CS ONE - Patareide laadija Ctek - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND CS ONE Ctek

ge köik selles kasutusjuhendis olevad juhised enne kasutamist tähelepanelikult läbl

Sisukard....B7
CS ONE'ist....88
Mis on karbis....88
Ohutus....89
Ohutus ja ringlussevött 90
Käsitsemisjuhised: CS ONE 91
Käsitsemisjuhised: CTEK rakendus 93
Tarvikud: CS ONE....94
Törkeotsing ja kkk 95
Tehniline kirjaldus....99

CTEK asutati 1997, aastal ning sellest ajast alates oleme välja töötanud ja ainulaadse tipptehnolooglaga tootnud kvaliteetseld akulaadijaid iga tüüpi piliakudele.

Miks? Sest aku peab 2-3 korda kauem vastu, kui seda korralikult hooldada ja laadida. See toob kasu keskkonnale, säästab palju inimeste raha ja muudab söidukid töökindlamaks.

Meie ja meie toodete kohta lisateabe saamiseks külastage: www.ctek.com

CS ONE'ist

REVOLUTSIOONILINE ADAPTIIVNE AKULAADIJA JA -HOOLDAJA

Revolutsiooniline akulaadija ja intelligentne hooldusseade APTO™ (adaptivne laadimine) tehnoloogiaga. CS ONE toob teile kõige uuenduslikuma tipptsaemel APTO™ tehnoloogiaga akulaadija, mille CTEK on eales konstrueerinud, ja mis on nii arenenud, et mötleb teie eest.

See on ONE akulaadija, mis suudab pakkuda täiesti uut nutikuse ja lihtsuse möödet. ONE on nii murranguline, et toetab polaarsusvaba laadlmist. ONE, mille ühendate lihtsalt vooluvörku ja mis tahes 12 V akuga ning võite uskuda, et see tagab püsivalt optimaalse jõudluse.

Mele nimetame seda puhtaks ajujõuks, aga tele?

FUNKTSIOONID

• Täisautomaatne APTO™ (adaptiivne laadimine) tehnoloogia iga tüüpi 12 V pliiakudele (WET, MF, Ca/Ca, AGM, EFB, GEL) või 12 V littiumakudele (LiFePO₄)
• Murrangulised polaarsusvabad klemmid, mida saab ohutult ühendada üksköik kumma laacimispunktiga. Seda laadijat ei saa valesti ühendada
  • Lihtne kasutada, lihtne käsitseda: pole vaja vajutada nuppe ega valida režiime, kui te just ei soovi
• Selge ja hele ekraan näitab, kui mitme tunni pärast on aku laetud ja töövalmis
• Hoolduslaadimise ajal vöib jätta pikaks ajaks turvaliselt ühendatuks
• Uus vastupidav disain, mis muudab selle hölpsasti käsitsetavaks, ja ainulaadne kinnitussüsteemiga tagaküljel kiireks ühendamiseks CS-i tarvikutega
  • 5-aastane garantii
• Täiendavad täiustatud funktsioonid (RECOND, WAKE UP, SUPPLY ja täpsemad seaded) on saadaval Bluetooth*-i ühenduse ja CTEK rakenduse kaudu:

RECOND võimalus taastada ja korrastada plilakusid.

- WAKE UP võimalus taaselustada näiliselt sumud liitium- ja pliiakud.

- SUPPLY aku toetamiseks hooldustööde ajal ja kontaktvoolu hoidmiseks autos aku vahetamise/eemaldamise ajal.

TÄPSEMAD SEADED laadija pinge ja voolutugevuse jälgimiseks.

MIS ON KARBIS

USER MANUAL 1 2 3 4 *

NR	PUNKT	KASUTATUD PAKKEMATERJAL**	MATERJALI KOOD	MATERIALIKATEGORIA***
1	CS ONE	Läbipaistev kile	PP5	Plast
2	Laadimisklemmid	Juhtmeside	92	Kompositit
3	Kasutusjuhend	Paber	PAP22	Paber
4	Kinkekarp	Papp	PAP20	Paber

* Toitepistikud võivad erineda olenevalt tele seinakontaktist
** Pakendielemendid võivad mudelist olenevalt erineda
*** Kontrollige oma valla korraldust jäätmekäitluse osas

ÕPETUSED

Skaneeri oma telefoni kaameraga allolevat QR-koodi, et vaadata CS ONE öpetusi.

CTEK.COM/MEDIA/CSONE

OHUTUS JA RINGLUSSEVÖTT

ENNE KASUTAMIST LUGEGE LÄBI KÖIK OHUTUS- JÄ KASUTUSJUHISED

A Laadija on ette nähtud ainult tehnilise spetsifikaadi kohaste akude laadimiseks. Årge kasutage laadijat mingil muul otstarbel

ÄJärgige alati aku tootja soovitusi kasutamise ja ohutuse tagamise kohta.

ÄÅrge iial üritage laadida mittelaetavaid patareisid

^△ Arge asetage laadijat laadimise ajal aku peale ega katke laadijat

ΔArge iial laadige külmunud või kahjustatud akut

Äärge kasutage laadijat, kui selle juhtmed on kahjustunud. Veenduge, et kuumad pinnad, teravad servad vms pole juhtmeid vigastanud

A Kahjustunud juhtme peab asendama CTEK-i esindaja CTEK-i originaalvaruosaga. Kasutaja võib asendada eemaldatava juhtme CTEK originaalosaga

ΔÄrge iial pikendage laadija juhet üle 3,0 meetri. Kasutage ainult CTEK originaalosi

Väljundjuhtme pikendamine vöib pöhjustada elektromagnetilisi häireid

ÄÜhendus toitevõrguga peab olema kooskõlas elektripaigaldistele rakenduvate riiklike eeskirjadega

Maandusega toitepistikuga akulaadijaid tohib ühendada ainult maandatud pistikupessa

Plii-happeakud võivad laadimise ajal eritada plahvatusohtlikke gaase. Veenduge, et aku lähedal ei saaks tekkida sädemeid. Tagage hea ventilatsioon

NPx4-st madalama IP-klassiga laadjad on ette nähtud kasutamiseks siseruumides. Vt tehnilisi andmeid. Mitte panna vihma kätte või lumme

ÄÅrge jätke ühtki laadivat akut laadimise ajal pikemaks ajaks järelevalveta. Igasuguse rikke korral ühendage laadija käsitsi lahti

Töötamise ajal peab seadme ja kasutaja või samas piirkonnas viibivate isikute vahel olema vähemalt 20 cm (8 tolli) kaugus.

^△ (IEC 7.12 ed.5) Käesolev tekst puudutab mitte-Europa rilke. Seda seadet ei tohl kasutada isikud (sh lapsed), kelle füüsilised, sensoorsed või vaimsed võimed on piratud või kellei ei ole piisavalt kogemusi ja teadmisi, välja arvatud juhul, kui nad tegutsevad nende ohutuse eest vastutava isiku järelevalve all või kui nende ohutuse eest vastutav isik on neid seadme kasutamise osas juhendanud. Lapsi tuleb jälgida veendumaks, et nad ei mängi seadmega

ÄN (7.12) Käesolev tekist puudutab Europa riike. Seda seadet tohivad kasutada lapsed alates 8. eulaastast ning piriatud füülisilise, sonsoorsete või valmsete võimetega või vastavate kogemusteta ja teadmisteta isikud ainult juhul, kui nad tegutsevad järelevalve all vii neid on juhendatud seadme ohutu kasutamise osas ja nad mõistavad sellega seotud ochtusid. Lapsed ei tohi seadmega mängida. Lapsed ei tohi seadet puhastada ega hooldada ilma järelevalveta.

SEADME KÖRVALDAMINE

TEIE KUI LÖPPKASUTAJA KOHUSTUS

Tooted, mis on tähistatud läbistatud rabaslega prügikasti sümboliga ja salle all cleva ühe musta ribega, sisaldavad osi, mida tuleb käidelda vastavait eiekroonikaromude direktilivie (2012/19EL). Seadet vöib seetötu koguda ja tagasi völta ainult sorteenimata olmejäitmeles eraldi, si seda ei tohi koos olmejääitmelega ära visala. Seadme vöib näileks viis olmejääitmele kogumispunkti vöi vajaduse korral turustajale.

See kahlib ka köigi körvaldalsvate vana seadme komponentide, alakcoslude ja tarbekaupade kohta.

Enne vana seadme kõrvaldamist tuleb vanast seadmest eraldada köik vanad patareid ja akud, mis ei ole vanassa seadmesse lisatud. Sama kehtib ka lampide kohta, mida saab vanast seadmest eemaldada ilma neid hävitamata. Lõpokasutaja vastulab ka vanast seadmest isikuandmete kustulamise eesl.

MÄRKUSED RINGLUSSEVÖTU KOHTA

Aidake kök selle sümboliga tähistalud materjalid ringlusse võtta. Ärge visake selliseid materjale, eriti pakandaid, oimeprügi hulka, vaid viige need selleks etle nähtud ringlussevõtukcontaineritesse või vastavstesse kohalikesse kopumissüsteemidesse.

Viige elektri- ja elektroonikaseadmed keskkonna- ja tervisekaitse eesmärgil ringlusse.

Ühendage kaasasolevad akuklemmid CS ONE'I väljundporti.

2

Ühendage klemmid 12 V akuga.

CS ONE'il on sissechitatud polaarsuskaitse, et vältida aku kahjustamist. Klemmid völb julgelt ühendada üksköik kurma terminaliga.

Märkus. Klemmide ühenduspunktide kohta vaadake söduki'aku tootja juhendit.

3

Ühendage CS ONE vooluvörku

4

APTO™ tehnoloogia analüüsib nüüd laaditava aku seisukorda.

Protsessi kulgu näitab LED-indikaator.

Märkus. Kui LED-indikaatorid '2' ja >8' põlevad punaselt, vaadake jaotist "Törkeotsing"

5

APTO™ tehnoloogia tuvastab automaatselt aku tüübi ja valib seejärel automaatselt kohandalud laadimisprogrammi*.

LED-Indikaator näitab laadimisaega.

* Laadimisprogrammid võivad olla: ANALÜÜS, DESULFATSIOON (ainult piliakud), ÄRATUS, HULK, ABSORPTSIOON, HOOLDUS

i ≥8h 6h 4h 2h 1h ~ ~

Lugege köik selles kasutusjuhendis olevad juhised enne kasutamist tähelepanelikult läbi

6

Kui aku on täielikult laetud, lülitub CS ONE automaatselt režilimi HOOLDUS ja säillitab ohutu laadimise.

Režiimi HOOLDUS näitab köigi LED-indikaatori tulede vilkumine.

Režiimis HOOLDUS on ohutu jätta aku pikemaks ajaks söldukis või söidukist väljas laadima.

Märkus. Kontrollige, kas CS ONE lülitub 80 tunni pärast režilmi HOOLDUS. Kul ei lülitu, vöib aku olla vigane. CTEK soovitab akut testida: see vöib vajada vahetamist.

7

Ühendage CS ONE lahti, kui aku on kasutamiseks valmis.

• Ühenduse katkestamiseks eemaldage CS ONE'i pistik vooluvörgust
  • Seejärel eemaldage CS ONE'i akuklemmid
  • Holdke CS ONEi sobivas kohas

KÄSITSEMISJUHISED: CTEK RAKENDUS

8

Installige CTEK rakendus:

• Android – minge mobiliseadmes Play Store'l → leidke CTEK rakendus → 'installige'
• iOS – minge mobiilseadmes App Store'i → leidke CTEK rakendus → hankige → installige

Muud operatsioonisüsteemid – App Store'l čigeks valimiseks ja CTEK rakenduse installimiseks vaadake nutiseadme juhendit.

graph TD
    A["Google Play"] --> B["App Store"]
    C["CTEK"] --> B

9

Looge Bluetooth®-i ühendus:

• Android – minge seadete Juurde → Ühendatud seadmed → Ühenduse eelistused → 'Bluetooth': → aktiveerige
• IOS – minge seadete juurde → 'Bluetooth®' → lülitage aktiveerimiseks

Muud operatsioonisüsteemid – Bluetooth®-i ühenduse ölgeks loomiseks vaadake nutiseadme juhandit.

• Järglige juhlseld, kul CTEK rakenduses palutakse konto registroerimist
• Järgige juhiseid, kui CTEK rakenduses palutakse sidumist CS ONE'iga

Märkus. CS ONE on pärast sisselülitamist 2 minutit sidumiseks valmis. Seda välb näldata sinise LED-I vilkumine.

TARVIKUD

CS ONE-ga saab kasutada mitmesuguseid CTEK-i tarvikuid, nagu näidatud. Kūlastage veebisaiti www.ctek.com lisateabe saamiseks ja ühilduvusnöuete vaatamiseks.

CS ONE'I PUHVER

Osa nr 40-476

CS-i

SEINAPAIGALDUS

Osa nr 40-375

CTEK HOIUKAST

Osa nr 40-517

CS-I ÜHENDUSE ADAPTERIJUHE

Osa nr 40-376

CS-I ÜHENDUS U-TERMINALIGA

Osa nr 40-377

Vaja CS-I

ÜHENDÜSE

ADAPTERIJUHET

Täiendavate KKK-de, törkeotsingu, toe kontaktandmete ja lisateabe saamiseks külastage veebisaiti www.ctek.com.

KÜSIMUS VASTUS TOIMING

CS ONE näitab kahte VILKUVAT punast tuld. Mida see tähendab?		See näitab, et CS ONE ei tööta nil, nagu peaks.	Ühendage lahti akust ja vooluvõrgust → codaake mõni minut → ühendage ja proovige uuesti.Kui see juhtub ıgal CS ONE'i kasutatamise korral võõke ühendust edasimüüjaga: CS ONE võib olla rikkis ja see tuleb vahetada..
CS ONE näitab kahte põsivat punast tuld. Mida see tähendab?		See näitab, et ühendus akuga või lactav aku on vigane.	Kui näit kuvatakse laadimiskatsel kohe, → kontrollige, kas ühendus pole lühises või aku pinge pole üle 16 V.Kui seda näidatakse mõni aeg pärast laadimise algust, tähendab seo, et laadimine on kalkenud, sost akul võib olla midagi viga. Ühendage köik võimalikud tarbijad lahti ja proovige uuesti. Kui probleem põsib, soovitab CTEK akut testida: see võib vajada vahetamist.
Pärast akuga ühendamist jäävad CS ONE'i valged tuled ringiema. Milks?		Ringlev valge tuli CS ONE'i näitab, et laadija olsib/analüüsib akut.Kui see protsess kestab kauem kui 60 sokundit, on see märk halvast kontaktist aku ja laadija vahel või on aku saanud iliga tühjaks (<1,5 V pli- ja liitiumaku puhul, mis on sulgunud: alapingokaitsa).	Kontrollige köiki ühenduspunkte, sealhulgas CS ONE'i ühendusi. Kui probleem põsib, kasutage laadimise alustamiseks tasuta CTEK rakenduse toimingut ÄRATUS.Kui probleem põsib, soovitab CTEK akut testida: see võib vajada vahetamist.
Mida see tähendab. kui indikaator START vigub?		See tähendab, et akul ei ole söiduki kälvitamliseks pilsavalt jõudu.	Jätkake laadimist, kuni indikaator START jääb põsivalt põlema.
CS ONE näitab kahte VILKUVAT sinist tuld. Mida see tähendab?		CS ONE on valmis sidumiseks mobiilseadmega Bluetooth®-i kaudu. Seda on näha esimese 2 minuti jooksul pärast sisselülltamist.
CS ONE näitab kahte põsivat sinist tuld. Mida see tähendab?		Bluetooth®-i ühendus on kinnitatud	CTEK rakendust saab nüüd kasutada CS ONE juhtimiseks.
Mis on Bluetooth®-i CS ONE'i ulatus? Blueto		®-i CS ONE'i ulatus on umbes 33 ft (10 m).	Toimingut ei vajata.
CS ONE näitab kahte põsivald valgeld tulesid, ‘<8’ ja ‘2’. Mida see tähendab?		See tähendab. of kasutatakse CTEK rakendust, mis juhib CS ONE'i. Toimingut ei vajata.

TÖRKEOTSING JA KKK

KÜSIMUS VASTUS TOIMING

Mida see tähendab, kui köik LED-segmentid pulseerivad aeglaselt valgelt?		See tähendab, et aku on täielikult laetud ja CS ONE on üle läinud hooldusrežimile (CARE).	Akut saab nüüd kasutada.Režlimis HOOLDUS on ohutu jätta aku pikemaks ajaks söidukis või söidukist väljas laadima.
CTEK rakendus ei lela CS ONE'i, olekuks kuvatakse "võrguühenduseta". Miks?	(sousel)	Ühendus CS ONE'i ja mobiliseadme vahel on vigane.	Kontrollige, kas Bluetooth' on mobiliseadmes aktiveeritud.Kontrollige, kas mobiliseade ja CS ONE on Bluetooth 3-i vastuvõtuulatuses.
Kui proovin CTEK rakenduse kaudu CS ONE-i "ÄRATADA", siis aku ei käivitu. Miks?	(sousel)	See näitab, et ühendus akuga või laetav aku on vigane.	Ühendage aku söiduki või koorma küljest lahti, → käivitage äratusprotseduur uuest.Kui see ikka ei tööta, võib aku olla vigane või sulgunud (LiFePO4).CTEK soovitab akut testida: see võib vajada vahetamist.
Ei saa rakenduses funktsiooni WAKE UP valida: miks see puudub?	(sousel)	WAKE UP on saadaval ainult sils, kui CS ONE ei lela akut.	Avage rakendus ja käivitage CS ONE – kui ei ühenda laadijat akuga (või soovitatud laadimispunktldega), kuvatakse see rakenduses ctse.
Kuidas funktsioon SUPPLY töötab CTEK rakenduses?	(sousel)	Režiimis SUPPLY töötab CS ONE toiteallikana, andes välja pidevat pinget 13,6 voiti ja nii palju voolu, kui on vaja (max 8 amprit).Samuti on väljundvõimsuse limiit 100 vatti.	Toimingut ei vajata.
Olen kasutanud CTEK rakenduse funktsiooni SUPPLY, kuid see ei lähe uuesti laadimisrežilmi. Miks?	(sousel)	Laadimisrežilmi tuleb CTEK rakenduse kaudu muuta.	Pärast CTEK rakenduse funktsiooni SUPPLY kasutamist valige aku laaslaadimiseks toiming RESET TO APTO.
Kuidas funktsicon RECOND töötab CTEK rakenduses?	(sousel)	Funktsiooni RECOND tuleb kasutada ainuit märgade pliiakude puhul (mitte liitium-LiFePO4-, gaal- või AGM-akuda puhul).Funktsioonis RECOND läbib CS ONE osmalt köik laadimisetapid, kuni aku on täielikult laetud. Seojärel tõstetakse pingat kontrollituit, et vältida happe kihistumist ja pikencada aku kasutusiga.Funktsiooni RECOND tuleb kasutada ainuit 1-2 korda aaslas.	Toimingut ei vajata
Mis tüüpi akusid võib CS ONE laadida?		CS ONE laab igat tüüpi 12 V akusid 3 Ah kuni 180 Ah.	Lisateabe saamiseks vt jactist TEHNILISED SPETSIFIKATSIOONID.
Kas CS ONE töötab koos teiste CTEK tarvikulega?		Vajalik on valikuline CS UHENDUSE ADAPTERIJUHE, et CS ONE Ühilduks CTEK tarvikulega.	Vt "TARVIKUD": CS ONE' lisateabe saamiseks.
Kas 5-aastase garantii saamiseks pean laadija registreorima?		Ei.	Probleemide ilmnemisel võtke ühendust tarnijaga. Kui tarnija ei saa aidata, võtke ühendust otse CTEK-ga.

TEHNILINE KIRJELDUS

MUDELI NUMBER 1098

SISEND 220-240 V AC, 47-63 Hz, 1,2 A
VÄLJUND 12 V, 8.0 A
ALGPINGE 1,5 V piliaku tüübid | 1.5 V liitumaku tüübid
TAGASIVOOL* Vastavalt vähem kui 1,5 Ah/kuus
PULSATSIOLON** Vähem kui 4%
KESKKONNA TÖÖTEMPERATUUR -22 °F kuni +122 °F (-30 °C kuni +50 °C)
AKU KEEMILINE KOOSTIS Piliaku, liitlumioonaku
AKUDE TÜÜBID	12 V piliakude tüübid: WET, MF, Ca/Ca, AGM, EFB, GEL | 12 V littlumakude tüübid: LiFePO4
AKU MAHTUVUS 3-180 Ah
SISSETUNGIMISKAITSE IP65
TEMPERATUURI KOMPENSEERIMINE	Sisseehitatud laadimispinge kompenseerimine ümbritseva temperatuuri järgi
NETOKAAL (SEADE KOOS JUHTMETEGA)	1,5 lbs (0,675 Kg)
MÖÖDUD (P x L x K)	9,25 x 3,4 x 2 in (235 x 88 x 52 mm)
TOITEJUHTME PIKKUS (SISEND)	56 in (1,4 m)
MAX. RF VÄLJUNDVÖIMSUS (EIRP), BLUETOOTH® LOW ENERGY	5.93 dBm
RF-KIIRGUS (MAKSIMAALNE E-VÄLJA TUCEVUS)	8.18 V/m (limit: 61 V/m)
GARANTII	5 aastat

*) Tagasivooluks nimetatakse aku ja vooluvörku ühendamata laadija vahelist voolutugevusL mille võrra aku tühjeneb. CTEKi laadijate tagasivool on väga väike.
**) Laadimispinge ja laadimisvoolu kvaliteet on väga oluline. Voolu tugev pulseerumine soojendab akut ja see kulutab positivset elektroodi. Pinge tugev pulseerumine vöib kahjustada teisi akuga ühendatud seadmeid. CTEKI akulaadijate laadimispinge ja -vool on väga stabilised.

PIIRATUD GARANTII

CTEK Sweden AB annab autud toote asmaostale järgmise pliratud garantii. See pliratud garantii ei ole edasiantav. Garantii kehtib toctimisvlgadele ja materjali defektioele 5 aastat alates ostmise kuupäevast. Klient peab toote ja ostukviltungi tagastama kohta, kunt toode osteti. Garantii kaetab kehtivuse, kui akulaadijist on avatud, hooletult käsitsetud või kui seda on remontinud keogi teine peale CTEK Sweden AB või selle volitatud esindaja. Üks kruvlaukudest laadija põhjas on pitseeritud. Pitsori eemaldamine või kahjustamine muudab garantii kehtetuks. CTEK Sweden AB ei anne peale selle pliratud garantii mingeld muid garantiisild ega vastuta mingite muude uude est, st ei valstuta kaudsete kahjude eest peale ülalmainitud kahjude. Samuti ei ole etlevõttel CTEK Sweden AB peale eelkirjeldatud garantii mitte ühegi tisele garantiliga seotud kohustusi.

EU VASTAVUSDEKLARATSIOON

Käesolevaga kinnitab CTEK Sweden AB, et raadioseadme tüüp CS ONE (1098) vastab direktiivile 2014/53/EU. ELi vastavusdeklaratsiconi tälistekst on kättesaadav järgmisel Interneti-aadressit: https://www.clek.com/uk/quality/doc

BLUETOOTH®

Bluetooth ^® -i sönamärk ja logod on ettevõttele Bluetooth SIG, Inc. kuuluvad registreeritud kaubamärgid ja CTEK võib neid märke kasutada liitsenti alusel. Muud kaubamärgid ja kaubanimed kuuluvad nende vastavatele omanikele.

KLIENDITUGI

CTEK pakub professionaalset kohandatud tuge. Võtke ühendust kasutades ühte järgmistest:

support.ctek.com

[e-mail]

[phone]

SISÄLLYS