SECDVR416 - Cameră de supraveghere KONIG - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE SECDVR416 KONIG

ROMÂNĂ Înregistrator pe hard disk Introducere: Acest manual este un scurt ghid descriptiv privind înregistratorul digital pe hard disk. Pentru o explicaţie completă privind modul de utilizare a înregistratorului digital pe hard disk, consultaţi manualul complet în engleză oferit pe CD. Seria König Electronic network DVR400 este ideală pentru aplicaţii de supraveghere, precum în magazine, birouri sau acasă. În gama completă de caracteristici se află cea mai recentă tehnologie de compresie video H.264, cu o capacitate de stocare de 4TB (neinclus), vizualizarea directă de la distanţă prin Smartphone* sau browser internet şi notificări pe e-mail privind evenimentele. Dispune de interfaţă grafică accesibilă cu pictograme grafice şi indicatori vizuali pentru controlul şi configurarea DVR. Acceptă o rezoluţie 16:10 în ecran lat VGA de 1440x900.

• Acceptă Symbian, Windows Mobile, iPhone, Blackberry & Android Observaţii: - Afişajul implicit pe ecran este setat pe canalul de ieşire VGA. Pentru a modifica setarea în meniu, consultaţi manualul în engleză complet, Secţiunea 4.11, Main Menu Setup. - Dacă afişajul de pe ecran este indisponibil, apăsaţi butonul „0” de pe telecomandă sau butonul „0” de pe panoul frontal timp de 5 secunde. Veţi auzi un semnal sonor drept confirmare. Această procedură poate fi utilizată şi pentru a comuta manual între intrarea VGA sau BNC.57 Descrierea panoului frontal:

1. Selectarea canalului şi intrare numerică

10. Comandă audio (tastă surdină)

11. Înregistrare manuală

14. Accesare comandă PTZ, comandă selectare

(introducere)/(editare)

15. Accesare/ieşire din meniul principal

Descrierea panoului posterior:

4. Ieşire audio / spot şi ieşire audio principală / ieşire secvenţă audio

7. Comutator alimentare principală

10. Port USB pentru mouse

11. Port USB pentru Flash Drive, Hard Drive, etc.

12. RS485 / senzor / interfaţă alarmă

13. Intrare 12 VCC/5A

Descriere telecomandă: Denumire tastă Funcţie tastă REC Înregistrare manuală SEARCH Accesare meniu căutare înregistrare 2×2 Afişaj cvadruplu 3×3 Afişaj 9 CH 4×4 Afişaj 16 CH AUTO Afişaj numărătoare inversă 0~9 Selectare canal; tastă numerică58 DISPLAY MODE Afişaj CH multiple (cvadruplu, 9CH, 16CH, afişaj unicanal) ▲ SUS ▼ JOS

Tasta stânga/dreapta ENTER Tastă selectare / editare; tastă Enter Menu/ESC Accesare/ieşire din meniul principal PIP Mod afişaj PIP SURDINĂ Tastă surdină FWD Înainte (x2, x4, x8) REW Derulare înapoi (x2, x4, x8) PLAY Accesarea căutării înregistrării, redarea evenimentului de înregistrare STOP Oprirea manuală a redării PAUSE/FRAME Suspendare / redare cadru cu cadru SLOW （1/2, 1/4, 1/8）Redare lentă Z+ Micşorare zonă video Z- Mărire zonă video F+ Extindere focalizare F- Extindere focalizare I+ Adăugare luminozitate PTZ I- Reducere luminozitate PTZ PTZ Vă permite să setaţi bitul de presetare şi să controlaţi PTZ. LOCK Blocare sistem Funcţionare mouse: Clic stânga În meniul OSD, clic pe butonul stânga pentru a selecta şi edita În modul de afişare live, un clic pe butonul dreapta va duce la afişarea barei de meniu contextuale Clic dreapta În meniul principal sau modul submeniu, prin clic pe butonul dreapta se va ieşi din meniul curent. Dublu clic pe butonul stânga al mouse-ului dublu clic pe imaginea live de la orice canal pentru afişaj în ecran complet; prin efectuarea unui alt dublu clic, afişajul va reveni la afişarea tuturor camerelor Utilizaţi mouse-ul pentru a trage un chenar În modul de detectare a mişcării, această funcţie va selecta zona de detectare a mişcării; în modul meniului [Colour Setup], ea va regla bara de control cromatic şi de control al volumului. Instalarea unităţii(unităţilor) hard disk: SEC-DVR416 oferă 2 opţiuni pentru instalarea hard diskurilor. Ambele opţiuni pot fi utilizate simultan până la 2TB fiecare.59 Instalarea hard diskului în spaţiul HDD (hard disk detaşabil)

1. Deschideţi capacul frontal al înregistratorului

hard disk şi utilizaţi cheia furnizată pentru a descuia spaţiul HDD.

2. Scoateţi spaţiul HDD trăgând de mâner şi

scoateţi capacul superior al spaţiului HDD culisându-l înapoi.

3. Introduceţi unitatea hard disk şi împingeţi

unitatea hard disk ferm pe conectorul spaţiului HDD.

4. Prindeţi unitatea hard disk în spaţiul HDD cu

ajutorul şuruburilor.

5. Închideţi capacul superior culisându-l înapoi

şi introduceţi spaţiul HDD în înregistratorul hard disk. Instalarea hard diskului în înregistratorul hard disk:

1. Slăbiţi şuruburile din părţile stânga, dreapta şi

spate ale carcasei.60

2. Împingeţi capacul înapoi şi apoi ridicaţi-l pentru a

3. Desprindeţi şuruburile pentru a scoate cadrele

hard diskului mai întâi.

4. Prindeţi cadrele la hard disk cu şuruburile

5. Prindeţi cadrul înapoi pe compartiment cu ajutorul

6. Conectaţi cablurile de date şi alimentare la unitatea

hard disk (HDD) şi la DVR.

7. Prindeţi capacsul şi şuruburile înapoi la loc.

Utilizarea înregistratorului hard disk: Când unitatea hard disk este instalată şi toate cablurile sunt conectate, unitatea hard disk este gata de utilizare. Pentru a configura setările avansate ale înregistratorului hard disk, trebuie să accesaţi meniul. Pentru instrucţiuni privind modul de setare a înregistratorului hard disk prin meniu, consultaţi manualul în engleză complet furnizat pe CD. Măsuri de siguranţă: Acest produs trebuie deschis DOAR de un tehnician autorizat atunci când sunt necesare activităţi de service. Deconectaţi produsul de la priza de reţea sau alte echipamente în cazul apariţiei unei probleme. Nu expuneţi produsul apei sau umezelii. Întreţinere: Curăţarea trebuie făcută cu o cârpă uscată. Nu folosiţi solvenţi sau agenţi de curăţare abrazivi. Garanţie: Nu oferim nicio garanţie şi nu ne asumăm niciun fel de responsabilitate în cazul schimbărilor sau modificărilor aduse acestui produs sau în cazul deteriorării cauzate de utilizarea incorectă a produsului. Generalităţi: - Designul şi specificaţiile produsului pot fi modificate fără o notificare prealabilă. - Toate siglele mărcilor şi denumirile produselor sunt mărci comerciale sau mărci comerciale înregistrate ale proprietarilor de drept şi prin prezenta sunt recunoscute ca atare. - Acest manual a fost conceput cu atenţie. Cu toate acestea, nu se pot oferi drepturi pe baza sa. König Electronic nu acceptă răspunderea pentru nicio eroare din acest manual sau consecinţele ce decurg din acestea. - Păstraţi acest manual şi ambalajul pentru consultări ulterioare. Atenţie: Pe acest produs se află acest marcaj. Acesta semnifică faptul că produsele electrice şi electronice nu trebuie eliminate odată cu gunoiul menajer. Aceste produse au un sistem separat de colectare.62 ΕΛΛΗΝΙΚA Συσκευή εγγραφής σκληρού δίσκου