AxissFix Air - Turvaistuin MAXI-COSI - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE AxissFix Air MAXI-COSI

Sälytä nämä ohjeet tulevaa käyttoä varten.

NO VIKTIG

Elinikäinen Takuu: Maxi-Cosi, Bébé Comfort

Kotisivuillamme ilmoitettujen ehtojen mukaisesti myontäa valmistaja tuotteelle elinikäinen takuun, joka on voimassa ensimmäisen omistajan osalta. Aktivoidaksesi takuun tulee sinunrekisteröitya kotisivuillamme osoitteessa:

Kaikki -tuotteet on huolellisesti suunniteltu ja testattu vauvasi turvallisuutta ja mukavuutta silmallapitaen. Käytä vain sellaisia lisavarusteita, jotka ovat valmistajan hyväksymä. Muiden lisavarusteiden käytäminen voi olla vaarallista.
- Olet henkilokohtaisesti vastuussa lapsesi turvallisuudesta, lue namä ohjeet huolellisesti ja tutustu tuotteeseen, ennen kuin otat sen kayttöön.
Sailyta namä käytöohjeet tulevaa käytöa varten. Niille on varatu erityinen sailytyspaikka turvaistuimessa.
- Autoistuin on tarkoitetti käytettäväksi vai autossa.
- Alä käytä käytetyä turvaistuinta,jonka historia on tuntematon. Jotkin osat voisivat olla vaurioituneita, repeynyteita tai puuttua.
Vaihda autoistuin, kun se on ollut alteiina voimakkaille rasituksille tai mukana onnettouudessa.

VAROITUS:

Alä tee tuotteeen muutoksia, koska se voi vaikuttaa siihen, etta istuin käytätyyy eri tavalla onnettouustilanteessa. Autoistuin ajoneuvossa:

• Ennen kuin ostat tämän tuotteen, varmista turvaistuimen yhteensopivuus ajoneuvon kanssa, jossa sitä on tarkoitus kayttä. Huomio: Tämä on "i-Size" (R 129) mukainen lasten turvaistuin. Se on hyväksytty asetuksen No. 129 mukaisesti ja sopii suurimpaan osaan autoja joissa on ISOFIX, ja kaikkini autoihin, jotka ovat i-Size yhteensopivia. Viimeisimmän version ajoneuvoluettelosta löydätte valmistajan verkkosivuila. Jos olet epävarma, ota yhteys turvaistuimen valmistajaan tai jälleenmyjään.
• Älä koskaan jatālasta ilman aikuisen valvontaa.
  Käyttaaksesi ISOFIX-kiinnitsjärestelmäa sinun on EHDOTTOMASTI luettava ajoneuvon käyttoohje,

ennen kuin asennat lasten turvaistuimen. Tamä kaskirja ilmoittaa autonpaikat, jotka ovat yhteensopivat turvaistuimen kokoluokan kanssa, i-Size Universaali ISOFIXin hyväksymäna.

• i-Size Universaali ISOFIX sekka menosuntaan -asennossa, kokoluokka D.
• i-Size Universaali ISOFIX kasvot menosuuntaan -asennossa, kokoluokka B1.
  Varmista, etta taittuva takaiistuimen selkanoja on lukittunut asentoonsa.
• Kiinnitta lapsi aina 5-piste valjailla. Varmista sen jälkeen, ettahaararemmi asettuu mahdolisimman alas.
• Asetettuasi lapsen turvaistuimeen, varmista etta valjaat ovat riittavan kirealla vetamalla kirstysvotä. Varmista ennen jokaista kayttöaretaa, etteivat valjaat ole vahingoittuneet tai kiertyneet.
• Peita aina autoistuin sen ollessa altiina suoralle
  auringonvalolle autossa. Muussa tapauksessa
  päällinen, samoin kuin metalli- ja muoviosat olisivat liian
  kuumia lapsen iholle.
• Varmista, etta autoistuimen kiinnityshihnat ovat kirstettyinä.

VAROITUS:

Turvaistuimen ollessa asennettuna etumatkustajan paikalle, tulee etuistuimen matkustajanpaikan turvatyyny kytkeä pois pälätä, jos lapsi istuu selkä menosuuntaan -asennossa.

VAROITUS:

Alä koskaan yhdistä kahta kiinnitystapaa, ISOFIX-kiinnitysjärjestelmäaja ajoneuvon turvavoitä asentaaksesi lasten turvaistuimen.

HUOMIO:

ISOFIXIN käytössä ajoneuvon alempaan
kiinnityskohtaan tulevien sinkilöden kiinnitysei ole riittäva. On välttamätontä kiinnittäa3Top
Tether2-vyö valmistajan suosittelemaan ylempaan
kiinnityskohtaan.
Autoistuin-istuimen kiinnittäminen lisähihnoilla ajoneuvon ISOFIX-kiinnityskohtiin ISOFIX-kiinnittimet on kehitetty sellaisiksi, etta niiden avulla saadaan turvaistuimen varma ja helppo kiinitys. Kaikkia autoja ei ole varustetu nailä kiinnikkeillä, vaikka ne on vakioitu uusimiin malleihin. Katso luetteloa autoista, johin turvaistuin voidaan asentaa oikein (Voit myos katsoa tän luettelon lisapäivityksiä verkkosivustolta www.maxi-cosi.com).
Kun asennat turvaistuimen selkä menosuntaan -asentoon, top tether -vyön yläihna voi kiertyä neljanneskierroksen kiinnityskohdan asennon mukaan. Tämä ei heikennä tuotteen toimivuutta.
- Asentaessasi turvaistuinta on tarpeen poistaa paantuki, jotta paan top tether -vyö menisi lapi kunnolla.
- Varoitus: turvaistuinta asentaessasi autoistuimen rungon ja ajoneuvon istuimen väliset erot ovat mahdolliset riippuen ajoneuvossa olevien kiinnityskohtien asennosta.
- On välttämäntä vaihtaa turvaistuin mahdollisen onnettouuden jäikeen.
- Kayttajän täytyy aina valvoa, etta mahdolliset matkatavarat ja muut esineet, jotka voivat aiheuttaa loukkaantumisia autoistuimella olevalle lapselle onnettouuden sattuessa, ovat tukevasti kiinni.
- Lasten turvalaitteen jäykat osat ja muoviset osat on asetettava ja asennettava sillä ravoin, etteivat ne voi normaaleissa käyttoolosuheissä jaadda puristuksiin liikkuvuan istuimen alle tai ajoneuvon oveen.

• Älä koskaan muuta autoistuimen ja istuinvyön rakennetta tai materiaialeja kysymättä valmistajalta.
• Alä kaytälasten turvaistuinta ilman paallista. Alä vaihda istuimen paallista toiseen paalliseen, jota valmistaja ei ole hyväksynyt, koska sillä voi olla suora vaikutus turvaistuiment toimintaan.
• Tämälasten turvaistuin toimii vain, jos käyttoohjeita noudatetaan.
• Kiinnitä aina lasten turvaistuin autoon, silloinkin kun lapsi ei ole istumassa siinä.
• Alä koskaan aseta raskaita esineitä takaosan pakettihyllyle, etteivat ne sinkoutuisi onnettomuuden sattuessa.
  Tarkista aina, ettei mikaan istuimen tai valjaiden osa ole jaanyt puristuksiin istuimen alle tai ajoneuvon oveen.
  Kokoontaitettavien istuuinten on aina oltavalukittuina paikalleen.
• Ostettuasi istuimen asenna se ajoneuvoosi. Jos sinulla on asennusongelmia, jotka johtuvat ajoneuvon turvavyon pituudesta, ota yhteys valittomasti lahimpaan jalleenmyyjaan.
• Jos ilmaantuu vahäistäkin epäilyä, joka koskee asennuksen onnistumista tai järestelmän käyttoä, käytääa neuvotaan ottamaan yhteydessä lahimpääan valtuutettuun jälleenmyyjaan.

YMPÄRISTÖ

Pidä muovipakkaukset poissa lasten ulottuvilta tukehtumisen välttämiseksi.

Ymparistonsuojelun kannalta on tärkea, etta kun et enaa kaytata tuotetta, havitat sen asianmukaisesti paikallisten märäysten mukaisesti.

KYSYTAVAA

Ota yhteys paikalliseen-jalleenmyyjän tai vieraile sivustollamme www.maxi-cosi.com otsikossa "Palvelumme".

Kun teet niin, pidä seuraavat tiedot saatavilla:

-Sarjanumero;
- Auton ja istuimen merkki ja malli, johon autoistuin kaytetaan;
Lapsesi iikä, pituus ja paino.

TAKUU

24 kuukauden takuumme on osoitus luottamuksestamme suunnittelumme ensiluokkaiseen laatuun, valmistukseen, tuotantoon ja tuotteen toimivuuteen. Takaamme, etta tämä tuote on valmistettu voimassa olevien, tata tuotetta koskevien eurooppalaisten turvallisuusvaatimusten ja laatustandardien mukaisesti, ja etta tuotteessa ei ole ostohetkellä materiaali- tai valmistusvirheitä. Tassā mainittujen ehtojen mukaisesti kuluttajat voivat vedota takuuseen maissa, joissa tata tuotetta on myyty Dorel-yritsryhman tytáryhtön, valtuutetun myyjän tai jalleenmyyjän toimesta.

Myontämme 24 kuukauden takuu kattaa kaikki materiaali ja valmistusvirheet, olettaen etta tuotetta on kaytety normalaiolosuhteissa ja toimittamamme kaytttoohjeen mukaisesti. Takuon on voimassa 24 kuukauden ajan ostapivamarastukien. Jotta voit saada takuun alaisia korjaus-tai varaosapalveluita tuotteen mahdollisten materiaali-tai valmistusvirheiden vuoksi, sinun on esitettavostotosite, joka on paivatty huoltopyynto edeltavien 24 kuukauden aikana.

Myontämme 24 kuukaufen takuu ei korvaa normalaista kulumisesta, onnettomuudesta, värinkäytösta, huollon puutteesta, huolimattomuudesta, tulipalosta, nestekontaktista tai muista ulkoisa styista aiheituna virheita. Takuu ei myoskän kata kayttöohjeiden noudattamatta jättamisetä aiheituna virheita, toisen tuotteen kaytostä aiheituna virheita, tuotteen luvattomasta kaytostä toisen henkilön taholta aiheituna virheita, tuotteen varastamisesta aiheituna virheita, tuoteetiketin tai tuotteen tunnistamisnumeron poistosta aiheituna tai tuotteen muuttamisesta aiheituna vaurioita. Esimerkkejä normalaista kulumisesta ovat saannöllisen kayton aiheitamat kulumat pyörissä ja tekstiileissä ja varien ja materiaaalien luonnolinen haalistuminen tuotteen normaalin vanhenemisen vuoksi.

Mitä tehdä, jos vikoja ilmenee:

Jos ongelmia tai vikoja ilmene, pyydämme Teita
käantymän valtuutetun jällenmyyyjän puoleen.
He hyväksyvät antamamme 24 kuukauden
takuun¹. Sinun on esitetävä ostotosite, joka on
päävätty huoltopyyntöä edeltävien 24 kuukauden
ajalle. Helpoimmin huoltopyynnön voi esittäa
esihyväksytträmmää sen meillä. Jos esitä tämän takuun
kattaman kelvollisen korvausvaatimuksen, voimme
pyytäa sinua palauttamaan tuotteen valtuutetulle
myjälle ja hyväksymällemme jällenmyyyjälle
tai lahettämän tuotteen miille antamiemme
ohjeiden mukaisesti. Maksamme lahety-s ja
palautuskustannukset, mikäli kaikkia saantöjä
noudatetaan. Vauriot ja/tai viat, jotka eivat ole takuun
alaisia voidaan korjata kohtuullista maksua vastaan.

Kuluttajan oikeudet:

Kuluttajalla on kuluttajasuojalaisa märiteyt oikeudet, jotka voivat vaihdella maakohtaisesti. Tämä takuu e i vaikuta kansallisen lainsäddännön alaisiin kuluttajan oikeuksiin.

Elinikainen Takuu: Maxi-Cosi, Bebe Confort

Kotisivillamme ilmoitettujen ehtoen mukaisesti myontaa valmistaja tuotteelle elinkainen takuun, joka on voimassa ensimmäisen omistajan osalta. Aktivoidaksesi takuun tulee sinunrekisteröitya kotisivilamme oositteessa:

Maxi-Cosi: www.maxi-cosi.com/lifetimewarranty
Bébé Confort: www.bebeconfort.com/ lifetimewarranty

Takuu on Dorel Netherlandsin asettama. Olemme
rekisteröityneet Alankomaisa yhtionumerolla
17060920. Likeosoitteemme on Korendijk 5, 5704 RD
Helmond, The Netherlands ja postiosoitteemme
P.O. Bos 6071 ET Helmond, The Netherlands.

Dorel-yritsryhman muiden tytaryhtioiden nimi- ja osoitietiedot on annettu tämän kayttöohjeen viimeisellä sivulla ja nettisivustollamme kyseisen tuotemerkin kohdalla.

(1) Sellaisia jällenmyyjä, jotka poistavat tai muuttavat tarroja tai tunnistenumeroita, ei katsota valtuutetuiksi myyjiki. Takuu e i koske naita tuotteita, koska tuotteiden aitoutta ei voida varmistaa.

NO

SIKKERHET