GECM 1832 C Li BL - Sähköruohonleikkuri EINHELL - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE GECM 1832 C Li BL EINHELL

Fl Alkuperäiskayttöohje Akkukaytöinen ruohonleikkuri

SL Originalna wadila za uporabo Akumulatorska kosilnica za travo

13

Laitteita kaytettäessa tuee noudattaa tiettyjā turvallisuusvarotoimia tapaturmien ja vaurioiden välttamiseksi. Lue sen vuoksi tämä kayttöohje /amma turvallusumaaraykset huolellisesti lapi. Sälytä ne hyvin, jotta niissä olevat tiedot ovat myochemminkin milloin vain kaytettavissasi. Jos luovutat laiteen muille henkilöille, ole hyva ja anna heille myos tämä kayttöohje /amma turvallusumaaraykset laiteen mukana. Emme otta mitaan vastuuta tapaturmista tai vaurioista, jotka ovalat aiheutuneet tamän kayttöohjeen tai turvallusuohjeiden noudattamisen laiminlyonnista.

Käytetyjen merkkien selitys (katso kuva 12)

1. Vaara! - Tapaturmavaaran vahentamiseksi lue kayttöhje.
2. Pysy etaall!
3. VARIOITUS - Vedä akku pois ennen huoltoitä. Leikkurinterat pyörivat viel moottorin saummattisen jäkeenkin!
4. Suojaa laitetta sateelta ja kostenedelta
5. Taattu aen tehtaso
6. Havitta akku märäysten mukaisesti
7. Saa kayttäa vain kuiivissa tiloissa.
8. Suojaluokka II
9. Säilytä akut vain kuivassa tilassa, jossa lam-pötila on +10°C ja +40°C valillä. Säilytä akku-ja vain ladattuna (vah. 40% lataus).

Lapset eivat saa kayttta tata laitetta. Lapset eivat saa suorittaa puhdistus-tai huoltotoimia.Tata laitetta saavat henkilot, joden fyysiset, aistiperaiset tai henkit set kyvyt ovat rajoitetut tai joilla ei ole tarvittavaa kokemusta ja tetoutta, kayttta ainoastaan valvottuina taiJos heita on opastetu kayttamaan laitetta turvallisesti ja he ymmartavat sen kaytosta aiheutuvat vaarat. Lapset eivat saa leikkla laitteella.

1. Turvallisuusmaaäraykset

Laitetta koskevat turvallisuusmaaraykset loydat oheistetusta vihkosesta.

Varoitus!

Lue kaikki turvallisuusmaaraykset, ojeet, kuvat ja tekniset erittelyt, joilla tamä sahkö

tyokalu on varustetu. Jos seuraavia ohjeita e i noudateta, saattaa tastaiheutua sahkiskuja, tulipaloja ja/tai vaikeita vammoja.

Säilytä kaikki turvallisuusmaäraykset ja ohyejt myohempää tarvetta varten.

2. Laitteen kuvaus ja toimituksen sisälto

2.1 Laitteen kuvaus (kuva 1/2)

1. Kytkentäsanka
2. Ylempi tyontosanka
   3a. Alempi tyontosanka oikealla
   3b. Alempi tyontosanka vasemmalla
3. Kantokahva
4. Silppukori
5. Pyorä
6. Poistoluukku
7. Kaynistyksenesto
8. Silppukori oikealla
9. Silppukori vasemmalla
10. Silppukorin ylaosa
    11a. Taytomaaran naytlo
11. Kiinnitysruuvit
12. Siipimutteri
13. Johdonpidike
14. Akkulokeron kansi
15. Keskeinen leikkuukorkeuden saatö

2.2 Toimituksen laajuus ja pakkauksesta purkaminen (kuva 2)

Tarkasta tass kuvatun toimitusselostuksen avula, etta tuote on taysimarairenen. Jos osia puftuu, ota vimeiastän 5. arkipaivana oston jalkeen yhteyt asiakaspalveluumme tai siihen myntyipisteeseen, josta olet ostanut laitteen, ja esita vastaava ostotosite. Huomioi tass myos tam'an ohjekirjan lopussa olevat asiakaspalveluohjeet ja takusuoritustaulukko.

• Avaa pakkaus ja ota laite varovasti pakkauke sesta.
• Poista pakkausmateiriaalit sekä pakkaus- ja kuljetusvarmistukset (mikäi käytetty).
  Tarkasta, onko toimitus taysilukuinen.

F1

Tarksta, onko laitteessa ja varusteissa kuljetusvauroiota.
Sailyta pakkaus, mikali mahdolista, takuaajan loppuun saakka.

Vaara!

Laite ja pakkausmaterialiait eivat ole lasten leikkikaluja! Lapset eivat saa leikkia muovipusseilla, kelmuilla tai pienill' osilla! Niistahuhkaa nielaisu- ja tukehtumisvaara!

Toimituksen laajuus

• Akkuruohonleikkuri
  Silppukori
  Asennusmaterialit
  Alkuperäiskaytloohjeen kännös
  Turvallisuusmaaeraykset

3. Määräysten mukainen käytto

Ruohonleikkuri on tarkoitettu yksityiseen kaytttoon koti- ja harrastuspuutarhassa.

Yksityiseen koti- ja puutarhakayttoon kuuluvskisi katsotaan sellaiset ruohonleikkurit, joiden vuosittainen kayttotuntimara ei yleensa yilta 50 tunita ja joita kaytetaan etusijassa ruho- ja nurmikkoalueiden hoitcon, mutta ei yleisillpuisto-tai torialueilla, urheilukentillaa tai maa- ja metsatalou-dessa.

Huomio! Käytäjan ruumillisen vaarannuksen vuoksi ruohonleikkuria ei saa käyttaa pensaikkojen, pensasaitoen ja koristepensaiden leikkaamiseen, kattoistutsten tai parvekekukkalaatikoiden ronsykasvien tai ruhon leikkaamiseen tai pientämiseen, jalkakaytävien puhdistamiseen (roskien imun) tai silpurina pudien tai pensasaitoen leikkausjatteiden pientämiseen. Ruohonleikkuria ei myoskän saa käyttaa moottorikuokkana tai maankohoumien tasoittamiseen, kuten esim. myyränkasoen levittämiseen.

Turvallisuussyistruohonleikkuria ei saa kayttta minkaanlaisten muiden tyokalujen tai tyokalujen kayttolaitteena, paitsi jos valmistaja on nimenomaisesti sallut taman.

Konetta saa kayttaa ainoastaan sille maarattyn tarkoitukseen. Kaikkinainen tämän yllittä kaytö ei ole märäysten mukaisa. Kaikista tasti aiheutuvista vahingoista tai loukkaantumisista on vastuussa laitteen omistaja/kayttäja eika suinkaan sen valmistaja.

Ole hyva ja ota huomioon, etta laitteitamme ei ole suunniteltu ja valmistettu kaytettavaksi pienteolisus- tai teollisuustarkoituksiin. Emse simki ota mitaann vastuuta vauroiosta, jos laitetta kaytetaan pienteolisusu-, kasityolais- tai teollusuystyopaikailla tai nainh verrattavissa olevissa toimissa.

4. Tekniset tiedot

Kayttojannite 18V
Moottorin kierrosluk: 3300 min
Suojalaji: IPX1
Suojaluokka: III
Paino: 9,6kg
Leikkausleveys: 32 cm
Silppukorin tilavuus: 27 litraa
Aaen painetaso LpA .. 76,5 dB(A)
Mittasepataarkkuu KDA: 3dB
Mitattu aen tehotaso LwA: 85,2dB(A)
Mittasepataarkkuu Kw: 1,84 dB
Taattuaaen tehotaso LWA ..87dB(A)
Tärinavarressaa. 2,5m/s²
Mittausepataarkkuus K: 1,5 m/s²
Leikkauskorkeuden saatö: .25-65 mm; 5 asentoa

Huomio!

Laite toimitetaan ilman akkuja ja latauslaitetta ja sitaa saa kayttaa ainoastaan Power X-Change -sarjan litiumi-ioniakkujen kera!

Power X-Change -sarjan litiumi-ioniakut saa lada-ta vain Power X-Charger -latauslaitteella.

Vaara!

Melu ja tärinä

Melu- ja tärinaarvot on mitattu standardin

EN 62841 mukaisesti.

Käytä kuulosuojuksia.

Melu saattaa aiheuttta kuulon menetyksen.

Tärinān kokonaisarvot (vektorisumma kolmesta suunnasta) mitattu standardin EN 62841 mukai-sesti.

Annetut tärinān kokonaispäästaarvot ja annetut melunpaästaarvot on mitattu normitetulla koestusmenetelmallä ja niita voidaan käytä sahkötyokalun vertaamiseksi toiseen sahkötyokaluun.

F1

Annettuja tärän päästöarvoja ja annettuja melunpäästöarvoja voidaan käytäa myös rasituksen alustavaan arvointiin.

Varoitus:

Tärina- ja melupäastöt voivat poiketa annetuista arvoita sähkötyokalua käytetäessä tositian-teessa, riippuen sahkötyokalun kayttotavasta ja erityisesti siita, minkatyyppistä tyostokappalettaa käsitetään.

Rajoita tyoskentelyaika!

Täloin tulee huomioida käytöjakson kaikki osudet (esimerkiki ajat, joloin sahkötyokalu on sammutettu, sekä ne ajat, joloin se on tosin kytketty pälle, mutta käy kuormittamatta).

Rajoita melunpäästöt ja tärinä mahdollisimman vahäisiki!

Käytä ainoastaan moitteettomia laitteita.
Huolla ja puhdista laite saannollisesti.
Sovita tyoskentelytapasi laitteen mukaiseksi.
- Älä ylikuormita laitetta.
Tarkastuta laite aina tarvittaessa.
Sammuta laite, kun sitä ei käytetä.
Käytäsuojakaseiteita.

Jäämäriskit

Silloinkin, kun kaytát tata sahkötyokalua maaräysen mukaisesti, jäa jälelle joitain riskejä. Tämän sahkötyokalun rakenteesta ja mallista riippuen saattaa esiinty seuraavia vaaroja:

1. keuhkovauroiota, ellei kayteta sopivaa poly-suojanaamaria.
2. kuulovauroiota, ellei kayteta soveliaita kuulosuojaimia.

5. Ennen kayttoönottoa

Tuotenro 34.133.70 toimitetaan ilman akkua ja latauslaitetta.

Ruohonleikkuri toimitetaan osittain purettuna. Tyontosanka ja silppukori tulee asentaa ennen ruohonleikkurin kayttöa. Noudata kayttöohjetta askel askeelelta ja kokoa laite kuvien nayttamalla tavalla.

Viite! Tarvittavat asennusosat (ruuvit, johdon-pitimet jne.) tai toimintaosat (esim. pistokkeet, avaimet jne.) saattavat olla pakattuna pakkauksen tukiosin tai itse laitteseen.

Varoitus! Irrota aina akku ennen kuin teet laitteeseen saatjia.

Tyontosangan asentaminen (kuvat 3a-3c)
Kiinnita tyontosangan molemmat alaosat (nro 3a / 3b) ruohonleikkurin kotelon oikealle ja vasemmalle sivulle. Ruuvaa ylempi tyontosanka (nro 2) ki-inni molempiin alempiin tyontosankoihin (nro 3a / 3b). Kiinnita moottorin johto johdonpidikkeill (nro 14) alempaan oikeaan tyontosankaan (nro 3a) jaylempaan tyontosankaan (nro 2). Tyontosangan kokooontaittaminen (ks.osio 8.) eisa estya johdonja johdonpidikkeiden vuoksi.

Silppukorin asentaminen (kuvat 4a - 4c)

Työnnä silppukorin kotelon molemmat puolikkaat (nro 9/10) yhteen. Huolehdi siitta, etta kaikkimuovinokat lukittuvat oikein niille tarkoitettuihin rakoihin. Työnnä sitten silppukorin ylaosa (nro 11) jo asennettujen puolikkaiden paälle. Silppukori ripustetaan ruhonleikkuriin kahdella koukulla. Sammuta tata varten moortori ja odota, kunnes leikkuuterə on pysähtynt. Nosta poistoluukkua (nro 7) yhdellä käddella, pitele silppukoria toisella käddella kahvasta ja ripusta se ylhäälta paikalleen.

Tayttomaraan naytlo

Silppukori on varustetu tayttemarän naytolla (kuva 2/nro 11a). Ruohonleikkurin kayton aikana syntyvilmavirta avaa naytolapan. Jos lappa sulkeutuu leikkaamisen aikana, niin silppukori on taynnja se taytyhjentaa. Puhdista silppukori saannollisesti.

Leikkauskorkeuden saatö (kuva 5) Huomio!

Leikkauskorkeuden saadön saa tehdä vain kun akku on otetu mois.

Paina painiketta (nro 16a) ja saadkarkeuden saatoo (nro 16) halutulle leikkuukorkeudelle.
Painikkeessa oleva nuoli sekakotelossa oleva steiko oosittavat saadetyn leikkuukorkeuden.
Paastapainke (nro 16a) irj a tarkasta,ettaa on tiukasti paikallaan.

Ennen leikkuun aloittamista vedä akku pois ja tarkasta, onko leikkuuväline teräva ja sen kiinnytys vahingoittumaton. Vaihda tylsät ja/tai vahingoittuneet leikkausvalineet uusiin, jotta niistä ei aiheudu epatasapainottumista.

F1

Akun lataaminen (kuva 6)

1. Ota akkusarla laitteesta pois. Paina tata var- ten sivulla olevaa lukitusnappainta.
2. Tarkasta, etta typpikilvessä annette verkkojänne vastaa käytettavissa olevaar verkkojänitetta. Tyonnà latauslaitteen verkkopistoke (17) pistorasiaan. Vihrea LED alkaa vikkua.
3. Työnnä akku (18) latauslaitteeseen (17).
4. Kohdasta, "Latauslaiteen naytto" loydat taulukon, josta selviavat Iatauslaiteen LED-nayton merkitykset.

Latauksen aikana akku saattaa lammeta hieman. Tama on kuitenkin normalia.

Jos akkusarjan lataaminen ei onnistu, ole hyvä ja tarkasta,

onko pistorasiassa verkkojannite
- ovatko latauskontaktit moitteettomasti yhty-dessa latauslaitteseen.

Jos akkusarjan lataaminen ei vielakaaonnistu, pyydämme toitttamaan

latauslaitteen
- sekäakkusarjan

tekniseen asiakaspalveluumme.

Pyydämme ottamaan yhteytä asiakspalveluumme tai myntipisteeseen, josta laite on ostetu, saadaksesi ojeet asianmukaista lahettamistä varten.

Huolehdi akkujen tai akkukaytöisen laitteen lahettämisessa ja havittamisessaa ni, etne on pakatu erikseen muovipusseihin, jotta valtetaan oikosulut ja tulipalo!

Jotta alkusarjan elinika olisi mahdollisimman pitka, tulee se aina ladata riitttavan ajoissa. Tama on joka tapauksessa tarpeen, kun huomaat laitteen tehon heikkenevan. Ala koskaan anna akkusarjan tyhjentyä tysin. Tasta seeuraa alkusarjan vahingoituminen!

Akun tehonaytt (kuva 7)

Paina akun tehonnyton katkaisinta (A). Akun tehonnytto (B) ilmoittaa akun lataustilan 3 LED:in avulla.

Kaikki 3 LED:ä palavat:

Akku on ladattu tāyteen.

2 tai 1 LED(ia) palaa:

Akussa on vielä riittävästi tehoa.

1 LED yilkkuu:

Akku on tyhja, lataa akku uudelleen.

Kaikki LED:it vilkkuvat:

Akun lamptola on lian alhainen. Ota akku pois laitteesta ja anna akun olla paivan verran huoneenlammossa. Jos virhe esiintyy jalleen, niin akku on tyhjentnyt avan taysin ja vahingoittunut. Ota akku pois laitteesta. Vialista akkua ei saa enaa kaytttaa tai ladata.

Akun asennus (kuva 8)

Ayaa akun kansi.
Työnnä akku akun kantaan.
Sulje akun kansi kaantamalla se kiinni.

6. Kaytto

Varo!

Pane akku paikalleen vasta valittomasti ennen ruhonleikkurin kaynnistamista ja ota akku pois joka keskeytyksen ajaksi tai kun tyo on tehty loppuun.

Huomio!

Tahattoman kaynnistymisen ehkaisemiseksi on ruohonleikkuri varustetu kaynnistyksenestolla (kuva 9/nro 8), jota tulee painaa, ennen kuin voit painaa katkaisinsankaa (kuva 9/nro 1). Jos katkaisinsanka päästetään irti, niin ruohonleikkuri sammu. Kaynnistysaika saattaa kestä muutaman sekunnin. Toista tam menettely mutaman kerran, jotta voit olla varma laitteesi moitteetomasta toiminna.

Varoitus! Alä koskaan avaa poistoluukkua silppukoria tyhjentaessä, jos moottori käy viëla. Pyörivā terä saattaa aiheuttaa tapaturmia. Kiinnitā poistoluukku ja silppukori aina huolellisesti paikalleen. Sammuta moottori, ennen kuin otat ne pois.

Ohjaustankoen märittämä käytäjan ja terarun-gon valinen turvaetäisys tulee aina sailyttä. Eritysen varovaisesti tulee toimia penkereillä ja rinteillä tapahtuvan leikkuun ja kulkusuunnan muutosten aikana. Huolehdi pitavästa asennosta, käytä luistamattomin, pitavin anturoin varustettuja jalkineita ja pitkalahkeisia housuja.

Leikkaa ruoho aina rinteen poikkisuuntaan. Turvallisuussyistä ei ruohonleikkuria saa kayttä rinteillä, joiden kaltevuus on yli 15^

F1

Ole erityisen varovainen likuttaessasi ruohonleik-kuria taaksepain tai vetäessasi sita. Kompastumisvaara!

Ohjeita oikeaa leikkuuta varten

Suosittelemme leikkaamista limittain asettuvin tyovaihein.

Leikkaa vain teravilla, hyväkuntoisilla terillä, jotta ruonkonrrot eivat rispaannu ja ruoho kellastu. Kuljeta ruonhonleikkuria mahdollisimman suoria ratoja pitkin, jotta syntyy siisti leikkuukuva. Tällöin tuleen näiden ratojen menna aina muutaman senttimetr verran päälekkain, niin ettei jää käsittelemattömi kaistaleita.

Akun käyttojan kesto, ja siten yhdfella akkulatauksella mahdollinen pinta-alateho neliometreinä, on suurimmaksi osaksi riippuvainen nurmikon ominaisuksista (esim. theys, kosteus, pituus, leikkauskorkeus...) sekä leikkausnopeudesta (askeltihydesta). Pinta-alatehon yksilollseen sovittamisen suositellaan ruohon leikkaamista useammin, suuremmalla leikkauskorkeudella ja solveliaa nopeudella. Laitteen usein toistuva käynnysts ja sammutus leikkuun aikana vahentää myos pinta-alatehoa. Mikäli akun kestoika (pinta-alateho) ei ylläolevista toimista huolimatta ole tydyttäva, niin apua voidaan saada akista, joiden kapasiteetti (Ah) on suurempi.

Se, miten usein ruho taytyy leikata, riippuu periaatteellisesti sen kasvunopeudesta. Paakasyuika naka (touko-kesakuussa) kahdesti vikkossa, muuten kerran vikkosa. Leikkauskorkeiden tulee ola 4 - 6 cm ja kasvun seuraavaan leikkuuseen mennessa 4 - 5 cm. Jos ruho on paasyt kasvamaan pitemmaksi, ala tee sita virhetta, etta leikkaat sen hiétavalliseen korkeuteen. Se vahingoittaa ruhoa. Alä koskaan leikkaa pois enempää kuin puolet ruhon korkeudesta.

Pida leikkurin rungon alapuoli puhtaana ja poista ruohokertymat ehdottomasti heti. Kertymat vaikeuttavat kaynnistamista, huanontavat leikkulaataua ja hairitsevat ruhosilpun poistumista.

Rinteissä leikkuuradat tulee valita rintoen poikkusuuntaan. Ruohonleikkurin alasuiistamisen voista likuttamalla sita viistosti ylospain. Valitse leikkauskorkeus aina ruohon pituuden mukaan. Leikkaa ruho useamassa vaiheessa, niin etta ruoho lyhenee korkeintaan 4 cm kerrallaan.

7. Puhdistus, huolto ja varaosatilaus

Vaara!

Vedä akku pois ennen kaikkia puhistustoimia.

7.1 Puhdistus

• Pida suojalaitteet, ilmaraot ja moottorin kotel niin puhtaina polysta ja liasta kuin suinki mahdollista. Pyyhi laite puhtaalla rievulla tai puhalla se puhtaaksi vahapaineisella paineilmalla.
• Ruohonleikkuria ei saa puhdistaa juoksevall a vedellä, eika varsinkaan painepesurilla.
  Suosittelemme laitteen puhdistamista heti joka kayton jalkeen.
• Puhdista laite saannollisin valiaijoin kayttäen kosteaa riepuja ja vahan saippuaa. Alä kayta sellaisia puhdistusaineita tai liuotteita, jotka saattavat syövyttaa laitteen muoviosia. Huolehdi siita, ettei laitteen sisäpuolelle paase vetta.
• Puhdista ruohonleikkuri harjalla tai rievulla, mikali mahdollista.

7.2 Huolto

Valtuutetun ammattiasentajan tulee vaihtaa kuluneet tai vahingoittuneet terat, terankanti-met ja terapultit sarjoittain uusiin, jotta keski-pakovoimien tasaus pysyy ennallaan.
Huolehdi siṭa, etta kaikki kiinnitysvälineet (ruuvit, mutterit jne.) on aina kiristetty tiukkaan, niin etta voit käyttaa ruohonleikkuria turvallisesti.
Tarkasta usein, onko silpunkeräyslaitteessa nakyviä kulumia.
Vaihda kuluneet tai vahingoittuneet osat uusiin.
Laitteen keston pidentamiseksi tulisi kaikkiruuvilitokset sekä pyorät ja akselit puhdistaa ja sitten oljytä.
- Ruohonleikkurin saannollinen hoito takaa sen kestavydyen ja tehokkuuden, sekä lisaksi parantaa ja helpttaa nurmikkosi leikkaamista huomattavasti.
Eniten kulumiselle altistuva osa on leikkuuterä. Tarkasta terän kunto ja kiinnitys sānnöllisin valiajoin. Jos terä on kulunut, se tāytyy vaihtaa heti uuteen tai teroittaa. Jos ruohonleikkurissa ilmenene kaytön aikana liialista tärinä, niin se tarkoittaa, etta terä ei ole tasapainotetu oikein tai etta se on vaantynyt toytäsin vuksi. Tassā tapauksessa se tāytyy korjata tai vaihtaa uuteen.
Laitteen sisällä ei ole muita huoltoa tarvitsevia osia.

F

7.3 Teran vaihto (kuva 10-11)

Poista akku/akut. Turvallisuussyista suosittelemme, etta annat teran vaihtamisen valtuutetun ammattihenkilon suoritettavaksi. Varo! Kayta tyokasineita! Kayta ainoastaan alkuperista teraa, koska muussa tapauksessa laitteen toimintaa ja turvallisuutta ena a voi taata.

Vaihda terä seuraavasti:

1. Irrota kiinnitysruuvi (nro D).
2. Ota tera pois ja pane uusi tera sen tilalle.
3. Uutta teraa asentaessasi ole hyva ja hulehdi teran oikeasta asennussunnasta. Teran tuulisiivekkeiten tuee olutua moottorintilaan sakka (nro E). Laitteessa olevien kiinnitystappien tuee sopia terassa olevin stanssausreikin (nroF).
4. Sen jälkeen kiristä kiinnitysruvi jälleen tiukkaan ruviavaimella. Kiristysmomentin tulisi ola n. 25 Nm.

Kasvukaufen paatytya tee ruhonleikkuriisi yleistarkastus ja poista kaikksi sihen kertyneet lianjatteet. Tarkasta teran kunto ehottomasti ennen joka kasvukaufen alkua. Kaanny korjausten vu-oksiteknisen asiakaspalvelumme puoleen. Kayta ainoastaan alkuperaisi varaosia.

7.4 Varaosatilaus:

Varaosia tilatessasi anna seuraavat tiedot:

Laitteentyppi
Laitteentuotenumero
Laitteentunnusnummer
- Tarvittavan varaosan varaosanumero.

Ajankohtaiset hinnat ja muut tiedot loydat osoiteesta www.Einhell-Service.com

Varaosatera tuotenumoero: 34.054.53

8. Varastointi ja kuljetus

Poista akku/akut.

Varastointi

Säilytä laite ja sen varusteet valolta, kosteudelta ja pakkaselta suojatussa tilassa poissa lasten ulottuvilta. Paras säilytyslampötila on 5^:n ja 30^:n valillä. Säilytä laite alkuperäispakkauksessaan.

F1

10. Latauslaitteen näytö

Näytö n tila		Merkitys ja toimenpiteet
Punainen LED	Vihreä LED
Pois Vilkkuu	Käytövalmiustila	Latauslaite on liitety sähköverkkoon ja valmis käytöön, latauslaitteessa ei ole akkua
Palaa Pois	Lataaminen	Latauslaite lataa akun pikalatauksella. Vastaavat latausajat löttyväät suora-an latauslaitteesta. Viitet Todelliset latausajat voivat poiketa hieman annetuista latausajoista. Ne ovat riipūuvaiset akun jäljelläolevasta lataustehostaa.
Pois Palaa	Akuon on ladattu ja valmis käytöön. (READY TO GO)	Sen jälkeen latauslaitte kytkeytyy hellävaraiselle lataukselle, kunnes akku on ladattu aivan tãyteen. Jätä tãtã varten akku vielã noin 15 minuutin ajaksi latauslaitteeseen. Toimenpide: Ota akku pois latauslaitteesta. Irrota latauslaite sähköverkosta.
Vilkkuu Pois	Sovitettu lataaminen	Latauslaite on siirtynyt hellävaraisyen lataustilaan. Tällöin akkua ladataan turvallisuussyistã hitaammin ja sen lataaminen ke-stãä pitempään. Mahdollisia syitä ovat: -Akkua ei ole ladattu hyvin pitkäään aikaan. -Akun lampötila ei ole ihannalueella. Toimenpide: Odota, kunnes lataaminen on päättynyt, akkua voidaan tãstã huolimatta ladata edelleen.
Vilkkuu Vilkkuu	Häiriö	Lataaminen ei ole mahdollista. Akussa on vika. Toimenpide: Vialista akkua ei saa enääladata. Ota akku pois latauslaitteesta.
Palaa Palaa	Lampötilahäiriö	Akku on liian kuuma (esim. suorassa auringonpaisteessa) tai liian kylmä (alle 0°C) Toimenpide: Ota akku pois ja sãilytã sitã 1 päävään ajan huoneenlammössã (n. 20°C).

F1

11. Vianhakukaavio

Häiriö Mahdollinen syy Poisto
Mooitori ei käyn-nisty	a) liitännät moottorissa irti b) laite seisoo korkeassa ruohossa c) leikkurin kotelo tukkiutunut d) akkua ei ole pantu oikein paikalleen	a) Anna asiakaspalvelun tarkastaa toiminta b) käynnistä matalassa ruohssa tai leikatulla pinnalla; muuta tarvittaes-sa leikkauskorkeutta c) puhdista kotelo, jotta terä pyörii es-teettä d) ota akku pois ja pane se uudelleen paikalleen (katso 5.)
Mooitoriin teho heik-kenee	a) liian korkea tai kosteaa ruoho b) leikkurin kotelo tukkiutunut c) terä kulunut loppuin d) akun teho heikkenee	a) korjaa leikkauskorkeus, muuta elektroniikan asetuksia b) puhdista kotelo c) vaihda terä uuteen d) tarkasta akun teho ja lataa akku tarvittaessa (katso 5.)
Epäsiisti leikkaus a)	terät ovat kuluneet loppuin b) väärä leikkauskorkeus	a) vaihda terä uuteen tai teroita se b) korjaa leikkauskorkeus
Mooitori pysähtyy yllättäen	a) akku ylikuormittunut b) akku tyhjä	a) Sammuta laite ja käynnistä se jällemen Jos nän käy usein, käytä akkua, jonka kasaseetti (Ah) on suurempi. b) käytä ladattua akkua

FI

Havitys

Sahkotyokalut, akut, lisatarvikkeet ja pakkauket tulee toimitta ymparistoystavalliseen uusiokaytto. Alie heita sahkotyokaluja tai akkuja/paristoja talousjatteisiin!

Koskee vain EU maita:

Sahkö- je elektronikkaromua koskevan EU-direktiivin 2012/19/EU ja sen kansillisen lainsäadantöon saattamisen mukaan kayttökelvottomat sähkötyokalut sekä EU-direktiivin 2006/66/EY mukaan vialiset tai loppuun käytetyt akut/paristot on kerättäv érikseen ja toimitettava ympäristöystävälliseen kierratykseen.

Jos kaytosta poistetut sahkö- je elektroniikkalaiteet havitetaan epaasianmukaisesti, niiden mahdollisesi sisälätmat vaaralliset aineet voivat aiheuttaa haittaa ympäristolle ja ihmisten terveydelle.

Tuotedokumentaation ja tuotteen mukana toimitetuken papereiden osittainenkin kopointi tai muu monistaminen on salitttu ainoastaan Einhell Germany AG:n nimenomaisella luvalla.

Oikeus teknisin muutoki siin pidatetaa

F1

Asiakaspalvelutiedot

Meillà on kaikissa takuutodistukssessa mainituisa maissa pateviä asiakaspalvelusta huolehtivia kumppaneita, joiden yhteystiedot lóydát takuutodistuksesta. Heidan kauttaan voit saada kaiki asiakaspalvelut, kuten korjaukset, varaosien ja kulumaosien sekä tarvittavien kayttomateriaialien toimitukset.

Huomaa, etta seuraaviin taman tuotteen osin kohdistuu kaytosta johtuvaa, luonnollista kulumista, ja etta seuraavia osia tarvitaan kayttomateriaaleina.

Laji Esimerkki
Kuluvat osat* Hiiliharjat, Akku
Käytömaterialiaali / käytöosat* Terät
Puuttuvat osat

^* ei välttämattä kuulu toimitukseen!

Puutteellisuuksien tai vikojen ilmetessä pyydämme ilmoittamaan virheestä verkossa sivustoon www.Einhell-Service.com. Ole hyvä ja anna vian tarkka kuvaus ja vastaa sen lisäksi joka tapauksessa seuraaviin kysmyksiin:

• Onko laite toiminut jo ainakin kerran, vai oliko se jo alusta liahtien viallinen?
  Havaitsko jotain erikoista ennen vian ilmenemistä (oireita ennen vikaa)?
  Mikaimielestasi on laitteessa vikana (paaasialinen vika)?

Kuvaa tata toimintavirhettä.

SL

Nevarnost!

FI Standardimmukaisuustudiotus: Me vakuutamme, eta EU-direktivin va standardion ypaatumseket tfvthvauitupuotiee.

SL IZJAVA O SKLADNOSTI potjue sleedecko skladnost s smemico EU in standardz jeizdekle