EW1311 - Hammasväliharja PANASONIC - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE EW1311 PANASONIC

• Älä upota laturia veteen tai pese sitä vedellä. Niin tekeminen voi aiheuttaa oikosulusta johtuvan sähköiskun tai tulipalon.

• Irrota virtapistoke aina pistorasiasta, kun puhdistat laturia. Tämän huomiotta jättäminen saattaa aiheuttaa sähköiskun tai loukkaantumisen.

• Virtajohtoa ei voi vaihtaa. Jos virtajohto on vaurioitunut, laturi tulee poistaa käytöstä. Tämän huomiotta jättäminen saattaa aiheuttaa onnettomuuden tai loukkaantumisen.

• Suunhuuhtelulaitteita saavat käyttää valvonnan alla yli 8-vuotiaat lapset ja henkilöt, joiden fyysiset, aistinvaraiset tai henkiset ominaisuudet ovat heikentyneet tai joilta puuttuu kokemus ja tieto. EW1311_EU.indb 174 2018/11/14 13:02:37175 Suomi

• Suunhuuhtelulaitteissa saa käyttää ainoastaan kylmää tai lämmintä vettä tai erikoisnesteitä valmistajan ohjeiden mukaisesti.

• Lapset eivät saa leikkiä laitteella.

• Älä käytä mitään muuta kuin toimitettua laturia mihinkään tarkoitukseen. Älä myöskään käytä mitään muuta tuotetta toimitetulla laturilla. (Katso sivu 180.) Näin toimiminen voi aiheuttaa oikosulusta johtuvan palovamman tai tulipalon.

• Tämä symboli ilmaisee, että sähkölaitteen yhdistäminen verkkovirtaan vaatii erityisen irrotettavan verkkolaitteen. Verkkolaitteen tyyppiviite on merkitty lähelle symbolia. EW1311_EU.indb 175 2018/11/14 13:02:37176 Suomi Turvatoimet Jotta vältytään loukkaantumisen, hengen menetyksen, sähköiskun, tulipalon ja omaisuusvahinkojen vaaralta, seuraavia turvatoimia tulee aina noudattaa. Kuvakkeidenselitykset Seuraavia kuvakkeita käytetään luokittelemaan ja kuvaamaan vaaran, loukkaantumisen ja omaisuuden vahingoittumisen taso, jos varoitukset jätetään huomiotta ja laitetta käytetään väärin. VAARA Ilmaisee vakavaan loukkaantumiseen tai kuolemaan johtavan mahdollisen vaaran. VAROITUS Ilmaisee mahdollisen vaaran joka voi aiheuttaa vakavan loukkaantumisen tai kuoleman. HUOMIO Ilmaisee vaaran joka voi aiheuttaa lievän loukkaantumisen tai omaisuusvahingon. Seuraavia kuvakkeita käytetään luokittelemaan ja kuvaamaan noudatettavien ohjeiden tyyppejä. Tätä kuvaketta käytetään hälyttämään käyttäjiä tietystä käyttömenettelytavasta jota ei tule noudattaa. Tätä kuvaketta käytetään hälyttämään käyttäjiä tietystä käyttömenettelytavasta jota tulee noudattaa yksikön turvallisen käytön varmistamiseksi. VAROITUS ► Onnettomuuksien estäminen Äläsäilytälastenulottuvilla.Äläannalasten käyttäälaitetta.

Niin tekeminen voi aiheuttaa onnettumuuden tai loukkaantumisen irrallisten osien vahingossa nielemisen takia. ► Virtalähde Älä liitä virtapistoketta pistorasiaan tai irrota sitä pistorasiastajoskätesiovatmärät.

Näin toimiminen voi aiheuttaa sähköiskun tai loukkaantumisen. Laturiaeisaaasettaavedellätäytetynpesualtaan taiammeenyläpuolelletainiidenlähelle. Äläkäytä,josvirtajohtotaivirtapistokeon vaurioitunuttaipistorasianliitäntäonlöysä. Älä vahingoita, muunna, taivuta väkisin, vedä, väännätainiputavirtajohtoataivirtapistoketta. Älämyöskäänlaitamitäänpainavaavirtajohdontai virtapistokkeenpäälleäläkänipistäjohtoa.

Niin tekeminen voi aiheuttaa oikosulusta johtuvan sähköiskun tai tulipalon. Äläkäytätavallajossapistorasiantaijohdotuksen nimellistehoylittyy.

Nimellistehon ylittäminen, joka johtuu siitä että liian monta virtapistoketta on yhdistetty yhteen pistorasiaan, voi aiheuttaa ylikuumenemisesta johtuvan tulipalon. EW1311_EU.indb 176 2018/11/14 13:02:37177 Suomi VAROITUS Varmistaaina,ettälaitettakäytetäänvoimalähteellä, jokaonyhteensopivalaturinnimellisjännitteen kanssa. Työnnävirtapistokeloppuunasti.

Ohjeen noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun. ► Epänormaaliuden tai toimintahäiriön tapauksessa Jos laitteen toiminta on tavallisuudesta poikkeavaa taisiihentuleetoimintahäiriö,lopetakäyttö välittömästijairrotavirtapistoke.

Ohjeen noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa tulipalon, sähköiskun tai loukkaantumisen. <Poikkeavuustaitoimintahäiriöt>

• Päälaite tai laturi on epämuodostunut tai epätavallisenkuuma.

• Päälaitetailaturihaiseepalaneelta.

• Päälaitteesta tai laturista kuuluu epänormaali ääni käytöntailatauksenaikana.

Ota heti yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen ja pyydä laitteen tarkistusta tai korjausta. ► Tämä tuote Tuotteessaonkiinteäladattavaakku.Äläheitä tuotettatuleentaikuumaanpaikkaan.

Niin toimiminen voi aiheuttaa ylikuumenemisen, syttymisen tai räjähtämisen. Älämuunteletaikorjaalaitetta.

Niin tekeminen voi aiheuttaa tulipalon, sähköiskun tai loukkaantumisen. Ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen korjaamista varten (akun vaihto jne.). Äläpuralaitettakoskaan,paitsisitähävittäessäsi.

Niin tekeminen voi aiheuttaa tulipalon, sähköiskun tai loukkaantumisen. ► Puhdistaminen Puhdista virtapistoke säännöllisesti estääksesi pölynkerääntymisen(puolenvuodenvälein).

Ohjeen noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa tulipalon kosteudesta johtuvan eristyshäiriön seurauksena. Irrota virtapistoke ja pyyhi se kuivalla liinalla. HUOMIO ► Hampaiden ja ikenien vaurioitumisen estäminen Henkilöt,jotkaeivätpystytoimimaan,eivätsaa käyttäätätälaitetta. Henkilöt,joidensuuntuntoaistionheikentynyt, eivätsaakäyttäätätälaitetta.

Niin tekeminen voi aiheuttaa loukkaantumisen tai vaurioittaa hampaita ja ikeniä. EW1311_EU.indb 177 2018/11/14 13:02:37178 Suomi HUOMIO Henkilöiden, joilla saattaa olla vakavia hammasta ympäröivienalueidensairauksia,joidenhampaita hoidetaan, tai jotka ovat huolissaan suussaan olevistaoireista,onennenkäyttöäotettava yhteyttähammaslääkäriin.

Ohjeen noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa loukkaantumisen tai vaurioittaa hampaita ja ikeniä. ► Tämä tuote Äläkoskaankäytälaitettamuihintarkoituksiinkuin suunpuhdistaminen.

Niin tekeminen voi aiheuttaa onnettomuuden tai loukkaantumisen, jos vesisuihku kohdistetaan silmiin, nenään, korviin tai kurkkuun. Älätäytäsäiliötäkuumemmallavedelläkuin40°C.

Niin tekeminen voi aiheuttaa palovammoja. Älä jaa suutinta perheenjäsenten tai muiden ihmistenkanssa.

Niin tekeminen voi aiheuttaa tartuntataudin tai tulehduksen. Älä aseta metalliesineitä, kuten kolikkoa tai liitintä, laturinpäälle.

Niin tekeminen voi aiheuttaa palovammoja liiallisen lämmön takia. ► Huomioi seuraavat varotoimet Älä anna metalliesineiden tai roskien tarttua virtapistokkeeseen.

Niin tekeminen voi aiheuttaa oikosulusta johtuvan sähköiskun tai tulipalon. Äläpudotalaitettataialtistasitätärinälle.

Niin tekeminen voi aiheuttaa loukkaantumisen. Äläkierrävirtajohtoalaturinympärillesäilytyksen ajaksi.

Niin tekeminen voi aiheuttaa virtajohdon katkeamisen tai oikosulusta johtuvan tulipalon. Irrota virtapistoke seinän pistorasiasta jos laitetta eikäytetäpitkäänaikaan.

Ohjeen noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon eristyksen heikkenemisestä aiheutuvan sähkövuodon vuoksi. Irrota virtapistoke pitämällä siitä kiinni eikä virtajohdostavetämällä.

Ohjeen noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa oikosulusta johtuvan sähköiskun tai tulipalon. Hoidajapuhdistalaiteainakäytönjälkeen. (Katsosivu184.)

Tämän huomiotta jättäminen saattaa aiheuttaa vahinkoa terveydellesi homeen ja bakteerien leviämisen. EW1311_EU.indb 178 2018/11/14 13:02:37179 Suomi Poistetunakunkäsittelyhävittämisenyhteydessä VAARA

• Ladattavaakkuontarkoitettukäytettäväksivain tässälaitteessa.Äläkäytäakkuamuiden tuotteidenkanssa.

• Älä lataa akkua sen jälkeen kun se on poistettu laitteesta.

• Äläheitätuleentaialtistakuumuudelle.

• Äläjuota,purataimuutaakkua.

• Älä anna akun positiivisen ja negatiivisen navan ollayhteydessämetallistenesineidenkautta.

• Äläkannataisäilytäakkuayhdessämetallisten korujen,kutenkaulakorujenjahiussolkien,kanssa.

• Äläkoskaankuoriputkea.

Niin toimiminen voi aiheuttaa nesteen vuodon, ylikuumenemisen tai räjähtämisen. Akkusisältääemäksistänestettä.Jossitäjoutuu kosketuksiinsilmienkanssa,älähankaasilmiä. Huuhtele huolellisesti puhtaalla vedellä, kuten vesijohtovedellä.

Ohjeen noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa näön menetyksen. Ota välittömästi yhteys lääkäriin. VAROITUS Pidä ladattava akku poissa lasten ja pikkulasten ulottuviltapoistamisenjälkeen.

Akku vaurioittaa elimistöä jos sen niellään vahingossa. Jos tämä tapahtuu, ota välittömästi yhteys lääkäriin. Akkusisältääemäksistänestettä.Jossitäjoutuu kosketuksiin ihon tai vaatteiden kanssa, huuhtele puhtaallavedellä,kutenvesijohtovedellä.

Ohjeen noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa ihovamman. Tarkoitettukäyttö

Älä laita suolaa, suuvettä tai muita kemikaaleja vesisäiliöön. Niin tekeminen voi aiheuttaa toimintahäiriön.

Älä kuivaa päälaitetta kuivaajalla tai puhallinlämmittimellä. Niin tekeminen voi aiheuttaa toimintahäiriön tai osien muodonmuutoksia.

Älä pyyhi tinnereillä, bensiinillä, alkoholilla jne. Niin tekeminen voi aiheuttaa toimintahäiriön tai osien murtumisen tai värjääntymisen.

Säilytä laite käytön jälkeen paikassa, jossa on alhainen kosteus. Laitteen jättäminen kylpyhuoneeseen voi aiheuttaa toimintahäiriön. EW1311_EU.indb 179 2018/11/14 13:02:37180 Suomi Koneen osat

Toimintatilan ilmaisin

Latauksen merkkivalo

Ruuvien reiät seinäkiinnitykseen Laturi voidaan kiinnittää seinään käyttäen kahta puuruuvia.

Suuttimen kahva Lisävarusteet

2 ruuvia Huom Päälaitteen (vesisäiliö, imuletku) sisällä voi olla kosteutta, joka on jäänyt tuotteen testauksessa käytetystä tislatusta vedestä. Lataaminen ► Kylpyhuoneentasollataihyllyllä

Aseta virtajohto oikeaan, vasempaan tai keskimmäiseen virtajohdon ohjaimeen riippuen siitä, mihin laturi asetetaan.

2. Aseta laturi tukevalle, tasaiselle pinnalle.

3. Yhdistä virtapistoke pistorasiaan.

Aseta päälaite siten, että se on pystysuorassaasennossa latausalustassa. Latauksen merkkivalo syttyy.

• Varmista, että päälaite on pystysuorassa. Jos päälaite on vinossa tai se ei ole yhteydessä laturiin, päälaite ei ehkä lataudu oikein.

• Lataus on valmis noin 15 tunnissa.

• Merkkivalo ei sammu, kun lataus päättyy.

• Päälaitteen käyttöaika on noin 15 minuuttia, kun akku on ladattu täyteen. (Käyttöaika lyhenee akkujen vanhetessa.)

Irrotavirtapistoke,kunlatausonvalmis. (turvallisuuden takia ja energian kulutuksen vähentämiseksi)

• Vaikka akkua ladattaisiin yli 15 tuntia, se ei vaikuta akun suorituskykyyn. EW1311_EU.indb 180 2018/11/14 13:02:37181 Suomi Huomautuksia

Kun käytät laitetta ensimmäisen kerran tai jos sitä ei ole käytetty yli puoleen vuoteen, latauksen merkkivalo ei ehkä syty muutamaan minuuttiin latauksen alkamisen jälkeen tai käyttöaika on lyhyempi. Näissä tapauksissa akkua tulee ladata 23 tuntia tai kauemmin.

Suositeltu latauksen ympäristölämpötila on 0 °C – 35 °C. Akun suorituskyky voi huonontua erittäin matalissa tai korkeissa lämpötiloissa, ja akku ei ehkä lataudu kunnolla. Käyttäminen

Kiinnitä suutin tiukasti päälaitteeseen.

Avaa vesisäiliön kansi, pidä päälaitettavaakasuorassajatäytä säiliövedellä.

• Käytä aina uutta vesijohtovettä tai kädenlämpöistä vettä.

• Jos vesi tuntuu kylmältä, käytä kädenlämpöistä vettä, jonka lämpötila on 40 °C tai vähemmän.

Sulje vesisäiliön kansi ja varmista, ettäseontiukastikiinni.

• Toimintatilan ilmaisin näyttää edellisen valitun tilan. Jos laitetta ei käytetä yli 30 päivään tai sen jälkeen, kun se on ladattu täyteen sen oltua täysin ilman latausta, tilana on aluksi AIR IN (SOFT) [TULOILMA (PEHMEÄ)]. (Kun akku tyhjenee, tila nollautuu, mutta tämä ei ole vika.)

• Jos haluat käyttää toista tilaa, paina tilakytkintä, kunnes se siirtyy haluttuun asetukseen. Tilakytkimen painaminen vaihtaa AIR IN (SOFT) [TULOILMA (PEHMEÄ)] -tilan AIR IN (REGULAR) [TULOILMA (NORMAALI)] -tilaksi tai JET (SUIHKU) -tilaksi. EW1311_EU.indb 181 2018/11/14 13:02:37182 Suomi Toimintatila Kuvaus JET(SUIHKU)-tila

Tämä tila on tarkoitettu hampaiden väleihin jääneiden ruoka-aineiden poistamiseen.

Tämä tila on tarkoitettu ientaskujen puhdistamiseen ja ikenien hoitoon. AIRIN(SOFT)[TULOILMA(PEHMEÄ)]-tila

Tämä tila on ikenien hellää hierontaa varten. Huomautuksia

Kun käytät laitetta ensimmäisen kerran, kytke se päälle painamalla käyttökytkintä ja testaa vesisuihkutilat siten, että säiliö on täytetty vedellä.

Laite ei ehkä toimi, jos ympäristön lämpötila on noin 5 °C tai vähemmän.

Älä työnnä suuttimen päätä tiukasti hampaita tai ikeniä vastaan.

Hampaiden pintaan tarttunutta plakkia ei saa poistettua pelkällä veden virtauksella, joten hampaiden harjaus on aina välttämätöntä. Suosittelemme puhdistamaan suun veden virtauksella vasta hampaiden harjauksen jälkeen.

Älä käytä päälaitetta tyhjänä, paitsi silloin, kun poistat jäljelle jääneen veden käytön jälkeen. Päälaitteen käyttäminen ilman vettä voi johtaa toimintahäiriöön.

Aseta suutin suuhusi ja sulje suusikevyestiennenkuin painatkäyttökytkintä.

• Käytä asettamalla kasvosi altaan yläpuolelle ja pitele päälaitetta pystysuorassa, suutin ylöspäin, nosta kyynärpäätäsi.

• Tilakytkimen painaminen käytön aikana muuttaa tilaa.

• Täydestä vesisäiliöstä riittää vettä noin 35 sekunnin käyttöön.

• Jos suutinta kallistetaan liikaa, vesi voi tulla ulos tuuletusaukosta suuttimen sijasta. (Päälaitteen takaosassa olevan tuuletusaukon ansiosta letku imee vettä helpommin.) Voit säätää veden virtauksen suuntaa kääntämälläsuuttimenkahvaa.

Sammutapäälaitekäytönjälkeenpainamalla käyttökytkintä.

• Pysäytä käyttö, kun suutin on vielä suussasi, jotta vältät veden roiskumisen. EW1311_EU.indb 182 2018/11/14 13:02:37183 Suomi ► Hampaiden välisten alueiden puhdistaminen JET(SUIHKU)-tilassa

Suuntaa veden virtaus -vyöhykkeelle hampaiden väleissä.

Suuntaa hampaisiin edestä ja takaa. ► Ientaskujen puhdistaminen

Suuntaa veden virtaus hampaiden ja ikenien väliseen tilaan.

Siirrä veden virtausta hitaasti ienrajaa pitkin.

Puhdista hampaat edestä ja takaa ja myös poskihampaiden takaa.

Puhdista huolta aiheuttavat ienalueet

• Älä puhdista ientaskuja JET (SUIHKU) -tilassa, koska veden virtauksen voimakkuus on liian kova. ► Ikenien hoito

Stimuloi hellästi huolta aiheuttavia ienalueita AIR IN (SOFT) [TULOILMA (PEHMEÄ)] -tilassa. Käytönjälkeen

Avaa vesisäiliön kansi ja hävitä vesi.

Muista hävittää vesisäiliön vesi joka kerta.

2. Käynnistä laite käyttökytkimestä ja

Käytä niin kauan, ettei vettä enää ilmesty, ja sammuta sitten laite käyttökytkimestä.

3. Aseta päälaite laturiin.

4. Paina suuttimen vapautinta ja

irrota suutin päälaitteesta ja pane se sitten suutintelineeseen. EW1311_EU.indb 183 2018/11/14 13:02:37184 Suomi Puhdistaminen

Irrota vesisäiliö vetämällä sitä alaspäin.

2. Puhdista vedellä.

Poista tunnistusrengas ja puhdista vedellä.

Älä pese kuumalla vedellä, jonka lämpötila on yli 50 °C.

Jos käytät pesuainetta, käytä astianpesuainetta. Huuhtele hyvin vedellä, jotta pesuainetta ei jää jäljelle puhdistamisen jälkeen.

Pyyhi kosteus liinalla ja jätä kuivumaan hyvin ilmastoituun tilaan. Hankaa imuletkun päässä oleva suodatin puhtaaksi pehmeällä harjalla.

3. Pyyhi vesi pyyheliinalla jne. ja anna kuivua.

4. Kohdista ja liu’uta vesisäiliö uraa pitkin ja

asenna se kunnolla kiinni. Käytä liinaa ja pyyhi tahrat laturista.

Älä käytä koskaan tinneriä, bensiiniä tai alkoholia, sillä se voi aiheuttaa vikatoiminnon tai osien hajoamisen / värjääntymisen.

Älä puhdista laturia vedellä.

Pyyhi virtapistokkeen piikit noin puolen vuoden välein kuivalla liinalla. EW1311_EU.indb 184 2018/11/14 13:02:38185 Suomi Useinkysytytkysymykset Kysymys Vastaus Tyhjeneekö akku, jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan? Jos laitetta ei käytetä 6 kuukauteen tai pidempään, akku heikkenee (akkunestettä vuotaa jne.). Lataa akku täyteen joka 6. kuukausi. Voiko akun ladata ennen jokaista käyttökertaa? Kyllä, mutta suosittelemme akun lataamista sen ollessa tyhjä. Akun käyttöikä riippuu käytöstä ja säilytysolosuhteista. Vianetsintä Ongelma Mahdollinensyy Tehtävä asia Laite ei toimi. Olet juuri ostanut tuotteen tai sitä ei ole käytetty yli 6 kuukauteen. Lataa yksikköä vähintään 23 tuntia. (Katso sivu 181.) Vaikka laite olisi ladattu, sitä voidaan käyttää vain muutamia minuutteja. Latausaika on lyhyt. Päälaite ei ole pystysuorassa laturissa. (Katso sivu 180.) Aseta päälaite pystysuoraan siten, että sen pohja koskettaa laturin latausalustaa. Akun käyttöikä on loppunut (noin 3 vuotta). Akku on tullut käyttöikänsä loppuun. (Katso sivu 186.) Vedenpaine on alhainen. Suutin on tukossa. Vaihda suutin. Suuttimen suuosa on ahtautunut. Suodatin on tukossa. Puhdista suodatin. (Katso sivu 184.) Vettä ei tule. Päälaitetta kallistetaan liikaa käytön aikana. Käytä siten, että päälaite on pystysuorassa. (Katso sivu 182.) Jos ongelmat eivät vieläkään ratkea, ota yhteys liikkeeseen, josta ostit laitteen tai Panasonicin korjauksiin valtuuttamaan huoltoliikkeeseen. EW1311_EU.indb 185 2018/11/14 13:02:38186 Suomi Akun kesto Akun käyttöikä on noin 3 vuotta noin kerran viikossa ladattaessa (yhden henkilön käytössä). Jos käyttöaika on merkittävästi lyhyempi jopa täyteen latauksen jälkeen, akku on tullut käyttöikänsä loppuun. (Akun käyttöikä saattaa vaihdella riippuen käytöstä ja säilytysolosuhteista) Akku on vaihdettava valtuutetussa huoltoliikkeessä. Sisäänrakennetun akun poisto Poista sisäänrakennettu, ladattava akku, ennen kuin hävitätlaitteen. Varmista, että akku hävitetään ongelmajätekeskuksen kautta, mikäli maassasi on sellainen. Kuvaa tulee käyttää vain silloin kun laite poistetaan käytöstä, ei sen korjaamisessa. Jos purat laitteen itse, se ei ole enää vedenkestävä, ja tämä saattaa aiheuttaa sen että se toimii väärin.

Laita virta päälle painamalla virtakytkintä ja pidä virta päällä kunnes akku on purkautunut kokonaan.

Suorita kuvan vaiheet

, nosta akkua ja poista se paikaltaan.

Varo oikosulkemasta irrotetun akun positiivisia ja negatiivisia terminaaleja, eristä terminaalit teipillä.

Ympäristönsuojelujamateriaalienkierrätys Tämä laite sisältää nikkelimetallihydridiakun. Varmista, että akku hävitetään paikallisten määräysten mukaisesti. EW1311_EU.indb 186 2018/11/14 13:02:38187 Suomi Tekniset tiedot Virtalähde Katso tuotteen nimikyltti (automaattinen jännitteenvalinta) Latausaika Noin 15 tuntia Virrankulutus Noin 1 W Pumppaustiheys Noin 1400 sykäystä/minuutti* Vedenpaine JET (SUIHKU): Noin 590 kPa (noin 6,0 kgf/cm²)

AIR IN (REGULAR) [TULOILMA

(NORMAALI)]: Noin 390 kPa (noin 4,0 kgf/cm²) AIR IN (SOFT) [TULOILMA (PEHMEÄ)]: Noin 200 kPa (noin 2,0 kgf/cm²) Käyttöaika Noin 15 minuuttia* (20 °C kun täysin ladattu) Säiliön tilavuus Noin 130 mL (noin 35 sekuntia*) Mitat Päälaite: 197 (K) x 59 (L) x 75 (S) mm (Ei sisällä suutinta) Laturi: 40 (K) x 93 (L) x 98 (S) mm Paino Päälaite: Noin 305 g (sisältää suuttimen) Laturi: Noin 180 g Ilmassa kantautuva melu 65 (dB (A) re 1 pW)

Kun käytetään AIR IN (REGULAR) [TULOILMA (NORMAALI)] -tilassa Tämä tuote on tarkoitettu vain kotitalouskäyttöön. 6XXWWLPHQYDLKWDPLQHQP\\GllQHULNVHHQ

Jos suuttimen pää on epämuodostunut, vaihda uusi suutin.

Suuttimet ovat kuluvia osia. Suutin pitää vaihtaa uuteen hygieenisistä syistä noin joka 6 kuukausi, vaikka sen muoto ei olisikaan muuttunut.

Valinnaisten suuttimien mukana tulee tunnistusrengas, joka mahdollistaa päälaitteen jakamisen useamman henkilön kesken. Uusi suutin (pää) Epämuodostunut (kulunut) suutin (pää) Osanumero Vaihtosuutin malliin EW1311 EW0950 Suutin EW1311_EU.indb 187 2018/11/14 13:02:38

Suomi Vanhojen laitteiden ja paristojen hävittäminen VainEU-jäsenmaillejakierrätysjärjestelmääkäyttävillemaille Tämä symboli tuotteissa, pakkauksessa ja/tai asiakirjoissa tarkoittaa, että käytettyjä sähköllä toimivia ja elektronisia tuotteita eikä paristoja ei saa laittaa yleisiin talousjätteisiin. Johda vanhat tuotteet ja käytetyt paristot käsittelyä, uusiointia tai kierrätystä varten vastaaviin keräyspisteisiin laissa annettujen määräysten mukaisesti. Hävittämällä tuotteet asiaankuuluvasti, autat samalla suojaamaan arvokkaita luonnonvaroja ja estämään mahdollisia negatiivisia vaikutuksia ihmiseen ja luontoon. Lisätietoa keräämisestä ja kierrätyksestä saa paikalliselta jätehuollosta vastuulliselta viranomaiselta. Maiden lainsäädännön mukaisesti tämän jätteen määräystenvastaisesta hävittämisestä voidaan antaa sakkorangaistuksia. Huomautusparistosymbolista(symbolialhaalla) Tämä symboli voidaan näyttää jonkin kemiallisen symbolin yhteydessä. Siinä tapauksessa se perustuu vastaaviin direktiiveihin, jotka on annettu kyseessä olevalle kemikaalille. EW1311_EU.indb 188 2018/11/14 13:02:38189 Polski ,QVWUXNFMDREVáXJL Irygator jamy ustnej 'RXĪ\WNXGRPRZHJR Nr modelu EW1311 ']LĊNXMHP\]DZ\EyUSURGXNWX3DQDVRQLF 3U]HGUR]SRF]ĊFLHPXĪ\WNRZDQLDWHJRXU]ąG]HQLDSURVLP\RSU]HF]\WDQLHFDáHMLQVWUXNFMLL]DFKRZDQLHMHMGR Z\NRU]\VWDQLDZSU]\V]áRĞFL ģURGNLRVWURİQRĤFL ....................... 192 Przeznaczenie196 'DQHGRW\F]ąFHF]ĊĞFL196 àDGRZDQLH197 6SRVyEXĪ\WNRZDQLD 197 3RXĪ\FLX200