SECDVR416 - Overvågningskamera KONIG - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Digital harddiskoptager (DVR) til overvågning
Mærke	Konig
Model	SECDVR416
Videoindgangskanaler	16 (BNC)
Videokompression	H.264
Maksimal lagringskapacitet	4 TB (harddiske medfølger ikke)
Skærmopløsning	Op til 1440×900 (VGA, 16:10 format)
Videoudgange	VGA, HDMI, BNC
Lydindgange	16 (4 + 12 via BNC)
Lydudgang	1 (RCA)
Strømforsyning	12 V DC / 5 A
Netværksforbindelse	Ethernet (RJ-45)
Yderligere grænseflader	RS485, sensor/alarm, 2 USB-porte (mus, lagring)
Fjernbetjening	Inkluderet (infrarød)
Fjernadgang	Smartphone (Symbian, Windows Mobile, iPhone, Blackberry, Android) og internetbrowser
Hovedfunktioner	Manuel optagelse, søgning, afspilning, PTZ, bevægelsesdetektion, e-mail notifikation
Installation af harddisk	Aftagelig skuffe og intern plads (beslag medfølger)
Vedligeholdelse og rengøring	Rengør med en tør klud; brug ikke opløsningsmidler eller slibende produkter
Sikkerhed	Afbryd strømmen før indgreb; udsæt ikke for vand eller fugt; adskillelse skal udføres af en autoriseret tekniker
Vægt	Ikke oplyst
Dimensioner	Ikke oplyst

Ofte stillede spørgsmål - SECDVR416 KONIG

Hvordan installerer jeg en harddisk i den aftagelige skuffe?

Åbn frontdækslet, brug nøglen til at låse skuffen op, tag den ud, sæt harddisken i ved at trykke fast på stikket, fastgør den med skruerne, luk dækslet og sæt skuffen tilbage.

Hvordan installerer jeg en harddisk inde i optageren?

Skru kabinettet af, fjern dækslet, løsn harddiskbeslagene, fastgør dem til harddisken med skruerne, monter beslagene i rummet, tilslut strøm- og datakablerne, og luk derefter kabinettet.

Hvordan får jeg adgang til konfigurationsmenuerne?

Brug Menu/ESC knappen på fjernbetjeningen eller frontpanelet for at gå ind i hovedmenuen. Naviger med piletasterne og bekræft med ENTER. Se den komplette engelske manual for avancerede indstillinger.

Hvordan kan jeg se kameraer eksternt på en smartphone?

Optageren er kompatibel med smartphones med Symbian, Windows Mobile, iPhone, Blackberry og Android. Tilslut enheden til netværket, konfigurer fjernadgang i netværksmenuen, og brug en app eller internetbrowser til at se strømmene.

Hvad gør jeg, hvis skærmbilledet ikke vises?

Tryk på knappen 0 på fjernbetjeningen eller frontpanelet i 5 sekunder, indtil du hører et bip. Dette skifter manuelt mellem VGA- og BNC-udgange.

Hvordan laver jeg en manuel optagelse?

Tryk på knappen REC på fjernbetjeningen eller frontpanelet for at starte manuel optagelse. Tryk på STOP for at stoppe.

Hvordan indstiller jeg bevægelsesdetektion?

I hovedmenuen skal du gå til indstillingerne for bevægelsesdetektion. Brug musen til at tegne et område på billedet og juster følsomheden. Se den komplette engelske manual for flere detaljer.

Hvordan bruger jeg fjernbetjeningen til at styre PTZ-kameraer?

Tryk på knappen PTZ for at gå i PTZ-tilstand. Brug piletasterne til at flytte kameraet og knapperne I+ og I- til at justere lysstyrken. Knapperne F+ og F- justerer fokus.

Hvordan rengør jeg enheden?

Rengør enheden med en tør klud. Brug aldrig opløsningsmidler eller slibende produkter, der kan beskadige kabinettet.

Hvad gør jeg ved fejlfunktion?

Afbryd enheden og tilsluttet udstyr. Adskil ikke enheden selv: kontakt en autoriseret tekniker. Gem vejledningen og emballagen til reference.

BRUGSANVISNING SECDVR416 KONIG

Sakerhetsanvisningar:

Denne vejledning giver en kort indf.org i den digitale hardiskoptager. En fuld gennemgang af optagerens anvendelse vindes i den komplette engelske manual, der ligger pa den medfolgende CD.

König Electronic network DVR400-serien er ideel til overvågningsbrug som f.eks. i butikker, kontorer aller ihjemmet. Serien tilbyder en lang række Funktioner omfattende den seneste H.264

videokomprimeringsteknologi, op til 4TB lagerkapacitet (ikke inkluderet), mulighed for direkte fjernovervagning via Smartphone* eller internetbrowser somt Notificationation om haendelse pr. e-mail. Den brugervenlige grafiske granseflade med ikoner og visuelle indicatorer gør det nemt at styre og konfigurere hardiskoptageren. Understotter 16:10 widscreen VGA i oplo@sningen 1440 x 900.

• Understøtter Symbian, Windows Mobile, iPhone, Blackberry & Android

Noter:

• Som standard er skærmvisningen indstillet til VGA-udgangskanalen. Dette kanændres i menuen, se venligst den fulde engelske manual aftnit 4.11 Main Menu Setup.
• Hvis on-screen displayet ikke er tilgængeligt, skal du holde knappen "0" på fjernbetjeningen eller knappen "0" på frontpanelet inde i 5 sekunder. Du hører et bip som bekraeftelse. Denne handling kan øgså udføres, hvis du vil skiffe manuelt mullem VGA- og BNC-udgangen.

Oversigt over frontpanelet:

1. Kanalvælger og numeriske knapper
2. Preview (multikanalsdisplay)
3. Pause / afspil billed for billed
4. Skift alfaspiningsstatus
5. Ga mod venstre / RWD
6. Ga op
7. Gà mod hójre / FWD

8. HDD indicator

9. Power indicator

10. Audiostyring (lyd fra)
11. Manuel optagelse
12. Stop
13. Gåned
14. Aktivér PTZ-styring, vaelg (enter)/(rediger)
15. Aben hovedmenu / afslut
16. IR modtager

Oversigt over bagpanelet:

1. Audioudgang / spot og overordnet audioudgang / audio sekvensudgang

2. Kameraingangskanal 1 til 16

3. Overordnet videoudgang / spot videoudgang
4. Audio indgangskanal 1 til 4
5. Audio indgangskanal 5 til 16
6. LAN / Ethernet
7. Hovedkontakt
8. HDMI-udgang
9. VGA-udgang
10. USB-terminal til mus
11. USB-terminal til flashdrev, harddisk etc.
12. RS485 / sensor / alarmgraenseflade
13. DC 12V/5A strömindstag

Oversigt over fjernbetjeningen:

Knap Funktion
REC Manuel optagelse
SEARCH Menu til søgning after optagelse
2×2 Quad - Visning af 4 kanaler
3×3 9CH - Visning af 9 kanaler
4×4 16CH - Visning af 16 kanaler
AUTO Nedtaellingsdisplay
0~9 Kanalvælger; numeriske knapper
DISPLAYMODE	Multikanalsvisning (Quad, 9CH, 16CH, enkeltkanalsvisning)
▲ OP
▼ NED
< / >	Venstre/højre
ENTER Vælg / Redigér; Enter
Menu/ESC Åben hovedmenuen / Afslut
PIP PIP billed-i-billed
MUTE Lyd fra
FWD Hurtigt fremad (x2, x4, x8)
REW Hurtigt tilbage (x2, x4, x8)
PLAY Søgning after optagelse, afspilning af optagelse
STOP Manuel afbrydelse af afspilningen
PAUSE/FRAME Pause / afspilning billed for billed
SLOW	(1/2, 1/4, 1/8) Langsom gengivelse
Z+	Zoom ud på videoområdet
Z- Zoom ind på videoområdet
F+	Udvid fokus
F- Udvid fokus (Indskrænk fokus)
I+	Højere PTZ lysstyrke
I-	Lavere PTZ lysstyrke
PTZ	Lader dig forudindstille bit og styre PTZ.
LOCK	Låsesystem

Betjening med musen:

Venstrektlik	I OSD-menuen bruges venstrektlik til at vælgge & redigere.
Højrektlik	Under live-visning vil hjrektlik abne pop-up menubjælken.
	I hovedmenuen eller en untermenu vil hjrektlik lukke den aktuelle menu
Venstre dobbeltklik	Dobbeltklik på livebillederne fra en hvilken som helst kanal, hvis du vil se kanalen på fuld skærm; dobbeltklik ingen, nær du vil vende tilbage til visning fra alle kameraer.
Træk en linje med musen	I bevægelsesmodus vil这部分 fonction vælgge bevægelsesområde; I menuen [Colour Setup] kan du justere indstillingen på farve- og volumenbjælkerne.

Installation af hardisken(e):

SEC-DVR416 tilbyder 2 valgmuligheder for harddiskinstallation. Du kan anvende begge muligheder samtidig, og hv er hardsik kan vaere pa op til 2TB.

Installation af hardisk i HDD-skuffen (Flytbar harddisk)

1. Aben frontdakslet pa hardiskoptageren og las HDD-skuffen op med den medfolgende nogle.

1. Tag HDD-skuffen ud ved at trække i handtaget og fjern topdaekslet pa skuffen ved at lade det glide bagud.

1. Laeg hardisken i HDD-skuffen og skub den godt fast pa kontakten i skuffen.

1. Saet hardisken fast i HDD-skuffen med skruerne.

1. Luk topdaekslet ved at lade det glide papi plads og sæt HDD-skuffen tilbage i hardiskoptageren.

Installation af hardisk i delve hardiskoptageren:

1. Tag skruerne pa venstre, hore og bagsiden af kabinettet ud.

1. Skub coveret bagud og Ieft det af.

1. Fjern skruerne og tag skinnerne til hardisken ud.

1. Fastgor skinnerne til hardisken med demedfolgende skruer.

1. Fastgor skinnerne i kabinetet med 4 skruer.

1. Forbind data- og stromkablet til hardisken (HDD) og til hardiskoptageren.

1. Saet coveret pa igen og fastgør det med skruerne.

Betjening af hardiskoptageren:

När hardisken er sat i og alle kabler forbundet, er hardiskoptageren klart til brug. Hvis du vil konfigurere hardiskoptagerens avancerede indstillinger, skal du have adgang til menuen. Nærmere oplysninger om opsæting af hardiskoptageren via menuen finder du i den komplette engelske manual, som ligger på den medfølgende CD.

Sikkerhedsforholdsregler:

Dette produit ma KUN abnes af en autoriseret tekniker nár service er ndvendig. Frakobl produit stikkontakten og andet udstyr, hvis der opstár et problem. Udsæt ikke produit for vand eller fugt.

Vedligeholdelse:

Rengør kun med en tør klud. Brug ikke oplosningsmidler eller silbende rengøringsmidler.

Garanti:

Ingen garanti og ikke noget ansvar kan patages forændringer af produktet aller for skade på grund af forkert brug af dette produit.

Generelt:

• Design og specifikationer kanændres,uden varsel.
• Alle bomærker og produknavne er varemærker eller registrerede varemærker tilhorende deres respektive eiere og anses herved som sādān.
• Denne vejledning blev udfør omhyggeligt. Imidertid kan der ikke afledes nogen rettigheder. König Electronic kan ikke holdes ansvarlig for eventuelle fejl i dette vejledning eller deres konsekvenser.
  Gem brugervejledningen og emballagen til senere brug.

Bemark:

Dette produit er mærket med dette symbol. Det betyder, at brugt elektrisk og elektronisk udstyr ikke mær bortskaffes sammen med alminderigt husholdningsaffald. Der findes saerlige indsamlingssystemer forppe producer.

NORSK

Introduksjon:

Denne bruksanvisingen er en kort og beskrivende anvising for den digitale hardiskopptakeren. For en fullstendig forsklaing pa hvordan bruke hardiskopptakeren, vennligst se den engelskeBruksanvisingen som er vedlapt pa en CD.

Sikkerhetsforholdsregler:

Dette Produktet mä BARE apnes av en autorisert tekniker nar service er ndvendig. Koble Produktet fra strømmen og annet utstyr dersom et problem oppstär. Ikke utsett Produktet for vann eller fuktigkeit.

Vedlikehold: