LBL 4 Battery - Puhuri Kärcher - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND LBL 4 Battery Kärcher

Pioov: Duonnpaç φuλλw

TúrnoS: LBL 2, LBL 4

ExTeIKeOObnyieEK

2000/14/EK

2006/42/EK (+2009/127/EK)

2011/65/EE

2014/30/EE

Eepaepo08eVt a evapovioeva TpOtu

EN 60335-1

EN 50636-2-100

EN 55014-1: 2006+A1: 2009+A2: 2011

EN 55014-2: 2015

EN 62233: 2008

EN 50581

Eapmuofoevn biakaoia aioaoyonos oumuoppwons

Seadmel olevad sumbolid 103

Lisavarustus ja varuosad. 104

Tarnekomplekt 104

Seadme kirjeldus. 104

Puhumistoru montaaž 104

Lamedüusi montaž 104

Käikuvötmine. 104

Seadme sisse- ja valjalulitamine 104

Transport 104

Hoiulepanek 104

Korrashoid ja tehnohooldus. 104

Abirikete korral 104

Garantii. 105

Tehnilised andmed 105

EU vastavusdeclaratsioon. 105

Ohutusjuhised

Lugege enne seadme esmakordset kasutamist neid ohutusjuhiseid, antud originaalkasutusjuhendit, akupakiga kaasasolevaid ohutusjuhiseid ning akupaki ja laadija originaalkasutusjuhendit. Toimiige neile vastavalt. Hoidke brošüürid hilisemaks kasutamiseks vovi järgmise omaniku tarbeks alles.

Lisaks kasutusjuhendis esitatud juhistele tuleb Teil arvesse votta ka seadusandja üldisi ohutusalaseid ja onnetuse ennetamise eeskirju.

Ohuastmed

△OHT

Viide vahetut ahvardavale ohule, mis voib pohjustada raskeid kehavigastusi voi loppeda surmaga.

HOIATUS

Viide voimalikule ohtlikule olukorrale, mis vob pohjustada raskeid kehavigastusi voi loppeda surmaga.

ETTEVAATUS

Viide voimalikule ohtlikule olukorrale, mis vob pohjustada kergeid vigastusi.

TAHELEPANU

Viide voimalikule ohtlikule olukorrale, mis vobpohjustada varakahjusid.

HOIATUS Vahenenuud füusiliste, sensoorsete voi vaimsete voimetega voi puuduvate kogemuste ja teadmistega isikud tohivad seadet kasutada ainult korrektse jarevalve all voi kui nende ohutuse eest vastutav isik on neid seadme ohutu kasutamise osas juhendanud ning nad on aru saanud sellest tulenevatest ohtudest. Lapsed ei tohi seadet kaitada. Teostage late üle jarevalvet kindlustamaks, et nad seadmega ei mangi.Markus Arge kaitage seadet, kui too piirkonnas viibib teisi isikuid voi loomi.

Ohutusjuhised

• Arge kastke seadet kunagi täielikult vedelike sisse.
• Käitage seadet ainult välispirkonnas.

• Kontrollige seadet regulaarselt kahjustuste suhtes. Nāh-tavate kahjustuste korral argevötke seadet enam käiku.

• Argehaarake seadme puhumistorust voipuhurist kinni.

• Arge kaitage seadet kunagi ilma monteeritud puhumistoruta.
• Arge katke imemisava kinni.
• Hoidke lahtised riideesemed imemisavast eemal.
• Järgige akupakiga kaasasolevaid ohutusjuhiseid ja toimigenende järgi.
  Lugege juhend hoolikalt labi. Tutvuge käsitsemiselementide ja seadme nõuetekohase kasutamisega.
• Arge laske kunagi seadet kasutada inimestel, kes pole Selle juhendiga tutvunud. Kohalikud eeskirjad voivad piirata kaitaja vanust.
  Kandke seadme kaitamise ajal alati tugevaid jalatseid ja pikki pukse.
• Arge kandke lahtist rietustega ehteid, mis voidakse imedaaohu sisselaskeavasse. Hoidke lahtised juuksed ohusisselaskeavadest eemal.
  Kandke kaituse ajal kaitseprille.
• Käitage seadet ainult paëvalguse või hea kunstvalguse korral.

• Arge pingutage üle ja hoidke alati tasakaalu.
  Veenduge alati, et Te ei libastuks kallakutel.
  Köndige seadmega, arity jookske.

• Hoidke kõik jaheda ùhu sisselaskeavad mustusest vabad.

• Arge puhuge kunagi mustust ümbritsevate inimesto suunas.
• Pingutage kõik mutrid, poldid ja kruvid kinni, et kindlustada, et seade asub ohutus käitusseisundis.
• Asendage kulunud või kahjustatud detailid.
• Kasutage ainult originalvaruosi ja tarvikuid.

Siftotstarbeline kasutamine

HOIATUS

Vigastusoht ümberringi lenduvate osakeste tottu

Kasutage lehepuhurit ainult siis, kui umbritsevad imimed pole ohus.

Seade on ette nahtud maapinnal lebavate lehtede, Iogatud muru, hekikarbete, lahtise mustuse puhumiseks. Kasutage seadet eranditult eramajapidamises.

Ette nähtav värkasutus

Iga mitteshtotstarbeline kasutamine on lubamtu.

Operaator vastutab kahjude eest, mis tekivad mittesihtotstarbelise kasutamise totu.

Keskkonnakaitse

Pakkematerjalid on taaskasutatavad. Utiliseerige pakendid keskkonnasäästlikult.

Elektrilised ja elektroonilised seadmed sisalda
vad vaartuslikke taaskasutatavaid materjale ja
sageli koostisosi nagu patareid, akud voi oli, mis
voivad vale umberkämise voi vale utiliseerimise

korral kujutada potentsiaalset ohtu inimeste tervisele ja keskkonnale. Seadme nouetekohaseks kaitamiseks on neid koostisos siiski vaja. Selle sumboliga tahistatud seadmeid ei tohi utiliseerida koos olmeprugiga.

Juhised koostisainete kohta (REACH)

Aktuaalse info koostisainete kohta leiate Aadressilt:

Seadmel olevad sumbolid

Hoidke teised isikud toöpiirkonnast eemal.

Kandke seadme kaitamisel sobivaid kuulmiskaitsevahendeid ja kaitseprille.

Kaitske seadet vihma ja veepritsmete eest.

Kasutage ainult originaalravikuid ja originaalvaruosi, mis tagavad seadme ohutu ja toreteta kaituse. Tarvikute ja varuosade kohta leiate teavet aadressilt www.kaercher.com.

Tarnekomplekt

Seadme tarnekomplekt on kujutud pakendil. Lahtipakkimisel kontrollige, kas pakendi sisu on tailik. Puuduolevate tarvikute voi transpondikahjustuste korral teavitage om edasimiujat.

Seadme kirjeldus

Joonis A

1Integreeritud kraapservaga lamedüus
② Puhumistoru alaosa
③ Puhumistoru ülaosa
4Ohuvaljalaskeava
⑤ Seadmelüliti
18 V: Sisse/välja
36 V: Välja, aste 1, aste 2
6 Akupaki lahtilukustusklahv

7Tubisilt
8 Akupaki kinnituspas Battery Power (+)
9memisava
10^ Akupakk Battery Power 36/25
① Kiiirlaadija Battery Power 36 V
12Standardlaadija Battery Power 18 V
(13)*Akupakk Battery Power 18/25

*sisaldub juba komplektivariantide tarnekomplektis.

Puhumistoru montaaž

1. Pistke puhumistoru alaosa puhumistoru ülaosale. Joonis C
2. Keerake puhumistoru lukustamiseks päripäeva (bajonettsulgur). Joonis D

Aravotmiseks keerake puhumistoru vastupäeva.

Lamedüusi montaž

1. Pistke lamedüus puhumistoru alaosale. Joonis B

Käikuvötmine

Aku sissepanek

TAHELEPANU

Märdunud kontaktid

Kahjustused seadrmel ja akul

Kontrollige akupesa ja kontakte enne sissepanekut maardumise suhtes ja vajaduse korral puhastage neid.

Joonis E

1. Lükake aku pessa, kuni see kuuldavalt fikseerub.

Aku valjavotmine

HOIATUS

Kontrollatu käivitumine

Vigastusoht

Vötke aku toöpausidel ning enne hooldus- ja hoolitsustöid seadmest välja.

Joonis F

1. Vajutage lahtilukustusklahvi.
2. Vötke aku seadmest välja.

Seadme sisse- ja valjalulitamine

Lulitage seade seadmelulitist sisse voi valja.

1. Lükake seadmelüliti ette asendisse "1" või "2"(ainult LBL 4 Battery). Seade käivitub.
2. Lükake seadmelüliti taha. Seade peatub.

Transport

△ETTEVAATUS

Kaalu eiramine

Vigastus- ja kahjustusoht
Pidage transportimisel silmas seadme kaalu.

Hoiulepanek

ETTEVAATUS

Kaalu eiramine

Vigastus- ja kahjustusoht

Pidage ladustamisel silmas seadme kaalu.

Markus

Pange seade hoiule alati kuivalt ja eemaldage akupakk.

Korrashoid ja tehnohooldus

Seade on hooldusvaba.

Abi rikete korral

Riketel on tihti lihtsad pohjused, mille Te suudate isekorvaldada jargneva ulevaate abil. Kahtluse korral voisin nimetamata rikete puhul poorduge palun volitatud klienditeeninduse poole.

Vananemisega vaheneb akupaki mahutavus ka hea hoolitsuse korral, nii et tais kaitsuaga ei saavutata enam ka taislaetud seisundis. See ei kujuta puudust.

Tübisilt

Tübisildilt leiate olulisemad seadmeandmed.

Peatukis, Seadme kirjeldus" näidatakse, kuhu on tübisiit seadmel paigaldatud.

Seadme rikked

Seade ei käivitu

Akupakk ei ole oigesti sisse pandud.
1. Lükake akupakk pessa kuni see fikseerub.
Akupakk on tuhi.
1. Laadige akupakk tais.
Akupakk on unemooduses.
1. Vajutage seadmelulit kauem voi teist korda.

1. Vahete akupakk välja.

Seade peatub kaituse ajal

Aku on ülekuumenenud

• Katkestage too ja laske akul lubatud temperatuuri-vahemikus maha jahtuda. See vob kesta mine nituti.

Garantii

Igas riigis kehtivad meie volitatud muggiesindaja antud garantiitingmused. Seadmel esinevad mistahes rikked korvaldame garantiiajal tasuta, kui pohjuseks on materjali- voi tootmisviga. Garantijuhtumil poorduge ostu toendava dokumendiga om edasimujuva voi lahima volitatud klienditeeninduse poole. (Aaddressi vt tagakuljelt)

Tehnilised andmed

LBL 2 Battery

LBL2 Battery Set

LBL 4 Battery

LBL 4 Battery Set

Seadme voimsusandmed

Söidukirus max km/h 210 210 250 250
Mahtvool max m3/h 220 220 330 330
Tööpinge V 18 18 36 36
Kiiruse reguleeri-mince	-	-	j	a
Kiirusastmed	-	-	2	2
sisalduv akupakk	-	Bat-ternyPowe r 18/25	-	BternyPowe r 36/25
Laadija tüüp	-	Stan-dard-laadij a Bat-ternyPowe r 18V	- Kiir-iaadi-jaBat-ternyPowe r 36V

Mööttmed ja kaalud

Kaal	kg	2	2,5	2,2	3
Pikkus x laius x kõrgus	mm	975 x	975 x	975 x	975 x
		170 x	170 x	170 x	170 x
		305	305	305	305

Kindlakstehtud vaartused EN 60335-2-79
kohaselt * Mōitmised toimusid lamedüüssiga

Labakäsi-käsivars vibratsioonivärtus	m/s2	1,7	1,7	2,1	2,1
Ebakindlus K	m/s2	0,2	0,2	0,2	0,2
* Heliröhutase	dB(A)	74	82	82
* Ebakindlus KpA	dB(A)	2	2	2	2
* Helivöimsustase LWA + * Ebakindlus KWA	dB(A)	88	88	96	96

Oigus tehnilisteks muudatusteks.

EÜ vastavusdeklaratsoon

Käesolevaga deklareerime, et alljärgnevalt nimetatud masin vastab omakontseptsiooni ja koosteliigi pöhjal ning meie poolt turule viidud teostuses EL direktivide asjaomastele pöhilistele ohutus- ja tervisenöutele. Masinal meiega kooskolastamata muudatuste teostamisel kaotab kæsolev deklaratsion kehtivuse.

Toode: Lehepuhur

Tüpp: LBL 2, LBL 4

Asjaomased Eü direktiivid

2000/14/EU

2006/42/EU (+2009 / 127 / E)

2011/65/EL

2014/30/EL

Kohaldatud ühlustatud standardid

EN 60335-1

EN 50636-2-100

EN 55014-1: 2006+A1: 2009+A2: 2011

EN 55014-2: 2015

EN 62233: 2008

EN 50581

Kohandatud vastavushindamismenetlus

2000/14/EU: Lisa V

Helivöimsustase dB(A)

LBL 2:

Mödetud: 86

Garanteeritud: 88

LBL 4:

Mödetud: 94

Garanteeritud: 96

Allakirjutanud tequtsevad juhatuse ülesandel ja volitusega.