LBL 4 Battery - Üfleyici Kärcher - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU LBL 4 Battery Kärcher

• dB(A)88889696 LBL 2 Battery LBL 2 Battery Set LBL 4 Battery LBL 4 Battery Set Chairman of the Board of ManagementDirector Regulatory Affairs & Certification H. Jenner S. Reiser Güvenlik bilgileri p. 54
• Tehlike kademeleri p. 54
• Genel güvenlik bilgileri p. 55
• Güvenlik bilgileri p. 55
• Amaca uygun kullanım p. 56
• Çevre koruma p. 56
• Cihazdaki simgeler p. 56
• Aksesuarlar ve yedek parçalar p. 56
• Teslimat kapsamı p. 56
• Cihaz açıklaması p. 56
• Üfleme borusu montajı p. 56
• Yassı memenin montajı p. 56
• İşletime alma p. 56
• Cihazın açılması ve kapatılması p. 57
• Taşıma p. 57
• Depolama p. 57
• Kullanıcı bakımı ve bakım p. 57
• Arıza durumunda yardım p. 57
• Garanti p. 57
• Teknik bilgiler p. 57
• AT Uygunluk beyanı Türkçe 55 DIKKAT Maddi hasarlara neden olabilecek olası tehlikeli bir du- ruma yönelik uyarı. Genel güvenlik bilgileri TEHLIKE ● Boğulma tehlike- si. Ambalaj folyolarını çocuklar- dan uzak tutunuz. 몇 UYARI ● Fiziksel, duyusal ve- ya zihinsel kabiliyetleri azalmış veya deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler, yalnızca düzgün şe- kilde gözetim altında tutulmaları ya da güvenlik konusunda eğitil- miş bir kişi tarafından cihazın güvenli kullanımı ile ilgili talimat almaları ve ortaya çıkan tehlike- leri anlamaları durumunda ciha- zı kullanabilirler. ● Çocukların bu cihazı kullanması yasaktır. ● Cihazla oynamamalarını sağ- lamak için çocuklar gözetim al- tında tutulmalıdır.Not ● Çalışma alanında başka bir kişi veya hay- van varsa cihazı çalıştırmayın. Güvenlik bilgileri Cihazı asla sıvı içine tama- men batırmayın. Cihazı sadece dış alanda ça- lıştırın. Cihazda hasar olup olmadığı- nı düzenli olarak kontrol edin. Görünür bir hasar olması du- rumunda cihazı çalıştırmayın. Cihazın üfleme borusunu ve- ya vantilatörünü ellemeyin. Monte edilmiş üfleme borusu olmadan cihazı asla çalıştır- mayın. Emme açıklığını kapatmayın. Bol kıyafetleri emme açıklığın- dan uzak tutun. Akü paketine ekli güvenlik bil- gilerini dikkate alın ve burada- ki bilgilere göre hareket edin. Talimatları dikkatlice okuyun. Kumanda elemanları ve ciha- zın doğru kullanımı ile ilgili bil- gileri öğrenin. Cihazın bu talimatlara aşina olmayan kişiler tarafından kul- lanılmasına asla izin verme- yin. Yerel yönetmelikler, cihazı kullanan kişinin yaşını sınırla- yabilir. Cihazı kullanırken, daima da- yanıklı ayakkabı ve uzun pan- tolon giyin. Hava girişine çekilebilecek bol kıyafetler giymeyin veya takı takmayın. Uzun saçları hava girişlerinden uzak tutun. Cihazı kullanırken, koruyucu gözlük takın. Cihazı sadece gün ışığında veya yapay aydınlatma iyi ol- duğunda kullanın. Kendinizi fazla zorlamayın ve daima dengenizi koruyun. Her zaman yamaçta olduğu- nuzdan emin olun. Cihazla birlikte yürüyün, koş- mayın. Tüm soğutma havası girişleri- ni kirden koruyun. Etrafınızdaki insanlara asla kir üflemeyin. Cihazın güvenli bir çalışma durumunda olduğuna emin ol-56 Türkçe mak için, tüm somunları, pim- leri ve cıvataları sıkın. Aşınmış veya hasar görmüş parçaları değiştirin. Sadece orijinal yedek parçala- rı ve aksesuarları kullanın. Amaca uygun kullanım 몇 UYARI Uçan parçalar nedeniyle yaralanma tehlikesi Yaprak üfleyiciyi yalnızca etraftaki diğer kişilere zarar gelmeyeceği zaman kullanın. Cihaz yerdeki yaprakları, çim kupürlerini, budanan çitle- ri, gevşek kirleri üflemek için tasarlanmıştır. Cihazı sadece evinizde kullanın. Öngörülebilir yanlış kullanım Amaca uygun olmayan her türlü kullanım yasaktır. Amaca uygun olmayan kullanımdan kaynaklanan ha- sarlardan kullanıcı sorumludur. Çevre koruma Ambalaj malzemeleri geri dönüştürülebilir. Lütfen ambalajları çevreye zarar vermeden tasfiye edin. Elektrikli ve elektronik cihazlar, değerli ve geri dö- nüştürülebilir malzemelerin yanı sıra yanlış kulla- nılması veya yanlış imha edilmesi durumunda insan sağlığı ve çevre için potansiyel tehlike teşkil edebilecek piller, aküler veya yağlar içerebilir. Ancak ci- hazın usulüne uygun şekilde çalıştırılması için bu parça- lar gereklidir. Bu sembol ile işaretlenen cihazlar evsel atık ile birlikte imha edilmemelidir. İçindekiler hakkında uyarılar (REACH) İçindekiler hakkında ayrıntılı bilgileri bulabileceğiniz ad- res: www.kaercher.com/REACH Cihazdaki simgeler Yaprak üfleyici LBL 2 / LBL 4 Aksesuarlar ve yedek parçalar Sadece orijinal aksesuarlar ve orijinal yedek parçalar kullanın. Bu parçalar cihazın güvenli ve arızasız çalış- masını sağlar. Aksesuar ve yedek parçalara ilişkin bilgiler için adres: www.kaercher.com. Teslimat kapsamı Cihazınızın teslimat kapsamı ambalajı üzerinde göste- rilmiştir. Ambalaj açıldığında içindeki parçalarda eksiklik olup olmadığını kontrol edin. Aksesuarların eksik olması durumunda ya da nakliye hasarlarında yetkili satıcınızı bilgilendirin. Cihaz açıklaması Şekil A 1 Entegre sıyırıcı kenarlı yassı meme2 Üfleme borusu alt kısmı3 Üfleme borusu üst kısmı4 Hava çıkışı5 Cihaz şalteri 18 V: Açık/kapalı 36 V: Kapalı, 1. kademe, 2. kademe 6 Akü paketi kilit açma mekanizması tuşu7 Tip etiketi8 Battery Power (+) akü paketi için yuva9 Emme açıklığı10 *Battery Power 36/25 akü paketi11 *Battery Power 36 V hızlı şarj aleti12 *Battery Power 18 V standart şarj aleti13 *Battery Power 18/25 akü paketi *set varyasyonu teslimat kapsamına dahil. Üfleme borusu montajı p. 57

1. Üfleme borusunun alt kısmını, üfleme borusunun

üst kısmına takın. Şekil C

2. Üfleme borusunu kilitlemek için saat yönüne çevirin

(bayonet bağlantısı). Şekil D Çıkarmak için, üfleme borusunu saat yönünün tersine çevirin. Yassı memenin montajı

1. Yassı memeyi üfleme borusunun alt kısmına takın.

Şekil B İşletime alma Akünün takılması DIKKAT Kirlenmiş kontaklar Cihaz ve aküde hasarlar Aküyü yerleştirmeden önce, akü yuvası ve kontakların kirli olup olmadığını kontrol edin ve gerekirse temizleyin. Şekil E

1. Aküyü, duyulur şekilde yerine oturana kadar yuvaya

itin. Fırlayan nesneler ile ilgili ikaz. Diğer kişileri çalışma alanından uzak tu- tun. Cihazı çalıştırırken, uygun kulaklık ve koruyucu gözlük kullanın. Cihazı yağmura ve su sıçramasına karşı koruyun.Türkçe 57 Akünün çıkarılması 몇 UYARI Kontrolsüz çalıştırma Yaralanma tehlikesi İş aralarında ve bakım ve servis çalışmalarından önce aküyü cihazdan çıkarın. Şekil F

1. Kilit açma tuşuna basın.

2. Aküyü cihazdan çıkarın.

Cihazın açılması ve kapatılması Cihazı, cihaz şalteri ile açıp kapatın.

1. Cihaz şalterini öne "1" veya "2" (sadece LBL 4 Bat-

tery) konumuna itin. Cihaz çalışıyor.

2. Cihaz şalterini arkaya itin.

Cihaz durur. Taşıma 몇 TEDBIR Ağırlığın dikkate alınmaması Yaralanma ve zarar görme tehlikesi mevcuttur Taşıma sırasında cihazın ağırlığını dikkate alın. Depolama 몇 TEDBIR Ağırlığın dikkate alınmaması Yaralanma ve zarar görme tehlikesi mevcuttur Depolama sırasında cihazın ağırlığına dikkat edin. Not Cihazı daima kuru bir yerde saklayın ve akü paketini çı- karın. Kullanıcı bakımı ve bakım Cihaz bakım gerektirmez. Arıza durumunda yardım Arızaların sebepleri çoğu zaman aşağıdaki genel bakış yardımıyla kendiniz giderebileceğiniz kadar basittir. Ka- rarsızlık durumunda veya burada adı geçmeyen arıza- larda lütfen yetkili müşteri hizmetlerine başvurun. Bakımı iyi yapılmasına rağmen, akü paketinin kapasite- si zaman geçtikçe azalır; böylece şarj tam doluyken bile tam çalışma süresine artık ulaşılmaz. Bu, bir kusur de- ğildir. Tip etiketi Tip etiketi üzerinde cihaz ile ilgili en önemli bilgileri bula- bilirsiniz. “Cihaz Açıklaması” bölümünde tip etiketinin cihaz üze- rinde nerede bulunduğu gösterilmektedir. Cihaz arızaları Cihaz çalışmıyor Akü paketi yerleştirilmemiş.

1. Akü paketini, yerine oturana kadar yuvaya itin.

1. Akü paketini şarj edin.

Akü paketi uyku modunda.

1. Cihaz şalterine, daha uzun veya ikinci kez basın.

1. Akü paketini değiştirin.

İşletim sırasında cihaz duruyor Akü aşırı ısınmış Çalışmayı durdurun ve akü sıcaklığının izin verilen sıcaklık aralığının altına düşmesi bekleyin. Bu, bir- kaç dakika sürebilir. Garanti Her ülkede yetkili distribütörümüz tarafından verilmiş garanti şartları geçerlidir. Garanti süresi içinde cihazı- nızda oluşan muhtemel hasarları, arızanın kaynağı üre- tim veya malzeme hatası olduğu sürece ücretsiz olarak karşılıyoruz. Garanti durumunda satış fişi ile satıcıya veya yetkili servise başvurun. (Adres için Bkz. Arka sayfa) Teknik bilgiler Teknik değişiklik hakkı saklıdır. AT Uygunluk beyanı İşbu belgeyle, aşağıda adı geçen makinenin mevcut ta- sarımı yapı tarzı ve tarafımızdan piyasaya sürülen mo- deliyle AB direktifinin ilgili temel güvenlik ve sağlık LBL 2 Battery LBL 2 Battery Set LBL 4 Battery LBL 4 Battery Set Cihaz performans verileri Maks. hava hızı km/h 210 210 250 250 Maks. hacim akımı m

/h 220 220 330 330 Çalışma gerilimi V 18 18 36 36 Hız ayarı - - evet evet Hız kademeleri - - 2 2 Akü paketi dahil - Bat- tery Powe r 18/

Şarj aleti tipi - Bat- tery Powe r 18V stan- dart şarj aleti -Bat- tery Powe r 36V hızlı şarj aleti Boyutlar ve ağırlıklar Ağırlık kg 2 2,5 2,2 3 Uzunluk x genişlik x yükseklik mm 975 x 170 x

EN 60335-2-79 uyarınca tespit edilen değerler * Ölçümler, yassı meme ile birlikte yapıl- mıştır El-kol titreşim de- ğeri m/s

• Ses basınç sevi- yesi dB(A)74748282

• Ses gücü seviye- si L

dB(A)8888969658 Русский yükümlülüklerine uygun olduğunu beyan ederiz. Bizim onayımız olmadan makinede yapılan bir değişiklik duru- munda, bu açıklama geçerliliğini kaybeder. Ürün: Yaprak üfleyici Tip: LBL 2, LBL 4 İlgili AB direktifleri 2000/14/EG 2006/42/AT (+2009/127/AT) 2011/65/AB 2014/30/AB Uygulanan uyumlaştırılmış normlar EN 60335–1 EN 50636–2-100 EN 55014–1: 2006+A1: 2009+A2: 2011 EN 55014-2: 2015 EN 62233: 2008 EN 50581 Uygulanan uygunluk değerlendirme yöntemi 2000/14/AT: Ek V Ses gücü seviyesi dB(A) LBL 2: Ölçülen: 86 Garanti edilen: 88 LBL 4: Ölçülen: 94 Garanti edilen: 96 Aşağıda imzası olan, yönetim adına ve yönetim yetkisi- ne sahip olarak hareket eder. Dokümantasyon yetkilisi: S. Reiser Alfred Kärcher SE & Co. KG Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40 71364 Winnenden (Almanya) Tel.: +49 7195 14-0 Faks: +49 7195 14-2212 Winnenden, 01/03/2015