RS LED D1 - Valaistus STEINEL - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Sisävalaisin, jossa on HF-liiketunnistin
Mitat (K × L × S)	200 × 200 × 53 mm
Virransyöttö	220–240 V, 50/60 Hz
Tehonkulutus (Pon)	8,80 W
Valovirta	759 lm
Värilämpötila	3 000 K (lämmin valkoinen)
Värintoistoindeksi (CRI)	83
Keskimääräinen käyttöikä	>60 000 h (L70B50 25 °C:ssa)
Tunnistuskulma	360° aukkokulmalla 160°
Tunnistimen kantama	∅ 3–8 m
Viiveaika	5 sekunnista 15 minuuttiin
Kynnysarvo	2–2 000 lx
Merkkivalo	10 % nimellistehosta
Suojausluokka	IP20
Suojausluokka	II
Energiatehokkuusluokka	F
Tunnistustekniikka	HF 5,8 GHz (lämpötilavakaa)
HF-lähetysteho	~1 mW
Päätoiminnot	Liiketunnistus, pakkokäyttö, merkkivalo
Toimituksen sisältö	Valaisin, 3 ruuvia, 3 tulppaa, 3 välikappaletta
Säädöt	Viiveaika, kantama, kynnysarvo, merkkivalo
Turvallisuus	Katkaise virta ennen toimenpiteitä; asennus standardin NF C-15100 mukaisesti
Huolto	Valonlähde ei ole vaihdettava; vaihda koko laite vikatapauksessa
Valmistajan takuu	36 kuukautta ostopäivästä

Usein kysytyt kysymykset - RS LED D1 STEINEL

Kuinka asennan RS LED D1 -valaisimen?

Katkaise ensin sähkövirta. Merkitse ja poraa reiät, aseta tulpat. Kaapelityypin mukaan (uppo- tai pinta-asennus) suorita vastaava asennus. Kytke johtimet (L, N, PE) liittimeen ja kytke laite jännitteeseen. Suorita säädöt ja aseta hajotin takaisin paikalleen.

Kuinka säädän tunnistimen kantamaa?

Käytä kantaman säätönuppia (G). Kiertämällä maksimisymboliin päin kantama on suurin (8 m). Pienimmälle kantama pienenee (2,50 m asennettaessa 2,50 m korkeudelle).

Kuinka aktivoin merkkivalon?

Aseta merkkivalon säätönuppi (E) asentoon ℃ (päällä). Merkkivalo sytyttää valon 10 % teholla, kun asetettu valoisuuskynnys ei ylity. Asennossa 0 merkkivalo on pois päältä.

Mitä tehdä, jos valaisin ei syty liikkeestä huolimatta?

Tarkista kynnysarvon säätö (H): päivänvalossa aseta se ⚙-asentoon. Varmista, että pääkytkin on päällä ja sulake ei ole palanut. Tarkista myös, että tunnistusalue on oikein säädetty.

Mitä tehdä, jos valaisin ei sammu?

Jatkuva liike tunnistusalueella pitää valon päällä. Tarkista, että liikkeen lähteitä (eläimet, liikkuvat esineet) ei ole. Pienennä tarvittaessa kantamaa tai viiveaikaa.

Kuinka käytän pakkokäyttötoimintoa?

Kun pääkytkin on virtajohdossa, kytke kytkin 2 kertaa asentoon POIS ja sitten PÄÄLLE (0,2–1 sekunnissa) sytyttääksesi pakkokäytön 4 tunniksi. Pysäyttääksesi tee 1 kerta POIS ja sitten PÄÄLLE.

Mikä on tämän tuotteen takuu?

STEINEL antaa 36 kuukauden takuun ostopäivästä alkaen materiaali- tai valmistusvirheitä vastaan. Kulutusosat ja virheellisestä käytöstä aiheutuneet vauriot eivät kuulu takuun piiriin. Takuun käyttöä varten palauta laite kokoamattomana ostotodistuksen kanssa.

Kuinka puhdistan RS LED D1 -valaisimen?

Katkaise sähkövirta ennen puhdistusta. Puhdista hajotin pehmeällä, kuivalla liinalla. Älä käytä hankaavia aineita tai liuottimia. Vältä kosteuden tunkeutumista.

Voinko vaihtaa LEDin itse?

Ei, valonlähde ei ole vaihdettava. Vikatapauksessa (esim. LED palanut) koko valaisin on vaihdettava. Ota yhteyttä huoltopalveluun.

Mikä on tunnistimen maksimikantama?

Maksimikantama on 8 m halkaisijaltaan (∅) asennettaessa kattoon 2,50 m korkeudelle. Se on säädettävissä 3–8 m säätönupista.

KÄYTTÖOHJE RS LED D1 STEINEL

www.hedtec.fi/valaistus

NO Vilan AS

Olaf Helsetsvei 8

NO-0694 Oslo

Tel.: [phone]

[e-mail]

www.vilan.no

GR PANOS Lingonis + Sons O. E.

Aristofanous 8 Str.

GR-10554 Athens

Tel.: [phone]

[e-mail]

Lue huolellisesti ja säilytä tulevaa tarvetta varten!

-Tekijänoikeudellisesti suojattu. Jälkipainatus ( myös osit- tainen ) sallittu vain, mikäli annamme siihen luvan.

-Oikeudet teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin pidätetään.

Symbolit

Vaaroista ilmoittava varoitus!

Viite asiakirjan tekstin kohtiin.

2. Yleiset turvaohjeet

Katkaise virta, ennen kuin suoritat laitteelle mitään toimenpiteitä!

• Asennus on tehtävä jännitteettömänä. Katkaise siksi ensin virta ja tarkista jännitteettömyys jännitteenkoettimella.
• Tunnistinvalaisin liitetään verkkojännitteeseen. Asennus on suoritettava asiantuntevasti. Voimassa olevia sähköasennusmääräyksiä ja tuotteen asennusohjeita on noudatettava.
• Käytä ainoastaan alkuperäisiä varaosia.
• Ainoastaan ammattikorjaamo saa korjata laitteen.

3. RS LED M1

Käyttötarkoituksen mukainen käyttö

- Aktiivisella liiketunnistimella varustettu, sisätiloihin asen- nettava tunnistinvalaisin.

Sisäänrakennettu suurtaajuustunnistin lähettää suurtaajuisia sähkömagneettisia aaltoja (5,8 GHz) ja vastaanottaa niiden kaiun. Tunnistin havaitsee kaiun muuttumisen, kun valaisimen reagointialueella on pienintäkin liikettä. Mikroprosessori laukaisee tällöin "Kytke valo" -käskyn. Tunnistus on mahdollista ovien, lasiruutujen tai kevytrakenneseinien lävitse.

Huomautus:

Suurtaajuustunnistimen lähetysteho on n. 1 mW – tämä on vain tuhannesosa matkapuhelimen tai mikroaaltouunin lähetystehosta.

Toimituslaajuus M1 (kuva 3.1)

Tunnistinvalaisin

3 ruuvia

3 tulppaa

3 välikettä

Tuotteen mitat M1 (kuva 3.2)

Laitteen yleiskuva M1 (kuva 3.3)

A Kupu
B Elektroniikkakotelo
C Suurtaajuustunnistin
D Kytkentäliitin
E Perusvalaistus
F Kytkentäajan asetus
G Toiminta-alueen rajaus
H Hämäryystason asetus

Toiminta-alueet kattoasennuksessa

M1: ∅ 3–8 m (kuva 3.4)

Toiminta-alueet seinäasennuksessa

M1: 2,5 m (kuva 3.5)

Toiminta-alueet voivat olla hieman erilaisia rungon mallista riippuen.

Valovoimakkuuden jakautuminen (kuva 3.6)

4. Sähköliitäntä

Kytkentäkaavio (kuva 4.1)

Verkkojohtona käytetään 3-johtimista kaapelia:

L = vaihe ( useimmiten musta, ruskea tai harmaa )

N = nollajohdin (useimmiten sininen)

PE = suojamaajohdin (vihreä/keltainen)

Epäselvissä tapauksissa johtimet on tunnistettava jännitteenkoettimella; kytke sen jälkeen jälleen jännitteettömäksi. Vaihe (L) ja nollajohdin (M)etään kytkentäliittimeen.

Tärkeää:

Liitäntöjen vaihtuminen keskenään johtaa oikosulkuun laitteessa tai sulakekotelossa. Tässä tapauksessa yksittäiset johtimet on tunnistettava ja yhdistettävä uudelleen. Verkkjo-johtoon voidaan asentaa virtakytkin virran kytkemiseksi ja katkaisemiseksi.

Tämän valaisimen valonlähdettä ei voi vaihtaa; koko valaisin on vaihdettava uuteen, jos valonlähde ei enää toimi (esim. sen käyttöiän päätyttyä).

LED LED

Himmentimen asennus johtaa tunnistinvalaisimen vioittumiseen.

5. Asennus

• Tarkista, että missään komponentissa ei ole vaurioita.
• Älä ota tuotetta käyttöön, jos siinä on vikoja.
• Tunnistinvalaisimen asennuksessa on huomioitava, että valaisin on kiinnitettävä tärinättömään paikkaan.
• Valitse sopiva kiinnityspaikka, ota valinnassa huomioon toimintaetäisyys ja toiminta-alue.

Asennuksen vaiheet

• Katkaise virta (kuva 4.1)
- Merkitse reiät (kuva 5.1)
- Poraa reiät ja aseta tulpat (kuva 5.2)
• Johdon uppoasennus (kuva 5.3)
• Johdon pinta-asennus (kuva 5.4)
• Liitä liitäntäkaapeli (kuva 5.5)
• Kytke virta päälle (kuva 5.7)
• Tee asetukset (kuva 5.6)
- Asetukset → "6. Toiminta"
• Aseta kupu paikoilleen (kuva 5.7)

6. Toiminta

Tehdasasetukset:

Kytkentäajan asetus: 5 sekuntia

Toimintaetäisyyden rajaus: M1: maks. 8 m

Hämäryystason asetus: 2 000 Lux

Perusvalaistus: POIS PÄÄLTÄ

Tunnistinvalaisin voidaan ottaa käyttöön, kun runko on asennettu ja laite on kytketty sähköverkkoon. Kun valaisin otetaan käyttöön manuaalisesti verkkokytkintä painamalla, se kytkeytyy pois päältä mittausvaihetta varten noin 10 sekunnin kuluttua ja on sen jälkeen valmis toimimaan tunnistinkäytössä. Verkkokytkintä ei tarvitse painaa uudelleen.

Säätimen toiminta ( kuva 6.1 )

Kytkentäajan asetus (kytkentäaika) ( kuva 6.1/F)

Valaisimen kytkentäaika voidaan asettaa portaattomasti noin 5 sekunnin ja enintään 15 minuutin välille. Jokainen tämän ajan kuluessa havaittu liike käynnistää kytkentäajan uudelleen.

Huomautus:

Valaisimen sammuttua kestää aina noin 1 sekunnin ajan, kunnes tunnistin reagoi liikkeeseen toiminta-alueella. Valo syttyy liikkeen yhteydessä uudelleen vasta tämän ajan kuluttua.

Tunnistimen kytkentäaika kannattaa asettaa pienimmäksi mahdolliseksi toiminta-alueen asetuksen ja toiminnan testauksen ajaksi.

Toimintaetäisyyden rajaus (herkkyys) (kuva 6.1/G)

Toimintaetäisyydellä tarkoitetaan maahan muodostuvan ympyrän halkaisijaa, kun valaisin asennetaan 2,5 metrin korkeudelle.

-Säädin maks.asennossa = suurin mahdollinen toimintaetäisyys (M1: 8 m)
-Säädin min.asennossa = pienin mahdollinen toimintaetäisyys (M1: 2,50 m)

Hämäryystason asetus (kytkeytymiskynnys) (kuva 6.1/F)

Valaisimen haluttu kytkeytymiskynnys voidaan asettaa portaattomasti noin 2 luksin - 2000 luksin välille.

-Säädin asetettu kohtaan 🌐 päiväkäyttö ( valoisuudesta riippumatta)

-Säädin asetettu kohtaan ℃ = hämäräkäyttö ( n. 2 luksia )

-Säädin asetettu kohtaan ⚙= päiväkäyttö ( valoisuudesta riippumatta) -Säädin asetettu kohtaan ℃ = hämäräkäyttö ( n. 2 luksia )

Toiminta-alueen asettamisen ja toimintatestin suorittamisen ajaksi säädin on käännettävä asentoon

Perusvalaistus (kuva 6.1/E)

Perusvalaistuksen toiminto mahdollistaa valaistuksen noin 10 prosentin valoteholla, kun asetettu kirkkausarvo saavutetaan.

Toiminta-alueella tapahtuva liike kytkee valon 100 prosentin kirkkaudelle asetetuksi ajaksi.

Valo sammuu kokonaan, kun asetettu valaistuksen kesto on kulunut loppuun. Jos asetettua kirkkausarvoa ei edelleenkään saavuteta, perusvalaistus kytkeytyy uudelleen.

-Säädin asennossa © = perusvalaistus PÄÄLLÄ

-Säädin asennossa 0 = perusvalaistus POIS PÄÄLTÄ

Perusvalaistus on PÄÄLLÄ, kun valoisuusarvon asetus alittuu. Kun päiväkäyttö on aktivoituna, perusvalaistus on aina PÄÄLLÄ.

Perusvalaistus sammuu kerran tunnissa ympäristön valoi-suuden mittaamista varten. Perusvalaistus kytkeytyy taas vähän ajan päästä uudelleen.

Jatkuva valaistus

Jos verkkojohtoon asennetaan valinnainen kytkin, seuraavat toiminnot ovat mahdollisia valon kytkennän ja sammuttamisen lisäksi:

Jatkuvan valaistuksen kytkentä ( kuva 6.2)

1) Jatkuvan valaistuksen kytkeminen päälle:

kytkin 2 × POIS PÄÄLTÄ ja PÄÄLLE. Valaisin kytketään jatkuvan valaistuksen toimintoon 4 tunnin ajaksi. Sen jälkeen se siirtyy automaattisesti takaisin tunnistinkäyttöön.

2) Jatkuvan valaistuksen kytkeminen pois päältä:

kytkin 1 × POIS PÄÄLTÄ ja PÄÄLLE. Valaisin kytkeytyy pois päältä / siirtyy tunnistinkäyttöön.

Tärkeää:

Kytkennät on tehtävä 0,2 - 1 sekunnin sisällä.

7. Hävittäminen

Sähkölaitteet, tarvikkeet ja pakkaukset tulee toimittaa ympäristöystävälliseen kierrätykseen.

Älä heitä sähkölaitteita talousjätteiden sekaan!

Koskee vain EU-maita

Voimassa olevan eurooppalaisen sähkö- ja elektroniikkaromua koskevan direktiivin ja sen kansalliseen lainsäädäntöön saattamisen mukaisesti käyttökelvottomat sähkölaitteet on koottava erikseen ja toimitettava ympäristöystävälliseen kierrätykseen.

Tärkeää: Käyttölaitetta ei voi vaihtaa uuteen.

230V LED

8. EU-vaatimustenyhdenmukaisuusvakuutus

STEINEL Vertrieb GmbH vakuuttaa täten, että radiolaitetyppi RS LED M1 2 on direktiivin 2014/53/EU asettamien vaatimusten mukainen. EU-vaatimustenyhdenmukaisuusvakuutuksen teksti on luettavissa kokonaan seuraavassa osoitteessa: www.stinel.de

9. Valmistajan takuu

Tämä STEINEL-tuote on valmistettu huolellisesti, ja sen toiminta ja turvallisuus on testattu voimassa olevien määräysten mukaisesti. Tuotantoa valvotaan pistokokein. STEINEL myöntää takuun tuotteen moitteettomalle toiminnalle ja rakenteelle. Takuuaika on 36 kuukautta ostopäivästä alkaen. Tänä aikana STEINEL vastaa kaikista materiaali- ja valmistusvioista valintansa mukaan joko korjaamalla tai vaihtamalla vialliset osat. Takuun piiriin eivät kuulu kuluvat osat eivätkä vahingot, jotka ovat aiheutuneet väärästä huollosta tai käsittelystä tai laitteen putoamisesta. Takuu ei koske laitteen muille esineille mahdollisesti aiheuttamia vahinkoja.

Viallinen laite toimitetaan yhdessä lyhyen virhekuvauksen ja ostokuitin kanssa (ostopäivämäärä ja myyjälikkeen leima) hyvin pakattuna lähimpään huoltopisteeseen. Takuu rau- keaa, jos tuotetta on avattu enemmän kuin tuotteen asentaminen vaatii.

Korjauspalvelu:

Takuuajan jälkeen tai takuun piiriin kuulumattoman vian ollessa kyseessä ota yhteyttä huoltopalveluumme ja pyydä tietoja korjausmahdollisuuksista.

1. Tekniset tiedot

Mitat (K × L × S) M1: 200 × 200 × 53 mm

Verkkojännite 220–240 V, 50/60 Hz

Ottoteho (POn) 8,80 W

Valovirta * M1: 759 lm

Hyötysuhde M1: 86 lm/W

Standby, tunnistin (Psb) 0,39 W

Verkkovirta 46,50 mA AC

Tehokerroin 0,93

Värilämpötila 3 000 K (lämmin valkoinen)

Värintoistoindeksi R a = 83

Keskimääräinen mitoituselinikä L70B50, 25 °C: > 60 000 h

Värin konsistenssi SDCM Alkuarvo: 3

Suurtaajuustekniikka	5,8 GHz (reagoi lämpötilasta riippumatta pienimpiinkin liikkeisiin)
Toimintakulma	360°, avauskulma 160°
Lähetysteho	n. 1 mW
Tunnistusetäisyys	∅ 3–8 m
Kytkentäajan asetus	5 s - 15 min
Hämäryystason asetus	2–2 000 luksia
Perusvalaistus	10 %
Kotelointiluokka	IP 20
Suojausluokka	II
Ympäristölämpötila	-10 ... +40 °C
Energiatehokkuusluokka	Tuote sisältää valonlähteen, jonka energiatehokkuusluokka on "F".

11. Käyttöhäiriöt

Häiriö Syy Häiriön poisto

Tunnistinvalaisimen jännite puuttuu	■ sulake on lauennut, ei kytketty päälle, katkos johdossa	■ kytke sulake päälle, vaihda sulake, kytke verkkokytkin päälle, tarkista johto jännitteenkoettimella
	■ oikosulku verkkojohdossa	■ tarkasta liitännät
	■ valo sammutettu mahdollisesti verkkokytkimellä	■ kytke verkkokytkin päälle
Tunnistinvalaisin ei kytkeydy päälle	■ vääärä hämäryystason asetus	■ säädä uudelleen
	■ verkkokytkin pois päältä	■ kytke päälle
	■ sulake on lauennut	■ kytke sulake päälle, vaihda sulake, tarkista liitäntä tarvittaessa
Tunnistinvalaisin ei kytkeydy pois	■ jatkuvaa liikettä toiminta-alueella	■ tarkasta alue
Tunnistinvalaisin kytkeytyy ilman havaittua liikettä	■ valaisinta ei ole asennettu liikkumatto-masti	■ asenna valaisin kiinteästi
	■ liikettä on ollut, mutta tarkkailija ei pys- tynyt havaitsemaan sitä ( liike seinän takana, pienen kohteen liike valaisimen välittömässä läheisyydessä jne.)	■ tarkasta alue
Tunnistinvalaisin ei kytkeydy liikkeestä huolimatta	■ nopeat liikkeet estetään häiriöiden minimoimiseksi tai reagointialue on asetettu liian pieneksi	■ tarkasta alue
	■ vääärä hämäryystason asetus	■ säädä uudelleen

NO