milloinkaan laita kahta tai useampaa energiamittaria sisäkkäin.

Sähkölaitteita ei saa heittää talousjätteisiin, vaan ne täytyy Euroopan Unionin alueella – EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON direktiivin 2002/96/EY, päivätty 27. tammi- kuuta 2003, koskien sähköisiä ja elektronisia käytettyjä laitteita, mukaisesti – toimittaa asianmukaiseen hävityk-

seen. Loppuun käytetty laite on poistettava käytöstä voimassaolevien lainmääräysten mukaisesti.

Trotec GmbH

Grebener Str. 7

D-52525 Heinsberg

) [phone]

[phone]

[e-mail]

www.trotec.com