SECDVR416 - Valvontakamera KONIG - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Digitaalinen tallennin kiintolevyllä (DVR) valvontaan
Merkki	Konig
Malli	SECDVR416
Videotulokanavat	16 (BNC)
Videopakkaus	H.264
Suurin tallennuskapasiteetti	4 Tt (kiintolevyt eivät sisälly)
Näytön tarkkuus	Jopa 1440×900 (VGA, 16:10-muoto)
Videolähdöt	VGA, HDMI, BNC
Äänitulot	16 (4 + 12 BNC:n kautta)
Äänilähtö	1 (RCA)
Virtalähde	12 V DC / 5 A
Verkkoyhteys	Ethernet (RJ-45)
Lisäliitännät	RS485, anturi/hälytys, 2 USB-porttia (hiiri, tallennus)
Kaukosäädin	Mukana (infrapuna)
Etäkäyttö	Älypuhelin (Symbian, Windows Mobile, iPhone, Blackberry, Android) ja verkkoselain
Päätoiminnot	Manuaalinen tallennus, haku, toisto, PTZ, liiketunnistus, sähköposti-ilmoitus
Kiintolevyn asennus	Irrotettava lokero ja sisäinen paikka (kiinnikkeet mukana)
Huolto ja puhdistus	Puhdista kuivalla liinalla; älä käytä liuottimia tai hankaavia aineita
Turvallisuus	Irrota virtajohto ennen toimenpiteitä; älä altista vedelle tai kosteudelle; purkaminen vain valtuutetun teknikon toimesta
Paino	Ei ilmoitettu
Mitat	Ei ilmoitettu

Usein kysytyt kysymykset - SECDVR416 KONIG

Kuinka asennan kiintolevyn irrotettavaan lokeroon?

Avaa etukansi, käytä avainta lokeron avaamiseen, vedä lokero ulos, aseta kiintolevy työntämällä se tiukasti liittimeen, kiinnitä ruuveilla, sulje kansi ja aseta lokero takaisin.

Kuinka asennan kiintolevyn tallentimen sisälle?

Ruivaa kotelo, irrota kansi, irrota kiintolevyn kiinnikkeet, kiinnitä ne kiintolevyyn ruuveilla, asenna kiinnikkeet lokeroon, kytke virta- ja datakaapelit, sulje kotelo.

Kuinka pääsen asetusvalikkoon?

Käytä kaukosäätimen tai etupaneelin Menu/ESC-painiketta päästäksesi päävalikkoon. Navigoi nuolinäppäimillä ja vahvista ENTER-näppäimellä. Katso täydellistä englanninkielistä käyttöohjetta lisäasetuksia varten.

Kuinka katselen kameroita etänä älypuhelimella?

Tallennin on yhteensopiva Symbian-, Windows Mobile-, iPhone-, Blackberry- ja Android-älypuhelimien kanssa. Yhdistä laite verkkoon, määritä etäkäyttö verkkovalikossa ja käytä sovellusta tai verkkoselainta kuvavirtojen katseluun.

Mitä teen, jos näyttökuvaa ei tule?

Pidä kaukosäätimen tai etupaneelin 0-painiketta painettuna 5 sekunnin ajan, kunnes kuulet äänimerkin. Tämä vaihtaa manuaalisesti VGA- ja BNC-lähtöjen välillä.

Kuinka teen manuaalisen tallennuksen?

Paina kaukosäätimen tai etupaneelin REC-painiketta käynnistääksesi manuaalisen tallennuksen. Paina STOP lopettaaksesi.

Kuinka säädän liiketunnistusta?

Siirry päävalikossa liiketunnistuksen asetuksiin. Käytä hiirtä piirtääksesi alue kuvassa ja säädä herkkyys. Katso lisätietoja täydellisestä englanninkielisestä käyttöohjeesta.

Kuinka käytän kaukosäädintä PTZ-kameroiden ohjaamiseen?

Paina PTZ-painiketta siirtyäksesi PTZ-tilaan. Käytä nuolinäppäimiä kameran liikuttamiseen ja I+- ja I--painikkeita kirkkauden säätöön. F+- ja F--painikkeilla säädetään tarkennusta.

Kuinka puhdistan laitteen?

Puhdista laite vain kuivalla liinalla. Älä koskaan käytä liuottimia tai hankaavia aineita, jotka voivat vahingoittaa koteloa.

Mitä teen, jos laite ei toimi?

Irrota laite ja siihen liitetyt laitteet. Älä pura laitetta itse: ota yhteyttä valtuutettuun teknikkoon. Säilytä käyttöohje ja pakkaus viitteeksi.

KÄYTTÖOHJE SECDVR416 KONIG

NAVOD KPOUZITI (s. 51)

HDDrekordér

MANUAL DE UTILIZARE (p. 56)

Tämä ohjekirja on lyhyt kuvaus digitaalisen kiintolevytallentimen käytösta. Saadaksesi taydellen kuvauksen digitaalisen kiintolevytallentimen käytösta, katso englanninkielista ohjekirjaa mukana tulevalla CD-levylla. König Electronic network DVR400-sarja sopii valvontasovelluksiin, kuten kauppoihin, toimistoihin ja kotin. Laajat ominaisuudet sisälätvät viimeisimmän H.264-videopakkaustekniikan, jopa 4TB tallennustilaa (ei sally hintaan), etakatselun suoraan älypuhelimella * tai selaimen kautta ja tapahtumailmoitukset sahköpostilla. Helppokäytöisellä graafisella käytöllittymällä, jossa on graafiset kuvakkeet ja visuaaliset osoittimet DVR:n hallitsemiseksi ja konfiguroimiseksi. Tukee 16:10 VGA-laajakuvasolsuutiota 1440x900.

• Tukee Symbiania, Windows Mobilea, iPhonea, Blackberryä & Androidia

Huomaa:

• Oletus ruutunäytöllä on asetettu VGA-lähtökanavalle. Vaihtaaksesi tätä valikossa, katso englanninkielista koko ohjekiraa, osa 4.11 Main Menu Setup.
• Jos ruutunaytö ei ole saatavilla, paina kaukosaätimen "0"-painiketta tai etupaneelin "<" -painiketta 5 sekunnin ajan. Kuulet piippausänen vahvistuksena. Tätä prosessia voidaan käyttaa myös manuaaliseti VGA:n ja BNC:n yāllä yāhtamiseksi.

Etupaneelin kuvaus:

1. Kanavan valinta ja numerosyöttö
2. Esikatselu (monikanavanaytö)
3. Pysayta / toista kuva kerrallaan
4. Muuta toistotilaan
5. Siirry vasemmalle / kelaa taaksepain
6. Siirry ylos
7. Siirry oikealle /FWD

8. HDD indicator

9. Virran merkkivalo

10. Aänen hallinta (mykistyspainike)
11. Manuaalinen tallennus
12. Pysayta
13. Siirry alas
14. Siirry PTZ-hallintaan, valitse (siirry)/(muokkaa) toiminto
15. Siirry päävalikkoon tai poistu valikosta
16. IR Receiver

Takapaneelin kuvaus:

1. Kameran tulokanava 1-16
2. Pävävideoolahti / spot videolahti
3. Audion tulokanava 1-4
4. Audiolähtö / spot ja pääaudiolähtö / audio sequence lahtö
5. Audion tulokanava 5-16
6. LAN / Ethernet
7. Päävirtakytkin
8. HDMI-lähtö
9. VGA-lähtö
10. USB-portti hiirelle
11. USB-portti kiintolevylje jne.
12. RS485 / anturi / hälytysliitanta
13. DC 12V/5A tulo

Kaukosäätimen kuvaus:

Näppämen nimi Näppämen toiminto

REC Manuaalinen tallennus

SEARCH Siirry tallennuksen hakuvalikkoon

2×2 Quad-näytö

3×3 9-kanavainen näytö

4×4 16-kanavainen näytö

AUTO Laskentalähtö

0~9 Kanavan valinta; numeropainikkeet

DISPLAY MODE	Monikanavanäytö (Quad, 9CH, 16CH, yksikanavanäytö)
▲ UP
▼ DOWN
▲ / ▲	Vasen/oikean nappäin
ENTER Valitse / muokkaanappäin; Enter-painike
MENU/ESC Siirry päävalikkoon tai poistu valikosta
PIP PIP-näytötila
MUTE Mykistysnappäin
FWD Eteenpäin (x2, x4, x8)
REW Taaksepäin (x2, x4, x8)
PLAY Siirry tallennuksen hakuun, toista tallennustapahtuma
STOP Toiston manuaalinen pysäytys
PAUSE/FRAME Pysäytä / toista kuva kerrallaan
SLOW	(1/2, 1/4, 1/8) Hidas toisto
Z+ Loitonna videoaluetta
Z- Lähennä videoaluetta
F+ Laajenna kohditusta
F- Laajenna kohditusta
I+	Lisää PTZ-kirkkautta
I-	Vähennä PTZ-kirkkautta
PTZ	Voi asettaa bitin ja hallita PTZ:ä
LOCK Lukitse järjestelmä

Hiiren toiminnot:

Hiiren vasemmanpuolisen painikkee napanutus	OSD-valikossa naputa vasenta painiketta valtaksesi ja muokataksesi.
Hiiren oikeanpuolisen painikkee napanutus	Live nagytötilassa oikean painikkee painaminen nagttäpponnahdusvalikkopalkin.
	Pävalikossa tai alavalikko-tilassa oikean painikkee painaminen poistuunnykyisestä valikosta.
Kaksoisnapauta hiiren vasenta painiketta	kaksoisnapauta minkä tahansa kanavan livekuvaa saadaksesi kokoruudunnäytön; kaksoisnapauttamalla uudelleen;näytö palaa kaikkien kameroidennäyttoön.
Käytä hirtä vilvan vetämseen	Lliktilassa tämä toimintao valitsee likealueen; [Colour Setup] -valikkotilassa sesaatää varin halltipalkkia ja äänenhalltipalkkia.

Kiintolevyaseman asennus:

SEC-DVR416:ssa on kaksi mahdollisuutta asentaa kiintolevy. Molempia valintoja voidaan kayttaa samanaikaisesti 2TB:iin.

Kiintolevyn asennus HDD-telineeseen (irrotettava kiintolevy)

1. Avaa kiintolevytallentimen etukansi ja kayta mukana tulevaa avainta HDD-asemanavaamiseen.

1. Ota HDD-teline ulos vetamalla kahvaa ja poista HDD-telineen paalyskansi liu'uttamalla sita taaksepain.

1. Asenna kiintolevyasema ja työnnä
   kiintolevyasemaa HDD-telineen liitäntään.

1. Liitä kiintolevyasema HDD-telineeseen ruuveilla.

1. Sulje kansi liu'uttamalla sita taakse ja asenna HDD-teline asemaan.

Kiintolevyn asennus tallentimen sisalle

1. Irrota ruuvit kotelon vasemmalta, oikealta ja takapuolelta.

1. Työnnä kanta ja nosta se sitten.POIs.

1. Irrota ruuvit poistaaksesi kiintolevykiinnikkeet ensin.
2. Liītā kiinnikkeet kiintolevyyn mukana tulevilla ruuveilla.
3. Liītā kiinnikkeet kiinnikkeen tausta koteloon, joka kāyttāa 4 ruuvia.
4. Liītā data-ja virtakaapelit kiintolevyasemaan (HDD) ja digitaileseen videonauhuriin.

1. Liitä kansi ja ruuvit takaisin paikoilleen.

Kiintolevytallentimen käytö:

Kun kiintolevyasema on asennettu ja kaikki kaapelit ovat liitetty, kiintolevytallennin on valmiina kayttto. Mairitetlaksesi kiintolevyaseman lisasetukset sinun tayty siirtya valikoon. Ohjeet kiintolevytallentimen asettamisesta valikon kanssa, katso englanninkieliset ohjeeet CD-levylla.

Turvallisuuteen liittyvat varoitukset:

Laitteen saa avata VAIN patevä huoltoteknikko huoltoa tarvittaessa. Jos ongelmia ilmenee, irrota laite verkkovirrasta ja muista laitteista. Alä altista laitetta vedelle alakä kostenulle.

Huolto:

Puhdista ainoastaan kuivalla kankaalla. Alä käytä liuottimia tai hankausaineita.

Takuu:

Takuu ja vastuvelvollisuus mitatöityvat, jos tuote vauroituu sihen tehtyjen muutoksien tai sen värinkäytön takia.

Yleista:

• Muutoksia mallin je teknisin ominaisuksiin voidaan tehdä ilmoituksetta.
• Kaikki logot, merkit ja tuotenimet ovat niiden vastaavien omistajien tuotemerkkejä tai reckisteröityjä tuotemerkkejä ja niītā on kāsiteltāvā sellaisina.
• Tämä käytöohje on tuotetu mahdillisimman tarkasti. Kaikki oikeudet pidatetaan. König Electronic ei missaan tapauksessa ole vastuussa mistaan tämän käytöohjeen sisälmtä virheistä tai niiden seurauksista.
• Sälytä käytöohjeet ja pakkaus myöhempää käytötarvetta varten.

Huomio:

Tuote on varustettu tällä merkillä. Se merkitsee, ettei käytetyjä sahko- tai elektronisia tuotteita saa havittä kotitalousjätteen mukana. Kyseisille tuotteille on olemassa erillinen keräysjarestelma.

SVENSKA

Introduction: