Xo 33 R duo - Maalin sekoitin Collomix - Ilmainen käyttöohje ja opas

Usein kysytyt kysymykset - Xo 33 R duo Collomix

KÄYTTÖOHJE Xo 33 R duo Collomix

Joutokayntikierrosluku: - 500 min

Kierrosluku kuormituksella: - 360 min

Tyokalunpidike:

Sekoitustyokalu

Paino ilman sekoitustyokalua:

Suojaluokka:

-1 -640 min-1

-1 -450 min-1

HEXAFIX

MKD 120 HF

6,3 kg

回/II

HEXAFIX

MKD 140 HF

6,9 kg

回/II

Koneen rakenneosat

1 PÄÄLLE-/POIS-katkaisimen vapautus
2 PÄLLE-/POIS-katkaisin
3 Kahvarunko kumipuskurilla
4 Kahvat
5 Poranreiät koneen kiinnytstä varten
6 Tuuletusraot
7 Sekoitusakseli
8 Sekoitusakselin merkki
9 HEXAFIX-liitin
10 Sekoitustyokalut (kuusikulmaisella akselilla)
11 Suojakapat

Melun / tärinän päästöarvot

Mittausarvot mitattu standardin EN 62841 mukaan A-arfotetut laitteen melunpästäöarvot ovat typpillisesti:

	Äänenpaine LpA [dB(A)]	Äänenteho LwA [dB(A)]
Xo 33 R duo	83 dB(A)	94 dB(A)
Xo 55 R duo	88 dB(A)	99 dB(A)
	Mittausepätarkkuus K = 3 dB

Tärinän kokonaisarvo (sekoitettaessa mineralisia materiaialeja)

	Päastöarvot a n [m/s2]
Xo 33 R duo	1,0 m/s2
Xo 55 R duo	1,5 m/s2
	Mittausepätarkkuus K = 1,5 m/s2

VAROITUS:

Annetut mittausarvot koskevat uusia laitteita. Paivittaisessa kaytossa melun ja tarinan paastoorvat muuttuvat.

VIITES

Näissä ohjeissa annetut tärinäravot on mitatu standardin EN 62841 mukaan normitetulla mittausmenetelmälla ja niitta voidaan käyttaa sahkötyokaluken vertaamiseen keskenäan. Ne sopivat myös tärinärasituksen valiaikaiseen arvointiin. Annetut tärinäravot vastaavat sahkötyokalun pääasialisia käyttokohteita. Jos sahkötyokalua käytetaan muihin tarkoituksiin tai muunlaisilla tyokaluilla tai sitä ehuolleta riittävästi, niin tärinäravot saattavat muuttua. Tämä saattaa lisätä tärinärasitusta huomattavasti kokotöskentelyajanjakson osalta.

Tärinarasituksen tarkassa arvioinnissa tulisi huomioida myös ne ajat, jolloin laite on sammutetu tai tosin käynissä, mutta sitä ei sillä hetkellä käytetä. Tämä saattaa vähentää tärinarasitusta huomattavasti koko työskente lyajanjakson osalta.

CE - standardinmukaisuustodistus

Vakuutamme omalla vastuullamme, etta tamä tuote on seuraavien standardien tai vaatimusten mukainen: EN 55014-1:2017, EN 55014-2:2015, EN 61000-3-2:2014, 61000-3-3:2013, EN 62841-1:2015+AC:2015, EN 62841-2-10:2017 direktivien 2014/30/EU, 2006/42 EY, 2011/65/EY mukaisesti.

Teknisä asiakirjoja voi pyytää osoitteesta:

Collomix GmbH

Laitekohtaiset turvallisuusmaäräykset

VAROITUS: Lue kaikki tämän sahkötyokalun mukana toimitetut varoitukset, ohjeet, kuvat ja teknisitetod. Alla mainittujen ohjeiden noudattamisen laiminlyonti saattaa aiheuttaa sahköiskun, tulipalon ja/taivakavan loukkaantumisen.

Sälytä kaikki turvallisuusohjeet ja muut ohjeet tulevai-suutta varten.

Turvallisuusohjeissa käytety käsite "sähkötyokalu" käsittäa verkkokaytöisiä sähkötyokaluja (verkkojohdolla) ja alkukaytöisiä sähkötyokaluja (ilman verkkjohocta).

Voit työskennellä laitteella vaarattomasti vain jos olet lukenut käyttoohjeen ja turvallisuusmaäraykset kokonaan ja noudatat annetuja ohjeita tarkoin. Konetta savat käyttaa ainoastaan sellaiset henkilöt, jotka ovat perehntyeet käyttoohjeeseen sekä voimassaoleviin tyoturvallisu- ja tapaturmanehkäisymärayksiin.

Lisaksi tulee noudattaa oheistettuja "yleisiä turvallisuusohjeita".

Verkkojannitteen tulee vastata tyyppikilvessa annettu ja maarityksiä.
Alä käytä laitetta,Jos ympäristössa on rajahdysalttiita aineita. Alä sekoita liuotteita tai liuotepitoisia aineita, joiden syttymispiste on alle 21^ C.
Huolehdi siitä, ettei moottorin koteloon roisku nesteitä, aläkä altista laitetta sateelle - sahköiskun vaara!
Alä koskaan puhdista laitetta vedellä - sahköiskun vaara!
Alä kierra johtoja vartalosi tai jasentesi ympärille.
Alä käytä laitetta, jos sen johto on vioittunut. Alä kosketa johtoon, vaan vedä verkkopistoke heti irti pistorasiasta. Vahingoittuneet johdot lisaavat sahköiskun vaaraa. Jos verkkoliitantajohto taytyy vaihtaa (vioittunut tms.), niin sen saa vaihtaa vain valmistaja tai hän valtuutetu edustajansa (sahkoalan ammatihenkilo), jotta välteään turvallisuudelle aiheutuvat vaarat.
Pitele laitetta työn aikana aina kaksin käsin ja huolehdi vakaasta työasennosta.
▶ Pitele laitetta vain eristetyista kahvoista suorittaessasi toitä, joissa kaytetty tyokalu saattaa osua piilossa oleviin sahkjohtoihin tai laitteen omaan verkkojohtoon. Jännitteelliseen johtoon koskettaminen saattaa tehdä myös laitetten metalliosat jännitteellisiki ja aiheuttaa sahköiskun.
Ennen käynistämista tarkasta,etta sekoitustyokalu on tukevasti paikallaan ja käy tasaisesti.
Anna laitteen kaynnistyä / pysahtyä ainoastaan sekoitusastiassa. Huolehdi siitta, etta sekoitusastia seisoo tukevasti paikallaan.
Alä kouri sekoittamisen aikana kāsilläsi tai vierailla esineillä sekoitusastiaan. Rusennusvaara!

Odota, kunnes laite tai tyokalu on pysahtynyt. Pyorivat tyokalut saattavat takertua kiinni ja aiheuttaa tapaturmia tai vaurioita.
Jos aen painentaso tyopaika ylittaa 85 dB (A), on kaytettavkuulosuojuksaia!
Käytä konetta ja sekoitinta vain kunnossa. Älä käytä vauroituneita, taivutettuja tai kuluneita sekoittimia.
Kun kaytät sekoitinta, suosittelemme tyokäsiniden ja suojalasien kayttö. Vartalonmukaisten vaatteiden kayttö on pakollista.
Käytä sekoittamisen aikana polynaamaria suojautuaksesi terveydelle vaaralliselta polyltä. Monien mineraalimateriaialien katsotaan aiheuttavan syopää. Käytä polynpoistoimua aina kun se on mahdollista.
Liitta laitteet periaatteellisesti aina vuotovirta-suojakytkimellä (Fl-katkaisimella) varustettuun pistorasian.

Ennen koneen kayttoonotto tulee lukea kayttoohje ja noudattaa sitä!

Käytä työn aikana suojalaseja ja kuulosuojaimia.

Suosittelemme kayttamaan polynaamaria polyavissa toissa.

Käytä työskennellessäis suojakäineita.

Käytä työskennellessäi teräskärkisia suojajalkineita

Kone on tarkoitetu nestemäisten, rakeisten ja pauhemaisten rakennusaineiden, kuten varien, laastien, betonin, liimojen, rappausten, kvartsihiekkaa sisälväien seosten, reactiohartsien ja vastaavien aineiden sekoittamiseen. Materiaalin koostumuksen ja märän mukaisesti tulee valita vastaavan sekoitustehon omaava sekoitustyokalu.

Tyokalun typpiä (lapimittaa/sekoitustehoa) valittaessa tulee ottaa huomioon teknisissä tiedoissa annetut erittelyt. Jos valitaan sopimaton sekoitusteho tai tyokalun lapimitta, voi tastä aiheutua koneen/vaihteiston ylikuormitus ja siitä seuraavat vauriot. Huomaa, etta tyokalu, jonk sekoitusteho kulkee ylhaälta alas, kuormittaa sahkolaitetta voimakkaammin kuin painvastaisessa tapauksessa. Tata sahkolaitetta ei ole suunniteltu kaytettavaksi jatkuvassa kaytossä.

Koneen suurten vaantomomenttien vuoksi sitä ei saa käyttaa sahköporakoneena.

Koneen käytö elintarvikkeiden valmistukseen on kielletty.

Kone ei sovellu grafiittipolyptoisten materiaalien, suolaliuosten tai lantaveden sekoittamiseen. Näden aineiden sekoittaminen saattaa tuhota koneen.

Asennus

Vedä verkkopistoke pistorasiasta ennen kaikkia laitteeseen tehtäviä toimia.

Sekoittimen asennus / tyokalun vaihto (kuva A):

Työnnä sekoitustyokalu HEXAFIX-liittimen kera liitäntaan, kunnes se lukittuu. Tarkasta asentaessasi, etta sekoitustyokalujen ja sekoitusakselin tunnusmerkinnat (1 + 11) vastaavat toisian. Ongelmaton käytö on mahdollista vain kun tunnusmerkinnat ovat samat. Sekoittimet voidaan asentaa vain tietyssa asennossa, jotta valtetaan niiden kossettaminen toisiinsa.

Irrota tai vaihda sekoitustyokalu vain vetamalla liitannan mansettia taakse, sekoitustyokalu vapautuu.

Kun sekoitustyokalut vaihetaan keskenaan, niin sekoitussunta voidaan kaantaa painvastaiseksi. Tastvoi olla hyotya sekoitettaessa juoksevia materiaaleja. Ota kuitenkin huomioon, etta tamara sittaa kaytomoottoria enemman.

Mukana toimitetut suojakapat estavat HEXAFIX-liittimen likaantumisen ja huolehtivat sen moitteettomasta toiminnasta.

Käytto

Tarkasta, etta typpikilvessa annettu jannite on sama kuin kaytettavissä oleva verkkojannite.

Pitele konetta aina kaksin kasin. Paina kaynnistyssulun nuppia (1).

Paina PÄLLE/POIS-katkaisinta (2).

Mita voimakkaammin PÄÄLLE/ POIS-katkaisinta painetaan, sitä nopeammin kone käy. PÄÄLLE/ POIS-katkaisinta ei voi lukita asentoon!

Tyoskentele aina taysin poh-POIS-katkaisimella.

Työn lopettamiseksi päästä PÄÄLLE/POIS-katkaisin irti.
Vinkkejä turvalliseen työhön:

Käytä alhaisempaa kierroslukua, kun upotat sekoitustyokalun sekoitettavaan aineeseen tai vedat sen pois. Kun sekoitustyokalu on upotetu kokonaan, nosta kierroslukua suurimpaan arvoon, ja tällöin moottorin riittäva jähdytys on taattu.

Liikuta konetta sekoitusastiassa sekoituksen aikana. Sekoita niin kauan, kunnes kaikki sekoitettavat aineet on sekoitetti taysin. Noudata materiaalien valmistajien antamia tyostohjeita.

He työskentelevat paremmin ja turvallisemmin, kun käytettä sekoittin on puhdas, vapaa ainejäämistä ja tāydellissä kunnossa.

Mita sitkeampaa sekoitettava tavara on, sita suuremmiksinousevat koneeseen vaikuttavat vaantomomenttivoimat, ota tamahuomioon tyoskennellessasi.

Jos pyoriva sekoitustyokalu torma pintaan (esim. astian pohjaan), voi siita aiheuta takapotku.

Kun työ on suoritettu loppuun, aseta kone lepäämaän suojakaaren paälle.

Irrota verkkopistoke ennen kaikkia laitteelle tehtavää toitä, myös ennen sekoitustyokalun vaihtoa.

Kone ja tyokalu tulee puhdistaa heti kayton jalkeen. Suosittelemme sekoitustyokalujen puhdistukseen Collomix MIXER-CLEAN -puhdistussankoa.

Pida HEXAFIX-liitin aina puhtaana ja liikkuvana.

Työn päätyttyä ota työkalu irti liittimestä.

Rasvaa liittimen kuusikantaistukka saannollisesti sopivalla voitelurasvalla. Pidä tuuletsraot puhtaina ja avoimina varmis

taaksesi riittavan jäähydtyksen. Tukkeutuneet tuuletusraoi aheuttavat koneen tuhoutumisen.

Huolehdi siitä, etta PÄÄLLE-/POIS-katkaisin ja sen vapautus liikkuvat helposti.

Kone on varustetu itsesammuttavilla hiilillä. Kun vahimmaispituus saavutetaan, niin kone sammu. Anna valtuutetun korjaamon tai Collomix-huoltopalvelun vaihtaa hiilet uusiin.

Korjaustyot saa suorittaa vain valtuutettu huoltoliike tai Collomix-tehtaan tekinen palvelu.

Käytä vain alkuperäisiä Collomix-varusteita ja varaosia.

Rajahdyspiirrokset, varaosaluettelot sekä korjaustoimekssiannon lomakkeen saat osoitteesta: http://www.collomix.com

Toimitusehtoen puiteissa valmistaja suorittaa takuukorvausta lakimäräisten / kansallisten märäysten mukaisesti. Liitä takuutapauksessa lasku tai rahtikirja laitteen mukaan.

Vieraiden henkilöiden suorittamat korjaukset aiheuttav kaikkien meita sitovien takuuvaateiden raukeamisen. Pyydämme lahettään koneen/DD, mikali siina on jotain epaselvaa. Moitteet voidaan hyväksya vain,Jos laite toimitetaan purkamatta Collomixhuoltopalveluun.

Luonnollisen kuluman, ylikuormituksen tai asiantunte-mattoman käsittelyn, sopimattomien varusteiden tai riittamattoman huollon aiheuttamat vahingot eivat kuulu takuun katealueeseen.

Koneeseen tehdyt rakenteelliset tai toiminnalliset muutokset, josta ei ole sovittu meidän kanssamme, aiheuttav sekä takuun etta standardinmukaisuustodistuksen raukeamisen.

Oikeus mututksiin pidatetään

Valmistaja:

Collomix GmbH

Daimlerstrasse 9

85080 Gaimersheim

Saksa

Havittäminen

Laite, varusteet ja pakkaismateriaali tulee toimittaa ymparistoa suojelevaan kierratykseen.

Loppuin käytetyt sahkötyokalut tulee tehdä käytökelvottomiki poistamalla verkkjoho.

Vain EU-maissa:

Sahkötyokaluja ei saa heittä kotitalousjatteisiin.

EU-direktivin 2002/96/EY ,vanhat sahkö- ja

elektroniset laitteet" ja sen kansallisiki laeiki muunnettujen sovellutusten mukaan tulee kayttokelvottomat sahkotyokalut kerata erikseen ja toimittaa ymparistoystavalliseen uudelleenkayttoon.

Xo 33 R duo Xo 55 R duo

Moc nominalna/pobór prádu: 1200 W 1600 W

Napiécie: 230-240 W 230-240 V

Töö Iopetamiseks laske toiteluliti lahti.

Nouanded ohutukstöcks:

Jalgige, et toiteluliti ja selle lukustus tootaksid kergesti.

Kasutage ainult Collomixi lisatarvikuid ja varuosi.